Stiga Royal Line 966 D 1171 HST 1381 HST 8218 2222 81 Instructions Manual Russian Version

11
 ITALIANO IT
1. Portare la leva nella posizione adatta a inserire il collega-
mento angolare (L) nel foro della leva del cambio (M).
2. Montare la rondella e il controdado.
3. Serrare il dado.
3.8 CONTROLLO DEI CAVETTI DI 
REGOLAZIONE
Prima di utilizzare lo spazzaneve per la prima volta, può es-
sere necessario regolare i cavetti di regolazione.
Vedere la sezione REGOLAZIONE DEI CAVETTI DI RE-
GOLAZIONE di seguito.
3.9 PRESSIONE DEI PNEUMATICI
Controllare la pressione dei pneumatici. Vedere ”6.4”.
4...

12
 ITALIANO IT
1. In senso orario: spostamento dello scarico verso 
destra.
2. In senso antiorario: spostamento dello scarico 
verso sinistra. 
4.18 PATTINI (13)
Per la regolazione dell’altezza della sede della coclea rispetto 
al suolo.
4.19 BLOCCO DELLE RUOTE
4.19.1 HST
Vedere figura 8. Le macchine con trazione idrostatica sono 
dotate di un dispositivo di blocco per le ruote facile da disin-
serire. È necessario se lo spazzaneve deve essere spostato a 
motore spento.
Inserire/disinserire il...

13
 ITALIANO IT
4.  Portare il comando dellaria in posizione  . 
Nota: Se il motore è caldo non è necessario agire su 
questo comando. 
5.  Premere il comando in gomma delladescatore 2 o 3 volte. 
Assicurarsi che il foro sia coperto quando si preme il 
comando delladescatore (fig. 10). Nota: Non eseguire 
questa operazione se il motore è caldo.
6.  Tirare la manopola di avviamento fin quando si avverte 
della resistenza. Tirare con rapidità e forza per avviare il 
motore.
7.  Una volta avviato il motore,...

14
 ITALIANO IT
Regolare sempre i pattini in modo che ghiaia e 
sassi non entrino nello spazzaneve. L’espulsione di  
questi oggetti ad alta velocità comporterebbe il 
rischio di danni a persone. 
Verificare che i pattini siano regolati allo stesso livello su 
entrambi i lati.
6.  Regolare la velocità in modo che la neve venga espulsa 
con un flusso costante.
Se della neve rimane bloccata nello scarico, non 
tentare di rimuoverla senza prima aver: 
- Rilasciato entrambe le impugnature della 
frizione. 
-...

15
 ITALIANO IT
6.6 INGRASSAGGIO
Prima di qualsiasi intervento di manutenzione, 
verificare che: 
- il motore sia spento. 
- la chiave di accensione sia stata estratta. 
- il cavo della candela sia stato scollegato dalla 
candela stessa.
Se le istruzioni specificano che lo spazzaneve deve essere 
inclinato in avanti ed appoggiato sull’alloggiamento di 
entrata, procedere innanzitutto a svuotare il serbatoio della 
benzina.
Svuotare il serbatoio all’aperto ed a motore 
freddo. Non fumare. Raccogliere la...

16
 ITALIANO IT
7.2 REGOLAZIONE DELLA SPATOLA E DEI
PATTINI
Dopo un uso prolungato, la spatola si consuma.
Regolare la spatola (sempre insieme ai pattini) per assicurarsi 
che sia sempre ad una distanza corretta dalla superficie. 
La spatola è reversibile, quindi può essere utilizzata su 
entrambi i lati.
Dopo un lungo periodo di utilizzo, la spatola e i pattini si 
consumano.
Vedere 5.8.
7.3 INFORMAZIONI GENERALI SULLE CINGHIE
Controllare e, se necessario, regolare le cinghie di 
trasmissione dopo le...

17
 ITALIANO IT
7.6 CINGHIA DI TRASMISSIONE, HST
7.6.1 Sostituzione della cinghia di trasmissione, HST
Vedere fig. 20, 21.
1.  Smontare la cinghia della coclea come descritto nella 
sezione precedente.
2.  Allentare le guide della cinghia (J, L) sulla puleggia del 
motore.
3.  Estrarre la vecchia cinghia e montarne una nuova. NO-
TA! Utilizzare solo cinghie originali STIGA.
4.  Montare le guide della cinghia (J, L) sulla puleggia del 
motore. Regolare la guida della cinghia secondo quanto 
esposto di...

18
 ITALIANO IT
5.  Rimontare il tutto in ordine inverso a quello di smontag-
gio. Durante le operazioni di riassemblaggio, fare atten-
zione a quanto segue:
- Accertarsi che le rondelle (17 in fig. 30) siano posizion-
ate correttamente.
- Accertarsi che le rondelle (13 in fig. 30) siano posizion-
ate correttamente.
- Accertarsi che l’albero (8 in fig. 31) ruoti liberamente.
- Accertarsi che la ruota di frizione e la piastra mobile 
siano totalmente prive di olio o grasso.
7.9 DIFFERENZIALE (966 D)
7.9.1...

19
 ITALIANO IT
7.10.4 Controllo del livello dell’olio nell’idrostato
Vedere fig. 35.
1. Fissare l’idrostato in una morsa e togliere il tappo 
dell’olio (H).
2. Controllare il livello dell’olio. Il livello deve essere 25 
mm sotto la parte superiore del foro alla temperatura di 
10-38°C. Rabboccare se necessario.
Tipo di olio: olio motore 5W-30.
3. Rimontare il tappo dell’olio ed eseguire lo spurgo 
dell’idrostato attenendosi alle istruzioni fornite di segui-
to.
7.10.5 Spurgo dell’idrostato
1. Bloccare...

20
 POLSKIPL
1  SYMBOLE
Na maszynie znajdują się następujące symbole. Ich 
zadaniem jest przypominanie o zachowaniu ostrożności i 
uwagi podczas jej używania. 
Znaczenie symboli:
Ostrzeżenie.
Przed użyciem tej maszyny należy 
przeczytać i zrozumieć instrukcję obsługi.
Przed przystąpieniem do naprawy lub 
konserwacji należy wyjąć kluczyk, 
odłączyć przewód świecy zapłonowej i 
zapoznać się z literaturą techniczną.
Niebezpieczeństwo – wirujący 
wentylator.
Niebezpieczeństwo – wirująca śruba 
śnieżna.
Nie...