Shredder Stiga RECYCLING BIO-SILENT 8217 3044 02 Polish Version Manual

STIGA 
RECYCLING
BIO-SILENT

INSTRUKCJA OBS £UGI
® I
8217-3044-02 

Läs noga 
samtliga 
instruktio-
ner.Varning! Håll 
åskådare 
borta. Se upp 
med utkas-
tade föremål. Va r n i n g !  F ö r  
ej in hand 
eller fot 
underkåpan 
då maskinen 
är igång. Varning! - 
roterande 
knivar.
Drag ur stick-
kontakten 
innan någon 
typ av under-
håll utförs. Knivarna 
fortsätter att 
rotera efter 
det att 
maskinen 
stängts av. Använd 
skyddshand-
skar, skydds-
glasögon och 
hörselskydd. 
Lue käyttö-
ohje huolelli-
sesti. Va r o i t u s !  P i d ä  
sivulliset kau-
kana. Varo...

Read these 
instructions 
for use care-
fully.Warning! 
Keep specta-
tors away. 
Beware of 
objects being 
flung out. War ning! Do 
not put hands 
or feet under 
the cover of 
the machine 
when it is run-
ning. Warning - 
rotating 
blades!
Remove the 
plug from the 
wall socket 
before carry-
ing out any 
kind of main-
tenance. The blades 
will con-
tinue to 
rotate after 
the machine 
has been 
switched off.Wear safety 
gloves, safety 
goggles and 
hearing pro-
tection.
Leer atenta-
mente las...

SVENSKAS
4.
2.
1.
3.
4. 

SVENSKA
S
7.
5.
8.9.
6. 

POLSKIPL
INSTRUKCJE 
BEZPIECZEŃSTWA
Ten symbol oznacza OSTRZE ŻENIE. W 
razie niedok ładnego zastosowania si ę do 
instrukcji mo że doj ść do obra żeń  cia ła i/
lub uszkodzenia mienia.
INFORMACJE OGÓLNE
• Zapozna ć si ę z tre ści ą naklejek ostrzegawczych 
na maszynie. Uszkodzone lub nieczytelne 
naklejki nale ży wymieni ć.
•Nale ży dok ładnie przeczyta ć niniejsz ą 
instrukcj ę. Ponadto nale ży zapozna ć si ę z 
elementami sterowania oraz prawid łowym 
u żytkowaniem maszyny. Instrukcje nale ży...

POLSKIPL
• Nie należy zostawia ć maszyny bez nadzoru, 
lecz najpierw nale ży wy łączy ć silnik i wyj ąć 
wtyczk ę.
KONSERWACJA I 
PRZECHOWYWANIE
• Podczas czyszczenia i konserwacji nale ży nosi ć 
r ę kawice ochronne, aby unikn ąć obra żeń .
• Przed przeprowadzeniem kontroli lub  konserwacji maszyny nale ży wy łączy ć silnik i 
wyj ąć wtyczk ę.
•Je śli dojdzie do kontaktu obcego przedmiotu z 
no żem spiralnym, lub je śli maszyna pracuje 
zbyt g ło śno lub wibruje, nale ży natychmiast 
wy łączy ć silnik....

POLSKIPL
Minimalny przekrój przewodu powinien wynosić 
3 x 1,5 mm2.
Gniazdko (styk gniazdowy) musi by ć odporne na 
dzia łanie wilgoci.
Zaleca si ę stosowa ć wy łącznik pr ądu, który 
przerywa pr ąd, je śli z maszyn ą lub z przewodem 
przy łączeniowym dzieje si ę co ś niedobrego.
Je śli zastosowano przeno śny wy łącznik pr ądu (np. 
STIGA, nr zam. 8290-9010-01), nale ży go 
umie ści ć mi ędzy gniazdkiem elektrycznym i 
przewodem przy łączeniowym. 
Nawet je śli zastosowano wy łącznik pr ądu, nie 
stanowi...

POLSKIPL
Przykłady materia łów, które nie nadaj ą si ę do 
rozdrabniania:
-szk ło, metal, torby plastikowe, kamienie, 
tkaniny, korzenie zabrudzone ziemi ą.
- pozosta ło ści, które nie maj ą konsystencji sta łej, 
np. odpady kuchenne.
Aby zapobiec uszkodzeniu maszyny, zaleca si ę nie 
przekracza ć nast ępuj ących rozmiarów 
maksymalnych ga łązek i ga łęzi: 
< 40 mm  średnicy.
Przed rozpocz ęciem pracy rozdrabniark ę mo żna 
postawi ć na brezencie lub podobnym materiale. 
U łatwi to zebranie i usuni ęcie...

POLSKIPL
CZYSZCZENIE
Rozdrabniarkę kompostow ą zawsze nale ży 
czy ści ć po ka żdym u życiu. 
Podczas czyszczenia nigdy nie nale ży 
stosowa ć wody bie żącej, ani silnego 
strumienia wody! 
Brud i pozosta ło ści, które mog ą zosta ć zabrane 
przez nó ż spiralny nale ży usuwa ć szczotk ą. Cz ęści 
zewn ętrzne rozdrabniarki nale ży czy ści ć szmatk ą 
zmoczon ą w wodzie z  łagodnym  środkiem 
myj ącym.
SERWIS
Naprawy i serwisowanie przeprowadzane s ą przez 
autoryzowane stacje serwisowe. Stacje te zawsze...