Steinberg Nuendo 4.3 User Manual Italian Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg Nuendo 4.3 User Manual Italian Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 2
Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer, Heike Schilling Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a variazioni senza preavviso e non rappresentano un obbligo da parte di Steinberg Media Technologies GmbH. Il software descritto in questo manuale è soggetto ad un Contratto di Licenza e non può essere copiato su altri supporti multimediali, tranne quelli specificamente consentiti dal Contratto di Licenza. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiata,...
Page 4
4 Indice 5Introduzione 6Benvenuti! 7Lavorare con le nuove funzioni 8VST Sound 8Supporto Plug and Play per periferiche ASIO 8Preset per le Connessioni VST generati automaticamente 9Miglioramenti nel monitoraggio 9Miglioramenti per Mac OS X 10Dispositivi Remoti 10Comandi Via Tastiera per le opzioni MediaBay 10Importare i file OMF 11Inviare il click del metronomo a un VST Instrument 11Interrompere lo Scorrimento Automatico 12Lopzione Esporta Stereo 12Nuendo 4.3 e SyncStation 12Modifiche e aggiunte alla...
Page 6
6 Introduzione Benvenuti! Benvenuti in Nuendo 4.3! Questa versione aggiunge il sup- porto per SyncStation, oltre ad ulteriori nuove funzioni di Nuendo. Questo documento elenca e descrive le funzioni che sono state aggiunte o modificate nel programma dalla versione 4.1. Versioni del programma La documentazione si riferisce a due diversi sistemi ope- rativi o “piattaforme”; Windows e Mac OS X. Alcune funzioni ed impostazioni sono specifiche per una sola delle due piattaforme. Ove possibile, ciò è...
Page 8
8 Lavorare con le nuove funzioni VST Sound Con la versione 4.2, Steinberg ha introdotto VST Sound, una nuova versione del sistema di gestione dei file multi- mediali SoundFrame, direttamente integrata allinterno dei VST3. VST Sound consente una integrazione diretta allin- terno di MediaBay, da parte dei produttori terzi di plug-in ed instrument e include tutti i formati e i tipi di file suppor- tati precedentemente da SoundFrame, come ad esempio file audio, loop, preset VSTi, file video, file MIDI e...
Page 9
9 Lavorare con le nuove funzioni Miglioramenti nel monitoraggio Per quanto riguarda lASIO Direct Monitoring, per questa versione di Nuendo sono state apportate numerose mi- gliorie. A seconda dellhardware audio, è ora possibile controllare il livello del monitoraggio e del panning dal mixer (inclusa la sezione Control Room) modificando i fader del volume, i controlli di guadagno dellingresso e i livelli degli studio send della Control Room. Quando si usano periferiche hardware di Steinberg (serie...
Page 10
10 Lavorare con le nuove funzioni Dispositivi Remoti Nella finestra di dialogo Impostazioni Periferiche, nella pa- gina relativa al proprio dispositivo remoto, potrebbero es- sere disponibili alcune (o tutte) delle seguenti nuove funzioni (a seconda del dispositivo remoto utilizzato): Comandi Via Tastiera per le opzioni MediaBay Numerosi comandi relativi a MediaBay possono essere ora attivati usando le scorciatoie via tastiera. Queste ven- gono impostate nella finestra di dialogo Comandi Via Ta-...