Stiga Snow Blower COMPACT LINE SNOW STAR SNOW BREEZE Instructions Manual Danish Version

							
STIGA 
COMPACT LINE
SNOW STAR
SNOW BREEZE
8218-2203-08 
						

							
6 
						

							
18 
						

							
1920
2122 
						

							
DANSKDK
1 SYMBOLER
Maskinen er forsynet med følgende symboler for at 
understrege, at der skal udvises forsigtighed og 
opmærksomhed ved anvendelse af maskinen. 
Symbolerne betyder:Advarsel.
Læs brugsanvisningen før brug.
Fare - roterende sneskrue.
Fare - roterende ventilator.
Sæt ikke hænderne ned i udkastet.
Hold hænder og fødder væk fra roterende dele.
Hold uvedkommende på sikker afstand af maskinen.
Ret aldrig udkastet mod tilskuere.
Stands motoren og løsn tændrørskablet fra tændrøret 
før rengøring, vedligeholdelse og service.
Risiko for forbrænding ved berøring.
Brug høreværn. 
2 SIKKERHEDSBESTEMMELSER
2.1 GENERELT
• Læs instruktionerne nøje igennem. Man skal sætte sig ind i alle reguleringsanordninger og den korrekte anvendelse 
af sneslyngen.
• Lad aldrig børn eller personer, som ikke er fortrolige med  disse forskrifter, bruge sneslyngen. Lokale forskrifter kan 
indeholde restriktioner vedrørende førerens alder.
• Brug aldrig sneslyngen, hvis der er andre personer og  især børn eller dyr i nærheden. 
• Husk, at føreren har ansvaret for ulykker, der rammer  andre personer eller deres ejendom.
• Udvis forsigtighed, så du ikke glider eller falder, specielt  når du bakker med sneslyngen.
• Brug ikke sneslyngen, hvis du er påvirket af alkohol eller  medicin, eller hvis du er træt eller syg.
2.2 FORBEREDELSE
• Kontrollér omhyggeligt det område, som skal ryddes for  sne, og fjern alle løse genstande.
• Frikobl alle reguleringsanordninger, før motoren startes.
• Brug aldrig sneslyngen uden at være rigtigt klædt. Bær en  fodbeklædning, som gør, at du står bedre fast på et glat 
underlag. • Advarsel - benzin er meget brandfarlig. 
A. Opbevar brændstoffet i en beholder, som er specielt beregnet til dette formål.
B. Påfyld kun benzin udendørs og undgå tobaksrygning  under påfyldningen.
C. Fyld brændstof på, inden motoren startes. Man må  aldrig tage tankdækslet af eller fylde benzin på, mens 
motoren er i gang eller stadig er varm.
D. Skru tankdækslet forsvarligt fast og tør eventuel  spildt benzin op.
• Justér højden på indføringshuset, således at det er frit ved  rydning af grusgange.
• Foretag under ingen omstændigheder justeringer, mens  motoren er i gang (medmindre det fremgår af 
brugsanvisningen).
• Lad sneslyngen tilpasse sig til udendørstemperaturen,  inden snerydningen påbegyndes.
• Brug altid beskyttelsesbriller eller visir under arbejdet  samt ved vedligeholdelse og  service af sneslyngen. 
2.3 DRIFT
• Hold aldrig hænderne eller fø dderne i nærheden af eller 
under de roterende dele. Undgå altid udkaståbningen.
• Vær forsigtig ved kørsel på eller krydsning af grusgange,  fortove eller gader/veje. Vær opmærksom på skjulte farer 
og trafik.
• Ret aldrig udkastet udad mod en offentlig vej eller mod  trafikken.
• Hvis sneslyngen rammer et  fremmedlegeme, stop da 
motoren, frigør tændkablet fra tændrøret og kontrollér 
sneslyngen omhyggeligt for  eventuelle skader. Reparér 
skaderne, før sneslyngen tages i brug igen.
• Hvis sneslyngen begynder at vibrere unormalt, stop da  motoren og find årsagen. Vibrationer er normalt tegn på 
problemer.
