Steinberg Ci1 Operation Manual German Version

CI1 – Benutzerhandbuch11
Bedienelemente und Anschlüsse
Deutsch
Rückseite
USB-Anschluss
Von dieser Buchse aus wird das CI1 über ein 
USB-Kabel mit dem Computer verbunden.
PHONES-Buchse
Hier kann ein Kopfhörer angeschlossen werden. 
Die Buchse gibt eine Mischung aus dem Signal 
von den analogen Eingangsbuchsen und dem 
einer DAW oder anderer Audio-Software aus. 
Der Ausgangspegel wird am Regler PHONES 
eingestellt. Das ausgegebene Signal wird nicht 
vom MASTER-Regler beeinflusst.
LINE-OUT-Buchsen L/R
An...

12CI1 – Benutzerhandbuch
Software-Installation
Deutsch
Software-Installation
Um das CI1 zu verwenden, müssen Sie die Software zunächst auf Ihrem Computer installieren. 
Dieser Abschnitt beschreibt, wie  die Installation der Software vorgenommen wird. Installieren Sie 
Sequel LE/WaveLab LE von der DVD-ROM STEINBERG SOFTWARE PACKAGE FOR CI1, und 
installieren Sie dann den Yamaha Steinberg USB Driver von der CD-ROM TOOLS for CI1.
HINWEIS
Prüfen Sie vor der Installation der Software die „Systemanforderungen...

CI1 – Benutzerhandbuch13
Software-Installation
Deutsch
Installieren der TOOLS for 
CI1
TOOLS for CI1 besteht aus der Software-
Komponente: Yamaha Steinberg USB Driver. 
Yamaha Steinberg USB Driver ermöglicht die 
Kommunikation zwischen CI1 und Ihrem 
Computer. Das Installa tionsprogramm „TOOLS 
for CI1 Installer“ inst alliert diese Software-
Komponente. Um die Komponente zu 
installieren, gehen Sie wie folgt vor.
Windows: ......................................... Seite 13
Mac OS X:...

14CI1 – Benutzerhandbuch
Software-Installation
Deutsch
Grundeinstellungen des Treibers 
(nur Windows XP)
Für Anwender von Windows Vista /Windows 7 
werden die Grundeinstellungen des Treibers 
automatisch vorgenommen. Fahren Sie mit 
Schritt 15 fort.
12.Das Fenster „Hardwareupdate-
Assistent“ erscheint.
Bei einigen Computern kann es eine Weile 
dauern, bis das Fenster angezeigt wird.
Möglicherweise erscheint ein Dialogfenster, 
in dem Sie gefragt werden, ob Sie eine 
Verbindung zu Windows Update...

CI1 – Benutzerhandbuch15
Software-Installation
Deutsch
Mac OS X
Software-Installation
1.
Trennen Sie sämtliche Geräte mit 
Ausnahme Ihrer Maus und Tastatur 
vom Computer.
2.Legen Sie die CD-ROM „TOOLS for CI1“ 
in das CD-ROM-Laufwerk Ihres 
Computers ein.
3.Öffnen Sie die CD-ROM, und 
doppelklicken Sie dann auf die Datei 
„Yamaha Steinberg USB Driver.mpkg“.
4.Es erscheint ein Dialogfeld mit der 
Frage, ob Sie die Software installieren 
möchten. Klicken Sie auf [Fortfahren].
Es erscheint das Fenster...

16CI1 – Benutzerhandbuch
Anschließen an ein externes Gerät
Deutsch
Anschließen an ein externes Gerät
Anschlussbeispiele
Zubehör 
Mikrofonstativadapter
An der Unterseite des CI1 kann ein 
Mikrofonstativadapter BMS-10A von Yamaha 
befestigt werden. Das am Mikrofonstativadapter 
befestigte CI1 kann dann mit einem 
herkömmlichen Mikrofonstativ verwendet 
werden.
KopfhörerComputer Aktive Monitorlautsprecher Elektrische Gitarre
Mikrofon
BMS-10A 

CI1 – Benutzerhandbuch17
Einstellungen des Audio-Treibers der Software
Deutsch
Einstellungen des Audio-Treibers der Software
Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen des Audio-Treibers in Sequel LE/WaveLab LE.
Sequel LE
1.Starten Sie Sequel LE.
2.Klicken Sie auf die Schaltfläche 
[Programmeinstellungen] in der unteren 
linken Ecke des Bildschirms.
3.Klicken Sie auf die rechte Seite von 
„Audio-Verbindung“ im Bereich 
„Audioeinstellungen“, und wählen Sie 
dann „Yamaha Steinberg USB ASIO 
(Windows)“...

18CI1 – Benutzerhandbuch
Fehlerbehebung
Deutsch
Fehlerbehebung
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
• Vergewissern Sie sich, dass das CI1 korrekt per USB-Kabel am Computer 
angeschlossen ist. 
Die USB-Busstromversorgung ist erforderlich für 
die Verwendung des CI1.
• Prüfen Sie, ob das richtige USB-Kabel 
verwendet wird oder nicht. 
Wenn das USB-Kabel gebrochen oder sonstwie 
beschädigt ist, ersetzen Sie das USB-Kabel mit 
einem, von dem Sie wissen, dss es funktioniert. 
Verwenden Sie kein USB-Kabel...

CI1 – Benutzerhandbuch19
Deinstallieren der TOOLS for CI1
Deutsch
Deinstallieren der TOOLS for CI1
Um TOOLS for CI1 zu deinstallieren, müssen Sie die folgende Software-Komponente entfernen. 
• Yamaha Steinberg USB Driver
Windows
1.Trennen Sie sämtliche USB-Geräte mit 
Ausnahme von Maus und Tastatur vom 
Computer.
2.Melden Sie sich als Administrator an.
Beenden Sie alle laufenden Anwendungen, und 
schließen Sie alle geöffneten Fenster.
3.Öffnen Sie das Fenster für den 
Deinstallationsvorgang wie folgt....

20CI1 – Benutzerhandbuch
Anhang
Deutsch
Anhang
Technische Daten der Ein- und Ausgänge
Allgemeine tech nische Daten
Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedi enungsanleitung dienen nur der Information. Steinberg/
Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte o der deren technische Daten jederzeit ohne vorherige 
Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör 
nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit...