Zanussi Zbb 8294 User Manual

							ProblemaCausa probableSolución
El aparato no funciona. La bom-
billa no funciona.El aparato está apagado.Encienda el aparato.
 El aparato no está correctamente en-
chufado a la toma de corriente.Enchufe el aparato correctamente a la
toma de corriente.
 El aparato no recibe corriente. No hay
tensión en la toma de corriente.Enchufe otro aparato eléctrico a la toma
de corriente.
Llame a un electricista cualificado.
La bombilla no funciona.La bombilla está en espera.Cierre y abra la puerta.
 La bombilla está defectuosa.Consulte Cambio de la bombilla.
El compresor funciona continua-
mente.La temperatura no se ha ajustado co-
rrectamente.Seleccione una temperatura más alta.
 La puerta no está bien cerrada.Consulte Cierre de la puerta.
 La puerta se ha abierto con excesiva
frecuencia.No mantenga abierta la puerta más
tiempo del necesario.
 La temperatura de los productos es
demasiado alta.Deje que la temperatura de los alimen-
tos descienda a la temperatura ambiente
antes de guardarlos.
 La temperatura ambiente es demasia-
do alta.Reduzca la temperatura ambiente.
El agua fluye por la placa poste-
rior del frigorífico.Durante el proceso de descongelación
automática, el hielo se descongela en
la placa posterior.Esto es normal.
El agua fluye al interior del frigo-
rífico.La salida de agua está obstruida.Limpie la salida de agua.
 Los productos impiden que el agua
fluya al colector de agua.Asegúrese de que los alimentos no en-
tran en contacto con la placa posterior.
El agua fluye hacia el suelo.El agua de la descongelación no fluye
hacia la bandeja de evaporación situa-
da sobre el compresor.Fije la salida de agua de descongelación
a la bandeja de evaporación.
La temperatura del aparato es de-
masiado baja.El regulador de temperatura no se ha
ajustado correctamente.Seleccione una temperatura más alta.
La temperatura del aparato es de-
masiado alta.El regulador de temperatura no se ha
ajustado correctamente.Seleccione una temperatura más baja.
 La puerta no está bien cerrada.Consulte Cierre de la puerta.
 La temperatura de los productos es
demasiado alta.Deje que la temperatura de los alimen-
tos descienda a la temperatura ambiente
antes de guardarlos.
 Se han guardado muchos productos al
mismo tiempo.Guarde menos productos al mismo
tiempo.
 71
 
						

							ProblemaCausa probableSolución
 No hay circulación de aire frío en el
aparato.Compruebe que el aire frío circula libre-
mente en el aparato.
Cambio de la bombilla
Precaución Desenchufe el aparato de la toma de
corriente.
1. Retire el tornillo de
la tapa de la bom-
billa.
2. Extraiga la tapa de
la bombilla (con-
sulte la ilustración).
3. Cambie la bombilla
por una nueva de la
misma potencia y
específicamente diseñada para electrodomésticos (la
potencia máxima se indica en la tapa de la bombilla).
4. Instale la tapa de la bombilla.
5. Apriete el tornillo de la tapa de la bombilla.
6. Enchufe el aparato a la toma de corriente.
7. Abra la puerta. Compruebe que la bombilla se en-
ciende.
Cierre de la puerta
1. Limpie las juntas de la puerta.
2. Si es necesario, ajuste la puerta. Consulte Instala-
ción.
3. Si es necesario, cambie las juntas de puerta defectuo-
sas. Contacte al Centro de servicio técnico.
Datos técnicos
   
Medidas de la cavidad  
 Altura1780 mm
 Anchura560 mm
 Profundidad550 mm
Tiempo de estabilización 24 h
Voltaje 230-240 V
Frecuencia 50 Hz
La información técnica se encuentra en la placa de carac-
terísticas, situada en el lado interior izquierdo del aparato,
y en la etiqueta de consumo energético.
Instalación
Precaución Lea atentamente la Información sobre
seguridad para garantizar su propia seguridad y el
correcto funcionamiento del electrodoméstico antes de
instalar el electrodoméstico.Colocación
Instale el aparato en un punto en el que la temperatura
ambiente se corresponda con la clase climática indicada
en la placa de datos técnicos del aparato:
72
 
 
						