• Stop motoren og frigør tændkablet fra tændrøret: 
A. Hvis førerpladsen forlades. 
B. Hvis indføringshuset eller udkastet er tilstoppet og skal renses. 
C. Hvis der skal udføres en reparation eller justering.
• Før rengøring, reparationer eller eftersyn skal man altid  sørge for, at alle roterende dele står stille, og at alle 
reguleringsanordninger er frikoblet.
• Hvis sneslyngen forlades uden opsyn, skal alle  reguleringsanordninger være frakoblet, gearstangen stå i 
neutralposition, motoren være standset og 
tændingsnøglen fjernet. 
• Lad ikke motoren køre indendørs undtagen ved transport  ind i og ud af opbevaringsstedet. Sørg da for, at døren er 
åben. Udstødningsgasse rne er livsfarlige. 
• Kør aldrig tværs over en skråning. Kør oppefra og ned og  nedefra og op. Vær forsigtig, når du skifter retning på en 
skråning. Undgå stejle skråninger.
• Brug aldrig sneslyngen med mangelfuld afskærmning,  eller uden at sikkerhedsanordningerne er på plads.
• De monterede beskyttelsesanordninger må ikke  afmonteres eller  sættes ud af drift. 
						

							
DANSKDK
• Du må ikke ændre motorens regulatorindstillinger eller køre motoren ved for højt omdrejningstal. Risikoen for 
skader øges, når motoren kører med for højt 
omdrejningstal.
• Brug aldrig sneslyngen nær ved indhegninger, biler,  vinduesruder, skråninger og lignende, hvis 
udkastskærmen ikke er korrekt indstillet. 
• Hold altid børn væk fra det område, som skal ryddes for  sne. Lad en anden voksen holde øje med børnene.
• Overbelast ikke sneslyngen ved at køre for stærkt.
• Vær forsigtig, når du bakker. Kig bagud efter eventuelle  forhindringer, før og mens du bakker.
• Ret aldrig udkastet mod eventuelle tilskuere. Lad aldrig  nogen stå foran sneslyngen. 
• Kobl sneskruen fra, når sneslyngen transporteres eller  ikke er i brug. Kør ikke for  stærkt ved transport på glat 
underlag.
• Brug kun tilbehør, som er godkendt af producenten.
• Kør aldrig med sneslyngen uden at have god udsigt eller  tilstrækkelig belysning.
• Sørg altid for at være i god balance og at holde godt fast  i styret. 
• Brug aldrig sneslyngen oppe på et tag.
• Rør ikke ved motordele, so m bliver varme under drift. 
Risiko for forbrænding.
2.4 VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING
• Spænd alle møtrikker og skruer, således at sneslyngen er  i forsvarlig stand. Kontrollér sikringsboltene med jævne 
mellemrum.
• Anvend altid originale reservedele. Ikke-originale  reservedele kan medføre risiko  for skader, også selv om 
de passer til sneslyngen.
• Opbevar aldrig sneslyngen med benzin i tanken i en  bygning, hvor dampene kan komme i kontakt med åben 
ild eller gnister.
• Lad motoren køle af, før snesly ngen stilles ind f.eks. i et 
skur.
• Før opbevaring over længere tid bør man læse  anbefalingerne i brugsanvisningen.
• Udskift beskadigede advarsels- og instruktionsskilte.
• Efter brugen bør man lade motoren gå et par minutter  med sneskruen tilkoblet. Derved forhindres sneskruen i at 
fryse fast.
3 MONTERING
Bemærk! Henvisninger til højre og venstre side tager 
udgangspunkt i førerens position bag sneslyngen.
ADVARSEL: Tag tændrørskablet af tændrøret 
før al monterings- og vedligeholdelsesarbejde.
