Stiga Brush Cutter 8219 3204 08 ST 1200 Instruction Manual Polish Version

							STIGA 
ST 1200
8219-3204-08 
						

							2
C
B
A
D
1. 
						

							3
F
E
G
H
I
J
M
2.
3.
4.
5.
6. 
						

							4
K
7.8.
L
9.
10.
11 .12. 
						

							6
POLSKIPL
PRZEPISY BEZPIECZE STWA
SYMBOLE
Na urz dzeniu umieszczono nast puj ce symbole,
których zadaniem jest przypominanie o zasadach
bezpiecze stwa i konieczno ci zachowania
ostro no ci podczas pracy.
Znaczenie symboli:
Ostrze enie!
Zawsze nale y nosi okulary ochronne.
Przed rozpocz ciem korzystania z
urz dzenia nale y dokadnie przeczyta
instrukcj .
Nale y sprawdzi , czy w pobli u nie
znajduj si osoby trzecie.
INFORMACJE OGÓLNE
 Nale y dokadnie przeczyta instrukcj ,
zapozna si ze wszystkimi elementami
sterowania oraz zasadami obsugi urz dzenia.
 Nigdy nie nale y pozwala na korzystanie z
urz dzenia dzieciom ani osobom nie znaj cym
przepisów bezpiecze stwa.
 Nie nale y u ywa urz dzenia znajduj c si
pod wpywem alkoholu, narkotyków lub leków
oraz b d c zm czonym lub chorym.
 Nie nale y wykorzystywa urz dzenia do
celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.
PRZYGOTOWANIA
 Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia, je li w
pobli u znajduj si zwierz ta lub osoby
trzecie, a zwaszcza dzieci.
 Podczas koszenia nale y nosi grube buty i
dugie spodnie.
 Nie nale y obsugiwa urz dzenia boso ani w
sandaach.
 Nigdy nie nale y zdejmowa ani zmienia
osony yki kosz cej. Zawsze nale y u ywa yki kosz cej
przeznaczonej do tego urz dzenia.
 Przed rozpocz ciem koszenia nale y dokadnie
sprawdzi koszony obszar i usun z niego
wszystkie kamienie, patyki, druty stalowe i inne
przedmioty.
PRACA
 Podczas pracy urz dzenia nale y trzyma
donie i stopy z dala od yki kosz cej.
 Nie nale y przeci a urz dzenia. Prac nale y
wykonywa w tempie umo liwiaj cym
efektywne koszenie.
 Podczas pracy nale y sta na stabilnym podo u
uwa aj c, eby nie straci równowagi.
 Koszenie nale y przeprowadza wy cznie
przy dziennym wietle lub dobrym sztucznym
o wietleniu.
 Nie nale y korzysta z przycinarki podczas
deszczu lub, kiedy trawa jest mokra.
KONSERWACJA I
PRZECHOWYWANIE
 Kiedy urz dzenie nie jest u ywane, nale y
przechowa je wchodnym i suchym
pomieszczeniu, niedost pnym dla dzieci.
 Do adowania nale y stosowa wy cznie
adowark dostarczon z urz dzeniem.
 Urz dzenie zawsze nale y adowa w pozycji
pionowej.
 Ze wzgl dów bezpiecze stwa, wszystkie
zu yte lub uszkodzone cz ci nale y wymieni .
MONTA
UCHWYT/SZELKI
Pewnie przykr ci uchwyt (A) do urz dzenia,
ustawiaj c go w wygodnej pozycji roboczej.
Zaczepi szelki (B) w otworze (rys. 1).
OSONA ZABEZPIECZAJ CA
Zao y oson (C) na silnik i przekr ci j w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara, a zablokuje si w pozycji roboczej. 
						

