Sony Dav Dz665k Russian Version Manual

							Дополнительная информация
131RU
Пульт дистанционного 
управления не работает.• Между пультом дистанционного управления и устройством имеется 
препятствие.
• Слишком большое расстояние между пультом дистанционного 
управления и устройством.
• Пульт дистанционного управления не направлен на датчик 
дистанционного управления на устройстве.
• Разрядились батарейки в пульте дистанционного управления.
Не воспроизводится диск. • Не вставлен диск.
• Диск перевернут.
Вставьте диск воспроизводимой стороной вниз.
• Диск в лотке перекошен.
• Система не может воспроизводить диски CD-ROM и т.д. (стр. 5).
• Код региона диска DVD не соответствует коду системы.
• Внутри устройства сконденсировалась влага, которая может 
повредить линзы. Выньте диск и оставьте устройство включенным 
примерно на полчаса.
Не воспроизводится файл 
MP3.• Диск DATA CD записан не в MP3, а в другом формате, который не 
соответствует стандарту ISO 9660 Level 1/ Level 2 или формату Joliet.
• Диск DATA DVD записан в формате MP3, не соответствующем 
стандарту UDF (Universal Disk Format).
• Для файла MP3 не указано расширение “.MP3”.
• Формат данных отличается от MP3, хотя указано расширение 
“.MP3”.
• Данные записаны в формате, отличном от MPEG1 Audio Layer 3.
• Система не может воспроизводить звуковые дорожки в формате 
MP3PRO.
• Для параметра [РЕЖИМ (МУЗЫКА, ИЗОБРАЖЕНИЕ)] 
установлено значение [ИЗОБРАЖЕНИЕ] (стр. 63).
• Если нет возможности изменить настройку [РЕЖИМ (МУЗЫКА, 
ИЗОБРАЖЕНИЕ)], переустановите диск или выключите и снова 
включите систему.
• Диск DATA CD/DATA DVD содержит видеофайл DivX.
Файлы изображений JPEG 
не воспроизводятся.• Диск DATA CD записан не в JPEG, а в другом формате, который не 
соответствует стандарту ISO 9660 Level 1/Level 2 или формату Joliet.
• Диск DATA DVD записан в формате JPEG, не соответствующем 
стандарту UDF (Universal Disk Format).
• Файл имеет расширение, отличное от “.JPEG” или “.JPG”.
• Размер изображения более 3072 (ширина) × 2048 (высота) в обычном 
режиме или более 2000000 пикселей в прогрессивном файле 
изображения JPEG, который в основном используется на веб-сайтах 
в Интернете.
• Размер изображения не совпадает с размером экрана телевизора 
(подобные изображения сокращаются).
• Для параметра [РЕЖИМ (МУЗЫКА, ИЗОБРАЖЕНИЕ)] 
установлено значение [МУЗЫКА] (стр. 63).
• Если нет возможности изменить настройку [РЕЖИМ (МУЗЫКА, 
ИЗОБРАЖЕНИЕ)], переустановите диск или выключите и снова 
включите систему.
• Диск DATA CD/DATA DVD содержит видеофайл DivX.
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							132RU
Воспроизведение файлов 
MP3 и файлов изображений 
JPEG начинается 
одновременно.• Для параметра [РЕЖИМ (МУЗЫКА, ИЗОБРАЖЕНИЕ)] выбрано 
значение [АВТО] (стр. 63).
Не воспроизводится 
видеофайл DivX.• Файл создан в формате, отличном от формата DivX.
• Файл имеет расширение, отличное от “.AVI” или “.DIVX”.
• Диск DATA CD/DATA DVD создан в формате, отличном от DivX, 
который не соответствует стандарту ISO 9660 Level 1/Level 2 или 
формату Joliet/UDF.
• Размер видеофайла DivX превышает значение 720 (ширина) × 576 
(высота).
Названия папки/файла/
имени файла отображаются 
неверно.• Система может отображать только цифры и буквы алфавитов. 
Другие символы отображаются как [*].
Воспроизведение диска 
начинается не с начала.• Выбран режим программного, произвольного или повторного 
воспроизведения.
Нажмите CLEAR для отмены этих функций до начала 
воспроизведения диска.
• Выбран параметр возобновленного воспроизведения.