3.1 UDPAKNING
1. Find og tag alle separat pakkede dele frem fra kartonen.
2. Fjern emballagematerial et omkring sneslyngen.
3. Skær kartonen op i dens fire hjørner og vip siderne ned.
4. Tag fast i det nederste håndtag og træk sneslyngen ud af  kassen.
5. Fjern emballagematerialet fra håndtagene. 3.2 STYR
1. Fjern emballagematerialet 
fra øverste og nederste 
håndtag.
2. Se figur 1. Løsn grebet (1) på hver side af styret (2).
3. Løft det øverste håndtag (2) til driftsposition. Hold det  øverste håndtag (2) oppe for at undgå at skrabe det 
nederste håndtag.
Bemærk! Sørg for, at kablerne ikke kommer i klemme 
mellem det øverste og nederste håndtag.
4. Spænd grebene (1).
5. Se figur 2. Klip kabelbåndet (3) af fra den nederste ende  af udkastets styrestang (4).
6. Drej retningsskærmen (5) mod sneslyngens front.
3.3 UDKAST, SE FIG. 3
Montér udkastet (3) (gælder kun visse modeller) på følgende 
måde:
1. Montér skruen (1) og møtrikken (2).
2. Vip udkastet (3) bagud, så hullerne kommer til at passe.
3. Stram alle tre skrueforbindelser på udkastet.
3.4 INDSTILLINGSGRE B, SE FIG. 4
Montér indstillingsgrebet (4) (gælder kun visse modeller) på 
følgende måde: 
1. Fjern splitten (1), underlagssk iven (2) og fjederskiven (3) 
fra indstillingsgrebet (4). Gem delene.
2. Montér enden af indstillingsgrebet (4) gennem hullet i  fæstet (5).
3. Fastgør indstillingsgrebet (4) ved fæstet (5) med splitten  (1), underlagsskiven (2) og fjederskiven (3).
4. Rotér indstillingsgrebet (4) mellem dets endepositioner.  Kontrollér, at retningsskærmen (8) kan dreje frit.
4 BETJENINGSGREB
SNOW STAR, se fig. 6 og 18.
SNOW BREEZE, se fig. 19, 20, 21 og 22.
Indstillingsgreb (2)  – Ændrer udkasterrørets retning.
Retningsskærm (3)  – Bestemmer sneens udkastlængde.
Udkast (4)  – Bestemmer sneens udkastretning.
Drivhåndtag (5)  – Starter og standser indføringssneglen, der 
driver sneslyngen.
Tændingsnøgle (8)  – Skal sidde i og drejes  i startstilling, for 
at motoren kan starte.
Primer (9)  – Sprøjter benzin direkte ind i karburatoren ved 
start i kulde.
Startknap (10)  – Bruges til at starte motoren på modeller 
med elstart.
Koblingsboks (vises ikke) – Bruges på modeller med elstart 
for tilslutning af 220 volt.
Starthåndtag (12)  – Bruges til at starte motoren manuelt.
Choker (14)  – Bruges ved start af kold motor.
Tændrørshætte (15)  – Fjernes for at komme til tændrøret.
Benzinpåfyldning (16)  – Fjernes for at påfylde benzin.
Oliepåfyldning (17)  – Fjernes for at påfylde olie.
Olieaftapning (18)  – Fjernes for at få adgang til oliepinden.
Oliepind (fig. 21) – Fjernes for at aflæse olieniveauet i 
motorens krumtaphus. 
						

							
DANSKDK
5 ANVENDELSE
5.1 GENERELT
Start aldrig motoren uden først at have udført alle 
ovenstående punkter under afsnittet MONTERING. 
Brug aldrig sneslyngen uden at have læst og 
forstået vedlagte brugsanvisning samt alle 
advarsels- og instruktionsskilte på sneslyngen. 
Brug altid beskyttelses briller eller visir under 
arbejdet samt i forbindelse med vedligeholdelse og 
service af sneslyngen.
5.2 FØR START, SNOW BREEZE
Nedenstående gælder kun for SNOW BREEZE, der er 
udstyret med en firetaktsmotor.
Visse sneslynger leveres uden olie i motorens krumtaphus. 
Til disse leveres olien i en separat flaske.
