Zanussi Zwq 6130 Russian Version Manual

11
Опция “Короткий цикл” 
Эта опция позволяет выбрать программу
с более низкой температурой,
обеспечивающую эффективность стирки
такую же, как программа с более высокой
температурой.
Опция “Легкая глажка” 
При выборе этой опции стирка и от жим
осуществляются в щадящем режиме, что
позволяет избежать сминания белья.
Белье благодаря этому легче гладить.
Если Вы выбрали эту опцию для стирки
изделий из хлопка, максимальная
скорость от жима 900 об/мин.
Опция “Полоскание плюс” 
В процессе выполнения цикла...

12
В окне индикации отображается
оставшееся время.
При задании задержки пуска на дисплее
отображается обратный отсчет времени
(последовательно по часам, затем 90 и
поминутно начиная с 60 минут).
Вмешательство в ход выполнения
программы
Добавление белья в первые 10 минут
При включении индикатора  можно
добавить в машину белье, выполнив
описанные ниже действия
Нажмите кнопку “Старт/Пауза” 
 : во
время паузы соответствующий индикатор
мигает зеленым цветом.  Крышка может
быть открыта только по прошествии...

13
Руководство по стирке
ВАЖН О !
Сортировка и подготовка белья
•Рассортируйте белье по типу и
символу обработки (см. ниже раздел
“Международные символы”): обычная
стирка подходит для прочного белья,
которое допускает интенсивные стирку
и от жим; стирка в щадящем режиме
подходит для тонкого белья из
деликатных тканей, которое должно
обрабатываться с осторожностью. В
случае смешанной загрузки, загрузки
изделий из разного типа тканей
выбирайте программу и температуру,
соответствующую
 самым непрочным...

14
средств” и “Дозировка моющих средств”.
Не рекомендуется пользоваться
одновременно разными моющими
средствами, так как это может привести к
порче белья.
Количество используемого моющего
средства зависит от загрузки белья,
жесткости воды и степени загрязнения
белья.
Если вода мягкая, следует немного
уменьшить дозу моющего средства. Если
вода жесткая (рекомендуется
пользоваться средствами для удаления
известкового налета) или если 
белье
очень грязное или на нем много пятен,
немного увеличьте дозу....

15
Международные символы 
ОБЫЧНАЯ
СТИРКА
Стирка при 
95°CСтирка при 
60°CСтирка при 
40°CСтирка при 
30°CЩадящая 
ручная стиркаНе стирать
ЩАДЯЩАЯ
СТИРКА
ОБРАБОТКА 
ЖАВЕЛЕМРазрешено отбеливание хлором (жавелем), 
только в холодной воде и разбавленным 
растворомЗапрещено отбеливание хлором (жавелем)
ГЛАЖЕНЬЕВысокие температуры 
(макс. 200°C)Средние температуры 
(макс. 150°C)Низкие температуры 
(макс. 100°C)Не гладить
ХИМИЧЕСКАЯ 
ЧИСТКАХимическая чистка 
(все обычные 
растворители)Химическая чистка 
(все...

16
Уход и чистка
ВНИМАНИЕ !
Перед чисткой всегда отключайте прибор
от электросети.
Удаление известковых
отложений в приборе
Для удаления известковых отложений
используйте специальные, не
вызывающие коррозии средства,
предназначенные для стиральных
машин. Соблюдайте приведенные на
упаковке указания по дозировке и
частоте пользования.
Корпус
Чистите корпус стиральной машины,
используя теплую воду с мягким моющим
средством. Нельзя пользоваться
спиртом, растворителями или
аналогичными средствами.
Отделение...

17
Фильтры на линии подачи воды
Для чистки этих фильтров выполните
действия, показанные ниже :
12
 

18
В случае неисправности
При изготовлении прибор прошел
множество проверок. Если все же имеет
место сбой/неисправность, ознакомьтесь
с изложенными ниже сведениямипрежде, чем обращаться в сервисный
центр.
НеисправностьПричины
Стиральная машина не
включается или не
заполняется водой :•прибор подключен неправильно к электросети;  не
работает электрооборудование в доме,
•плохо закрыта крышка стиральной машины и створки
барабана,
•пуск программы не был в действительности осуществлен,
•сбой подачи...

19
Машина вибрирует и издает
шум :•не сняты все транспортировочные приспособления (см.
раздел по подготовке машины к работе),
•прибор не выставлен горизонтально и стоит недостаточно
устойчиво,
•прибор стоит слишком бли зк о к стене или к мебели,
•белье при пуске оказалось плохо распределенным в
барабане,
•недостаточная загрузка.
Слишком продолжительный
цикл стирки :•засорены фильтры в линии  подачи воды,
•сбой подачи воды,
•сработала система термозащиты двигателя,
•температура подаваемой воды ниже...

20
На дисплее выводится код
ошибки E10**, и кнопка “Старт/
Пауза” мигает красным
цветом*** :•закрыт кран подачи воды,
•сбой подачи воды в сети водоснабжения.
На дисплее выводится код
ошибки EF0**, и кнопка “Старт/
Пауза” мигает красным
цветом*** :•засорен сливной фильтр,
•сработало устройство защиты от затоплений, выполните
следующие действия :
- закройте кран подачи воды,
- выполните в течение 2 минут слив воды из прибора,
прежде чем отключать его от электросети,
- обратитесь в сервисный центр....