ZyXEL Router Prestige 660HW V2 User Manual Czech Version

							Řada Prestige 660HW v2 
Čty řportová brána ADSL2+ s bezdrátovou technologií 802.11g 
Ř ada Prestige 660H v2 
Čty řportová brána ADSL2+ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Uživatelský  manuál 
 
Listopad 2007 
 
 
 
   
						

							Prestige 660HW/H v2 
1 
Obsah 
1 Úvodní informace o DSL...........................................................................................................2 
Seznámení s přístrojem....................................................................................................................2 
2 Hardware.....................................................................................................................................4 
2.1 P řípojky na zadní straně......................................................................................................4 
2.2 LED kontrolky na p ředním panelu.....................................................................................5 
3 Nastavení IP adresy po číta če.....................................................................................................6 
3.1 Windows 95/98/ME............................................................................................................6 
Ov ěření IP adresy po číta če...........................................................................................................8 
3.2 Windows 2000/NT/XP.......................................................................................................8 
Ov ěření IP adresy po číta če.........................................................................................................10 
3.3 Zkou ška spojení................................................................................................................10 
4 Konfigurace p řístroje Prestige................................................................................................11 
4.1 P řístup k p řístroji p řes webové rozhraní..........................................................................11 
4.2 Konfigurace p řipojení k Internetu....................................................................................12 
4.3 Zkou ška p řipojení k Internetu..........................................................................................14 
5 Pokro čilá konfigurace..............................................................................................................14 
5.1 Bezdrátová lokální sí ť (WLAN) (jen P-660HW)............................................................14 
5.2 Nastavení bezdrátové komunikace...................................................................................15 
5.3 Zabezpe čení bezdrátové sítě.............................................................................................16 
5.4 MAC filter.........................................................................................................................17 
5.5 Virtuálni p řístupové body – Multiple SSID....................................................................18 
5.6 P řeklad sí ťov ých adres (NAT).........................................................................................18 
5.7 Základní informace o firewallu........................................................................................19 
5.8 Aktivace firewallu s vý chozím nastavením.....................................................................20 
5.9 Konfigurace pravidel firewallu........................................................................................21 
5.10 Vytvo ření/editace pravidla...............................................................................................22 
6 Firmware....................................................................................................................................24 
7 Záloha a obnova konfigurace za řízení...................................................................................26 
7.1 Záloha nastavení s pomocí Webového konfigurátoru....................................................26 
7.2 Obnova konfigurace s pomocí Webového konfigurátoru...............................................27 
8 Obnova v ýchozího nastavení...................................................................................................27 
9 Problémy a jejich  řešení...........................................................................................................29 
10 Certifikáty..................................................................................................................................30 
11 Pokyny k pou žívání modemu..................................................................................................32 
  
						

							Prestige 660HW/H v2 
2 
 
1 Úvodní informace o DSL 
Technologie DSL (Digital Subscriber Line) rozšiř uje p řenosovou kapacitu existujícího spojení 
pomocí kroucené dvojlinky mezi lokální telefonní úst řednou a domovem nebo kancelá ří. 
Zatímco samotná dvojlinka je schopna p řená šet vy šší frekvence, telefonní úst ředny jsou 
konstruovány tak, aby od řízly signály s vy šší frekvencí ne ž 4000 Hz z d ůvodu omezení  šumu na 
lince. Technologie DSL se sna ží toto omezení p řekonat a zvýš it p řenosovou kapacitu. 
Rozli šujeme celkem sedm typ ů slu žby DSL s rychlostním rozp ětím od 16 Kbits/sek a ž 52 
Mbits/sek. Slu žba je bu ď symetrická (data procházejí v obou sm ěrech stejn ě rychle), nebo 
asymetrická (p řenosová kapacita sm ěrem k u živateli je vyšší ne ž sm ěrem od u živatele). 
Asymetrické slu žby (ADSL) jsou pro internetové ú častníky vhodn ějš í, proto že v obvyklém 
p řípad ě putuje více informací sm ěrem k u živateli (nap ř. p ři stahování soubor ů, nebo otev ření 
stránky s grafikou a textem). 
Č ím je p řenosová rychlost v ětš í, tím men ší je p řenosová vzdálenost. To znamená,  že ú častníci 
p řipojení v ur čité vzdálenosti od telefonní úst ředny nemohou po čítat s nejvy šší p řenosovou 
rychlostí. DSL spojení je vyhrazené p řipojení typu point-to-point, co ž znamená,  že spojení je 
trvale navázáno a není pot řeba vytá čet  žádné  číslo k p řipojení. 
 
