Stiga TITAN 20 B, TITAN 26 B, TITAN 26 H, TITAN 32 H Instruction Manual

STIGA TITAN
TITAN 20 B
TITAN 26 B
TITAN 26 H
TITAN 32 H
8211-0030-90
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOSV .... 8
FI ... 21
DA .. 34
NO . 47
DE ... 60
EN... 75
FR.... 88
NL.102
IT...116
ES ..131
PT .146
PL ..160
RU.174
CZ 190
HU 204
SL ..218 

2
F1 L1 R1
X
V
Fig. 2
ABCD
PTO
L
R
F G H J
U
K
M
N S
Q
P
O T
E
AB C ED
G1
PTO1
P1
H N1
O1+Bzzzzzz
1
23 

3
Y
X
Z
D
J
K
F J
K
F
H
L
Re O P
E
F
F
G
UV
4
6
85
7
9 

4
K
L
J
L
K
T
0
1
G F
H
J
M
N
C
D
E
A
BC
D
E
0
1
10
12
1411
13
15 

5
A
C B
X Y
X
D
E
F
G
ST
TR
I
16
18
2017
19
21 

6
I
LM
U
V
X
A
B
C
D
E
F
G
H
0
1
QB
22
24
2623
25
27 

7
30
A
BCDE
G
H D
F
JK
2829 

8
SVENSKASE
1 ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. 
Allvarlig personskada och/eller 
egendomsskada kan bli följden om inte 
instruktionerna följs noga.
Före start skall denna bruksanvisning 
samt bifogade trycksak 
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 
läsas noga.
Inga föroreningar får komma in i 
hydraulsystemet eller bränslesystemet. 
Detta skadar allvarligt systemets 
komponenter.
1.1 SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att 
påminna om den försiktighet och uppmärksamhet 
som krävs vid användning och...

9
SVENSKASE
2.2 Kombination med klippaggregat
För övriga tillbehör, kontakta auktoriserad 
återförsäljare och läs medföljande bruksanvisning.
3 BESKRIVNING
3.1 Drivning
Maskinen är 4-hjulsdriven. Kraften från motorn 
till drivhjulen överförs hydrauliskt. De fyra hjulen 
är försedda med separata hydraulmotorer. 
Dieselmotorn driver en hydraulpump (3:P) vilken 
pumpar olja genom hjulens hydraulmotorer (3:M). 
Hydraulmotorerna är kopplade till hydraulpumpen 
enligt fig. 3.
Detta gör att framhjulen och...

10
SVENSKASE
3.4.4 Hydraulreglage (1:R1)
Detta reglage används för styrning av viss funktion 
beroende på tillkopplat redskap.
Reglaget fungerar endast då motorn är igång och 
redskapets hydraulslangar för avsedd funktion är 
inkopplade enligt nedan:
• Redskap framtill via hydrauluttagen (1:R).
• Redskap baktill via hydrauluttaget (5:Re).
De båda hydrauluttagen ovan är parallellkopplade.
3.4.5 Nödbroms - Parkeringsbroms (1:P)
Tryck aldrig på pedalen under körning. 
Risk för överhettning i kraftöverföring...