Stiga Snow Blower DUO LINE DUO LINE+ SNOW STORM SNOW BLIZZARD SNOW FLAKE SNOW POWER Instructions Manual Rusian Version

STIGA 
DUO LINE
 DUO LINE+
SNOW STORM
SNOW BLIZZARD
SNOW FLAKE
SNOW POWER
8218-2201-13
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING
MONTERINGSVEILEDNING
MONTAGEANLEITUNG
GUIDE DINSTALLATION
GUIDA DI MONTAGGIO
INSTRUKCJA MONTAŻU
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
NÁVOD K INSTALACI
NAVODILA ZA NAMESTITEVSV ....7
FI ...15
DA .. 23
NO . 31
DE ... 39
FR.... 48
IT..... 56
PL .... 65
RU .. 74
CZ .. 84
SL .... 92
15 

2
BA
16
12
15
K
J
23
5 6 1
4
M
L
1
3
52
4
6 

3
13 11
12
14
16SNOW FLAKE
SNOW POWER
4
1
5
2
39
10
7
6
111312
15
17
16
14
SNOW STORM
SNOW BLIZZARD
8
ÁÁÁ ÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ
7
9
118
10
12 

4
C AB
12 CD
E
3 mm
1
2
17
C12 - 13 m
m
13
15
1714
16
18 

5
6
56
8
3
2311
7
16
16
1920
28
10
111416
13159
4
12
3
1317
18
18
22
“A”
4
19
21
2320
22
24 

6
11
12
15
27
4
5 6
8
4
8
7
14
13
13
7
17
17
A
E
C
B
D
25
2726
28 

74
 РУССКИЙRU
1 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
Указанные ниже знаки нанесены на машину. Эти знаки 
указывают, на что следует обратить внимание при 
эксплуатации машины. 
Ниже пояснено, что означают знаки:
Осторожно!
Перед тем как приступить к эксплуатации 
машины, прочитайте руководство для 
пользователя.
Опасно! Вращающийся шнек.
Опасно! Вращающийся вентилятор.
Руки должны находиться на безопасном 
расстоянии от разгрузочного желоба.
Руки и ноги должны находиться на безопасном 
расстоянии от вращающихся...

75
 РУССКИЙRU
•Выключите двигатель и отсоедините кабель свечи 
зажигания: 
A. Если машина отклоняется от выбранного при 
управлении направления движения. 
B. Если кож у х шнека или разгрузочный желоб забиты 
и требуют очистки. 
C. Перед выполнением ремонта или регулировок.
•Перед теме как приступить к чистке, ремонту или 
осмотру, дождитесь останова всех вращающихся 
деталей и переведите все органы управления в 
нерабочее положение.
•Перед тем как оставить машину без присмотра, 
установите все органы...

76
 РУССКИЙRU
3.3РУКОЯТКА, СМ. РИ С. 2
1. Отверните длинные винты в нижней части рукоятки.
2. Сложите верхнюю часть рукоятки. ОБРАТИТЕ 
ВНИМАНИЕ! Следите за тем, чтобы тросики 
управления не были зажаты.
3. Ус т а н о в и т е винт (A) и шайбу (B) в правое верхнее 
отверстие.
4. Затяните винт при помощи стопорной шайбы (C) и 
гайки (D).
5. Снимите конт рг айку и шайбу с рым-болта, 
установленного в регулировочном рычаге.
6. Ус т а н о в и т е рым-болт в левое верхнее отверстие.
7. Вновь установите шайбу и...

77
 РУССКИЙRU
4.10ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ – 
ЭЛЕКТРОСТАРТЕР (10)
Служит для подачи напряжения питания, необходимого 
для пуска двигателя. Подсоедините кабель к 
заземленной розетке на 220/230 В при помощи 
удлинительного провода с заземлением. Рекомендуется 
использовать выключатель для защиты от короткого 
замыкания на землю.
4.11РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ (11)
Машина имеет 6 передач переднего хода и 2 передачи 
заднего хода. 
Рычаг переключения передач не следует перемещать, 
если нажат рычаг муфты...