В режиме остановки нажмите кнопку x на устройстве или пульте 
дистанционного управления, затем начните воспроизведение 
(стр. 54).
• На экране телевизора автоматически появится меню главы, DVD 
или PBC.
Система автоматически 
начинает воспроизведение 
диска.• Для диска DVD предусмотрена функция автоматического 
воспроизведения.
Воспроизведение 
останавливается 
автоматически.• На некоторых дисках может быть записан сигнал автопаузы. При 
воспроизведении такого диска система останавливает 
воспроизведение на сигнале автопаузы.
Не удается выполнить 
некоторые функции, такие 
как остановка, поиск, 
замедленное и повторное 
воспроизведение.• На некоторых дисках некоторые приведенные выше действия, 
возможно, не удастся выполнить. См. инструкции по эксплуатации, 
прилагаемую к диску.
Сообщения на экране 
телевизора не 
отображаются на нужном 
языке.• На дисплее настройки выберите нужный язык для экранного 
дисплея с помощью параметра [ЭКРАН] в меню [НАСТРОЙКА 
ЯЗЫКОВ] (стр. 71).
Не удается изменить язык 
звуковой дорожки.• Диск DVD не содержит многоязыковых звуковых дорожек.
• На этом диске DVD невозможно изменить язык звуковой дорожки.
Не удается изменить язык 
субтитров.• Диск DVD не содержит многоязыковых субтитров.
• На этом диске DVD не удастся изменить язык субтитров.
Не удается отключить 
субтитры.• На этом диске DVD невозможно отключить субтитры.
Не удается изменить 
ракурсы.• На воспроизводимом диске DVD не записаны изображения с 
несколькими ракурсами (стр. 50).
• На диске DVD не удастся изменить ракурсы.
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							Дополнительная информация
133RU
Устройство USB
Диск не извлекается, а на 
дисплее передней панели 
высвечивается надпись 
“LOCKED”.• Обратитесь к дилеру фирмы Sony или в местный сервисный центр 
фирмы Sony.
При воспроизведении диска 
DATA CD или DATA DVD 
на экране телевизора 
появляется надпись 
[Ошибка данных.].• Файл MP3/файл изображения JPEG/видеофайл DivX, которые 
требуется воспроизвести, повреждены.
• Данные записаны в формате, отличном от MPEG1 Audio Layer 3.
• Формат файла изображения JPEG не соответствует формату DCF.
• Файл изображения JPEG имеет расширение “.JPG” или “.JPEG”, но 
не является файлом в формате JPEG.
• Файл, который требуется воспроизвести, имеет расширение “.AVI” 
или “.DIVX”, но имеет формат, отличный от DivX, или имеет 
формат DivX, но не соответствует профилю DivX Certified.
Система не работает 
должным образом.• Отсоедините кабель питания переменного тока от настенной 
розетки и снова подсоедините его через несколько минут.
Функция Контроль по 
HDMI не работает.• Если на дисплее передней панели не отображается индикация 
“HDMI”, проверьте соединение HDMI (стр. 32).
• Установите для элемента [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] в меню 
[НАСТРОЙКА HDMI] значение [ВКЛ] (стр. 74).
• Убедитесь, что подключенный компонент совместим с функцией 
[КОНТРОЛЬ ПО HDMI].
• Проверьте надежность подключения кабеля питания переменного 
тока подключенного компонента.
• Проверьте настройку подключенного компонента для функции 
Контроль по HDMI. См. инструкции по эксплуатации, прилагаемые 
к компоненту.
• При смене соединения HDMI, подсоединении или отсоединении 
кабеля питания переменного тока или при аварийном отключении 
питания установите для параметра [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] в меню 
[НАСТРОЙКА HDMI] значение [ВЫКЛ], а затем установите для 
параметра [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] в меню [НАСТРОЙКА HDMI] 
значение [ВКЛ] (стр. 74).
• Для получения дополнительной информации см. раздел 
“Использование функции Контроль по HDMI для “BRAVIA” Sync” 
(стр. 84).
Не выводится звук через 
систему и телевизор при 
использовании функции 
Управления звуковым 
сигналом системы.• Установите для элемента [ЗВУК (HDMI)] в меню [УСТАНОВКИ] 
значение [ВКЛ] (стр. 74).
