Sharp Pn E521 Operation Manual

9E
ENGLISH
Connecting Peripheral Equipment
Connection when the PN-ZB01 
(optional) is attached
The	PN-ZB01	expansion	board	(optional)	allows	the	use	of	
additional connection terminals.
 6.  PC/AV DVI-D input terminal
•	 Set	DVI	of	INPUT 	SELECT	on	the	OPTION	menu	
according to the device to be connected.
•	 Select	the	audio	input	terminal	to	be	used	in	PC	DVI-D	or	 AV DVI-D  of AUDIO SELECT on the OPTION menu.
  7.  PC RGB input terminals
•	 Set	BNC	of	INPUT 	SELECT	on	the	OPTION	menu	to	PC	
RGB	when...

10E
Connecting the Power Cord
Caution
•	 Do	not	use	a	power	cord	other	than	the	one	supplied	with	
the monitor.
1. Turn off the main power switch.
2. Plug the power cord (supplied) into the AC input terminal.
3. Plug the power cord (supplied) into the AC power outlet.
Binding Cables
The cables connected to the terminals on the rear of the 
monitor can be fastened with the cable clamp.
Insert the cable clamp into the cable clamp attachment on the 
rear of the monitor and fasten the cables.
AC input...

ENGLISH
11E
Preparing the Remote Control Unit
Installing the batteries
1. Press the cover gently and slide it in the direction of the 
arrow.
2. See the instructions in the compartment and put in the 
supplied	batteries	(R-6	(“AA”	size)	x	2)	with	their	plus	(+)	
and minus (-) sides oriented correctly.
3.  Close the cover.
TIPS
•	 When	the	batteries	become	exhausted	replace	them	with	
new (commercially available) batteries.
•	 The	supplied	batteries	(R-6	(“AA”	size)	x	2)	may	become	 exhausted quickly...

12E
Turning Power On/Off
Caution
•	 Turn	on	the	monitor	first	before	turning	on	the	PC	or	playback device.
Turning on the main power
Main power switch
Caution
•	 The	main	power	must	be	turned	on/off	with	the	main	power	switch. Do not connect/disconnect the power cord or turn 
the breaker on/off while the main power switch is on.
•	 When	switching	the	main	power	switch	or	the	POWER	 button off and back on, always wait for at least 5 seconds.
Turning power on/off
Press	the	POWER	button	to	turn	the	power...

FRANÇAIS
1F
INFORMATION IMPORTANTE
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE 
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE 
PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE.
RISQUE DE 
DÉCHARGE 
ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE 
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS 
RETIRER LE COUVERCLE. IL N’Y A 
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR   
L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR.  
AVERTIR LE PERSONNEL DE 
SERVICE QUALIFIÉ POUR TOUTE 
PROCÉDURE D’ENTRETIEN.
Le symbole représenté par l’éclair à la tête...

2F
INFORMATION IMPORTANTE (Suite)
AVERTISSEMENT :
Les lois FCC établissent que tout changement ou modification non-autorisés de cet équipement qui n’ont pas été 
expressément approuvés par le producteur, constituent un motif d’annulation des droits de l’utilisateur d’utiliser cet appareil.
REMARQUE :
Cet équipement, après les tests, a été jugé conforme aux limites d’un équipement numérique de Classe A, conformément 
à la section 15 de la règlementation FCC. Ces limites sont établies pour fournir une...

FRANÇAIS
3F
Les piles/accus fournies avec ce produit peuvent contenir des traces de Plomb.
Au sein de l’Union Européenne :Le symbole de la poubelle sur roues barrée laisse supposer que les piles/accus usagées ne doivent pas être 
mélangées avec les déchets ménagers ! Il existe un mode de collecte séparé pour les piles/accus usagées, 
ce qui permet d’effectuer un traitement et un recyclage en accord avec la législation. Veuillez contacter une 
autorité locale pour plus de renseignements sur le système mis...

4F
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Suite)
 14.  Réparation — Dans les cas suivants, débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise secteur et demandez à un 
personnel qualifié d’effectuer les réparations.
a.  Dégât sur le cordon ou la prise de courant.
b.  Infiltration d’un liquide ou pénétration d’un objet à l’intérieur de l’appareil.
c.  Exposition de l’appareil à la pluie ou à l’eau.
d.  Fonctionnement anormal malgré une conformité aux explications du mode d’emploi.  
Ne réglez que les commandes...

FRANÇAIS
5F
- Le panneau couleur LCD TFT utilisé dans ce moniteur 
est fabriqué en application d’une technologie de grande 
précision. Cependant, il peut avoir sur l’écran des points 
minuscules où les pixels ne s’allument jamais ou restent 
allumés en permanence. De même, si on regarde l’écran 
avec un angle aigu par rapport à la surface de l’écran, 
les couleurs et la luminosité peuvent paraître inégales. 
Notez que ce n’est pas un dysfonctionnement mais un 
phénomène commun des écrans LCD et que cela...

6F
• Comme le moniteur est lourd, consultez votre revendeur 
avant l’installation, le démontage ou le déplacement du 
moniteur.
•  L’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur 
doit être fait par 2 personnes ou plus.
•  Un support de montage conforme aux spécifications VESA 
est nécessaire. N’utilisez pas de trous de vis autres que les 
trous standard VESA pour l’installation.
•  Lorsque vous déplacez le moniteur, assurez-vous de le 
saisir par les deux poignées situées à l’arrière et sur...