							Clase cli-
máticaTemperatura ambiente
SN+10°C a + 32°C
N+16°C a + 32°C
ST+16°C a + 38°C
T+16°C a + 43°C
Conexión eléctrica
Antes de conectar el aparato, compruebe que el voltaje y
la frecuencia que aparecen en la placa de datos técnicos
se corresponden con el suministro de la vivienda.
El aparato debe tener conexión a tierra. El enchufe del ca-
ble de alimentación se suministra con un contacto para tal
fin. Si la toma de red de la vivienda carece de conexión a
tierra, conecte el aparato a una toma de tierra conforme
con la normativa, después de consultar a un electricista
profesional.
El fabricante rechaza toda responsabilidad si no se toman
las precauciones antes indicadas.
Este aparato es conforme con las directivas de la CEE.
Cambio del sentido de apertura de las puertas
La puerta del aparato se abre hacia la derecha. Si desea
abrir la puerta hacia la izquierda, siga estas instrucciones
antes de instalar el aparato:
• Afloje y extraiga el sepa-
rador superior.
• Retire el pasador supe-
rior y la puerta superior.• Afloje la bisagra inter-
media.• Retire la puerta inferior.
• Afloje el pasador infe-
rior.En el lado opuesto:
• Instale el pasador infe-
rior.
• Instale la puerta inferior.
• Apriete la bisagra inter-
media.
• Instale la puerta supe-
rior.
• Apriete el espaciador y
el pasador superior.
Requisitos de ventilación
El aire debe poder circular
libremente por la parte
posterior del aparato.50 mmmin.
200 cm2
min.
200 cm2
Instalación del aparato
Precaución Compruebe que el cable de
alimentación puede moverse con facilidad.
Ejecute los pasos siguientes:
 73
 
						

							x
x
Si es necesario, corte la
cinta selladora adhesiva y
péguela al aparato como se
muestra en la figura.
1 2
Instale el aparato en el hue-
co.
Empuje el aparato en el
sentido de las flechas (1)
hasta que la cubierta de se-
paración superior haga to-
pe contra el mueble de co-
cina.
Empuje el aparato en el
sentido de las flechas (2)
contra el mueble en el lado
opuesto de la bisagra.
44mm
4mm
Ajuste el aparato en el hue-
co.
Asegúrese de que haya una
distancia de 44 mm entre el
aparato y el borde delantero
del mueble.
La tapa de la bisagra infe-
rior (incluida en la bolsa de
accesorios) garantiza la co-
rrecta separación entre el
aparato y el mueble.
Asegúrese de que quede un
espacio de 4 mm entre el
aparato y el mueble.
Abra la puerta. Coloque la
tapa de la bisagra inferior
en su lugar.
I
I
Fije el aparato al hueco con
4 tornillos.
Retire la parte correcta de la
tapa de la bisagra (E). No
olvide extraer la pieza DX,
en el caso de la bisagra de-
recha, y la pieza SX en el
caso contrario.
BE
E
CD
Fije las tapas (C, D) a las
lengüetas y a los orificios
de la bisagra.
Instale la rejilla de ventila-
ción (B).
Fije las tapas (E) a la bisa-
gra.
G
H
Conecte el aparato lateral-
mente con la puerta del
mueble de cocina:
1. Afloje los tornillos de
la pieza (G) y desplace
la pieza (G) hasta la
puerta del mueble.
2. Vuelva a apretar los
tornillos de la pieza
(G).
3. Fije la pieza (H) a la
pieza (G).
Ha
Hb
Hc
Hd
Desconecte las piezas (Ha),
(Hb), (Hc) y (Hd).
74
 
 
						

							ca. 50 mm
ca. 50 mm21 mm
90°
21 mm90°
Instale la pieza (Ha) en el
lado interno del mueble de
cocina.
Ha
Hc
Empuje la pieza (Hc) contra
la pieza (Ha).
Ha
Hb
8 mm
Abra la puerta del aparato y
la del mueble de cocina en
un ángulo de 90°.
Introduzca el cuadrado pe-
queño (Hb) en la guía (Ha).
Coloque juntas las puertas
del aparato y del mueble de
cocina y marque los orifi-
cios.
Ha K
8 mm
Quite los soportes y ponga
una marca a una distancia
de 8 mm desde el borde
exterior de la puerta en la
que se debe colocar el cla-
vo (K).
Hb
Vuelva a colocar el cuadra-
do pequeño en la guía y fí-
jelo con los tornillos sumi-
nistrados.
Alinee las puertas del mue-
ble de cocina y del aparato
mediante el ajuste de la
pieza Hb.
Hb
Hd
Presione la pieza (Hd) con-
tra la pieza (Hb).  
Finalmente, compruebe que:
• Todos los tornillos están apretados.
• La cinta selladora magnética está firmemente sujeta al
armario.
Importante Si la temperatura ambiente es baja (por
ejemplo, en invierno), el tamańo de la junta disminuye. El
tamańo de la junta aumenta cuando sube la temperatura
ambiente.
Aspectos medioambientales
El símbolo  que aparece en el aparato o en su
embalaje, indica que este producto no se puede tratar
como un residuo normal del hogar. Se deberá entregar,
sin coste para el poseedor, bien al distribuidor, en el acto
de la compra de un nuevo producto similar al que sedeshecha, bien a un punto municipal de recolección
selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para su
reciclaje. Al asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, usted ayudará a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no
 75
 
						

							se gestionara de forma adecuada. Para obtener
información más detallada sobre el reciclaje de esteproducto, póngase en contacto con el Ayuntamiento de su
Municipio, ó con la tienda donde lo compró.
76
 
 
						

							 77
 
						

							78
 
 
						

							 79
 
						

							 www.zanussi.com/shop
   
222358021-A-482010