Steinberg UR824 Installation Guide German Version

							Steinberg TOOLS for UR28M/TOOLS for UR824 – Installationshandbuch1
ACHTUNG
• Diese Software und dieses Installationshandbuch sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation.
• Das Kopieren der Software und die Repr oduktion dieses Installationshandbuchs, in welcher Form  auch immer, in Teilen oder 
als Ganzes, sind nur mit schriftliche r Genehmigung des Herstellers erlaub t und sonst ausdrücklich verboten.
• Steinberg/Yamaha leistet keinerlei Garantie hinsichtlich der  Benutzung der Software und der zugehörigen Dokumentation und 
übernimmt keine Verantwortung für die Ergebnisse der Benutzung dieses  Installationshandbuchs oder der Software.
• Zukünftige Aktualisierungen von Anwendungs-  und Systemsoftware sowie jede Änderung der technischen Daten und Funktionen 
werden auf der folgenden  Website bekannt gegeben.
http://www.steinberg.net
• Steinberg und Cubase sind eingetragene Warenzeichen der Steinberg Media Technologies GmbH.
• Windows ist eingetragenes Wa renzeichen der Microsoft
® Corporation.
• Apple, Mac und Macintosh sind in den USA und andere n Ländern als Warenzeichen von Apple Inc. eingetragen.
• Die in diesem Handbuch erwähnte n Firmen- und Produktnamen sind Ware nzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden 
Firmen.
• Das Kopieren von kommerziell erhä ltlichen Musikdaten (einschließlich, jedoch ohne darauf beschränkt zu sein, MIDI- und/oder 
Audio-Daten) ist mit Ausnahme für den pr ivaten Gebrauch strengstens untersagt.
TOOLS for UR28M wird benötigt, wenn das Gerät an einen Computer angeschlossen wird. Überprüfen Sie bei der Installation 
von TOOLS for UR28M, ob die Softwarekomponenten „Yamaha Stei nberg USB Driver“ und „Steinberg UR28M Applications“ 
installiert wurden. Der „Yamaha  Steinberg USB Driver“ ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Gerät und einem Computer. 
Die Softwarekomponente „Steinberg UR28M Applications“ ermöglicht das Einstellen der Parameter des Geräts von einem 
Computer aus oder mit Hilfe der Link-Funktion zwischen dem Gerä t und der Cubase-Serie. Die „Steinberg UR28M Applications“ 
besteht aus vier Softwarekomponenten: „dspMixFx UR28M“, „UR28M Extension“, „Sweet Spot Morphing Channel Strip“, 
und „REV-X“.
TOOLS for UR824 wird benötigt, wenn das Gerät an einen Computer angeschlossen wird. Überprüfen Sie bei der Installation 
von TOOLS for UR824, ob die Softwarekomponenten „Yamaha Steinberg USB Driver“ und „Steinberg UR824 Applications“ 
installiert wurden. Der „Yamaha  Steinberg USB Driver“ ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Gerät und einem Computer. 
Die Softwarekomponente „Steinberg UR824 Applications“ ermöglicht das Einstellen der Parameter des Geräts von einem 
Computer aus oder mit Hilfe der Link-Funktion zwischen dem Ge rät und der Cubase-Serie. Die „Steinberg UR824 Applications“ 
besteht aus vier Softwarekomponenten: „dspMixFx UR824“, „UR824 Extension“, „Sweet Spot Morphing Channel Strip“, 
und „REV-X“.
HINWEIS
Was ist TOOLS for UR28M?
Was ist TOOLS for UR824?
Steinberg TOOLS for UR28M/TOOLS for UR824
Installationshandbuch 
						

							Die Anweisungen zur Installation von TOOLS for UR28M stimmen mit den Anweisungen zur Installation dieser Software mit 
Hilfe der CD-ROM „TOOLS for UR28M“ überein, die dem UR28M beiliegt. Einzelheiten zur Installation finden Sie in dem 
Handbuch „Erste Schritte“ (Druckversion), das dem UR28M beiliegt.  Um diese Software zu installieren, doppelklicken Sie in 
der heruntergeladenen komprimierten Datei auf die Datei „setup. exe“ (für Windows) oder „TOOLS for UR28M.mpkg“ (für Mac).
HINWEIS
• Wenn die gleichen Software-Komponenten bereits auf Ihrem Computer installiert  sind, können Sie die gleiche Verfahrensweise ver wenden, 
die hier in den Installationsanweisungen beschr ieben ist, um die Software zu aktualisieren.
• Der Installationsvorgang bei Mac OS X 10. 7 ist derselbe wie bei Mac OS X 10.6.
• Wenn Ihnen das Handbuch „Erste Schritte“ (gedruckte Broschüre)  nicht vorliegt, können Sie die entsprechende PDF-Datei von der 
Steinberg-Website herunterladen.
http://www.steinberg.net
Die Anweisungen zur Installation von TOOLS for UR824 stimmen mit den Anweisungen zur Installation dieser Software 
mit Hilfe der CD-ROM „TOOLS for UR824“ überein, die dem UR824  beiliegt. Einzelheiten zur Installation finden Sie in dem 
Handbuch „Erste Schritte“ (Druckversion), das dem UR824 beiliegt. Um diese Software zu installieren, doppelklicken Sie in 
der heruntergeladenen komprimierten Datei auf die Datei „setup .exe“ (für Windows) oder „TOOLS for UR824.mpkg“ (für Mac).
HINWEIS
• Wenn die gleichen Software-Komponenten bereits auf Ihrem Computer installiert  sind, können Sie die gleiche Verfahrensweise ver wenden, 
die hier in den Installationsanweisungen beschr ieben ist, um die Software zu aktualisieren.
• Der Installationsvorgang bei Mac OS X 10. 7 ist derselbe wie bei Mac OS X 10.6.
• Wenn Ihnen das Handbuch „Erste Schritte“ (gedruckte Broschüre)  nicht vorliegt, können Sie die entsprechende PDF-Datei von der 
Steinberg-Website herunterladen.
http://www.steinberg.net
Installieren von TOOLS for UR28M
Installieren von TOOLS for UR824
C.S.G., Pro Audio Division
© 2011 Yamaha Corporation
108MW-A0