Fyld olie på motoren før start. Start ikke motoren, før d er er fyldt olie på. Hvis 
der ikke fyldes olie på, sker der alvorlige 
motorskader.
1.  Stil sneslyngen på et plant underlag.
2.   Se figur 19. Løsn oliedækslet (17), og tag oliepinden op.  Aflæs oliestanden på oliepinden. Fyld olie på op til 
”FULL”-mærket. Se fig. 21.
3.  Brug olie af god kvalitet mærket A.P.I. service “SF”,  “SG” eller “SH”. 
Brug SAE 5W30 olie. Ved temperaturer under
-18° C bruges SAE 0W30. 
Brug ikke SAE 10W40.
4.  Kontrollér olieniveauet i motoren hver gang inden  ibrugtagning. Snesl yngen skal stå plant ved kontrollen.
Olieniveauet skal ligge mell em ADD og FULL. Se figur 
21. Ved behov påfyldes mere olie. 
5.3 BENZIN
5.3.1 Generelt
OBS! Almindelig, blyfri benzin  er en letfordærvelig vare; 
køb ikke mere benzin, end der skal bruges inden for 30 dage.
Akrylat-benzin kan bruges. Denne type benzin har en 
sammensætning, som er mindre  skadelig for mennesker og 
dyr.
Benzin er meget brandfarligt. Opbevar benzinen i 
beholdere, der er speciel t fremstillet til dette 
formål. 
Opbevar benzinen i et køligt rum med god 
ventilation - ikke i boligen. Opbevar benzinen 
utilgængeligt for børn.
5.3.2 Benzinblanding, SNOW STAR
Totaktsmotoren kræver en benzin/olieblanding til smøring. 
Den korrekte benzinblanding er 50:1 (1 liter benzin, 20 ml 
olie). Benzin og olie skal forblandes i en ren beholder, 
beregnet til benzin. Brug altid ren, blyfri benzin.
Bland benzin og olie på følgende måde:
1. Hæld 1 liter ren, blyfri benzin i en beholder beregnet til  benzin.
2. Hæld 0,8 dl ren totaktsolie af høj kvalitet i beholderen. Brug aldrig udenbordsolie eller 
multiviskositetsolier såsom 10W–30 eller 10W–40.
3. Beholderen lukkes og rystes grundigt.
4. Hæld yderligere 3 liter ren benzin i. Ryst beholderen  igen.
5.3.3 Benzinen til SNOW BREEZE
SNOW BREEZE er udstyret me d en firetaktsmotor. Brug 
altid ren blyfri benzin. Olieblandet 2-takts benzin må ikke 
anvendes.
Olieblandet 2-takts benzin må ikke anvendes til 
SNOW BREEZE.
5.3.4 Tankning Påfyld kun benzin ude i det fri, og undlad 
tobaksrygning under påfyldningen. Fyld benzin 
på, inden motoren startes. Fjern aldrig 
tankdækslet og fyld aldrig benzin på, mens 
motoren er i gang eller stadig er varm.
Fyld ikke benzintanken helt op. Efter tankning skal 
tankdækslet skrues godt fast og eventuelt spildt benzin tørres 
op.
5.4 START AF MOTOR
Motoren kan startes manuelt eller med elstart. Nedenfor 
beskrives begge mulighederne.
Bemærk! Elstart kan fås som tilbehør, hvis der ikke allerede 
er monteret elstart. Kont akt din STIGA-forhandler.
Elstarten er forsynet med  et 220 V jordet kabel. 
Der må kun ske tilslutning  til et jordet udtag, da 
der ellers vil være risiko  for alvorlig personskade 
og dødsfald.
Ved tilslutning: Foretag først tilslutning til 
sneslyngen.
Ved frakobling: Tag først kablet ud af 
ejendommens eludtag.
5.4.1 Start af kold motor, SNOW STAR
Se figur 6 og 18.
