TomTom Car Kit For Iphone User Guide

TomTom app and maps
PT: O TomTom car kit dá-lhe a base para a melhor 
experiência de navegação automóvel no seu 
iPhone. Para obter informações sobre a TomTom 
app e os mapas TomTom, abra o iTunes e vá à loja 
App Store da Apple.
DK : Med dit TomTom car kit har du grundlaget for 
at få den bedste bilnavigationsoplevelse på din 
iPhone. Du kan få mere  at vide om TomTom app 
og TomToms kort ved at åbne iTunes og gå til 
Apple App Store.
SV : TomTom car kit är en förutsättning för den 
bästa...

Addendum
Important Safety Notices and Warnings
Global Positioning System
The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system that provides 
location and timing information around the globe. GPS is operated and controlled 
under the sole responsibility of the Government of the United States of America 
which is responsible for its availab ility and accuracy. Any changes in GPS 
availability and accuracy, or in environmental conditions, may impact the 
operation of your TomTom device. TomTom...

Anhang
Wichtige Sicherheitswarnungen und -warnungen
Global Positioning System
GPS (Global Positioning System) ist ein satellitenbasiertes System, das weltweit 
Orts- und Zeitinformationen bereitstellt. GPS wird unter alleiniger Verantwortung 
der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika (USA) betrieben und über-
wacht, die auch für dessen Verfügbarkeit und Genauigkeit verantwortlich ist. Jeg-
liche Änderungen der GPS-Verfügbarkeit und -Genauigkeit oder der 
Umweltbedingungen können den Betrieb Ihres...

Addendum
Important : avis de sécurité et avertissements
GPS (Global Positioning System)
Le GPS (Global Positioning System) est un système de positionnement global par 
satellite qui fournit des informations de localisation et de synchronisation dans le 
monde entier. Le GPS est utilisé et contrôlé sous lentière responsabilité du Gou-
vernement des États-Unis d’Amérique, à qui incombe la disponibilité et la préci-
sion du système. Tout changement dans la  disponibilité et la précision du GPS ou 
dans les...

Addendum
Belangrijke veiligheidsmededelingen en -waarschuwingen
GPS (Global Positioning System)
GPS (Global Positioning
System) is een systeem dat met behulp van satellieten wereldwijd plaats- en 
tijdsinformatie verstrekt. Het GPS-systeem functioneert en wordt beheerd onder 
de exclusieve verantwoordelijkheid van de overheid van de Verenigde Staten, die 
verantwoordelijk is voor de beschikbaarheid en nauwkeurigheid van het systeem. 
Elke wijziging in de beschikbaarheid en nauwkeurigheid van het...

Aggiunta
Informativa di sicurezza e avvisi importanti
Global Positioning System
Il Global Positioning System (GPS) è un sistema satellitare che fornisce informazi-
oni sullora e sulla posizione in tutto il mondo. Il sistema GPS è controllato esclu-
sivamente dal governo degli Stati Uniti dAmerica, unico responsabile della 
disponibilità e accuratezza dello stesso. Qualsiasi modifica alla disponibilità e 
allaccuratezza del GPS, o a determinate condizioni ambientali, possono influen-
zare loperatività del...

Apéndice
Importante: Avisos y advertencias de seguridad
Sistema de posicionamiento global
El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) es un sistema basado en satélites 
que proporciona información sobre las posiciones y la temporización de los satél-
ites en todo el mundo. El gobierno de lo s Estados Unidos de América es el único 
responsable del funcionamiento y control del GPS y garantiza su disponibilidad y 
exactitud. Cualquier cambio en la disponibilidad y exactitud del sistema GPS o en 
las...

Adenda
Avisos e informações de segurança importantes
Sistema de Posicionamento Global
O Sistema de Posicionamento Global (GPS) é um sistema baseado em satélites 
que transmite informações de localização e de tempo em todo o mundo. Este sis-
tema é mantido e controlado exclusivamente pelo Governo dos Estados Unidos 
da América, o qual é responsável pela sua disponibilidade e precisão. Quaisquer 
alterações na disponibilidade e precisão do sistema GPS, ou nas condições ambi-
entais, poderão influenciar o...

Tilføjelse
Vigtige sikkerhedsbemærkninger og advarsler
Globalt positioneringssystem (GPS)
GPS er et satellitbaseret positionsbestemmelses- og navigationssystem, der lev-
erer oplysninger om tid og sted over hele verden. USAs regering har eneansvaret 
for at drive og styre GPS og er ansvarlig for dets tilgængelighed og nøjagtighed. 
Hvis der sker ændringer i GPSs tilgængelighed og nøjagtighed eller i de 
miljømæssige forhold, kan det påvirke  driften af din TomTom-enhed. TomTom 
påtager sig intet ansvar...

Tillägg
Viktig säkerhetsinformation och varningar
Global Positioning System
GPS (Global Positioning System) är ett satellitbaserat system som tillhandahåller 
information om plats och tid över hela världen. GPS drivs och kontrolleras helt av 
den amerikanska regeringen som ansvarar för dess tillgänglighet och noggran-
nhet. Alla förändringar av tillgängligheten och noggrannheten hos GPS, eller 
förändringar av miljövillkor, kan påverk a användningen av din TomTom-enhet. 
TomTom tar inget ansvar för...