Siemens Kg 39vvi30 Czech Version Manual

hu41
Vegye figyelembe  
a szobah őmérsékletet 
és a szell őztetést
Szobah őmérséklet
A készülék meghatározott klímaosztályra  
van méretezve. A klímaosztálytól 
függ ően a készüléket a következ ő 
szobah őmérsékleteken lehet m űködtetni.
A klímaosztály a típustáblán van,  0ábra.
Útmutatás 
A készülék a megadott klímaosztály  
szobah őmérséklet-határértékein belül 
teljesen m űköd őképes. Ha a SN 
klímaosztályú készüléket alacsonyabb 
szobah őmérsékleten m űködtetik, +5 °C 
h őmérsékletig kizárható a...

hu 
42
ã=
Figyelmeztetés
A készüléket semmi esetre sem szabad  
elektronikus energiatakarékos 
csatlakozódugóra csatlakoztatni. 
Készülékeink használatához hálózat- és  
szinuszos vezérlés ű váltóirányítókat lehet 
alkalmazni. Hálózat-vezérlés ű 
váltóirányítókat használnak minden olyan 
fotovoltaikus berendezésnél, amelyet 
közvetlenül a nyilvános villamos 
hálózatra csatlakoztatnak. Különálló 
megoldások esetén (pl. hajókon vagy 
hegyi turistaházakban), amelyeknek  
nincs közvetlen csatlakozásuk a...

hu43
A készülék  
bekapcsolása 2 .ábra
A készüléket a Be/Ki gombbal 1  
kapcsolja be. 
Ah őmérsékletjelz ő 2 addig villog, míg 
a készülék nem éri el a beállított  
h őmérsékletet.
Akészülék h űteni kezd. A világítás nyitott 
ajtónál bekapcsol. 
A mi javaslatunk a +4 °C-os beállítás.
Útmutatások  
az üzemeltetéshez
■Bekapcsolás után több óráig eltarthat,  
amíg a készülék eléri a beállított 
h őmérsékleteket.
El őbb ne tegyen élelmiszert 
a készülékbe.
■Mialatt a h űtő gép m űködik, 
gyöngyöz ő...

hu 
44
Hasznos térfogat 
A hasznos térfogatra vonatkozó adatokat  
készülékében a típustáblán találhatja.  0.ábra
A fagyasztó térfogat teljes  
kihasználása 
A felszerelés minden elemét ki lehet  
venni, ha maximális mennyiség ű 
fagyasztandó terméket kívánunk betenni. 
Az élelmiszereket közvetlenül  
a tartópolcokra és a fagyasztótér aljára  
lehet felhalmozni. 
A felszerelés elemeinek kiszedése 
A fagyasztótartályt ütközésig húzza ki,  
elöl emelje meg, és vegye ki.  5.ábra
Ah űtő tér
Ah űtő tér az...

hu45
agyasztótér 
A fagyasztótér használata
■Mélyh űtött élelmiszerek számára.
■Jégkocka készítésre.
■Élelmiszerek lefagyasztásához.
Útmutatás 
Ügyeljen arra, hogy fagyasztótér ajtaja  
mindig csukva legyen! Nyitott ajtónál 
amélyh űtött termék felenged. 
A fagyasztótér túlságosan eljegesedik. 
Ezen kívül, a fokozott áramfogyasztás  
következtében energiát pazarol!
Maximális  
fagyasztóteljesítmény 
A 24 órás max. fagyasztóteljesítményre  
vonatkozó adatokat a típustáblán találja  
meg.  0.ábra
A max....

hu 
46
Friss élelmiszerek  
lefagyasztása 
Lefagyasztásra kizárólag friss  
és kifogástalan élelmiszert használjon. 
A zöldséget lefagyasztás előtt blansírozni 
kell, hogy minél tovább meg őrizze 
tápértékét, aromáját és színét.  
A padlizsán, a paprika, a cukkini és 
a spárga esetében nincs szükség 
blansírozásra. 
A lefagyasztásról és blansírozásról szóló  
irodalmat megtalálja a könyvesboltban. 
Útmutatás 
A lefagyasztandó áru ne érjen hozzá  
a már lefagysztott áruhoz.
■Fagyasztásra alkalmas:...

hu47
Szuperer ős fagyasztás
Az élelmiszereket lehet őleg nagyon 
gyorsan teljesen át kell fagyasztani, hogy  
a vitaminokat, tápértékeket, a külalakot  
és az ízt meg őrizzék.
Ah őmérséklet nemkívánatos 
emelkedésének elkerülésére a friss 
élelmiszerek behelyezése el őtt néhány 
órával kapcsolja be a szuperer ős 
fagyasztást.  
Általában elegend ő 4-6 óra.
A készülék ezt követ ően folyamatosan 
h űt, a fagyasztótér h őmérséklete nagyon 
alacsony lesz.
Ha a max. fagyasztó teljesítményre van  
szükség, a...

hu 
48
Zöldségtartó nedvesség- 
szabályozóval 7
. ábra 
A zöldség és gyümölcs számára  
optimális tárolási h őmérséklet 
megteremtése érdekében a tárolt 
mennyiségt ől függ ően szabályozni lehet 
a páratartalmat a zöldségtartóban. 
Kis mennyiség ű gyümölcs és zöldségek 
– magas páratartalom
Nagy mennyiség ű gyümölcs 
és zöldségek – alacsony páratartalom 
Útmutatás 
A hidegre érzékeny gyümölcsöt (pl.  
ananászt, banánt, papayát és 
citrusféléket) és zöldséget (pl. padlizsánt,  
uborkát, cukkinit,...

hu49
„OK” matrica 
(nem minden modellnél) 
Az „OK” h őmérsékletellen őrz ővel meg 
lehet állapítani a +4 °C alatti  
h őmérsékleteket. A h őmérsékletet 
fokozatosan állítsa hidegebbre, ha 
a matrica nem „OK”-t mutat. 
Útmutatás 
A készülék üzembe helyezésekor akár  
12 óráig is eltarthat, amíg a készülék 
eléri a h őmérsékletet.
Helyes beállítás
A készülék  
kikapcsolása és  
leállítása 
A készülék kikapcsolása 2 .ábra
Nyomja meg a 1 Be/Ki gombot.  
Ah őmérsékletjelz ő kialszik, és 
ah űtő gép...

hu 
50
4. Nyissa ki az olvadékvíz-lefolyót. 
-
.ábra
5. Az olvadékvíz felfogásához a nagy  palackok polcát lehet használni.  
Ehhez vegye ki a nagy palackok 
polcát (lásd a Készülék tisztítása c. 
fejezetet), és helyezze a nyitott  
olvadékvíz-lefolyó alá.
6. A leolvasztási folyamat  felgyorsításához, tegyen be  
a készülékbe két forró vizet tartalmazó 
lábast lábasalátéten!
7. Leolvasztás után ürítse ki a felfogott  olvadékvizet! A fagyasztórekesz 
aljában összegy űlt olvadékvizet 
szivaccsal törölje...