1. Fyld benzintanken med olieblandet benzin (50:1). Se  forrige afsnit.
2. Kontrollér, at drivhåndt aget (5) er koblet fra.
3. Sæt tændingsnøglen (8) i og drej den til position ON.
4. Aktivér chokeren (14).
5. Ved elstart tilsluttes elkablet til koblingsboksen på  motoren og til jordet udtag, 220 V.
6. Tryk primeren (9) ind et par gange.
7a. Ved elstart trykkes elstartknappen (10) ind, indtil  motoren starter. Slip knappen med det samme, når 
motoren er startet. Kør ikke  længere end 10 s. Elstarten 
har en termisk beskyttelse, der udløses ved 
overophedning. Genstart efter overophedning kan ske 
efter 5-10 minutter.
7b. Ved manuel start: Træk hurtigt i startsnorens håndtag  (12). Lad ikke startsnorens håndtag (12) slå tilbage. Slip 
det langsomt, så det kommer roligt tilbage.
8. Slå chokeren (14) fra, når motoren går jævnt.
9. Ved elstart: Kobl først elka blet fra ejendommens eludtag 
og derefter fra sneslyngen. 
						

							
DANSKDK
NB: Ved temperaturer under –15 grader C: Lad motoren gå i 
tomgang og varme op i et par minutter, inden arbejdet 
påbegyndes.
ADVARSEL: Kør aldrig mo toren inden døre eller 
i lukkede rum med dårlig udluftning. 
Udstødningsgassen indeho lder kulilte, en lugtløs 
og dødelig gas. Hold kropsdele og tøj væk fra de 
bevægelige dele. Støjdæmperen er meget varm: 
Risiko for forbrænding.
5.4.2 Start af varm  motor, SNOW STAR
Start af varm motor sker på samme måde som for kold motor, 
dog med følgende undtagelse:
• Chokeren (14) skal ikke tages i brug.
• Primeren (9) skal ikke tages i brug.
5.4.3 Start af kold motor, SNOW BREEZE
Se figur 6 og 20.
1. Fyld benzintanken med ren benzin. Se forrige afsnit.
2. Kontrollér, at drivhåndtaget (5) er koblet fra.
3. Aktivér chokeren (14).
4. Ved elstart tilsluttes elkablet til koblingsboksen på  motoren og til jordet udtag, 220 V.
5. Tryk primeren (9) ind på følgende måde: Over 10 grader C: tryk ikke.
Mellem -10 og +10 grader C: tryk 2 gange.
Under -10 grader C: tryk 4 gange.
Fjern fingeren fra primeren mellem hver trykning.
6a. Ved elstart trykkes elstartknappen (10) ind, indtil  motoren starter. Slip knappen med det samme, når 
motoren er startet. Kør ikke længere end 10 s. Elstarten 
har en termisk beskyttelse, der udløses ved 
overophedning. Genstart efter overophedning kan ske 
efter 5-10 minutter.
6b. Ved manuel start: Træk hurtigt i startsnorens håndtag  (12). Lad ikke startsnorens håndtag (12) slå tilbage. Slip 
det langsomt, så det kommer roligt tilbage.
7. Nulstil chokeren (14), når motoren går jævnt.
8. Ved elstart: Kobl først elka blet fra ejendommens eludtag 
og derefter fra sneslyngen.
NB: Ved temperaturer under –15  grader C: Lad motoren gå i 
tomgang og varme op i et par minutter, inden arbejdet 
påbegyndes.
ADVARSEL: Kør aldrig mo toren inden døre eller 
i lukkede rum med dårlig udluftning. 
Udstødningsgassen indeho lder kulilte, en lugtløs 
og dødelig gas. Hold kropsdele og tøj væk fra de 
bevægelige dele. Støjdæmperen er meget varm: 
Risiko for forbrænding.
5.4.4 Start af varm motor, SNOW BREEZE
Start af varm motor sker på samme måde som for kold motor, 
dog med følgende undtagelse:
• Chokeren (14) skal ikke tages i brug.
• Primeren (9) skal ikke tages i brug.
5.5 STOP
Inden motoren standses: Lad den gå i tomgang i et par 
minutter, så sneen kan smelte af.
