Xerox WorkCentre 6400X User Manual

www.xerox.com/ofce/W C6400support11
Scanning
Scanning
Workflow
Scanning
1
2
LE
SE
60 – 105 g/m2
(16 – 28 lb. Bond)
SE: 140 – 216 mm (5.5 – 8.5 in.)
LE: 140 – 355.6 mm (5.5 – 14 in.)
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Scanning
Numérisation
Scansione
Scannen
Es
caneado
Digitalização
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Scanning to the P ublic Folder
Numérisation vers le dossier public
Scansione nella cartella pubblic a
Scanablage im öff entlichen Ordner
Es caneado a la carpeta públic a
Digitalização par a a pasta pública
Chargez loriginal
C...

www.xerox.com/ofce/W C6400support12
Scanning
ScanningInformation PagesClose
Configuration ReportPrint
3
4
5
5.2
5.3
5.4
5.1
Dans le menu T ous les modèles, sélectionnez Modèles locaux , puis _PUBLIC
Da T utti i modelli, selezionar e Modelli locali, quindi scegliere _PUBLIC
Unter  Alle Prole die Option Lo kale P role und dann _PUBLIC ausw ählen
En T odas las plantillas, seleccione Plantillas locale s y después, _PUBLIC
Em T odos os modelos, selecione Modelos locais  e, em seguida, _PUBLIC 
EN
FR
IT
DE
ES...

www.xerox.com/ofce/W C6400support13
Scanning
Scanning
Centr eWareCentr eWareCentr eWareInternet Serv ices
Internet Serv
ices
68
7
http://xxx.xxx.xxx.xxx
CentreWareCentre WareCentre WareInternet Serv ices
Internet Serv
ices
1
2
Saisissez ladresse IP dans le navigateur W eb
Immetter e lindirizzo IP nel br owser Web
IP-Adr esse in Ihr en Webbrowser eingeben
Intr oduzca la dir ección IP en su navegador w eb
Digite o ender eço IP no seu navegador da W eb.
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Enter IP address in your web browse...

www.xerox.com/ofce/W C6400support14
Faxing
Faxing
Fax
1
2
LE
SE
60 – 105 g/m2
(16 – 28 lb. Bond)
SE: 140 – 216 mm (5.5 – 8.5 in.)
LE: 140 – 355.6 mm (5.5 – 14 in.)
EN
FR
IT
DE
ES
PT
F
axing
Télécopie
Fa x
F axen
Envío por f ax
Envio de f ax
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Basic Faxing
Télécopie de base
Nozioni di base sul f ax
Einf aches F axen
Envío de f ax básico
F ax básico
Chargez loriginal
C aricar e loriginale
V orlage einlegen
C oloque el original
C oloque o original
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Load original
Choisissez...

www.xerox.com/ofce/W C6400support15
Faxing
Faxing
Add
33
6
9
#
C DEF
MNO
L
WXY
V
2
12 3
45 6
78 9
*0#
// C
ABC DEF
MNO
JKL
GHI
WXY
TUV
PRS
Add
Appuy ez sur Démarr er
Pr emer e Avvio
Start  drück en
P ulse Iniciar
Pr essione Iniciar
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Pr ess St art
Tout eff acer : rétablit les valeurs par déf aut 
C ancella tutto: ripristina le impostazioni pr edenite 
Alles löschen: Standardeinstellungen wiederherstellen  
Borr ar todo: R establecer los valor es prejados 
Limpar T udo: restaur a os padr...

www.xerox.com/ofce/W C6400support16
Troubleshooting
Troubleshooting
EN
FR
IT
DE
ES
PT
Paper Jam Locations
Emplacement des incidents papier
Posizioni inceppamenti cart a
P apierstauber eiche
Ubicaciones de los atascos de papel
Lo cais de atolamento do papel Co
nsultez lafchage pour connaîtr e les procédures à suivr e
V eder e il display per le pr ocedure
Siehe Display für V orgehensweisen
Co nsulte la pantalla par a conocer los procedimientos a seguir
Co nsulte o visor par a obter os procedimentosFR
IT...