Sony Dav Dz265k Russian Version Manual

Дополнительная информация
131RU
Данные на устройстве USB 
(аудиофайл/файл 
изображения JPEG) не 
удается воспроизвести.• Устройства USB, отформатированные в файловых системах, 
отличных от FAT12, FAT16 или FAT32, не поддерживаются.*
• Зашифрованные файлы или файлы, защищенные паролем и т.д., не 
удастся воспроизвести.
• Для файла MP3 не указано расширение “.MP3”.
• Для файла WMA не указано расширение “.wma”.
• Для файла AAC не указано расширение “.m4a”.
• Данные сохранены не в нужном формате.
• Файлы MP3...

132RU
Функция S-AIR
(только модели DAV-DZ570K/DAV-DZ570M/DAV-DZ571M)
Не удается выполнить 
запись/копирование на 
устройство USB.• Могли произойти следующие проблемы.
– Устройство USB заполнено.
– Количество файлов MP3 и папок на устройстве USB достигло 
предела.
– Устройство USB защищено от записи.
Выполнение записи/
копирования 
преждевременно 
остановлено.• Скорость обмена данных устройства USB слишком низка. 
Подключите устройство USB, которое воспроизводится системой.
• При многочисленном выполнении...

Дополнительная информация
133RU
Не выводится звук из 
дополнительного 
устройства S-AIR.• При использовании еще одного основного устройства S-AIR 
разместите его на расстоянии более 8 м от устройства.
• Установите совпадающий идентификатор для устройства и 
дополнительного устройства S-AIR (стр. 97).
• Проверьте настройки согласования (стр. 100).
• Установите основное устройство S-AIR и дополнительное 
устройство S-AIR ближе друг к другу.
• Избегайте использования такого создающего электромагнитную...

134RU
Функция 
самодиагностики 
(когда на дисплее появляются 
буквы или цифры)
Во время срабатывания функции 
самодиагностики, предохраняющей 
систему от неисправностей, на экране 
телевизора и на дисплее передней панели 
появляется 5-значный сервисный код, 
состоящий из буквы и 4 цифр (например, 
C 13 50). В этом случае следует 
выполнить проверку в соответствии с 
приведенной ниже таблицей.
Вывод на экран телевизора информации 
о номере версии
При включении системы на экране 
телевизора может...

Дополнительная информация
135RU
Технические 
характеристики
УсилительСтереорежим (номинально)
108 Вт + 108 Вт (при 3 
Ом, 1 кГц, суммарное 
значение 
коэффициента 
нелинейных 
искажений 1%)
Режим объемного звучания (базовый) 
Выходная мощность 
RMS
FL/FR/C/SL/SR*: 142 
Вт (для канала при 3 
Ом, 1 кГц, суммарное 
значение 
коэффициента 
нелинейных 
искажений 10 %)
Сабвуфер*: 140 Вт (при 
3 Ом, 80 Гц, суммарное 
значение 
коэффициента 
нелинейных 
искажений 10 %)
* Звук может отсутствовать в зависимости...

136RU
Промежуточная частота
450 кГц
ВидеоВыходы VIDEO: 1 Vp-p, 75 Ом
COMPONENT:
Y: 1 Vp-p, 75 Ом
PB/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p, 
75 Ом
HDMI OUT: Тип A (19 
штырьков)
Динамики
Передние (DAV-DZ265K/DAV-DZ266K/
DAV-DZ270K/DAV-DZ275M) (SS-TS80)
Система динамика Полнодиапазонная 
фазоинверторного 
типа, защищенная 
магнитным экраном
Динамик диаметром 65 мм, 
конического типа
Номинальное сопротивление
3 Ом
Размеры (прибл.) 103 мм × 164 мм × 82 мм 
(ш/в/г)
Масса (прибл.) 0,6 кг
Передние (DAV-DZ570K/DAV-DZ570M/...

Дополнительная информация
137RU
Выходной ток (DIGITAL MEDIA PORT) 
(только модели DAV-DZ570K/DAV-DZ570M/
DAV-DZ571M)
700 мА
Размеры (прибл.) 430 мм × 66 мм × 385 мм 
(ш/в/г), включая 
выступающие части
Масса (прибл.) 4,2 кг
Конструкция и технические характеристики 
могут быть изменены без уведомления.
Глоссарий
Автокалибровка режима Цифровое 
кино
Автокалибровка режима Цифровое кино 
была разработана компанией Sony для 
автоматической быстрой настройки 
динамиков в соответствии с окружающей 
средой....

138RU
этом формате динамики объемного 
звучания выдают стереозвук в 
расширенном частотном диапазоне. 
Кроме того, предусмотрен независимый 
канал сабвуфера для глубоких басовых 
составляющих. Этот формат также 
называют “5.1”, поскольку канал 
сабвуфера считается каналом 0.1 (так как 
он работает только в том случае, если 
требуется эффект глубоких басовых 
звуков). Все шесть каналов в этом 
формате записываются отдельно, что 
обеспечивает четкое разделение каналов. 
Более того, поскольку выполняется...

Дополнительная информация
139RU
применения сжатия, которая применена в 
моделях EZW-RT10/EZW-T100.
Данная технология позволяет передавать 
цифровые аудиосигналы без сжатия в 
диапазоне полосы частот 2,4 ГГц ISM 
(Industrial, Scientific, and Medical band) 
для беспроводных приложений LAN и 
Bluetooth.
Super Audio CD
Super Audio CD – это новый 
высококачественный стандарт 
аудиодиска, при котором музыка 
записывается в формате DSD (Direct 
Stream Digital) (обычные компакт-диски 
записываются в формате...

140RU
Перечень кодов языков
Написание названий языков соответствует стандарту ISO 639: 1988 (E/F).
Код Язык Код Язык Код Язык Код Язык
1027 Afar
1028 Abkhazian
1032 Afrikaans
1039 Amharic
1044 Arabic
1045 Assamese
1051 Aymara
1052 Azerbaijani
1053 Bashkir
1057 Byelorussian
1059 Bulgarian
1060 Bihari
1061 Bislama
1066 Bengali; 
Bangla
1067 Tibetan
1070 Breton
1079 Catalan
1093 Corsican
1097 Czech
1103 Welsh
1105 Danish
1109 German
1130 Bhutani
1142 Greek
1144 English
1145 Esperanto
1149 Spanish
1150...