• Убедитесь, что подключенный телевизор совместим с функцией 
Управления звуковым сигналом системы.
• Для получения дополнительной информации см. раздел 
“Использование функции Контроль по HDMI для “BRAVIA” Sync” 
(стр. 84).
Симптом Действие
На дисплее передней панели 
появляется индикация 
“OVERLOAD”.• Обнаружена проблема с уровнем электрического тока порта   
(USB). Отключите систему и извлеките устройство USB из порта 
 (USB). Убедитесь, что устройство USB работает надлежащим 
образом. Если информация на дисплее остается, обратитесь к 
ближайшему дилеру фирмы Sony.
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							134RU
Используется 
поддерживаемое устройство 
USB?• При подключении неподдерживаемого устройства USB могут 
возникнуть следующие проблемы. Для получения дополнительной 
информации о поддерживаемых типах устройств см раздел 
“Воспроизводимые устройства USB” (дополнение).
– Устройство USB не распознается.
– В системе не отображаются названия файлов или папок.
– Не удастся выполнить воспроизведение.
– Звук может пропадать.
– Наличие шума.
– На выводе звуковой сигнал искажен.
– Преждевременно останавливается запись.
Отсутствует звук. • Устройство USB подключено неправильно. Отключите систему, 
затем повторно подключите устройство USB.
Звуковой сигнал искажен. • При кодировании аудиофайлов использовалась низкая скорость 
передачи данных. Поместите на устройство USB аудиофайлы, 
кодированные с более высокой скоростью передачи данных.
При воспроизведении 
слышится шум или 
пропадает звук.• Отключите систему, затем повторно подключите устройство USB.
• Шум мог возникнуть при выполнении записи или копирования. 
Удалите файл, затем снова выполните запись или копирование.
• Скопируйте файлы на компьютер, выполните форматирование 
устройства USB в формате FAT12, FAT16 или FAT32, затем снова 
скопируйте файлы на устройство USB.*
* Система поддерживает форматы FAT12, FAT16 и FAT32, однако 
некоторые устройства USB могут не поддерживать все 
перечисленные форматы FAT. Для получения дополнительной 
информации см. инструкции по эксплуатации каждого устройства 
USB или обратитесь к производителю.
Устройство USB не удается 
подключить к порту   
(USB).• Подключение устройства USB выполняется не той стороной. 
Подключите устройство USB правильной стороной.
Устройство USB, которое 
использовалось на другом 
устройстве, не работает.• Возможно, запись, выполнена в формате, который не 
поддерживается данным устройством. При этом в качестве 
предосторожности сделайте резервную копию важных файлов на 
устройстве USB, скопировав их на жесткий диск компьютера. Затем 
выполните форматирование устройства USB в файловой системе 
FAT12, FAT16 или FAT32 и снова перенесите аудиофайлы, 
резервная копия которых была сделана, на устройство USB.*
* Система поддерживает форматы FAT12, FAT16 и FAT32, однако 
некоторые устройства USB могут не поддерживать все 
перечисленные форматы FAT. Для получения дополнительной 
информации см. инструкции по эксплуатации каждого устройства 
USB или обратитесь к производителю.
В течение длительного 
времени отображается 
индикация “READING”.• Процесс чтения данных может занять длительное время в 
следующих случаях.
– На устройстве USB содержится много папок или файлов.
– Структура файлов слишком сложна.
– Чрезмерно большая емкость памяти.
– Внутренняя память фрагментирована.
• Компания Sony рекомендует следовать следующим указаниям.
– Общее количество папок на устройстве USB: 200 или менее
– Общее количество файлов в одной папке: 150 или менее
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							Дополнительная информация
135RU
Неправильное 
отображение.• Снова перенесите музыкальные файлы на устройство USB, так как 
данные, хранящиеся на устройстве USB, возможно, были 
повреждены.
• Символьный код, поддерживаемый системой, включает только 
цифры и буквы алфавитов. Другие символы будут отображаться 
неправильно.
Во время воспроизведения 
данных с устройства USB на 
дисплее передней панели 
отображается индикация 
“DATA ERROR”.• Аудиофайл/файл изображения JPEG, который требуется 
воспроизвести, поврежден.