							7
POLSKIPL
Osona wyposa ona jest w ostry nó i w
celu unikni cia obra e nale y nosi
rkawice.
AKUMULATOR
Wsun akumulator (D) na miejsce, a zablokuje
si w pozycji roboczej.
eby od czy akumulator, nale y nacisn
zapadk zabezpieczaj c , co spowoduje jego
odblokowanie.
Akumulatory zapasowe dost pne s jako akcesoria
u lokalnego przedstawiciela handlowego.
ADOWARKA NA CIENNA
Przykr ci adowark na cienn (E) do ciany w
pobli u gniazdka zasilania wsuchym i chodnym
pomieszczeniuo staej temperaturze (rys. 2, 3).
Nast pnie nale y pod czy wtyczk adowarki
(F) do zacisku.
ADOWANIE
Akumulator mo na adowa w urz dzeniu lub
oddzielnie. Po od czeniu od urz dzenia
akumulator mo na umie ci w adowarce
na ciennej (rys. 4 -5).
INFORMACJE OGÓLNE
1. Zawsze nale y adowa akumulator w pozycji
pionowej (tj. po umieszczeniu urz dzenia lub
akumulatora w adowarce na ciennej), w
suchym i chodnym pomieszczeniuo staej
temperaturze. Nie wolno przeprowadza
adowania w wilgotnym otoczeniu.
2. Kiedy urz dzenie jest nowe, akumulator oferuje
nieco mniejsz moc. Pen wydajno osi ga on
po okoo 5 adowaniach i rozadowaniach.
3. adowark nale y chroni przed deszczem.
4. Nie wolno u ywa adowarki do adowania
innych urz dze ani akumulatorów.
5. Sprawdzi czy po czenie mi dzy
akumulatorem i adowark jest czyste.
6. Pod czy adowark do gniazdka 230 V.
7. Podczas adowania adowarka mo e si
nagrzewa – jest to cakowicie normalne.
PRZED PIERWSZYM U YCIEM
Nowa przycinarka ogrodowa nie jest w peni
naadowana. Przed pierwszym u yciem nale y
adowa j przez 36 godzin.
PODCZAS SEZONU KOSZENIA
1. Kiedy urz dzenie zacznie traci moc, nale y
przerwa koszenie i doadowa akumulator.
Nie wolno dopu ci do cakowitego
rozadowania si akumulatora.
2. Zawsze nale y adowa akumulator
natychmiast po zako czeniu pracy.
3. Podczas sezonu koszenia urz dzenie powinno
by pod czone do adowarki przez cay czas,
kiedy nie jest u ywane.
PRZECHOWYWANIE W OKRESIE
ZIMOWYM
1. Od czy akumulator od urz dzenia. Przed
okresem zimowym akumulator nale y adowa
przez okoo 36 godzin. Wyci gn wtyczk
adowarki na ciennej z gniazdka zasilania.
2. Akumulator zawsze nale y maksymalnie
naadowa przed przechowaniem. Chocia
akumulator mo na przechowa przez cay
okres zimowy po jednorazowym naadowaniu,
zaleca si przeprowadzenie jednego,
dodatkowego adowania w trakcie zimy w celu
zwi kszenia jego trwao ci.
3. Po okresie zimowym akumulator nale y
ponownie adowa przez okoo 36 godzin przed
ponownym u yciem.
4. Akumulator nale y przechowywa w
chodnym i suchym pomieszczeniu o staej
temperaturze. Nie wolno przechowywa go w
wilgotnym otoczeniu.
PRACA
PRZYGOTOWANIE
W celu przycinania kraw dzi trawnika cz doln
mo na obróci o 180°. Poluzowa nakr tk (G) i
obróci (rys. 6).
eby zapewni wygodn pozycj robocz
urz dzenie wyposa ono w mo liwo
dopasowania do wzrostu operatora. Poluzowa
nakr tk (G) i wyci gn lub wsun rurk
przycinarki. Zakres regulacji dugo ci urz dzenia 
						

