Steinberg Cubase 4 Mackie Control Manual French Version

Mackie Control et Cubase 

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis et n’engagent aucunement la 
responsabilité de Steinberg Media Technologies GmbH. Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’une Licence 
d’Agrément et ne peut être copié sur un autre support sauf si cela est autorisé spécifiquement par la Licence d’Agré-
ment. Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas être copiée, reproduite ni même transmise ou enregis-
trée, sans la permission préalablement...

Table des Matières 

4
Table des Matières
5Introduction
6À propos de ce chapitre
6Disposition de Mackie Control pour Steinberg
7À propos de Mackie Control XT
8Mixage de base
9À propos de ce chapitre
9Sélection des voies à contrôler
10Usage des faders
10Rec/Rdy
10Mute et Solo
10Usage des boutons de Sélection
11Remarque à propos de l’automatisation
12Programmation d’une tranche de 
contrôle
13À propos de ce chapitre
13Procédures de base
15À propos des symboles utilisés dans ce chapitre
16Voie Sélectionnée : EQ
16Voie...

1
Introduction 

6
Introduction
À propos de ce chapitre
Ce chapitre décrit la disposition spécifique à Steinberg de 
la surface Mackie Control, et fournit également des infor-
mations concernant l’unité d’extension 8 voies Mackie 
Control XT.
Disposition de Mackie Control pour 
Steinberg
Un masque de façade est fourni avec votre Mackie Con-
trol, il regroupe toutes les assignations de touches spéci-
fiques à Steinberg pour cet appareil. Ce masque doit être 
placé en haut à droite de la surface Mackie Control, au-
dessus...

7
Introduction
À propos du bouton Shift 
Le bouton Shift se trouve dans la section Action Keys, à 
droite de la seconde rangée de boutons. Il est toujours as-
socié à un autre bouton pour étendre la fonctionnalité de 
celui-ci. Presser uniquement le bouton Shift n’aura aucun 
effet.
À propos de Mackie Control XT
Les unités d’extension 8 voies Mackie Control XT peuvent 
aussi être employées. Tous les faders et encodeurs/affi-
chages sont combinés en une seule surface continue. Les 
règles suivantes...

2
Mixage de base 

9
Mixage de base
À propos de ce chapitre
Ce chapitre décrit comment travailler avec les faders et 
les rangées de boutons situées au-dessus d’eux (Solo, 
Mute, Select et Rec), et comment sélectionner les voies 
qui seront affectées par le réglage des faders.
Sélection des voies à contrôler
La section des faders de Mackie Control contrôle huit 
voies différentes dans Cubase (plus le niveau général qui 
a son propre fader). Vous sélectionnez les voies à contrô-
ler à l’aide de la section Fader Banks et de...

10
Mixage de base
Usage des faders
Les faders de Mackie Control servent à transmettre les ré-
glages de niveau et de mixage, et permettent des ajuste-
ments précis des niveaux de voies correspondant dans 
Cubase. Comme les faders sont motorisés, ils bougent 
pour refléter toutes les automatisations de niveau que 
vous avez définies dans vos projets. Les faders bougent 
aussi lorsque vous sélectionnez un nouvel ensemble de 
huit voies à contrôler, ils changent instantanément pour 
refléter les niveaux...