• Данные записаны в формате, отличном от MPEG1 Audio Layer 3.
• Формат файла изображения JPEG не соответствует формату DCF.
• Файл изображения JPEG имеет расширение “.JPG” или “.JPEG”, но 
не является файлом в формате JPEG.
Не удается начать 
воспроизведение.• Отключите систему, затем повторно подключите устройство USB.
• Подключите устройство USB, которое воспроизводится системой. 
См. раздел “Воспроизводимые устройства USB” (дополнение).
• Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку H.
Воспроизведение 
выполняется не с первой 
дорожки.• Отмените повторное воспроизведение (стр. 93).
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							136RU
Данные на устройстве USB 
(аудиофайл/файл 
изображения JPEG) не 
удается воспроизвести.• Устройства USB, отформатированные в файловых системах, 
отличных от FAT12, FAT16 или FAT32, не поддерживаются.*
• Зашифрованные файлы или файлы, защищенные паролем и т.д., не 
удастся воспроизвести.
• Для файла MP3 не указано расширение “.MP3”.
• Для файла WMA не указано расширение “.wma”.
• Для файла AAC не указано расширение “.m4a”.
• Данные сохранены не в нужном формате.
• Файлы MP3 в формате, отличном от MPEG 1 Audio Layer 3, не 
удастся воспроизвести.
• При использовании разбитых на разделы устройств USB удастся 
воспроизвести аудиофайлы только из первого раздела.
• Система может воспроизвести каталоги до 8 уровня.
• При использовании аудиофайлов/файлов изображений JPEG 
проверьте значение параметра [РЕЖИМ (МУЗЫКА, 
ИЗОБРАЖЕНИЕ)] (стр. 89, 90).
• Число папок превышает 200.
• Число файлов превышает 150.
• В папке содержится более 150 аудиофайлов/файлов изображений 
JPEG.
• Файл изображения JPEG имеет расширение, отличное от “.JPG” или 
“.JPEG”.
• Размер файла изображения JPEG составляет более 3072 (ширина) × 
2048 (высота) в обычном режиме или более 2000000 пикселей в 
прогрессивном режиме, который в основном используется на веб-
сайтах в Интернете.
• Файлы изображений JPEG с большим отношением ширины к длине 
не удастся воспроизвести.
• Файл WMA в формате WMA DRM, WMA Lossless или WMA PRO 
не удастся воспроизвести.
• Файл AAC в формате AAC DRM или AAC Lossless не удастся 
воспроизвести.
* Система поддерживает форматы FAT12, FAT16 и FAT32, однако 
некоторые устройства USB могут не поддерживать все 
перечисленные форматы FAT. Для получения дополнительной 
информации см. инструкции по эксплуатации каждого устройства 
USB или обратитесь к производителю.
Для воспроизведения 
некоторых аудиофайлов 
или файлов изображений 
JPEG требуется более 
длительное время.• После считывания системой всех файлов на устройстве USB для 
воспроизведения может потребоваться в следующих случаях.
– Большое количество папок или файлов.
– Очень сложная структура папок или файлов.
– Очень большая емкость памяти.
– Очень большой размер файла.
– Физическая структура внутри памяти разбита на разделы. 
• Компания Sony рекомендует следовать следующим указаниям.
– Общее количество папок на устройстве USB: 200 или менее
– Общее количество файлов в одной папке: 150 или менее
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							Дополнительная информация
137RU
Функция S-AIR
Не удается выполнить 
запись/копирование на 
устройство USB.• Могли произойти следующие проблемы.
– Устройство USB заполнено.
– Количество файлов MP3 и папок на устройстве USB достигло 
предела.
– Устройство USB защищено от записи.
Выполнение записи/
копирования 
преждевременно 
остановлено.• Скорость обмена данных устройства USB слишком низка. 
Подключите устройство USB, которое воспроизводится системой.
• При многочисленном выполнении операций записи, копирования и 
стирания файловая структура на устройстве USB становится 
сложной. Для выполнения форматирования выполните действия, 
описанные в инструкциях по эксплуатации устройства USB. Если 
проблема не устраняется, обратитесь к ближайшему дилеру фирмы 
Sony.
Возникновение ошибки при 
выполнении записи на 
устройство USB.• Используется неподдерживаемое устройство USB. См. раздел 
“Воспроизводимые устройства USB” (дополнение).