Seznámení s p řístrojem 
P řístroje Prestige 660H-T3 v2 (P-660H) a Prestige 660HW-T3 v2 (P-660HW) jsou komunika ční 
brány s podporou ADSL2/2+, ideální pro malé sít ě s p řipojením k Internetu p řes ADSL. Mezi 
klí čové funkce pat ří NAT, Firewall, WPA (Wi-Fi Protected Access) a bezpe čnostní bezdrátov ý 
protokol LAN 802.1x (jen P-660HW).  
 
Bezdrátové funkce popsané v této příru čce se t ýkají pouze modelu 
P-660HW. 
  
						

							Prestige 660HW/H v2 
3 
Před dal ším postupem byste ji ž m ěli mít nastaven internetov ý ú čet a mít k dispozici v ětš inu 
z tě chto údaj ů: 
ÚDAJE O INTERNETOVÉM ÚČTU 
IP adresa zařízení v síti WAN (pokud existuje): ___________________  
IP adresa DNS serveru (pokud existuje): primární ___________________ sekundární ________________________ 
VPI identifikátor: _________________________   
VCI identifikátor: _________________________   
Multiplexování (na bázi VC nebo LLC):  VC  LLC  
Zapouzdření (encapsulation):    
 RFC 1483    
 ENET ENCAP IP adresa brány ________________    
 PPPoA Uživatelské jméno ________________ Heslo _______________  
 PPPoE Jméno služby ________________    
 U živatelské jméno ________________ Heslo _______________    
  
						

							Prestige 660HW/H v2 
4 
 
2 Hardware 
 
2.1 Přípojky na zadní straně 
Zadní panely jsou u obou model ů stejné s tím rozdílem,  že P-660HW má navíc anténu, která 
umo žňuje modemu pracovat v režimu Access Point (p řístupov ý bod bezdrátové sít ě). 
 
Obrázek: Hardwarové p řipojení na zadní stran ě (P-660HW) 
 Tabulka: Popis p řípojek na zadní straně 
OZNA ČENÍ POPIS 
DSL Př ipojení telefonní linky (použ ijte přiložený telefonní kabel). 
ETHERNET 1…4 Př ipojení k poč ítač i / externímu rozboč ovači pomocí kabelu Ethernet. 
POWER Připojení elektrického napájení (použ ijte dodaný napájecí adaptér).  
Po vzájemném propojení zařízení zastrčte napájecí adaptér do elektrické zásuvky a zapnutím vypínač e přístroj zapněte. 
Přístroj provede systémov ý test, při kterém bude blikat LED kontrolka POWER. Jestliž e test proběhne správně, kontrolka POWER se rozsvítí trvale. LED kontrolka ETHERNET se rozsvítí, pokud je správně zapojen port LAN. 
RESET Toto tlač ítko se použ ívá pouze v případě, že jste zapomněli heslo pro přístroj Prestige. Po stisknutí tlač ítka se heslo vrátí na v ýchozí nastavení (heslo je admin, LAN IP adresa 10.0.0.138) 
  
						

							Prestige 660HW/H v2 
5 
 
2.2 LED kontrolky na předním panelu 
Oba přední panely jsou stejné s tím rozdílem,  že model P-660HW má dodate čnou kontrolku 
WLAN. 
  
