Siemens Kg 36p390 Operating Instructions

87
el
Upode…xeij aapÒsurshj
A
Ap
pÒ
Òs
su
ur
rs
sh
h tth
hj
j ppa
al
la
ai
i£
£j
j,
,
s su
us
sk
ke
eu
u»
»j
j
ParakaloÚme prosšxte tij akÒlouqej
upode…xeij, se per…ptwsh pou h
kainoÚrgia saj suskeu» sntikaqist£
m…a pali£.
Oi pališj suskeušj den apoteloÚn
£crhsta aporr…mata. Me thn apÒsurs»
touj, sÚmfwna me touj kanonismoÚj gia
thn prostasia tou perib£lontoj
mporoÚn na epanapokthqoÚn cr»simej
prètej Úlej.
AcrhsteÚste thn pali£ suskeu»:
1 Trab»xte to fij apÒ thn pr…za.
2 KÒyte to kalèdio sÚndeshj sto...

88
el
Upode…xeij ggia tthn
asf£lei£ ssaj
P
Pr
ro
ot
to
oÚ
Ú QQš
šs
se
et
te
e tth
h ssu
us
sk
ke
eu
u»
»
s se
e lle
ei
it
to
ou
ur
rg
g…
…a
a
DiaB£ste me prosoc» tij odhg…ej cr»shj
kai topoqšthshj!Autšj perišcoun
shmantikšj odhg…ej gia thn
egkat£stash, th cr»sh kai sunt»rhsh
thj suskeu»j.
O kataskeuast»j den analamb£nei
kam…a euqÚnh gia tucÒn bl£bej, an den
prosecqoÚn oi upode…xeij kai
proeidopoi»seij pou d…nontai stij
odhg…ej cr»shj. Ful£xte kal£ tij
odhg…ej cr»shj kai topoqšthshj
endecomšnwj gia...

89
el
•Mhn apoqhkeÚete mšsa sth suskeu»
proŽÒnta me eÚkausta prowqhtik£
ašria (pc spršã) kai ekrhktikšj Úlej
-k k…
…n
nd
du
un
no
oj
j ššk
kr
rh
hx
xh
hj
j
!
•H suskeu» den e…nai paigcn…di gia
paidi£.
•Potš mhn k£nete apÒyuxh oÚte na
kaqar…zete th suskeu» me
atmokaqaristšj!O atmÒj mpore… na
eiscwr»sei sta mšrh thj suskeu»j
pou br…skontai upÒ t£sh kai na
prokalšsei bracukÚklwma »
hlektroplhx…a.
K Ka
at
t£
£ tth
h ccr
r»
»s
sh
h ppr
ro
os
sš
šx
xt
te
e tta
a eex
x»
»j
j
:
•Mhn kalÚptete potš oÚte na...

90
el
G Ge
en
ni
ik
kš
šj
j ddi
ia
at
ta
ax
xe
ei
ij
j 
H suskeu» e…nai kat£llhlh gia:
•thn yÚxh kai thn kat£yuxh trof…mwn.
•thn paraskeu» pagokÚbwn (pag£kia).
Aut» prooor…zetai gia oikiak» cr»sh.
Gia epaggelmatik» cr»sh iscÚoun ta
ant…stoica PrÒtupa kai Kanonismo….
H suskeu» fšrei antiparasitik»
di£taxh sÚmfwna me thn Odhg…a
EE 89/336 EEC.
E…nai elegmšnh h kuklofor…a mšswn
fÚxhj.
To parÒn proŽÒn antapokr…netai stouj
scetikoÚj kanonismoÚj asfale…aj
scetik£ me hlektrikšj suskeušj
(EXI 60335 /2/24).H...

91
el
P…nakaj cceirismoÚ
E
Ei
ik
kÒ
Òn
na
a 
W
1 1P
Pl
l»
»k
kt
tr
ro
o 
On/Offc cè
èr
ro
ou
u
s su
un
nt
t»
»r
rh
hs
sh
hj
j.
.
Gia na t…qetai xecwrist£ o cèroj
sunt»rhshj se kai ektÒj
leitourg…aj.
2 2
ºCp pl
l»
»k
kt
tr
ro
o rrÚ
Úq
qm
mi
is
sh
hj
j qqe
er
rm
mo
ok
kr
ra
as
s…
…a
aj
j
c cè
èr
ro
ou
u
RÚqmish thj qermokras…aj tou
cèrou sunt»rhshj metaxÚ +2 ºCkai
+8 ºC.
Pat»ste to pl»ktro rÚqmishj
pollšj foršj » krat»ste to
pathmšno, mšcri na emfaniste… me
£nama tou lampakioÚ h epiqumht»
qermokras…a....

