Siemens Kg 29we60 Operating Instructions

11

  		
 
 92&340@23&  
  %1?$+&.  #*2  %*&
(&6?.2$)3&  /.%&14.+3*/. 
42(&6=),3  *23
 *.23&,,@  4.%  &23=3*(4.(2323&    9
%1?$+&.  #*2  %*&  426),  .*$)3  -&)1
4-1.%&3  4.%  %-*3  42(&2$),3&3  *23
	

	   

  

	
 
*&   ,*-+,22&  23&)3  4  %&- 
70&.2$)*,%  *&  (*#3  .  *..&1),#
6&,$)&1  4-3&-0&1341&.  %2
&1=3
#&31*&#&.  6&1%&.  +..  2  70&.2$)*,%
#&*.%&3  2*$)  ,*.+2  4.3&.  *-  ?),14-

 
  :
  
    :

  :
  
    :...

12
	!   
(0   (5:45(&-(3  (4  (3>5(4  ,0  ,( 
5(&-14(  45(&-(0  $4  (3>5  %(*,005  :6
-@+.(0  ,(  00(03$6/%(.(6&+560*  ,45  %(,
*(?))0(5(3   @3  (,0*(4&+$.5(5 

#$30510  (35?05  ,0  (3  0:(,*(    %.,0-5
;  $&+  3@&-(0  (3  ;$.$3/A $45(
 
8,3  (3  #$30510  $%*(4&+$.5(5 
;  (3.,4&+5  8(00  (3  ()3,(33$6/  ,( 
(,0*(45(..5(   (/2(3$563  (33(,&+5  +$5 
1/  #(3-  $64  4,0  )1.*(0( 
 (/2(3$563(0  (/2)1+.(0  60  (,0*(45(..5 
@+.3$6/  
&+(  (4 
()3,(33145(4...

13
	
  
    
 
# #+/*00#)   %10  2#.-!(0  ,#. 
 %##!(0  #+,.+#+  1.!&   )# #+
.,*  . #  1+  ./!&#  #.&)0#+ 
17#.#*  3#.#+  #/!&*!(/: #.;
0.%1+%#+  1+  #.$8. 1+%#+  #.
1+/0/0,$$0#)#  2#.*##+ 
    
	
 

  1$  #+   )%#+  *  :&).1*
  
!(3.#+  $#.0%#  -#/#+ 
(8)0##*-$+)!&#/   /0  1+  #*:/#
 *  #+)%#..1*
  
#+  1+  +#.#  #0.8+(#  +  )/!&#+
1+  ,/#+
 +  #.  :.  2,+  , #+  +!&...

14
 
+.  512,?*-/  7+2&  &2  ?*-2#5.  %# 


45/&/  -#/)  30  ,#-4  7+  .>)-+%*
),?*-4  #/#%*  7+2&  #540.#4+3%*  #5(  &+
602  &.  512,?*-/  +/)34--4
.12#452  5.)34--4 
#3  512,?*-/  +/3%*#-4/  8
  02  &.  +/-)/  )20;2  /)/ $/3.+44-
 5.  %*/--,?*-/  60/  42///  #$7+%*/  $+ 
#/&22  -#3%*/(02.  5/&  2>;
 .  +/  )54  5(4@+2,5-#4+0/  +.  2

15

  +  3+%*5+)  37+35/23#563  054%*+&5
A$3  &0  4%*/#%-  &4  !+04  60& 
&#/+5  A$3  *30  3+0-)0644 
!+3  /2(*.0  ;6/  37+30  &4  !+04 
(1.)0&  3+0-5/23#5630
WeinartTrinktem- peratur
31=  13E  315

16
   
#,#!    8*  #/ *#  - ,2#*$-%,#( 
#&  *6,   *#*!-,+%  #+  2-&

+%!  #+#
 #  .#%  +&#,,%  -,*2-*#! 
$  &  #  +&#,,%  #*$,  -  
   *#**(+,  -  -   &
 *#**-&(  +,)%  2-
+6&,%#   *#*!-,+%
*-+&   *#*!-,+%  #+
2-&  
+%!  *-+2#  .(* 
  -  *-+&  

    
 
#,   #  %%  (%% 
 

#++%  4  &#,  ++*   8%%  #   
 *#**-&...

17
# 

*$*  :-  !.  )3  #-&-1-)9$* 
&*  

/0*!*  #&*!*  &  0#  !)4,*. %&(! 
&*50#-&-*!  *& %/  )&/  -&/.  $#-+-** 
*.)&//(*  &*  -:%-0*$  -&*$* 
)&/  !-  . %)   -%(/*  (&/  0*! 
!&  *.)&//(  *& %/  0./-+ **  !&.
(0#/!& %/  1-, * 

  #  
  ! 
	     !    
0*././+##;+(&*    %(0 %;+(&*  0. 
+(4/%4(*  
(0;+(&*  #-&-!+.* 
&  #&*!*  !&.  -+!0/  &)   %%*!( 
	     !    
 ,,&-...

18

   
  /#%*  24  5/&   27/&5/)397%, 
,#//  97+3%*/  (0-)/&/    0&2  #5()4#543  (2+2)54  /+%*4 
7+&2  +/)(2+2/  234  /#%*  &.
 2#2$+4/  95  +/.  24+))2+%*4
),0%*4  0&2  )$2#4/  ,#//  3  2/54
+/)(202/  72&/ 
+  .#8  #)24  &3  (2+2)543 
/+%*4  .*2  60--  /549/
  	  
 
 
  	 
4934%,2   9+*/ 
  

!//   +    2;4  -;/)2  +4  /+%*4 $/549/ 
 4934%,2  9+*/  0&2  +%*25/) #533%*#-4/
	 2;4  2+/+)/ 

 2;4>=2...

19

    $#,*+!  *4,  *
&+  
-*  2-%  	,-&  .*/&& 
/  2 *4,  %(*& -& +7*4,
*2&  ,*$-%$%(&  -
4 
  
  


  	,-+(*1+   #5&&&  0($+.  + $&
 	,-+(*1+  #5&&&
#-&+,+,+!4 &  5+-& +%,,$
*  *%,,$  &,!$,&
 	,-+(*1+  #5&&&
 +-&!,++!4$!  +&
  
      
    
	 !     
    
 
4!*&     6!$%+!&  $4-,  $& 
+!  &...

20

     

     
*#!#  *$#
     !  

     
*###  )#  $!  

! 
	
    #!  ##    !  $ 
   
       
##  !#      !*#  #  	  ! 
!&  $  !&    $ 
  !$,)  !      #& $#! 
        
##  !,      !*#  % 
#  +  !  !*#  & 


...