Steinberg Cubase Studio 5.5 New Features Japanese Version Manual

							
±ïÓç¤ÃŸ»”
 
•ç”Óºwx‘w±¢ïÅtzf¶sž»¿ «
R
üU‡•oM”

žAUK“‡b{
ž»¿«U  ¨”Ä
×O› –;`oM ”	Ôùsrxz
l‰ALU˜’•sM\q‹K“‡b{ 
•å;wèÕçUÿM 
MDó
QUK“‡b{
fw	Ôùx 
 çwÊ”Úå ¶z%$ ¦Ñ·¿Äw	†ˆsr›S¼`Xi^M{ 
•³ã”Äßè w‘Os®±¢ïÅU… 
Ät‘lo
Æ
±Ìtslh±¢ïÅw¦” 
h	Ôùz
Âlh®LU˜’•sM\qUK“‡b{
οÄÙ ïÄwU	Zqç”Ówµå µ
Ž
						

							
±ïÓç¤ÃŸ»”
  •Ó”盉Xqzµå µ^•h«æ¿Óx  ×wž ¯ï›
Pl
o
¯Ô^•‡b{µå µ^•h«æ¿Ó› Ó”çT’¦”ߦ
Äå¿«tÅ忬b”qz	ÍGq‰a‘OtzÓé´£«Ä Âï
Ùtù•`hµå µw¦”ߦ͔ÄU^
R^•‡b{
 
						

							
±ïÓç¤ÃŸ»”
  •µÉžÅåÜwÚ™tË Ë¿ÄUÖ” srz
mwµå µw¤
t
ó
:w®Î¿Ä¯UK”	ÔùxzοÄÙ  ïÄ›	ˆpåCp
V‡b{‡hz®Î¿ÄÙ ïÄòS¢4FOTJUJWJUZ£¯µå ¼”›

						

							
±ïÓç¤ÃŸ»”
 ÕïÄ›^
R¢$SFBUF &WFOUT£
  çwÎ ¿ÄÙ ï Ät
lh xw Õ ïÄ›^ 
Rb”	Ôùz
®Î¿ÄÙ ïÄ¢)JUQPJOUT£¯»Òp® ÕïÄ›^
R¢$SFBUF &WFOUT£¯
Ø»ï ›«æ¿«`oXi^M{Î ¿ÄÙ ïÄx×s MOp
ƒ
^•oÏM‡dœ{ 
➯^
R^•hµå µUÓé´£«Ä¢Ÿ ïÅ¢tx ÕïÄq`
o
¯Ô^•‡b{
:›mŠ”¢$MPTF (BQT£
\w;óx®¦”ߦ¢VEJP£¯ÝÇá”w®ôSs	rg¢EWBODFE£¯
±ÒÝ Çá”T’
¬RpV‡b{ ïÙ›!ËpV”‘O tç”Ów
µå µUpVoMozîMtÓé´£«ÄwÂïÙ›!Ëb”	Ôùz
\w;óUþqj‡b{
°
`$  •hiwÂïÙ‘“‹ Óé´£«
Äw ïÙ›
						

							
Ïæ 
						

							
Ïæ
^Àw
²t
Ïæ  £«Äp^À›æsO txz‡cz–;
b”
÷ ”q^Àº0t ao³ µÂÜ›
ƒb”
žA UK“‡b{Ž

						

							
Ïæ
Ñè”Üè”Ä
$VCBTF 4UVEJP pxz^‡_‡s	¨wÏæS‘|ÑŸçÜ;Ñè”
Üè” Ä›–lo^ÀpV‡b{b ;pV”Ñè”Üè” ÄxŽ
						

							
Ïæ
  •
®Ïæw¡ˆˆ¯¼ žé¬Ø¿«µp®ÏæT’¦”ߦ
›¨	Z¯¦Ó³ãï›®t`‡b{\• t‘“zÏæt’Š
‡•oM”¦”ߦµÄæ”ÜUzÏæ Äå¿«w
						

							
Ïæ
Ý”´ t ˆb”qz©ß¿³ áºp®7‹yM¯h
þU7 	ýwh
þ
q”V õQ’•‡b{ÕÌwÏà ¦«æ¿Ó›
â^`o 
ôM
¯Ô
pp^À`oM”	Ôùz®±ÜÉ çwÝÞ攩߿³á
± ¶¯w‹›	Í[”
žAUK”	ÔùUK“‡b{

$VCBTF 4UVEJP xz
ç›× ˆ$t^
R`‡b{©ß¿  •”wxzb
ptÓ  	×tôXz±ÜÉ çw
Y 
æžç»  Üw-‰UÓé´£«  ³µÂÜæ
¹”µ ›	«
…`o`‡O‘Os 	Ôùpb{±Üɠ盶 ”Ü ïb
”qz±Ü É çwr
þSUÿX sloh
þU
Æ
±Ìt s“‡b{¯

						

							
Ïæ
®
¯Ôܯ¯åÜwÙ¿Óž¿ÓÝÇá”T’z	Z—Ü›
¬R`
‡b{
®1$ ÞÇ»”¯	Z—pxz®{¯
¯ÔÜwˆ›–;pV‡b{
w	Z—ÃÌ µpxzÃÌ µt ao6
\ tw	Z—Ü›
¬R
pV‡b{
®¦Ñ·¿Ä¯
ƒ›Ð
T`oz	rgt‘”—›4
Y`‡b{