92
el
6 6P
Pl
l»
»k
kt
tr
ro
o ``
super  
/E En
nd
de
ei
ix
xh
h ccè
èr
ro
ou
u
k ka
at
t£
£y
yu
ux
xh
hj
j
Gia na t…qetai o cèroj kat£yuxhj
`super se kai ektÒj leitourg…aj.
To anamšno lamp£ki de…cnei thn
energopo…hsh thj kat£yuxhj `super.
H kat£yuxh `super crhsimeÚei gia
thn kat£yuxh meg£lwn posot»twn
nwpèn trof…mwn kai pršpei na
energopoihqe… an£loga me thn
posÒthta ewj kai 2 24
4 èèr
re
ej
j ppr
ri
in
n tth
hn
n
t to
op
po
oq
qš
št
th
hs
sh
h
nwpèn trof…mwn mšsa
sth suskeu».
To yuktikÒ mhc£nhma afoÚ...

93
el
SÚndesh tthj ssuskeu»j
Met£ thn topoqšthshj thj suskeu»j qa
pršpei na perimšnete toul£ciston 
1/2
èra, mšcri th qšsh thj suskeu»j se
leitourg…a. Kat£ th metafor£ mpore… na
sumbe… na metabe… to l£di, pou
perišcetai sto sumpuknwt» sto yuktikÒ
sÚsthma.
Prin th qšsh thj suskeu»j gia prèth
for£ se leitourg…a, pršpei na
kaqar…sete ton eswterikÒ cèro thj (bl
``kaqarismÒj).
H priza qa pršpei na e…nai prosit».
H suskeu» epitršpetai na sundeqe… mÒno
se enallasÒmeno reÚma 220-240 V/50 Hz
mšsw pr…zaj...

94
el
U Up
po
od
de
e…
…x
xe
ei
ij
j ssc
ce
et
ti
ik
k£
£ mme
e tth
h
l le
ei
it
to
ou
ur
rg
g…
…a
a
•Oi metwpikšj pleuršj tou
peribl»matoj qerma…nontai en mšrei
elafr£, autÒ empod…zei to schmatismÒ
neroÚ sumpÚknwshj sthn perioc» thj
tsimoÚcaj thj pÒrtaj.
•Otan douleÚei to yuktikÒ mhc£nhma,
schmat…zontai oto op…sqio to…cwma
tou cèrou sunt»rhshj stagÒnej neroÚ
» p£cnh. AutÒ apotele…
carakthristikÒ thj leitourg…aj thj
suskeu»j. Den crei£zetai na xÚsete
thn p£cnh oÚte na skoup…sete ta
stagon…dia neroÚ.
To...

95
el
M Ma
ak
kr
ro
oc
cr
rÒ
Òn
ni
ia
a qqš
šs
sh
h tth
hj
j
s su
us
sk
ke
eu
u»
»j
j eek
kt
tÒ
Òj
j
l le
ei
it
to
ou
ur
rg
g…
…a
aj
j
Otan h suskeu» den prÒkeitai na
crhsimopoihqe… gia meg£lo di£sthma:
•Na teqoÚn oi cèroi sunt»rhshj kai
kat£yuxhj ektÒj leitourg…aj Òpwj
perigr£fete parak£tw
•Trab£te to fij apÒ thn pr…za.
•Af»nete th suskeu» na apoyucqe… kai
met¦ kaqar…stš thn.
•Af»nete anoict» thn pÒrta.
Metablht»
diamÒrfwsh ttou
eswterikoÚ ccèrou
An£loga me tij an£gkej mpore…te na
metab£lete ton...

96
el
T Ta
ac
ct
to
op
po
oi
ie
e…
…t
te
e tta
a ttr
rÒ
Òf
fi
im
ma
a wwj
j
e ex
x»
»j
j
:
•S St
ta
a rr£
£f
fi
ia
a
tou cèrou sunt»rhshj (apÒ
p£nw proj ta k£tw):artoskeu£smata
kai gluk£, mageiremšna faght£,
galaktokomik£ proŽÒnta, kršaj kai
allantik£.
•S St
th
h lle
ek
k£
£n
nh
h lla
ac
ca
an
ni
ik
kè
èn
n
:lacanik£
sal£ta froÚta.
•S St
th
hn
n ppÒ
Òr
rt
ta
a
(apÒ p£nw proj ta k£tw):
boÚturo, tur…, abg£, swlhn£ria, mikršj
fi£lej, mag£lej fi£lej sakoÚlej
cumèn.
Kat£yuxh ttrof…mwn 
C
Cw
wr
rh
ht
ti
ik
kÒ...