THOMSON Dpl912vd Czech Version Manual

1
Návod k obsluze
DPL912VD
 

2
UPOZORNĚNÍNEBEZPEČÍ ÚRAZU 
ELEKTRICKÝM PROUDEM.
NEOTEVÍRAT
BEZPEČNOST
Symbol blesku se šipkou uvnitř trojúhelníku 
symbolizuje přítomnost nebezpečného napětí, 
které se nachází uvnitř skříně přístroje.
Symbol vykřičníku uvnitř trojúhelníku Vás 
upozorňuje na důležité informace související 
s ovládáním a údržbou, které se nacházejí 
v uživatelské příručce.
VAROVÁNÍ:
Abyste snížili nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým 
proudem, nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti.
NESNÍMEJTE KRYT nebo...

3 •  Opravy přenechejte kvalifikovanému servisnímu 
pracovníkovi. Odborný servis je nutný při jakém-
koliv poškození přístroje. Typickým příkladem 
jsou poškození napájecího kabelu nebo jeho 
zástrčky, vniknutá kapalina nebo předměty, které 
spadly do přístroje, poškození přístroje jeho vy-
stavením vlhkosti nebo dešti, nesprávná funkce 
přístroje nebo poškození pádem.
•  Nevystavujte zařízení stříkající nebo kapající vodě 
ani neumisťujte do blízkosti přístroje nebo přímo 
na přístroj nádoby s...

4
•  Nečistěte jej kruhovými pohyby. Kruhové škrá-
bance mohou  způsobit zkreslení obrazu nebo 
znemožnění přehrávání disku.
Upozornění:
Pro čištění nepoužívejte rozpouštědla, komerčně 
dostupné čistící prostředky nebo antistatické spreje 
určené pro gramofonové desky.
PŘEDNÍ PANEL
1.  Tlačítko Standby On / Off
2. Zásuvka disku
3.  Okénko příjmu infračervených paprsků
4. Displej
5.  Nastavení hlasitosti VOLUME Nastavení hlasitos-
ti. Otáčením doprava zvýšíte hlasitost a otáčením 
doleva hlasitost...

5
7. Vstup TV Audio/Výstup RGB
  (1) V DVD režimu je na konektoru Scart video 
signál v nejvyšší kvalitě (kabel Scart není součás-
tí dodávky).
  (2) V režimu TV přijímá zařízení audio signály 
z televizoru a přehrává je na domácím kině.
8. Subwoofer Speaker
  Pro připojení pasivního subwooferu pomocí 
barevně označeného kabelu k terminálu “+” 
a černého kabelu k terminálu “-”.
9. Centrální reproduktorová soustava
  Pro připojení centrální reproduktorové soustavy 
pomocí barevně označeného kabelu k...

6
Dálkový ovladač
1. 
TV
 
13
12
891071
23
5 64 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 14 151617 18 192021 2223 24
12 34 5
6
78
91011
 Zapne nebo vypne zařízení
2. 
TV
13
12
891071
23
5 64 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 14 151617 18 192021 2223 24
12 34 5
6
78
91011
 Nastav

7
následující straně. Tímto postupem nastavíte 
veškeré funkce tohoto zařízení. Tento postup bys-
te měli provést pouze v případě první instalace 
domácího kina.
•  V případě, že si vyberete sledování filmu, můžete 
se seznámit s možnostmi navigací na disku DVD 
v části “Přehrávání disku DVD”.
Poznámka: Přehrávač začne automaticky přehrávat 
disk.
PROBLÉMY
V případě, že se Vám jeví, že je něco v nepořádku
s vaším DVD přehrávačem, zkontrolujte nejprve 
následující seznam.
Chybu mohlo způsobit nějaké...

8
Disk nemůže být přehrán.
•  Zkontrolujte správné založení disku do zásuvky.
Zapomněli jste heslo
•  Když není v zařízení vložen disk, stiskněte na dál-
kovém ovladači číselná tlačítka 7, 6, 4, 1 a 8.
Rušení funkcí
•  Normální funkce zařízení mohou být rušeny 
z vnějšku. Stačí resetovat zařízení (pro obnovení 
normálního stavu odpojte a připojte zařízení 
k elektrické síti).
Disky, které můžete 
přehrávat
Ačkoliv byly učiněny pokroky v zajištění kompatibility 
vašeho přehrávače s co největším množstvím...

9
•  Nepokoušejte se nahrávat chráněné soubory 
MP3. “Zabezpečené” soubory jsou kódovány 
a chráněny kódem proti neoprávněnému kopíro-
vání. Tyto soubory nesmíte kopírovat.
Důležité upozornění:
Výše uvedená doporučení nelze brát jako záruku, 
že DVD přehrávač přehraje MP3 záznamy nebo jako 
jistotu kvality zvuku. Berte na vědomí, že některé 
technologie a způsoby záznamu MP3 souborů na 
discích CD-R znemožní optimální přehrávání těchto 
souborů na DVD přehrávači (například: snížená kvalita 
zvuku a v...

10
NASTAVENÍ FUNKCÍ
Správným nastavením zařízení budete moci využívat 
lepší kvality zvuku a obrazu, stejně tak jako dalších 
užitečných funkcí. Výběry jsou preferované možnosti, 
které budou vybrány, za předpokladu, že jsou ob-
saženy na disku. Poznámka: V případě, že založený 
disk není vybaven preferovanými možnostmi, budou 
použity vlastní preference disku.
ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ
Abyste mohli otevřít nabídku nastavení, musí být zaří-
zení v zastaveném stavu.
Tlačítky aktivní navigace procházejte a dělejte...