Shredder Stiga RECYCLING BIO 2000 8217 3050 02 Instructions Manual

21
NORSKNO
MONTERING
BEIN
1. Snu motorhuset opp ned.
2. Monter beina med skiver og muttere. Se figur 2. 
Beina skal vinkles utover. Vent med å trekke til 
mutterne.
3. Sett hjulakselen (A) med avstandsrør (B) inn 
mellom rørene til beina. Se figur 3.
4.  Monter hjulene på hjulakselen med avstands-
stykker (C), skiver (D) og muttere (E). Se figur 
4.
5.  Trekk til hjulmutterne. 
6.  Trekk til beinas muttere. Se figur 2.
7. Trykk hjulkapslene på plass. Se figur 6.
8. Snu kvernen og sett den på et plant...

22
NORSKNO
START AV MOTOR
For at motoren skal starte, må låserattet være 
skrudd helt inn (fig. 8).
Sørg for at kvernen er tom før motoren 
startes.
Start motoren ved å trykke på strømbryteren 1 (fig. 
9).
La turtallet på motoren stige til normalt nivå før du 
begynner å mate inn materiale.
MOTORVERN
Kvernen er utstyrt med innebygd motorvern som 
hindrer at motoren blir overbelastet.
Ved overbelastning kopler motoren ut. Strømmen 
blir brutt. 
Motoren kan startes igjen etter at den har avkjølt 
seg i ca....

23
NORSKNO
For å unngå stopp, lønner det seg å lytte til tur-
tallet på motoren. Synker turtallet kraftig, må du 
trekke grenen tibake og vente til det øker igjen. 
Mat grenen forsiktig inn igjen. 
Hvis knivene skulle sette seg fast, må du lese sik-
kerhetsinstruksene før du åpner maskinen. 
Sørg for at det ikke er mer materiale igjen i påfyl-
lingstrakten når du avslutter arbeidet. Da kan kni-
vene sette seg fast neste gang du starter 
kompostkvernen. 
Oppbevar kvernen innendørs på et tørt sted....

24
NORSKNO
SERVICE
Autoriserte servicestasjoner utfører reparasjoner 
og service. De bruker originale reservedeler. Se 
vedlagte oversikt.
Utfører du enklere reparasjoner selv? Sørg da for å 
få originale reservedeler. De passer akkurat og gjør 
arbeidet lettere.
Ved bestilling av reservedeler må du oppgi maski-
nens navn, artikkelnummer og serienummer. Disse 
opplysningene finner du på typeskiltet som sitter 
på maskinen. 
Andre deler enn originale reservedeler 
må under ingen omstendigheter brukes....

25
DEUTSCHDE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anweisun-
gen kann Personen- und/oder Sachschäden 
nach sich ziehen.
ALLGEMEINES
• Beachten Sie die an der Maschine angebrachten 
Warnschilder. Ersetzen Sie beschädigte Warn- 
und Hinweisschilder.
• Lesen Sie die Anleitungen sorgfältig durch. 
Machen Sie sich mit allen Bedienungselemen-
ten und der korrekten Benutzung der Maschine 
vertraut. Bewahren Sie dieses Dokument auf.
• Benutzen Sie die Maschine...

26
DEUTSCHDE
WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG
• Tragen Sie bei Reinigung und Wartung Schutz-
handschuhe, um Verletzungen zu vermeiden.
• Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den 
Netzstecker, bevor Sie Kontrollen oder War-
tungsarbeiten an der Maschine ausführen.
• Wenn ein Fremdkörper auf die Messer trifft 
oder wenn die Maschine ungewöhnliche Geräu-
sche oder Vibrationen entwickelt, schalten Sie 
den Motor sofort aus. Ziehen Sie den Netzste-
cker und untersuchen Sie die Maschine auf 
eventuell entstandene...

27
DEUTSCHDE
Selbst bei Verwendung eines Erdungsfehlerschal-
ters kann eine absolute Sicherheit nicht garantiert 
werden. Befolgen Sie daher immer die aufgeführ-
ten Sicherheitshinweise. Tragen Sie wenn möglich 
Schuhe mit starken Gummisohlen.
Testen Sie die Funktion des Erdungsfehlerschal-
ters vor jeder Verwendung.
Bei ungünstigen Stromnetzbedingungen kann es 
beim Einschalten der Maschine zu einem kurzfris-
tigen Spannungsabfall kommen, der sich mögli-
cherweise auf andere Geräte auswirkt (z. B. durch...

28
DEUTSCHDE
Wechseln Sie daher die Position des Gartenhäcks-
lers oder entfernen Sie den Haufen rechtzeitig. 
Wenden Sie die Messer regelmäßig oder wechseln 
Sie sie aus. Scharfe Messer erleichtern die Arbeit 
deutlich, vor allem das selbständige Einziehen. 
Füllen Sie nur so viel Material ein, wie verarbeitet 
werden kann. 
Drücken Sie dicke Zweige nicht mit Gewalt ge-
gen die Messer. Dies belastet Motor und Messer 
unnötig stark.
Hören Sie auf die Motordrehzahl, um einen 
Stopp zu vermeiden. Ziehen...

29
DEUTSCHDE
REINIGUNG
Reinigen Sie den Gartenhäcksler nach jedem Ge-
brauch. 
Motor ausschalten und den Netzstecker aus der 
Steckdose ziehen. Den Drehknopf (Abb. 8) lösen 
und den Gartenhäcksler öffen. Im Bereich der 
Messerscheibe sorgfältig reinigen.
Zur Reinigung des Gartenhäcksler nie-
mals Wasser verwenden! 
Bürsten Sie Schmutz und Pflanzenreste ab, die in 
den Messern hängengeblieben sind.
SERVICE
Autorisierte Servicewerkstätten führen Reparatu-
ren und Service aus. Sie verwenden Originaler-...

30
ENGLISHEN
SAFETY INSTRUCTIONS
This symbol indicates WARNING. Per-
sonal injury and/or damage to property 
may result if the instructions are not fol-
lowed carefully.
GENERAL
• Study the warning stickers on the machine. Re-
place damaged or illegible warning stickers.
• Please read through these instructions carefully. 
Learn all the controls and the correct use of the 
machine. Keep these instructions.
• Never use the machine if others, particularly 
children or animals, are in the vicinity. Anyone...