Stop motoren ved at dreje tændingsnøglen til stop-position. 
Tag nøglen ud. 5.6 IGANGSÆTTELSE
Ret aldrig udkastet mod personer i nærheden.
Stop altid motoren, inden der foretages rensning.
Brug altid øjenværn ved håndtering af 
sneslyngen. 
1. Start motoren som beskrevet ovenfor.
2. Indstil retningsskærmen (3). Opad giver længere  kastelængde, og nedad giver kortere kastelængde.
3. Indstil udkastet med grebet (2), så sneen kastes ud i  vindretningen.
4. Start sneskruen og fremdriften ved at aktivere  drivhåndtaget (5).
5. Stands arbejdet ved at slippe drivhåndtaget (5).
6. Eventuel rensning sker nemt med en træstav eller  lignende, efter at motoren er standset.
Fremdriften af sneslyngen sker automatisk ved hjælp af 
sneskruen. For at lette fremdriften kan man løfte lidt i styret. 
Undgå at skubbe sneslyngen.
Bemærk! Hvis sneskruen bliver ved med at rotere, selv om 
man har sluppet drivhåndtaget (5), skal wiren justeres. Se 
“Vedligeholdelse”.
Bemærk! Hvis sneskruen ikke starter, selv om man har 
aktiveret drivhåndtaget (5), skal wiren justeres. Se 
“Vedligeholdelse”.
5.7 KØRETIPS
1. Ryd sneen med det samme efter snefaldet.
3. En komplet snerydning opnås ved at overlappe hvert  ryddespor en smule.
4. Kast sneen i vindens retning, hvis det er muligt.
6. I stærk vind skal deflektoren sænkes, så sneen rettes mod  jorden, hvor der er mindre risiko for, at den blæser i en 
uønsket retning.
7. Af sikkerhedshensyn og for at undgå skade på sneslyngen  skal området, der ryddes, væ re fri for sten, legetøj og 
andre fremmede genstande.
9. Sneslyngens kapacitet afhænger af sneens dybde og  tæthed. Lær, hvordan sneslyngen arbejder under 
forskellige sneforhold.
5.7.1 Tør og normal sne
Sne op til 20 cm dybde kan fjernes hurtigt og nemt ved at 
foretage rydning i jævn hastig hed. For at fjerne sne eller 
større driver skal farten sænk es og maskinen arbejde i sin 
egen takt.
Planlæg udkastet i vindens retning.
5.7.2 Våd, tætpakket sne
Kør langsomt frem. Hvis den våde og tætpakkede sne 
blokerer udkastningen, skal man bakke og køre ind i sneen i 
nogle korte stød, så retningsskærmen bliver renset.
5.7.3 Snedriver
Hvis sneen er dybere end maskinen, bruges samme 
stødteknik, som er beskrevet he rover. Drej retningsskærmen 
væk fra snedriven. Der skal bruges flere stød for at fjerne 
denne type sne. 
						

							
DANSKDK
5.8 EFTER BRUG
1. Lad motoren køre et par minutter efter hver snerydning, så is og sne på sneslyngen kan smelte af.
2. Kontrollér, at der ikke er  nogen beskadigede eller løse 
dele. Reparér/udskift dele ved behov.
3. Stram løse skrueforbindelser.
4. Slå chokeren fra.
5. Fjern tændrørskablet fra tændrøret.
6. Rengør sneslyngen hver gang efter brug. Spul med vand  for at fjerne alt salt eller an dre kemikalier. Tør sneslyngen 
af.
6 VEDLIGEHOLDELSE
Inden der udføres vedligeholdelsesarbejde, skal 
kablet løsnes fra tændrøret.
6.1 OLIESKIFT, SNOW BREEZE
Nedenstående gælder kun for SNOW BREEZE, da denne 
sneslynge er udstyret med en firetaktsmotor.
Skift olie første gang efter 2  timers anvendelse, derefter for 
hver 25 driftstimer eller mindst en gang pr. sæson. Skift 
olien, medens motoren er varm.