							8
POLSKIPL
wynosi od 115 do 130 cm.
PRZYCINANIE
1. Urz dzenie uruchamia si poprzez przesuni cie
do przodu zapadki zabezpieczaj cej (H) i
naci ni cie spustu (I) (rys. 6). W momencie
puszczenia spustu urz dzenie si wy czy.
2. Nale y sprawdzi , czy na koszonym obszarze
nie ma adnych mieci, które mogyby
uszkodzi urz dzenie lub zapl ta si w yk
kosz c .
3. Sprawdzi , czy dugo yki jest odpowiednia,
patrz ni ej (PODAWANIE YKI
KOSZ CEJ).
4. Urz dzenie nale y ustawi pod k tem (10 –
30°) w stosunku do podo a.
5. Nie nale y przeci a silnika, umieszczaj c
ca gowic kosz c w trawie. Traw nale y
kosi ko cem yki. Nie nale y dociska
urz dzenia do podo a.
6. Najlepsze rezultaty osi ga si poruszaj c
urz dzeniem po uku od prawej do lewej i z
powrotem.
7. Je li trawa jest wysoka, dobrze jest przycina j
stopniowo.
8. Trwao yki zmniejsza si w wyniku
przycinania w pobli u fundamentów domu,
cian z cegie, itp. Nale y tego unika
ustawiaj c prawidow odlego za pomoc
regulowanej osony (J) (rys. 6).
9. Nie nale y niepotrzebnie przeci a silnika,
kiedy akumulator zaczyna sabn , poniewa
skróci to jego trwao .
PODAWANIE YKI KOSZ CEJ
Przy ka dym uruchomieniu/wy czeniu
urz dzenia nast puje automatyczne podanie
niewielkiego kawaka yki. Nó w osonie
zabezpieczaj cej umo liwia przyci cie yki do
prawidowej dugo ci.
WYMIANA YKI KOSZ CEJ
1. Wcisn obydwa zatrzaski na osonie szpulki
(K) (rys. 7).
2. Wyj oson szpulki (rys. 8).
3. Zdj pust szpulk (L) z uchwytu (rys. 9).
Zao y now yk na szpulk , nawijaj c j w
kierunku zgodnym z ruchem wskazówekzegara (rys. 10). Nale y u ywa wy cznie
oryginalnej yki kosz cej o rednicy 1,4 mm.
4. Przeprowadzi koniec yki przez otwór w
uchwycie szpulki (rys. 11).
5. Umie ci szpulk w uchwycie (rys. 12), po
czym ponownie zao y oson .
Nale yuwa a , ebynieskaleczy si o
nó w osonie zabezpieczaj cej.
KONSERWACJA
1. Szpulk , uchwyt szpulki, oson
zabezpieczaj c i nó kosz cy nale y
regularnie czy ci z trawy i innych
przedmiotów.
2. Po ka dym u yciu nale y sprawdza przestrze
mi dzy uchwytem szpulki i oson
zabezpieczaj c , usuwaj c traw , która moga
owin si wokó waka silnika.
3. Nale y regularnie sprawdza i czy ci wlot
powietrza silnika (M) (rys. 6).Nie wolno
polewa maszyny wod .
SERWIS
eby zapewni niezawodn prac urz dzenia,
wszelkie naprawy i serwis gwarancyjny powinny
by przeprowadzane przez autoryzowan stacj
serwisow .
Zawsze nale y u ywa oryginalnych cz ci
zamiennych i akcesoriów. Nieoryginalne cz ci
zamienne i akcesoria nie zostay sprawdzone
ani zatwierdzone przez producenta urz dzenia.
U ywanie nieoryginalnych cz ci zamiennych
lub akcesoriów mo e niekorzystnie wpywa na
prac i bezpiecze stwo urz dzenia, nawet je li
elementy te wydaj si do niego pasowa .
Producent urz dzenia nie ponosi adnej
odpowiedzialno ci za uszkodzenia powstae w
wyniku stosowania takich cz ci lub
akcesoriów.
RODOWISKO
W celu ochrony rodowiska nale y przestrzega
nast puj cych zalece :
 Nie wyrzuca zu ytych akumulatorów na
mietnik. Nale y je dostarczy do punktu 
						

							9
POLSKIPL
skadowania akumulatorów w celu recyklingu.
 Przy wymianie urz dzenia po wielu latach
u ywania lub, kiedy nie jest ju potrzebne,
zalecamy odda je do przedstawiciela
handlowego w celu recyklingu.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia
zmian w produkcie bez wcze niejszego powiadomienia.