Siemens Wxli 4240 Eu Russian Version Manual
Have a look at the manual Siemens Wxli 4240 Eu Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 428 Siemens manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
30Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Отсрочка старта Перед включением программы Вы можете уста@ новить время задержки включения. ‰Установите ручку выбора программ на необхо@ димую Вам программу. ‰Если желаете, можно нажать клавишу(и) выбо@ ра дополнительной(ых) функции(й). Пример для программы Синтетика 40 ° °° ° °С: На дисплее появляется: – индикация состояния программы, – рекомендуемое количество белья на одну стирку, – максимально возможная скорость отжима, – оставшееся время 0:47 (47 минут). ‰Загрузите белье и закройте дверцу загрузоч@ ного люка. ‰Нажмите на клавишу Отсрочка старта/Ос тавшееся время, на дисплее появится 1'h (h = час). i ‰Нажимайте на клавишу Отсрочка старта/Ос тавшееся время до тех пор, пока на дисплее не появится необходимое значение времени задержки. Время включения можно задавать пошагово, один шаг – один час. Запуск программы может быть задержан мак@ симум на 19 часов. Если было установлено вре@ мя 19'h (включение через 19 ч), то после по@ вторного нажатия кнопки Отсрочка старта/ Оставшееся время Вы попадете в режим ус@ тановки оставшегося времени. i
31Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Вы можете изменять следующие установки или ‰Нажмите на клавишу Старт. Программа начнет выполняться. Отсчет времени отсрочки старта начинается сра@ зу после включения программы. Это можно опре@ делить по миганию первого сегмента столбико@ вой диаграммы и верхней запятой ' между циф@ рами и h. Время запуска отсчитывается назад по часам. По истечении времени задержки программа автоматически включается, и на дисплей вы@ водится оставшееся время. Можно изменить время отсрочки старта или немедленно включить программу. Для этого: – На некоторое время переведите ручку выбора программ на какую@либо другую программу. – После перевода ручки выбора программ назад на предыдущую программу при определенных обстоятельствах придется снова задавать не@ которые или все другие установки. При необ@ ходимости следует установить новое время отсрочки старта. – Нажмите на клавишу Старт. Программа начнет выполняться. Если процесс выполнения программы изменя@ ется путем поворота ручки выбора программ, или если программа прерывается, то преры@ вается также и предварительно установленное время отсрочки старта. На дисплее появляет@ ся оставшееся время выполнения вновь выб@ ранной программы. Время отсрочки старта должно быть установлено заново (см. описа@ ние процесса в разделе «Изменение про граммы» на стр. 34 и «Прерывание програм мы» на стр. 34). Пока проводится отсчет времени отсрочки старта, в любой момент можно выполнить до@ загрузку белья. Закройте дверцу загрузочно@ го люка. i i i i
32Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Вы можете заблокировать Вашу стиральную ма@ шину от нечаянного изменения установленных функций. При включенной блокировке для безопасности детей: – во время выполнения программы ничего нельзя изменить; – если нечаянно изменяется какая@либо из ус@ тановок программы, то начинает мигать сим@ вол ; – если во время выполнения программы стирки стиральная машина выключается, а затем сно@ ва включается, то прерванная программа на@ чинает выполняться дальше с того места, где она была прервана; – во время отсчета времени отсрочки старта программы можно догружать белье. Блокировка для безопасности детей Включение блокировки для безопасности детей‰Переведите ручку выбора программ на необ@ ходимую Вам программу и, если желаете, за@ дайте дополнительные установки. ‰Загрузите белье и закройте дверцу загрузоч@ ного люка. ‰Нажмите на клавишу Старт. Программа начнет выполняться. Отпустите клавишу Старт. i Пример для программы Синтетика 40 ° °° ° °С: ‰Нажмите клавишу Старт и не отпускайте до тех пор, пока не появится символ (ок. 4 секунд). ‰Отпустите клавишу Старт. Блокировка для безопасности детей включе@ на, символ светится постоянно. Выключение блокировки для безопасности детейПеред тем, как изменить программу, и для того, чтобы закончить программу с установкой «–––» (без окончательного отжима), необходимо выклю@ чить блокировку для безопасности детей. ‰Нажмите клавишу Старт и не отпускайте до тех пор, пока не появится символ (ок. 4 секунд). При отключении электроэнергии блокировка для безопасности детей остается включенной. i
33Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Звуковой сигнал включается при: – включении и выключении дополнительных функций (нажатие клавиш), – определенных этапах программы (например, включение, окончание), ошибках управления и возникновении неисправностей. Звуковой сигнал i Сигнал при нажатии клавиш‰Нажмите клавишу Старт и переведите ручку выбора программ на Цветное белье 30 ° °° ° °С. При этом клавишу Старт не следует отпускать до тех пор, пока не прозвучит сигнал. Понравившаяся Вам установка теперь записа@ на в память стиральной машины. При включении дополнительных функций зву@ чит продолжительный сигнал, при выключе@ нии – короткий. Громкость сигнала изменить нельзя. Сигнал для обозначения этапа программыВключение и выключение, а также регулировка громкости сигнала могут быть выполнены перед включением программы или после ее окончания. ‰Нажмите клавишу Интенсивная стирка и дер@ жите ее нажатой до тех пор, пока не прозвучит сигнал, и не изменится его громкость. ‰Отпустите клавишу, когда громкость сигнала достигнет необходимого уровня. Понравившаяся Вам установка теперь записа@ на в память стиральной машины. !ownloaded Яrom DashingЛachineБЛanual.com Лanuals
34Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Если Вы по ошибке выбрали не ту программу: ‰Если включена блокировка для безопасности детей, то ее следует временно выключить, как описано на стр. 32. ‰Установите ручку выбора программ напротив вновь выбранной программы. Если Вы захотите дополнительно выбрать предварительную стирку, то для этого Вам придется сначала установить ручку выбора программ в положение Выкл. и затем снова выбрать необходимую программу стирки. ‰Если желаете, можно изменить другие уста@ новки (см. описание, начиная со стр. 28). ‰Нажмите на клавишу Старт. Программа начнет выполняться. Выбранная вновь программа начнет выпол@ няться с того этапа, на котором была прерва@ на предыдущая программа, но с использова@ нием новых установок. ‰Если есть необходимость, то блокировку для безопасности детей можно снова включить (см. описание на стр. 32). Во время стирки Изменение программы i Прерывание программы Если Вы захотели преждевременно закончить программу и выгрузить белье: ‰Если включена блокировка для безопасности детей, то ее следует выключить, как описано на стр. 32. ‰Затем установите ручку напротив программы Слив, Отжим или Полоскание. При необходимости выберите нужную Вам скорость вращения центрифуги (только не ус@ тановку «–––» (без окончательного отжима)). Если прерывается программа стирки при вы@ сокой температуре, то для того, чтобы охла@ дить белье, следует выбрать программу По лоскание. ‰Нажмите клавишу Старт. i
35Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. ‰Если желаете, снова включите блокировку для безопасности детей. ‰Подождите, пока программа не закончится. ‰При необходимости выключите блокировку для защиты детей. ‰Переведите ручку выбора программ в положе@ ние Выкл.. ‰Закройте водопроводный кран. ‰Выгрузите белье. Если была прервана программа стирки при вы@ сокой температуре, то может случиться, что дверца загрузочного люка останется заблоки@ рованной до тех пор, пока стиральная машина не остынет. i
36Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. На дисплее: – все символы индикации состояния программы погасли, осталась только заполненная сегмен@ тами столбиковая диаграмма процесса; – оставшееся время установлено на –0–; – если была включена блокировка для безопас@ ности детей, то светится символ ; – если во время стирки образовалось слишком много пены, то светится символ . ‰При необходимости выключите блокировку для безопасности детей. ‰Переведите ручку выбора программ в положе@ ние Выкл.. После стирки i или Выбрана установка «–––» (без оконча тельного отжима)На дисплее: – состояние программы определяется симво@ лом и заполненной до конца сегментами столбиковой диаграммой; – оставшееся время установлено на «–––»; – если была включена блокировка для безопас@ ности детей, то светится символ ; – если во время стирки образовалось слишком много пены, то светится символ . ‰При необходимости выключите блокировку для безопасности детей. i
37Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. ‰Выберите дополнительную программу Слив или Отжим. ‰Нажмите клавишу Старт. ‰При необходимости включите блокировку для безопасности детей. По окончании дополнительной программы: ‰При необходимости выключите блокировку для защиты детей. ‰Переведите ручку выбора программ в положе@ ние Выкл.. Выгрузка белья ‰Откройте дверцу загрузочного люка. Если дверца не открывается, то подождите две минуты (активирована функция блокировки), или если Вы выбрали установку «–––» (без оконча@ тельного отжима), то в стиральной машине еще находится вода. В этом случае следует выбрать программу Слив или Отжим и затем нажать на клавишу Старт. ‰Выгрузите белье. Внимание! Если в барабане стиральной машины или в рези@ новом уплотнении случайно остались посторон@ ние предметы (например, монеты, скрепки), то их следует непременно удалить, т.к. не исключена опасность появления ржавчины, а также воз можность повреждения барабана и резиново го уплотнения! ‰Оставьте дверцу загрузочного люка и кювету для моющих средств открытыми для того, что@ бы стиральная машина могла просохнуть из@ нутри. !ownloaded Яrom DashingЛachineБЛanual.com Лanuals
38Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Специальные функции ‰Загрузите в машину вещи одинакового цвета. ‰Загрузите средство для замачивания, соглас@ но указаниям изготовителя, в ячейку II кюветы для моющих средств. ‰Установите ручку выбора программ в положе@ ние Цветное белье 30 ° °° ° °С. ‰Нажмите на клавишу Старт. Программа начнет выполняться. ‰Приблизительно через 10 минут переведите ручку выбора программ в положение Выкл.. Белье останется лежать в растворе моющего средства. ‰По истечении необходимого времени замачи@ вания выберите программу стирки, после чего начнется слив раствора моющего средства. Для основной стирки следует использовать совсем немного моющего средства. Замачивание i Подкрахмали вание Перед подкрахмаливанием белье не следует по@ лоскать с добавлением кондиционера. ‰Загрузите белье. ‰Отмерьте количество средства для подкрахма@ ливания, рассчитанное приблизительно на 15 л воды. Порошкообразное средство для подкрахмаливания сначала растворите в воде, руководствуясь указаниями изготовителя по@ рошка. ‰Выберите программу Полоскание. ‰Отрегулируйте число оборотов центрифуги; можно выбрать также установку «–––» (без окончательного отжима). ‰Нажмите на клавишу Старт. Как только стиральная машина наполнится водой: ‰немного извлеките кювету для моющих средств и ‰влейте раствор средства для подкрахмалива@ ния в ячейку I. ‰Установите кювету на место. Если была выбрана установка «–––», то после это@ го следует выбрать программу Слив. !ownloaded Яrom DashingЛachineБЛanual.com Лanuals
39Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. Следует пользоваться только красящими сред@ ствами, которые не загрязняют окружающую сре@ ду и пригодны для использования в стиральной машине. Внимание! К сожалению, не удается полностью исключить окраску белья, стирка которого проводится сра@ зу после крашения. ‰Красящими средствами следует пользовать@ ся, строго соблюдая указания изготовителя данных средств. По окончании крашения: ‰Загрузите в ячейку II около половины мерного стаканчика моющего средства. ‰Не загружая белье в стиральную машину, вы@ полните программу Белое белье 90 ° °° ° °С. ‰Протрите резиновое уплотнение дверцы заг@ рузочного люка. Крашение Отбеливание Внимание! В состав отбеливающих средств могут входить сера или хлор. В результате этого не исключена возможность появления ржавчины на элементах конструкции машины. Поэтому не следует прово@ дить отбеливание белья в стиральной машине. !ownloaded Яrom DashingЛachineБЛanual.com Лanuals