Yamaha Dtxpress 2 Instruction Manual

37
 Modo Utilidades
UT MAP N=  0C -2
AitG= 0 Key=semiq
w
e
UT MAP N=  0C -2
Key Off= disableq
w
Copy Map From  1
 Are you sure ?
q N (Número de nota MIDI)
Especifica el número de nota MIDI (Mismo procedimiento que en [5-1.
Sonido]).
w Reverb send (Nivel de transmisión de reverberación)
[Rango] 0-127
5-7.  Grupo alternativo, modo de asignación de tecla
Con esta función se especifica el grupo alternativo y el modo de asigna-
ción de tecla para cada sonido de batería w asignado a cada número de
nota MIDI...

38 

DRUM TRIGGER  MODULE
Manuale dell’utente
Italiano 

2
SOMMARIO
Come utilizzare il Manuale
Il manuale del DTXPRESS II è suddiviso nelle due se-
guenti sezioni.

 Guida Base
Leggere attentamente prima di usare il DTXPRESS II.
Questa sezione contiene le precauzioni da seguire per
l’uso corretto del DTXPRESS II. Contiene inoltre utili in-
formazioni circa nomi di controlli e funzioni, collegamento
di pad e uso del DTXPRESS II: come registrare e ripro-
durre song, creare drum kit originali, etc. Al termine di
questa sezione troverete un’appendice che riporta...

3
SOMMARIO
3. Parametro Reverb ...................................... 21
3-1. Reverb Type, Time ........................................ 21
3-2. Reverb Master Return .................................  21
4. Impostazione .............................................. 22
4-1. Program Change, Bank Select ..................... 22
4-2. Volume,  Pan .................................................. 22
4-3. Drum Kit Voice Copy ..................................... 22
5. Parametri Drum Kit Common...

4
Il generatore sonoro viene suonato in base alle Drum Map (mappe
drum) di ogni Drum Kit.
• Ogni Drum Kit preset dispone della sua Drum Map (mappa drum).
• I Drum Kit user da 49 a 90 usano una Drum Map comune.
Struttura Interna del DTXPRESS II
 Flusso interno del segnale del DTXPRESS II
Dati sequencer
provenienti da
un computer o
da un’unità MIDI
esterna.
Song Data
RecordPreset
No. 1-95
User
No. 96-127
Record
PlaybackIngresso per i segnali trigger prodotti quando viene colpito il pad.
Trigger Setup Data...

5 
 Tone Generator (Generatore Sonoro)
Il generatore sonoro del DTXPRESS II contiene un totale di 910 voci
di batteria e percussioni.
I Drum Kit preset utilizzano per ogni kit un’esclusiva mappa Drum
Kit (drum kit map) in cui le voci del kit sono assegnate a singoli nu-
meri di nota MIDI.
I Drum Kit user utilizzano un’unica mappa drum (user drum map)
comune per tutti i numeri di drum kit da 49 a 80.
Il gruppo del modo Utility [5. Gruppo MAP (Drum Map)] può essere
usato per assegnare voci ad ogni numero...

6
Questo modo vi consente di suonare le voci drum del
DTXPRESS II colpendo i pad (o una batteria a cui siano
collegati dei sensori trigger) collegati al DTXPRESS II.
All’attivazione, il DTXPRESS II accede automaticamente a
questo modo.
E’ possibile selezionare e suonare uno qualsiasi dei 48 drum
kit preset e dei 32 kit user.
Inoltre, il drum kit, il setup di trigger e la song specificati in
questo modo verranno selezionati e saranno
immediatamente disponibili per l’editing quando accederete
ai modi Drum...

7
ƒ nota da 1/4, ƒ3 note da 1/4 (terzina),
© nota da 1/8, ©3 note da 1/8 (terzina),
˙ nota da 1/16, ˙3 note da 1/16 (terzina).
Usate i valori di nota per impostare il tempo di click del metronomo.
r SONG
[Valori] 1-127
Seleziona la song. Il numero ed il nome della song saranno visualizzati
a display. Le song preset sono numerate da 1 a 95 mentre le song user
da 96 a 127. La song selezionata verrà riprodotta quando premere il
pulsante [>/].
* Quando viene escluso il ritmo (mute) ([SHIFT] +[PAGEs]),...

8
Il DTXPRESS II può memorizzare internamente dati per un massimo
di 127 song, riproducibili liberamente.
I numeri di song da 1 a 95 corrispondono alle song preset e contengo-
no dati non modificabili o riprogrammabili.
I numeri di song da 96 a 127 corrispondono alle song user, utilizzabili
per registare nuovi dati di performance e per editare i dati di song in
esse contenuti.
 Costruzione di una Song
La song consiste di due tracce sequencer più una traccia header.
I dati header sono programmati...