• Во время записи/копирования устройство USB было отключено или 
было выключено питание. Удалите частично записанный файл, 
затем снова выполните запись/копирование. Если проблема не 
устраняется, возможно, устройство USB повреждено. Для 
выполнения форматирования выполните действия, описанные в 
инструкциях по эксплуатации устройства USB. Если проблема не 
устраняется, обратитесь к ближайшему дилеру фирмы Sony.
Не удается стереть 
аудиофайлы или папки на 
устройстве USB.• Проверьте, не защищено ли устройство USB от записи.
• Во время стирания устройство USB было отключено или было 
выключено питание. Удалите частично удаленный файл. Если 
проблема не устраняется, возможно, устройство USB повреждено. 
Для выполнения форматирования выполните действия, описанные в 
инструкциях по эксплуатации устройства USB. Если проблема не 
устраняется, обратитесь к ближайшему дилеру фирмы Sony.
Симптом Действие
Соединение S-AIR не 
установлено (передача 
звука не осуществляется), 
индикатор дополнительного 
устройства S-AIR имеет 
следующие состояния.
• Не горит.
• Мигает.
• Горит красным цветом.• При использовании еще одного основного устройства S-AIR 
разместите его на расстоянии более 8 м от устройства.
• Установите совпадающий идентификатор для устройства и 
дополнительного устройства S-AIR (стр. 101).
• Выполнено согласование устройства и другого дополнительного 
устройства S-AIR. Выполните согласование требуемого 
дополнительного устройства S-AIR (стр. 103).
• Устройство согласовано с другим дополнительным устройством 
S-AIR. Отмените согласование.
• Разместите основное устройство S-AIR и дополнительное 
устройство S-AIR подальше от других беспроводных устройств.
• Прекратите использование другого беспроводного устройства.
• Дополнительное устройство S-AIR отключено. Убедитесь, что 
кабель питания переменного тока подключен, и включите 
дополнительное устройство S-AIR.
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							138RU
Не выводится звук из 
дополнительного 
устройства S-AIR.• При использовании еще одного основного устройства S-AIR 
разместите его на расстоянии более 8 м от устройства.
• Установите совпадающий идентификатор для устройства и 
дополнительного устройства S-AIR (стр. 101).
• Проверьте настройки согласования (стр. 103).
• Установите основное устройство S-AIR и дополнительное 
устройство S-AIR ближе друг к другу.
• Избегайте использования такого создающего электромагнитную 
энергию оборудования, как микроволновая печь.
• Разместите основное устройство S-AIR и дополнительное 
устройство S-AIR подальше от других беспроводных устройств.
• Прекратите использование другого беспроводного устройства.
• Измените значение параметра “RF CHANGE” (стр. 105).
• Измените настройки идентификатора основного устройства S-AIR и 
дополнительного устройства S-AIR.
• Отключите систему и дополнительное устройство S-AIR, затем 
снова включите их.
При воспроизведении 
слышится шум или 
пропадает звук.• При использовании еще одного основного устройства S-AIR 
разместите его на расстоянии более 8 м от устройства.
• Установите основное устройство S-AIR и дополнительное 
устройство S-AIR ближе друг к другу.
• Избегайте использования такого создающего электромагнитную 
энергию оборудования, как микроволновая печь.
• Разместите основное устройство S-AIR и дополнительное 
устройство S-AIR подальше от других беспроводных устройств.
• Прекратите использование другого беспроводного устройства.
• Измените значение параметра “RF CHANGE” (стр. 105).
• Измените настройки идентификатора основного устройства S-AIR и 
дополнительного устройства S-AIR.
Симптом Действие
DoZ7Woaded FroЪ TЯeaKreSy0KeЪ-Ma7uaW.coЪ Ma7uaW0 
						

							Дополнительная информация
139RU
Функция 
самодиагностики 
(когда на дисплее появляются 
буквы или цифры)
Во время срабатывания функции 
самодиагностики, предохраняющей 
систему от неисправностей, на экране 
телевизора и на дисплее передней панели 
появляется 5-значный сервисный код, 
состоящий из буквы и 4 цифр (например, 
C 13 50). В этом случае следует 
выполнить проверку в соответствии с 
приведенной ниже таблицей.
