Steinberg Cubase SX/SL 3 Remote Control Devices German Version Manual

							 
2
 
Steinberg Houston 
						

							 
CUBASE SX/SL
2 – 12 Steinberg Houston 
Houston
 
Houston ist ein MIDI/USB-Fernbedienungsgerät, das speziell für die 
Verwendung mit VST-Audioanwendungen wie Cubase SX/SL entwi-
ckelt wurde. Mit seinen einfachen und klaren Steuerelementen (ein-
schließlich berührungssensitiven motorisierten Reglern, Drehreglern, 
Transportfunktionen und einem Jog/Shuttle-Wheel) können Sie mit 
diesem Fernbedienungsgerät nahezu jeden Mixer-Parameter in Cu-
base SX/SL steuern, ohne dass Sie die Computertastatur oder die 
Maus verwenden müssen. 
• 
Informationen über die Parameter und die Verwendung des Geräts 
entnehmen Sie der Dokumentation des Houston. 
						

							 
3
 
JL Cooper CS-10 
						

							 
CUBASE SX/SL
3 – 14 JL Cooper CS-10 
Beschreibung
 
Mit der CS-10 ist eine Fernbedienung von 32 Kanälen (in Achter-
gruppen) möglich. Mit den folgenden Steuerelementen der CS-10 
können folgende Parameter jedes Kanalzugs gesteuert werden: 
• Regler: Lautstärke
• Solo und Mute: Solo- und Stummschalten-Funktion
• Sel: Auswählen des Kanals, der bearbeitet werden soll
 
Mit den sechs Drehreglern der CS-10 können die folgenden Parame-
ter für jeden ausgewählten Kanal gesteuert werden: 
• 
Mit den Funktionstasten F1–F4 der CS-10 können die Kanäle 1–32 
in Achtergruppen ausgewählt werden. 
Mit der Funktionstaste F1 werden die Kanäle 1–8 ausgewählt, mit der Funktionstaste 
F2 die Kanäle 9–16 usw.
 
• 
Wenn Sie einen Regler mit gedrückter Shift-Funktionstaste bewegen, 
zeigen die beiden Anzeigen neben dem Regler an, ob die Reglerposi-
tion unter oder über dem aktuellen Reglerpegel in Cubase SX/SL 
liegt.  
Wenn die obere Anzeige leuchtet, liegt die Reglerposition über dem Reglerpegel in 
Cubase SX/SL und umgekehrt. Wenn keine der beiden Anzeigen leuchtet, stimmen 
die Positionen der Regler für diesen Kanal überein.
 
• 
Die Steuerelemente für Wiedergabe, Stop, Aufnahme, Rück- und 
Vorlauf der CS-10 haben dieselben Funktionen wie in Cubase SX/
SL. 
Drehregler  Parameter 
Send 1 Effektsend 1
Send 2 Effektsend 2
Pan Panorama
Boost/cut Verstärkung EQ 1 (EQ 1 Gain)
Frequency Frequenz EQ 1 (EQ 1 Frequency)
Bandwidth Q-Faktor EQ 1 (EQ 1 Q) 
						

							 
CUBASE SX/SL
JL Cooper CS-10 3 – 15 
Die CS-10 unterstützt Rückmeldungsmöglichkeiten über MIDI. Es wird 
also angezeigt, welche Kanäle in Cubase SX/SL stummgeschaltet, im 
Solo-Modus bzw. ausgewählt sind. Damit dies (und auch die oben be-
schriebene Reglerpositionsanzeige) funktioniert, ist eine bidirektionale 
 
MIDI-Verbindung zwischen der CS-10 und Cubase SX/SL erforderlich. 
						

							 
CUBASE SX/SL
3 – 16 JL Cooper CS-10 
						

							 
4
 
JL Cooper MCS-3000 
						

							 
CUBASE SX/SL
4 – 18 JL Cooper MCS-3000 
Beschreibung
 
Mit der MCS-3000 ist eine Fernbedienung von 32 Mixerkanälen (in 
Achtergruppen) möglich. Mit den folgenden Steuerelementen der 
MCS-3000 können folgende Mixerparameter jedes Kanalzugs ge-
steuert werden: 
• Regler: Lautstärke
• Solo und Mute: Solo- und Stummschalten-Funktion
• Sel: Auswählen des Kanals, der bearbeitet werden soll
 
Sie können die folgenden Parameter für jeden ausgewählten Kanal 
fernsteuern, indem Sie die Drehregler der MCS-3000 verwenden und 
zwischen den Seiten 1–4 hin- und herschalten: 
Seite 1 Seite 2
Drehregler Parameter Drehregler Parameter 
1 Panorama 1 Verstärkung EQ 1
2 Effektsend 1 2 Frequenz EQ 1
3 Effektsend 2 3 Q-Bereich EQ 1
4 Effektsend 3 4 Unterer Grenzwert EQ 1
5 Effektsend 4 5 Oberer Grenzwert EQ 1 
Seite 3 Seite 4
Drehregler Parameter Drehregler Parameter 
1 Verstärkung EQ 2 1 Verstärkung EQ 3
2 Frequenz EQ 2 2 Frequenz EQ 3
3 Q-Bereich EQ 2 3 Q-Bereich EQ 3
4 Unterer Grenzwert EQ 2 4 Unterer Grenzwert EQ 3
5 Oberer Grenzwert EQ 2 5 Oberer Grenzwert EQ 3 
						

							 
CUBASE SX/SL
JL Cooper MCS-3000 4 – 19 
• 
Mit den Banktasten 1–4 der MCS-3000 können die Kanäle 1–32 in 
Achtergruppen ausgewählt werden. 
Mit der Banktaste 1 werden die Kanäle 1–8 ausgewählt, mit der Banktaste 2 die 
Kanäle 9–16 usw.
 
• 
Sie können Marker erzeugen, indem Sie die Taste »Set Locate« auf 
der MCS-3000 drücken, eine Marker-ID eingeben und die [Eingabe-
taste] drücken. 
• 
Um einen Marker zu finden, drücken Sie »Locate«, geben Sie die Mar-
ker-ID ein und drücken Sie die [Eingabetaste]. 
• 
Die Steuerelemente für Wiedergabe, Stop, Aufnahme, Rück- und 
Vorlauf der MCS-3000 haben dieselben Funktionen wie in Cubase 
SX/SL. 
Die MCS-3000 unterstützt die Rückmeldung über MIDI, d. h. es wird an-
gezeigt, welche Kanäle in Cubase SX/SL stummgeschaltet, im Solo-
Modus bzw. ausgewählt sind. Damit dies funktioniert, ist eine bidirektio-
nale MIDI-Verbindung zwischen der MCS-3000 und Cubase SX/SL er-
 
forderlich. 
						

							 
CUBASE SX/SL
4 – 20 JL Cooper MCS-3000