Siemens Sn 56n430 German Version Manual

de11
Klappstacheln *
*  je nach Modell 
Die Stacheln sind umklappbar, zum  
besseren Einordnen von Töpfen, 
Schüsseln und Gläsern.
Kleinteilehalter *
* je nach Modell 
Damit können leichte Kunststoffteile wie  
z. B. Becher, Deckel usw. sicher gehalten 
werden.
Messerablage *
* je nach Modell 
Lange Messer und andere Utensilien  
können in waagrechter Lage eingeordnet 
werden. 
Sie können die Messerablage zum Spülen  
von höherem Geschirr entfernen. Beim 
Einbau auf die richtige Position der...

de 
12
Oberkorb mit seitlichen Hebeln
– Ziehen Sie den oberen Geschirrkorb 1  heraus. 
–Zum  Absenken  drücken Sie 
nacheinander die beiden Hebel links  
und rechts auf der Korbaußenseite 
nach innen. Halten Sie dabei den Korb 
seitlich am oberen Rand fest, damit er 
nicht ruckartig nach unten fällt.
–Zum  Anheben  fassen Sie den Korb 
seitlich am oberen Rand und heben ihn 
nach oben.
– Bevor Sie den Korb wieder  einschieben, stellen Sie sicher, dass er 
auf beiden Seiten auf  gleicher Höhe 
liegt. Sonst...

de13
Reiniger einfüllen
– Sollte die Reinigerkammer  9 noch 
geschlossen sein, betätigen Sie den  
Verschlussriegel  9*, um sie zu öffnen.
Reiniger in die trockene 
Reinigerkammer  9 einfüllen (Tab 
quer einlegen, nicht hochkant). 
Dosierung: siehe Herstellerhinweise auf 
der Verpackung.  
Die Dosiereinteilung in der  
Reinigerkammer  9 hilft Ihnen dabei, 
die richtige Menge pulverförmigen oder 
flüssigen Reiniger einzufüllen. 
Üblicherweise genügen 20 ml - 25 ml  
bei normaler Verschmutzung. Bei...

de 
14
Hinweise 
– Optimale Spül- und 
Trocknungsergebnisse erzielen Sie  
durch die Verwendung von Solo-
Reinigern in Verbindung mit getrennter 
Anwendung von Salz und Klarspüler.
– Bei kurzen Programmen können Tabs  durch unterschiedliches 
Auflöseverhalten eventuell nicht die 
volle Reinigungswirkung entfalten und 
auch ungelöste Reinigerrückstände 
zurückbleiben. Pulverreiniger eignen 
sich besser für diese Programme.
– Beim „Intensiv“ Programm (bei einigen  Modellen) ist die Dosierung eines Tabs...

de15
In dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanza
hl dargestellt. Die 
entsprechenden Programme und ihre Anordnung entnehmen  Sie bitte Ihrer 
Bedienblende.
Programmauswahl
Sie können je nach Geschirr- und  
Verschmutzungsart ein passendes 
Programm aussuchen.
Hinweise für Testinstitute
Testinstitute erhalten die Bedingungen für 
Vergleichsprüfungen auf Anfrage per  
E ­Mail an 
[email protected].  
Benötigt werden die Gerätenummer (E ­Nr.) 
und das Fertigungsdatum (FD), die Sie...

de 
16
*  je nach Modell 
Über die Tasten Zusatzfunktionen 
H 
einstellbar. 
Ÿ
 Zeit sparen (VarioSpeed) *
Mit der Funktion >>Zeit sparen

de17
Restlaufanzeige
Bei der Programmwahl erscheint die  
restliche Programmlaufzeit in der 
Ziffernanzeige  ). 
Die Laufzeit wird während des 
Programmes von der Wassertemperatur, 
der Geschirrmenge sowie vom Grad der 
Anschmutzung bestimmt und kann 
(abhängig vom gewählten Programm)  
variieren.
Zeitvorwahl *
*  je nach Modell 
Sie können den Programmstart in  
Stundenschritten bis zu 24 Stunden 
verschieben. 
– Tür schließen. 
–EIN-/AUS-Schalter  ( einschalten.
–Taste  @ + drücken, bis die...

de 
18
ã=Warnung
Bitte die Tür zum Ausräumen des  
Geschirrs nach Programmende ganz 
öffnen und nicht angelehnt stehen lassen. 
Eventuell noch entweichender 
Wasserdampf könnte empfindliche 
Arbeitsplatten beschädigen.
Programm unterbrechen
–EIN-/AUS-Schalter  ( ausschalten.
Die Leuchtanzeigen erlöschen. Das 
Programm bleibt gespeichert.  
Wenn bei Warmwasseranschluss oder  
aufgeheizter Maschine die Gerätetür 
geöffnet wurde, die Tür erst einige 
Minuten anlehnen und dann schließen. 
Andernfalls kann...

de19
Eine regelmäßige Kontrolle und Wartung  
Ihres Gerätes hilft, Fehler zu vermeiden. 
Dies spart Zeit und Ärger.
Gesamtzustand der Maschine
– Spülraum auf Ablagerungen von Fett 
und Kalk überprüfen.
Finden sich solche Ablagerungen, dann: 
– Reinigerkammer mit Reiniger befüllen.  Gerät ohne Geschirr im Programm mit  
höchster Spültemperatur starten.
Zur Gerätereinigung nur speziell für 
Geschirrspüler geeignete Reiniger/ 
Gerätereiniger verwenden. 
– Türdichtung regelmäßig mit einem  feuchten Tuch...

de 
20
Sprüharme
Kalk und Verunreinigungen aus dem  
Spülwasser können Düsen und 
Lagerungen der Sprüharme 1: und  1B  
blockieren. 
– Austrittsdüsen der Sprüharme auf  Verstopfungen kontrollieren.
– Den oberen Sprüharm  1: 
abschrauben.
– Den unteren Sprüharm  1B nach oben 
abziehen.
– Sprüharme unter fließendem Wasser  reinigen.
– Sprüharme wieder einrasten bzw.  festschrauben. Erfahrungsgemäß lassen sich viele  
Störungen, die im täglichen Betrieb 
auftreten, von Ihnen selbst beheben. Dies  
stellt...