Obrázek 2: P řední panel (P-660HW) 
 V následující tabulce je podrobn ý popis LED kontrolek: 
Tabulka 2: Popis LED kontrolek na p ředním panelu 
LED BARVA STAV POPIS 
Svítí Je připojeno napájení a přístroj pracuje správně. Zelená 
Bliká Probíhá rebootování přístroje. 
Svítí Podpětí. 
POWER 
Č ervená 
Nesvítí Systém není připraven nebo doš lo k závadě. 
Svítí Přístroj je připojen  
Bliká Přístroj odesílá/přijímá data. 
ETHERNET  
1–4 
Zelená 
Nesvítí Síť LAN není připojena. 
Svítí Bezdrátové spojení je funk ční, ale neprobíhá odesílání ani příjem dat přes bezdrátové spojení. 
Bliká Př ístroj odesílá/přijímá data přes bezdrátovou sí ť WLAN 
WLAN (jen P-660HW) Zelená 
Nesvítí Bezdrátové připojení není funk ční nebo selhalo. 
Svítí DSL linka je aktivní. 
Bliká Př ístroj inicializuje DSL linku. 
DSL Zelená 
Nesvítí DSL linka je neaktivní. 
Svítí Internetové připojení je aktivní. 
Bliká Přístroj odesílá/přijímá data. 
INTERNET Zelená 
Nesvítí Internetové připojení je neaktivní. 
 
Jen model P-660HW  
						

							Prestige 660HW/H v2 
6 
 3  
3 Nastavení IP adresy počítače 
Tuto kapitolu m ůžete p řesko čit, pokud je Vá š po číta č nastaven 
na dynamické p řid ělení IP adresy 
(v ýchozí nastavení u v ětš iny nov ých po číta čů). 
Přístroj Prestige je nastaven tak, aby p řid ělil po číta či IP adresu. Po číta č je t řeba nastavit, aby 
bu ď p řijal dynamické p řid ělení adresy, nebo je t řeba nastavit jeho pevnou IP adresu (v rozmezí 
10.0.0.1 a ž 10.0.0.254 s podsí ťovou maskou 255.255.255.0). Nastavení po číta če je nutné 
k tomu, aby mohl komunikovat s p řístrojem Prestige. 
Po číta č musí mít sí ťovou kartu Ethernet a sí ťov ý protokol TCP/IP. Pokud pou žíváte opera ční 
systémy Windows NT/2000/XP nebo Macintosh OS 7 a pozd ějš í, m ěl by b ýt protokol TCP/IP 
ji ž instalován. 
 
3.1 Windows 95/98/ME 
1. Klikněte na Start, Settings (nastavení) a Control Panel (ovládací panel). Dvojitě  klikněte na ikonu Network (síť). 
2. Na kartě Configuration (konfigurace) je uveden seznam instalovaný ch součástí sítě. Musí bý t instalován sí ťov ý adaptér, protokol TCP/IP a klient pro Microsoft Networks. 
3. Na kartě Configuration (konfigurace) zvolte sí ťov ý adaptér a klikněte na Properties (vlastnosti). 
 
 
  
						

							Prestige 660HW/H v2 
7 
4. Klikněte na kartu IP Address (IP adresa). 
- Aby počítač přijímal dynamickou IP adresu, zvolte volbu Obtain an IP address automatically (získávat IP adresu automaticky). 
- Jestliž e používáte pevnou IP adresu, zvolte volbu Specify an IP address (nastavit IP adresu). Do polí čka IP Address zadejte IP adresu a do polí čka Subnet Mask zadejte masku podsítě . V případě nastavení pevné IP adresy je potř eba nastavit také IP adresy pro DNS servery a výchozí bránu (gateway). (viz. bod 5 a 6)  
 
 
  
5. Klikněte na kartu DNS Configuration (DNS konfigurace). 
- Pro dynamické přidělení IP adresy DNS serveru, zvolte Disable DNS (zakázat použ ívání serveru DNS). Tuto funkci použijte jen v případě, že máte pro váš  počítač nastavené dynamické přidělování IP adresy. (viz. bod 4)  
- Jestliž e používáte pevnou IP adresu, zvolte Enable DNS (povolit používání serveru DNS) a zadejte potřebné údaje do příslušn ých polí ček (není potř eba vyplnit všechna polí čka). 
 
