Steinberg WaveLab Le 7 Getting Started Manual French Version

11
Installation et configuration
Configuration minimale requise
Pour utiliser WaveLab LE, votre ordinateur doit être au 
moins doté des éléments suivants :
Windows
• Windows XP (SP3) Windows Vista (SP1) ou Windows 7
• Processeur 2 GHz 
•1024 Mo de RAM
• Carte audio compatible Windows MME ou ASIO
• Lecteur de CD ou de DVD-ROM
• 200 Mo d'espace disponible sur le disque dur
• Résolution d'affichage de 1024x768 pixels
Macintosh
• Mac OS X 10.5.5
• Processeur Intel
•1024 Mo de RAM
• Carte audio...

12
Installation et configuration
Installation du logiciel WaveLab LE
La procédure d’installation décompresse tous les fichiers 
et les place automatiquement au bon endroit.
1.Insérez le DVD WaveLab LE de Steinberg dans le 
lecteur.
En fonction de votre système, le programme WaveLab LE Start Center 
sur le DVD peut démarrer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, 
ouvrez le DVD et cliquez deux fois sur l'icône WaveLab LE Start Center 
afin de lancer la fenêtre de démarrage interactif. 
2.Cliquez...

13
Installation et configuration
•Réglages des flux Audio.
Cette boîte de dialogue permet de spécifier les dispositifs audio utilisés 
pour l'enregistrement et la lecture, ainsi que plusieurs options 
(notamment le nombre de tampons et les temps d'avance et de 
dépassement).
•Personnaliser les commandes.
Cette boîte de dialogue vous permet de créer vos propres raccourcis. 
N'oubliez pas que de nombreux raccourcis sont relatifs au contexte. 

3
Présentation rapide 

15
Présentation rapide
Introduction
Les sections suivantes vous présentent les principales 
fenêtres de WaveLab LE.
Interface utilisateur de WaveLab LE
WaveLab LE est hautement personnalisable. Vous pouvez 
configurer votre espace de travail exactement comme 
vous le souhaitez.
•Faites glisser les différents panneaux de WaveLab LE et 
ancrez-les au gré de vos envies dans la fenêtre principale 
de l'application. Essayez, c'est un jeu d'enfant !
•Plutôt que d'ancrer les panneaux, vous...

16
Présentation rapide
Section Maître
La Section Maître constitue le dernier bloc du chemin de 
signal de WaveLab LE, avant l'envoi des données audio 
vers le matériel audio (ou sur le disque dur sous la forme 
de fichier audio). Cette section est utilisée pour le réglage 
du volume général et pour l'ajout d'effets globaux. 
La Section Maître comprend :
•Trois emplacements d'effets.
•Des faders de niveau Maître.
•Une fonction Render pour la création d'un fichier audio 
final.La...

17
Présentation rapide
Édition
La fenêtre Fichiers Audio constitue votre éditeur principal 
pour travailler sur des fichiers audio individuels.
WaveLab LE vous permet d'ouvrir, d'éditer et d'enregistrer 
des fichiers audio dans divers formats. Toutes les 
modifications apportées aux fichiers peuvent être 
annulées. Vous pouvez non seulement couper, copier et 
coller des sections audio, mais aussi appliquer des 
processus comme la normalisation, et créer des 
enveloppes de niveau ou des...

18
Présentation rapide
Montage Audio
Le Montage Audio est un environnement de travail basé 
sur des pistes (une piste mono, une piste stéréo, deux 
pistes mono, deux pistes stéréo ou une piste mono et une 
piste stéréo).
Le Montage Audio vous permet de combiner (mixer) 
plusieurs fichiers audio sur deux pistes pour créer de 
nouveaux mixages de votre musique, de vos spots radio 
ou publicitaires, etc.Vous pouvez soit ouvrir un nouvel espace de travail de 
Montage Audio (vide) (pour cela, sélectionnez...

19
Présentation rapide
Podcast
WaveLab LE vous permet de diffuser vos fichiers audio 
sur Internet sous la forme de Podcasts. Une interface 
utilisateur simple et intuitive permet de créer des 
Podcasts sans avoir à quitter Wavelab.
Vous pouvez ainsi créer un Podcast à partir d'un fichier 
audio dans l'espace de travail Fichiers Audio, en 
sélectionnant Édition > Créer un Podcast à partir du 
Fichier Audio. Si vous n'avez aucun fichier audio d'ouvert 
et si vous souhaitez créer un nouveau...