Siemens Se 53e233 French Version Manual

fr11
Tasses
 et verres
Panier  ƒ vaisselle sup‡rieur 
20
* selon  le modŠle
Casseroles Panier ƒ vaisselle inf‡rieur 
26
Couverts Il faudrait toujours ranger les couverts non tri‡s, surface salie tourn‡e vers le bas. De la sorte, le jet de pulv‡risation atteindra mieux les dif f‡rentes piŠces. Pour ‡viter toutes blessures, posez lespiŠces de couvert longues et pointues, ainsi que les couteaux sur l‡tagŠre (selon le modŠle), ou sur la tablette ƒ couteaux (disponible comme accessoire). 
Tiges
 rabattables...

fr
12
Support
 pour petites piŠces *
*  selon le modŠle
Ce support permet de retenir de maniŠre s—re les piŠces en plastique l‡gŠres comme par ex. les gobelets, couvercles,etc.
Modifier  la hauteur des
paniers * * selon  le modŠle
V ous pouvez suivant besoins modifier
la hauteur du panier sup‡rieur pour que les grands ustensiles aient plus de place dans le panier sup‡rieur ou le panier 
inf‡rieur.
Hauteur  de lappareil,
en cm
8186
é   max. en cm, dans
le panier  sup‡rieur20/25*20/25*
é  max. en cm, dans...

fr13
D‡tergent
V ous pouvez utiliser les d‡tergents
de marque, en vente dans le commerce, liquides ou en poudre pour lave-vaisselle ou des pastilles (nutilisez pas de produit destin‡ au lavage de la vaisselle ƒ la main). Si vous utilisez un d‡tergent sans phosphate, des d‡p‘ts blancs risquent facilement dapparaŒtre sur la vaisselle et les parois int‡rieures de lappareil si leau de votre r‡gion est dure. Pour y rem‡dier ,
ajoutez une plus grande quantit‡ ded‡tergent. Pour savoir si un d‡tergent convient...

fr
14
 Conseil-‡conomie
Si votre vaisselle est peu sale, vous pouvez diminuer la quantit‡ de d‡tergent indiqu‡e.
Refermez le couvercle du compartiment ƒ d‡tergent. Dans ce but (1), faites coulisser son couvercle et (2), en fin decourse, appuyez l‡gŠrement dessus. Le cliquetis de la fermeture doit bien se faire entendre.
Si vous utilisez du d‡tergent en pastilles, placez-les aux endroitsrecommand‡s sur leur paquet (par ex. dans le panier ƒ couverts, dans le compartiment ƒ d‡tergent, etc.).En cas...

fr15
Tableau
 des programmes
Dans  ce tableau r‡capitulatif figure le nombre maximum possible de programmes. Pour connaŒtre
exactement les programmes of ferts par votre appareil, reportez-vous ƒ son bandeau de commande.
Type de vaisselle
Par ex. porcelaine, casseroles, couverts, verres, etc.
T ype de
r‡sidusalimentaires, par ex. de Quantit‡ de r‡sidus alimentaires Etat des r‡sidus alimentaires Programme de lavage D‡roulement du programme R‡sistante
Soupes, souf fl‡s,
sauces, pommes de
 plats r‘tis...

fr
16 Laver
 la vaisselle
 Conseil-‡conomie
Si le lave-vaisselle est peu charg‡, le programme imm‡diatement inf‡rieur suf fit
bien souvent. Donn‡es  de programme
Vous  trouverez les donn‡es de
programme (dur‡e, consommation de courant et deau) dans la notice succincte. Elles se r‡fŠrent ƒ desconditions de service normales. V ous pourrez rencontrer de grandes
dif f‡rences selon les paramŠtres suivants :
Quantit‡ de vaisselle dif f‡rente
Temp‡rature darriv‡e de leau
Pression darriv‡e de leau
Temp‡rature...

fr17
Interruption
 dun programme
Eteignez lappareil 1.
Le voyant lumineux s‡teint.
Si le lave-vaisselle est raccord‡ ƒ leau chaude ou sil a d‡jƒ chauf f‡ et que vous
avez ouvert la porte, laissez-la dabord entrebaill‡e quelques minutes puis refermez-la. Si vous ne le faites pas, elle risque de souvrir toute seule sous lef fet de la
dilatation.
Pour poursuivre le d‡roulement du programme, r‡enclenchez lappareil.
Abandon  du programme
(Remise ƒ z‡ro)
Seulement  si linterrupteur principal
se trouve en...

fr
18 Entretien
 et nettoyage
Pour  ‡viter tout problŠme, il est
recommand‡ de contr‘ler et dentretenir r‡guliŠrement votre appareil. V ous
gagnerez ainsi du temps et ‡viterez lesennuis. Etat  g‡n‡ral de la machine
V‡rifiez  labsence de d‡p‘ts de graisse
et de calcaire dans lenceinte de lavage.
Si de tels d‡p‘ts existent :
Emplissez le compartiment ƒ d‡tergent de d‡tergent. Faites fonctionner lappareil ƒ vide r‡gl‡ sur le programmepr‡sentant la temp‡rature de rin†agemaximale.
Pour nettoyer lappareil,...

fr19
Bras
 pivotants
Le  tartre et les impuret‡s en suspension
dans leau de vaisselle peuvent boucher les buses; les d‡p‘ts risquent, eux, de bloquer les bras pivotants 
22  et 24 .
V‡rifiez si des r‡sidus alimentaires bouchent les buses de sortie des bras pivotants.
Le cas ‡ch‡ant, soulevez le bras rotatif inf‡rieur 
24.
D‡vissez le bras rotatif sup‡rieur 22 .
Nettoyez les bras rotatif sous leau du robinet.
Faites r‡encranter le bras rotatif inf‡rieur et revissez le bras rotatif
sup‡rieur.
Bras...

fr
20
Contr‘lez la pr‡sence de corps ‡trangers dans le compartimentint‡rieur , puis enlevez le cas ‡ch‡ant
les corps ‡trangers.
Remettez le couvercle en place.
Remettez les cribles en place puis vissez-les.
2
click
3
D‡tection  des pannes
Rem‡dier  soi-mˆme aux petites
pannes 
Lexp‡rience  montre que la plupart des
d‡rangements survenant ƒ lusage quotidien peuvent ˆtre supprim‡s sans avoir ƒ appeler le service aprŠs-vente. Ceci ‡conomise ‡videmment des frais et remet rapidement lappareil en bon...