Вывод на экран телевизора информации 
о номере версии
При включении системы на экране 
телевизора может появляться номер 
версии [VER.X.XX] (где X – это цифры). 
Хотя это не является неисправностью и 
информация предназначена для 
сервисной службы Sony, нормальная 
работа системы будет невозможна. 
Выключите систему и затем снова 
включите ее.
Первые 3 
символа 
сервисного 
кодаВероятная причина и (или) 
способ устранения
C 13 Диск загрязнился.
,Протрите диск мягкой 
тканью (стр. 125).
C 31 Диск вставлен неправильно.
,Перезапустите систему, 
затем вставьте диск 
правильно.
E XX
(XX – это 
число)Для предотвращения 
неисправностей система 
привела в действие функцию 
самодиагностики.
,При обращении к дилеру 
фирмы Sony или в местный 
сервисный центр фирмы 
Sony сообщите 5-значный 
сервисный код.
Например, E 61 10
C:13:50
VER.X.XX
 
						

							140RU
Технические 
характеристики
УсилительСтереорежим (номинально)
108 Вт + 108 Вт (при 3 
Ом, 1 кГц, суммарное 
значение 
коэффициента 
нелинейных 
искажений 1%)
Режим объемного звучания (базовый) 
Выходная мощность 
RMS
FL/FR/C/SL/SR*: 143 
Вт (для канала при 3 
Ом, 1 кГц, суммарное 
значение 
коэффициента 
нелинейных 
искажений 10 %)
Сабвуфер*: 285 Вт (при 
1,5 Ом, 80 Гц, 
суммарное значение 
коэффициента 
нелинейных 
искажений 10 %)
* Звук может отсутствовать в зависимости 
от параметров режима декодирования и 
источника.
Входы (аналоговые)
TV (AUDIO IN) Чувствительность: 450/
250 мВ
SAT/CABLE (AUDIO IN)
Чувствительность: 450/
250 мВ
AUDIO IN/MIC1 Чувствительность: 
AUDIO IN 250/125 мВ/
MIC1 1 мВ
MIC2 Чувствительность: 
1 мВ
Система Super Audio CD/DVDЛазер Полупроводниковый 
лазер
(Super Audio CD/DVD: 
λ = 650 нм)
(CD: λ = 790 нм)
Продолжительность 
излучения: постоянное
Система формата сигнала
Модели для стран СНГ: PAL/NTSC
Другие модели: NTSC/PAL
USBПоддерживаемая скорость передачи данных
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):
32 кбит/с - 320 кбит/с
WMA: 48 кбит/с - 192 кбит/с
AAC: 48 кбит/с - 320 кбит/с
Частоты дискретизации
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3):
32/44,1/48 кГц
WMA: 44,1 кГц
AAC: 44,1 кГц
Порт  (USB):
Максимальный ток: 500 мА
ТюнерСистема цифровой синтезатор с 
кварцевым 
резонатором и 
системой ФАПЧ
FM-тюнер
Диапазон настройки
Модели для Северной Америки:
87,5 МГц - 108,0 МГц 
(шаг 100 кГц)
Другие модели: 87,5 МГц - 108,0 МГц 
(шаг 50 кГц)
Антенна Проволочная антенна 
FM
Выводы антенны 75 Ом, 
несбалансированные
Промежуточная частота
10,7 МГц
AM-тюнер
Диапазон настройки
Модели для Северной Америки, Мексики и 
стран Латинской 
Америки:
530 кГц - 1710 кГц (с 
шагом 10 кГц)
531 кГц - 1710 кГц (с 
шагом 9 кГц)
Модели для Европы, стран СНГ и Ближнего 
Востока:
531 кГц - 1602 кГц (с 
шагом 9 кГц)
Модели для Австралии и Новой Зеландии:
531 кГц - 1710 кГц (с 
шагом 9 кГц)
530 кГц - 1710 кГц (с 
шагом 10 кГц)
Другие модели: 531 кГц - 1602 кГц (с 
шагом 9 кГц)
530 кГц - 1610 кГц (с 
шагом 10 кГц)
Антенна Рамочная антенна АМ
Do]nloaded +rom TheatreSystemЙManual.com Manuals