Motorolien er meget varm, når motoren lige er 
standset. Lad derfor motoren køle lidt af, inden 
olien aftappes. Risi ko for forbrænding.
1.  Fjern oliedækslet (17) i nkl. oliepinden. Olien aftappes 
ved at demontere olieproppen (18) i fig. 22.
2. Anbring et kar på gulvet, så olien rinder ud i karret.
3.  Stil sneslyngen plant og påfyld ny olie. Se tidligere afsnit  FØR START angående type og mængde. 
Kontrollér, at olieproppen er spændt ordentligt 
fast. Hvis den løsner sig under drift, vil motoren 
blive ødelagt.
4. Montér olieproppen (18) i fig. 22.
6.2 TÆNDRØR
Tændrøret er placeret under det øv erste skjold (2). Se figur 9. 
For at komme til tændrøret fjernes de fem skruer (1).
Inden tændrøret demonteres, skal der rengøres omkring dets 
fæste.
Kontrollér tændrøret en gang om året eller for hver 100 
driftstimer.
Rens eller udskift tændrøret, hvi s elektroderne er forbrændt. 
Tændrøret skal spændes med 24-27 Nm.
Korrekt elektrodeafstand: 0,7 - 0,8 mm. 
6.3 KARBURATOR
Karburatoren er korrekt indsti llet fra fabrikken. Kontakt et 
autoriseret serviceværksted,  hvis en efterjustering er 
nødvendig. 
7 SMØRING
Inden der udføres vedligeh oldelsesarbejde, skal 
kablet løsnes fra tændrøret.
Smør indstillingsgrebets gear og udkastet, inden sneslyngen 
stilles væk til sommeropbevaring. Brug en vedhæftende fedt, 
f.eks. Lubriplate.
8 SERVICE OG REPARATIONER
8.1 JUSTERING AF INDSTILLINGSGREBETS  GEAR 
Hvis indstillingsgrebets gear ikke kan bevæges frit til højre 
eller venstre, skal det ju steres på følgende måde:
1. Løsn møtrikkerne (1). Se figur 11.
2. Flyt fæstet (2), så der opnås et slør på 3 mm.
3. Spænd møtrikkerne (1).
8.2 JUSTERING AF WIRE
Drivhåndtagets wire er fabriksjusteret. Evt. justering 
foretages på følgende måde:
1. Hægt wiren af (1). Se figur 12.
2. Fjern holderen og demontér wiren fra det pågældende hul  i pladen. Se figur 13.
3. Montér wiren igen i et nyt hul efter behov. Før holderen  tilbage på plads og hægt wiren på drivhåndtaget.
4. Start sneslyngen og kontrollér funktionen. Sneskruen  skal rotere, når drivhåndtage t er aktiveret, og stå stille, 
når drivhåndtaget er sluppet. Hvis dette ikke er tilfældet, 
skal man gentage proceduren ovenfor.
8.3 REMDÆKSEL, SE FIG. 10
1. Demontér remdækslet (1) ved at  fjerne de ti skruer (2). 
Fem skruer på ydersiden, tre  skruer på undersiden og to 
skruer på oversiden.
2. Monteringen foregår i omvendt rækkefølge.
Bemærk! En af skruerne er kort ere end de andre. Sørg for at 
installere skruen på det rigtige sted.
8.3.1 Udskiftning af drivrem
Udskift drivremmen på følgende måde:
1. Fjern remdækslet. Se ovenfor.
2. Fjern drivremmen (1) fra remskiverne (2) og (3). Vær  forsigtig, så remstyringen (4) ikke beskadiges. Se figur 
14.
3. Montér den nye drivrem (i omvendt rækkefølge).
4. Kontrollér, at drivremmen  (1) er korrekt placeret på 
hjulene.
Bemærk! Når drivhåndtaget er aktiveret, skal sløret mellem 
remstyringen (4) og drivremmen (1) være 2 mm.
5.  Montér remdækslet. Se ovenfor.