Руководство пользователя камеры
РУССКИЙ
•Перед началом работы с камерой обязательно ознакомьтесь с данным Руководством.•Храните это Руководство в надежном месте, чтобы его можно было использовать в будущем.
Руководство пользователя камеры
РУССКИЙ
•Перед началом работы с камерой обязательно ознакомьтесь с данным Руководством.•Храните это Руководство в надежном месте, чтобы его можно было использовать в будущем.
ЦИФРОВА\b КАМЕРА
Р\fководство пользователя камеры
Обязате\bьно озна\fомьтесь с разде\bом Прочита\bте это в \fервую
очередь
(стр. 6).Та\fже озна\fомьтесь с Вводным руководством \fо \fрограммному
обес\fечению и Руководством \fо \fрямо\b \fечати . © 2004 CANON INC.
Р\fководство
пользователя камеры
РУССКИЙ
ЦИФРОВА\b КАМЕРА
Р\fководство пользователя камеры
Обязате\bьно озна\fомьтесь с разде\bом Прочита\bте это в \fервую
очередь
(стр. 6).Та\fже озна\fомьтесь с Вводным руководством \fо \fрограммному
обес\fечению и Руководством \fо \fрямо\b \fечати . © 2004 CANON INC.
Р\fководство
пользователя камеры
РУССКИЙ
ЦИФРОВАЯ КАМЕРА
Руководство пользователя камеры
Ознакомьтесь с разделом Прочитайте это в первую очередь (стр. 7).
Также ознакомьтесь с Вводным руководством по программному
обеспечению и Руководством пользователя по прямой печати.
© 2004 CANON INC.
Руководство
пользователя камеры
РУССКИЙ
ЦИФРОВАЯ КАМЕРА
Руководство пользователя камеры
Ознакомьтесь с разделом Прочитайте это в первую очередь (стр. 7).
Также ознакомьтесь с Вводным руководством по программному
обеспечению и Руководством пользователя по прямой печати.
© 2004 CANON INC.
Руководство
пользователя камеры
РУССКИЙ
Руководство пользователя камеры
Расширенные
операции
ЦИФРОВАЯ КАМЕРАРуководство пользователя камеры, Расширенные операции
Перед использованием камеры
Съемка
Воспроизведение/стирание
Параметры печати/передачи
Просмотр снимков на экране ТВ
Индивидуальная настройка камеры
Устранение неполадок
Список сообщений
В этом Руководстве приводится подробное описание функций камеры и порядка их использования.
Приложение
© CANON INC., 2006 г.
РУССКИЙ
Руководство пользователя камеры
Расширенные
операции
ЦИФРОВАЯ КАМЕРАРуководство пользователя камеры, Расширенные операции
Перед использованием камеры
Съемка
Воспроизведение/стирание
Параметры печати/передачи
Просмотр снимков на экране ТВ
Индивидуальная настройка камеры
Устранение неполадок
Список сообщений
В этом Руководстве приводится подробное описание функций камеры и порядка их использования.
Приложение
© CANON INC., 2006 г.
РУССКИЙ
Large Format Printer
User's GuideBasic Printing Workflow19
Enhanced Printing Options 35
Printing enlargements or reductions ........................................68
Printing at full size .................................................................... 84
Borderless Printing ................................................................... 96
Printing banners or at other non-standard sizes .................... 109
Tiling and multiple pages per sheet ..........................................
Large Format Printer
User'sGuideBasicPrintingWorkflow19
EnhancedPrintingOptions35
Printingenlargementsorreductions.........................................65
Printingatfullsize..................................................................... 77
BorderlessPrinting.................................................................... 88
Printingbannersoratothernon-standardsizes....................... 98
Tilingandmultiplepagespersheet............................................
Large Format Printer
User'sGuideBasicPrintingWorkflow15
EnhancedPrintingOptions29
PrintingCADDrawings..............................................................41
Printingenlargementsorreductions......................................... 63
Printingatfullsize..................................................................... 75
BorderlessPrinting.................................................................... 86...
ENG
IMPORTANT:
Read this manual carefully before using your printer.
Save this manual for future reference.
Laser Beam Printer
Users Guide Users Guide
Getting Started GuideRead this manual first and retain for future reference.
Laser Beam Printer
Quick Setup Guide
RT5-0624 (000) XXXXXXXXXX © CANON INC. 2010 PRINTED IN VIETNAM
(1)
(1)
(2)
(3)
To avoid the risk of personal injury or damage to the printer,
and for legal information, make sure to read the Legal
Notices and Important Safety Instructions in the e-Manual
included on the accompanying CD-ROM carefully before
using the printer.
This manual describes only warnings and cautions for the installation an\
d the power
supply. Be sure to read Important Safety Instructions described in the...
OFFOFF
OFFOFF
ONON
AA
(mm)
100 73 140
441
400
260 43295
376 76AACC
BB
BB
100BASE-TX
10BASE-T
SPA Guía de instalación rápida
KOR
O7#$o1£#(“ÿ$g
POR Guia de Instalação Rápida
THA คู
่
มื
อการติ
ดตั
้
งด่
วน
VIE Hướng dẫn Cài đặt Nhanh
SPA Lea esta guía primero.
Por favor, lea esta guía antes de usar este producto.
Después de leer esta guía, guárdela en un lugar
seguro para posteriores consultas.
POR Leia este manual primeiro.
Leia este manual antes de utilizar o produto....
A
B
C
K Y
M
C
OFFOFF
1260 500
100
100 100(mm)
(mm)
200
531609
OFFOFF
ONON
OFFOFF
Removed?
Check!
A
Removed?
Check!
B
D
Connecting method? Remove the packing materials
Prepare cartridges
Connect the power cordCarry the printer
Load paperInstall the driver (USB)
LGL
Check!
Up to here
SPAPP Instale el controlador (USB) KOR Ç*¿ Ï+XVE, Ç#$o1£8´/ POR Instale o driver (USB)
KOR O7#$o1£#(“ÿ$g POR Guia de Instalação Rápida SPAPP Guía de instalación rápida
ENG
KOR
SPAPP
POR
A USB cable is not
supplied...