   
						

							Prestige 660HW/H v2 
8 
 
6. Klikněte na kartu Gateway (brána). 
- Pro dynamické přidělení IP adresy brány, odstraňte (Remove) všechny již  nastavené brány. Tuto funkci použijte jen v případě,  že máte pro váš  počítač nastavené dynamické přidělování IP adresy. (viz. bod 4) 
- Jestliž e používáte pevnou IP adresu, napiš te IP adresu vaší brány do polí čka New gateway (nová brána) a klikněte na Add (přidat).  
 
 
7. Kliknutím na OK ulož te nastavení a zavř ete okno TCP/IP Properties (vlastnosti protokolu TCP/IP). 
8. Kliknutím na OK zavřete okno Network (síť). Jestli k tomu budete vyzváni, založ te do CD mechaniky instalač ní CD-ROM Windows. 
9. Zapněte přístroj Prestige a po v ýzvě  restartujte poč ítač. 
 
Ov ěření IP adresy poč ítače 
1. Klikněte na Start a potom na Run (spustit). 
2. V okně Run (spustit) napiš te „winipcfg“ a klikněte na OK. Otevře se okno IP Configuration (IP konfigurace). 
3. Zvolte sí ťov ý adaptér. Na monitoru by se mě la objevit IP adresa počítače, podsí ťová maska a v ýchozí brána. 
 
3.2 Windows 2000/NT/XP 
1. Ve Windows XP klikněte na Start, Control Panel (ovládací panel). Ve Windows 2000/NT klikněte na Start, Setup (nastavení) a Control Panel (ovládací panel). 
2. Ve Windows XP klikněte na Network Connections (sí ťová připojení). 
Ve Windows 2000/NT klikněte na Network and Dial-up Connections (sí ťová a telefonická připojení). 
3. Prav ým tlač ítkem klikněte na Local Area Connection (připojení k místní síti) a potom klikněte na Properties (vlastnosti). 
4 Zvolte Internetový protokol TCP/IP (ve Win XP na kartě General, obecné) a klikně te na Properties (vlastnosti).  
						

							Prestige 660HW/H v2 
9 
 
5. Objeví se obrazovka s vlastnostmi protokolu TCP/IP (na kartě General ve Windows XP). 
- Aby počítač přijímal dynamickou IP adresu, zaš krtněte volbu Obtain an IP address automatically (získávat IP adresu automaticky). 
- Jestliže znáte IP adresu(y) DNS serveru, napiš te je do políček s preferovaný m a náhradním DNS serverem. 
Jestliže chcete nastavit pevnou (statickou) adresu, klikněte na Use the following IP Address (použít následující IP adresu) a zadejte IP adresu (v rozmezí od 10.0.0.1 až  do 10.0.0.254), podsí ťovou masku (255.255.255.0) a v ýchozí bránu (10.0.0.138). 
Potom vlož te adresy preferovaného a náhradního DNS serveru. 
Jestliže máte více než  dva DNS servery, klikněte na tlačítko Advanced (pokroč ilé nastavení). Otevř ete kartu DNS a konfigurujte server tlač ítkem Add (přidat).  
6. Klikněte na tlačítko Advanced (pokročilé nastavení). Na kartě IP Settings (IP nastavení) odstraňte předtím instalované brány a klikněte na OK. Vrátíte se na okno Internet Protocol TCP/IP Properties (vlastnosti internetového protokolu TCP/IP). 
 
 
 
 
 
 
7. Kliknutím na OK zavřete okno Internet Protocol TCP/IP Properties (vlastnosti internetového protokolu TCP/IP). 
8. Kliknutím na OK (ve Windows 2000/NT) anebo Close (ve Windows XP) zavřete okno Local Area Connection (připojení k místní síti).   
Odstraňte předtím instalované brány