Steinberg Cubase 6 Quick Start Guide Spanish Version

Quick Start Guide 
Guía de Inicio Rápido 

ENGLISH
English
Quick_Start_Guide_EnEs.book  Page 2  Tuesday, November 23, 2010  11:40 AM 

Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer, Heike Schilling
The information in this document is subject to change without notice and does not repre-sent a commitment on the part of Steinberg Media Technologies GmbH. The software 
described by this document is subject to a License Agreement and may not be copied to 
other media except as specifically allowed in the License Agreement. No part of this pub
-lication may be copied, reproduced, or otherwise transmitted or recorded, for any...

ENGLISH
Table of Contents
Quick_Start_Guide_EnEs.book  Page 4  Tuesday, November 23, 2010  11:40 AM 

5 — Table of Contents
8  Introduction
9  Welcome!
10  About the documentation and the help
12  About the program versions
13  Key command conventions
13  How you can reach us
14  System requirements and installation
15  About this chapter
15  Minimum requirements
18  Installing Cubase
20  License activation
20  Register your software
20  Hardware installation
24  Creating your first project
25  About this chapter
25  The Project Assistant dialog
26  Saving, closing, and opening projects
28  Selecting the...

Table of Contents — 6
ENGLISH
48  Mixing and effects
49  About this chapter
49  Setting levels for the mix
50  Setting panorama
51  Mute and solo
51  Adding EQ
53  Audio effects
57  Exporting a mixdown
Quick_Start_Guide_EnEs.book  Page 6  Tuesday, November 23, 2010  11:40 AM 

7 — Table of Contents
Quick_Start_Guide_EnEs.book  Page 7  Tuesday, November 23, 2010  11:40 AM 

ENGLISH
1
Introduction
Quick_Start_Guide_EnEs.book  Page 8  Tuesday, November 23, 2010  11:40 AM 

9 — Introduction
Welcome!
Congratulations and thank you for purchasing Steinberg’s Cubase 6 or 
Cubase Artist 6. 
First released in 1989, Cubase has grown from a classic MIDI sequencer to 
possibly the most advanced music production system used by countless musi
-
cians, producers and composers all over the globe. The Cubase philosophy puts 
the latest computer and audio technologies at your disposal, inviting you to ven
-
ture into new artistic territory and give your creativity free reign. Combining...

Introduction — 10
ENGLISH
About the documentation and the help
The Cubase documentation is divided into several sections, as listed below. 
The documents are available in Adobe Acrobat format (extension .pdf) and can 
be accessed as follows:
•You can open the PDF documents from the Documentation submenu on the 
Help menu in the program.
•Under Windows you can also open these documents from the Cubase Doc-
umentation subfolder on the Windows Start menu.
•Under Mac OS X the PDF documents are located in the...