Stiga Bio-Master Bio-Max 8217 3029 02 Instruction Manual Polish Version

DEUTSCHD
8217-3029-02Bio-Maste
r
Bio-Max 

Läs noga
samtliga
instruktioner.Varning! - rot-
erande knivar.Drag ur stick-
kontakten
innan någon
typ av under-
håll utförs.Knivarna fort-
sätter att rotera
efter det att
maskinen
stängts av.Använd sky-
ddshandskar,
skydds-
glasögon och
hörselskydd.
Lue käyttöohje
huolellisesti.Va r o i t u s -
pyörivät terät.Irrota pistoke
pistorasiasta
aina ennen
huoltotöitä.Terät pyörivät
vielä koneen
pysäyttämisen
jälkeen.Käytä suoja-
käsineitä, suo-
jalaseja ja
kuulonsuo-
jaimia.
Læs brugsan-
visningen
omhyggeligt...

Read these
instructions for
use carefully.Warning -
rotating blades!Remove the
plug from the
wall socket
before carry-
ing out any
kind of mainte-
nance.The blades will
continue to
rotate after the
machine has
been switched
off.Wear safety
gloves, safety
goggles and
hearing protec-
tion.
Leer atenta-
mente las
instrucciones
de uso.Advertencia:
Cuchillas gira-
torias.Antes de reali-
zar cualquier
tipo de man-
tenimiento,
desenchufar la
máquina.Las cuchillas
siguen girando
aún después
de parar la...

5
SVENSKAS
3.
4. 2.
1.
4.
5. 

6
SVENSKA S
7.
9.
6.8.
10. 

7
SVENSKAS
14.
4. 13.
4.
15.
12.11 . 

8
SVENSKA S 

9
PLPOLSKI
PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA
Symbol ten oznacza OSTRZE¯ ENIE. Je¿eli
niniejsze instrukcje nie bêd± dok³adnie
przestrzegane, istnieje ryzyko odniesienia
obra¿eñ lub powstania szkód materialnych w
konsekwencji wypadku.
INFORMACJE OGÓLNE
Nale¿y zapoznaæ siê z tabliczkami
ostrzegawczymi umieszczonymi na maszynie.
Uszkodzone lub nieczytelne tabliczki nale¿y
wymieniæ na nowe.
Nale¿y dok³adnie przeczytaæ instrukcje w celu
poznania dzia³ania i prawid³owej obs³ugi
maszyny.
Nie uruchamiaj maszyny, gdy w...

10
PLPOLSKI
kontaktu i sprawdziæ, czy maszyna nie zosta³a
uszkodzona. W razie potrzeby nale¿y dokonaæ
naprawy i wymieniæ uszkodzone czêci. Dokrêæ
czê¶ci, które zosta³y obluzowane. W przypadku
braku kompetencji nie nale¿y naprawiaæ
maszyny samemu.
Zobowi±zania i odpowiedzialno¶æ producenta
(zgodnie z ustaw± o odpowiedzialno¶ci za
produkt) zachowuj± swoj± moc wi±¿±c±
wy³±cznie pod warunkiem, ze do maszyny
stosowane s± tylko takie czê¶ci zapasowe, które
zosta³y zatwierdzone przez producenta maszyny
lub...

11
PLPOLSKI
URUCHAMIANIE SILNIKA
Aby mo¿liwe by³o uruchomienie silnika, lej
dolotowy musi byæ prawid³owo zamontowany.
Przed uruchomieniem silnika sprawd¼,
czy m³yn jest pusty.
Uruchom silnik przestawiaj±c wy³±cznik w
po³o¿enie 1 (rys. 12).
Przed w³o¿eniem materia³u do rozdrobnienia nale¿y
odczekaæ, a¿ silnik osi±gnie normalne obroty.
ZABEZPIECZENIE SILNIKA
M³yn jest fabrycznie wyposa¿ony w zabezpieczenie
silnika, które zapobiega jego przeci±¿eniu.
W chwili przeci±¿enia wy³±cznik automatycznie
powraca do...