Sharp Lc 52dh77 Polish Version Manual

LC-32DH77E  LC-32DH77V
LC-42DH77E  LC-42DH77V
LC-46DH77E  LC-46DH77V
LC-52DH77E  LC-52DH77V
TELEWIZOR KOLOROWY LCD
LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ
TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU
TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU
КОЛЬОРОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР З 
РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ ДИСПЛЕЄМ
VÄRVILINE LCD-TELER
ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD) 
KRĀSU TELEVIZORS
SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD 
(ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ)
LCD RENKLİ TELEVİZYON
LCD COLOUR TELEVISION
POLSKI
MAGYAR
ČESKY
SLOVENSKY
УКРАЇНСЬКА
EESTI
LATVISKI...

[
773.0]
[
516] [
699.2]
[
45.0]
[
270.2] [
85.7]
[
143.0]
[
200.0]
[
200.0]
[
103.3]
[
328.9]
 [
393.8] [
573.0]
[
528.0]
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. 
Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked  or ASA and of 
the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse....

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Spis treści ........................................................................\
... 1
Wprowadzenie ...................................................................\
 2 Drogi Kliencie firmy SHARP ........................................... 2
Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa...................... 2
Znaki handlowe  ............................................................. 2
Pilot zdalnego sterowania ............................................. 3
Telewizor (widok od...

Czyszczenie—Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu należy wyjąć kabel zasilający z gniazdka elektryczneg\Ęo. Do 
czyszczenia produktu powinno się używać wilgotnej szmatki. Nie wolno używa\Ęć środków czyszczących w płynie ani w aerozolu.
Woda i wilgoć—Nie należy używać produktu w pobliżu wody, na przykład wanny, umywalki, zlewu kuchennego, balii, 
basenu, ani w wilgotnej piwnicy.
Na produkcie nie wolno stawiać wazonów ani innych napełnionych wodą\Ę pojemników. Woda może się 
wylać na produkt,...

Wprowadzenie
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
4 
3 
2 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14  1 
B
 (Gotowość/wł.)
(str. 10)
Przyciski przydatnych funkcji
m  (Teletekst)
ATV: Wyświetla analogowy teletekst 
(str. 13).
DTV: Można wybrać MHEG-5 oraz 
teletekst dla trybu DTV (str. 13).
k  (Wyświetlenie ukrytego 
teletekstu)
(str. 13)
[  (Napisy do filmów)
Umożliwia włączenie i wyłączenie 
języków napisów (str. 13 i 28).
3  (Zatrzymanie/wstrzymanie)
Naciśnij przycisk, aby zatrzymać 
poruszający się obraz na...

Wprowadzenie
2
13
16
78910
456
13
12
11
14
15
Złącza EXT4 (ANALOGUE RGB/
AUDIO)*
Złącze HDMI1 (HDMI)
Złącza HDMI2 (HDMI/AUDIO)*
Złącza EXT3 (COMPONENT/
AUDIO)
Złącza OUTPUT (AUDIO)
Złącze DIGITAL AUDIO OUTPUT
1
2
3
4
5
6
Telewizor (widok od przodu)
Telewizor (widok od tyłu)
Złącze antenowe
Złącze RS-232C
Złącze EXT1 (RGB)
Złącze EXT2 (AV)
Gniazdo zintegrowanego interfejsu 
COMMON INTERFACE
Złącza EXT8
Złącze HDMI3 (HDMI)
Złącze USB
Słuchawki
Złącze AC INPUT
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
UWAGANadmierne...

Przygotowanie
LC-32DH77E, LC-32DH77V:
Sprawdź, czy do podstawy dołączono osiem 
śrub.
Zamocuj wspornik podstawki do podłoża, 
używając czterech śrub i dołączonego do 
zestawu wkrętaka, jak pokazano poniżej.
Wkładanie podstawy.Wsuń podstawkę w otwory w spodzie 
telewizora (Przytrzymaj podstawkę, aby nie 
spadła poza krawędź podłoża).
Włóż cztery śruby do czterech otworów z 
tyłu telewizora i dokręć je.
1
2
UWAGAAby zdemontować podstawkę, wykonaj powyższe 
czynności w odwrotnej kolejności.
1
2
3
1
2
•...

Przygotowanie
Wkładanie baterii
Przed rozpoczęciem korzystania z telewizora po raz pierwszy należy wło\Ężyć dwie dołączone baterie cynkowo-
węglowe o rozmiarze „AAA”. Gdy baterie się rozładują, a pilot zdalnego sterowania nie będzie działał, wymień je na 
nowe baterie „AAA”.Otwórz pokrywę komory baterii.
Włóż dwie dołączone baterie cynkowo-węglowe 
„AAA”.
Włóż baterie tak, aby znajdujące się na nich oznaczenia 
odpowiadały oznaczeniom ( e) i ( f) w komorze baterii.
Zamknij pokrywę komory baterii....

Krótki przewodnik
123
Przegląd pierwszej instalacji
W czasie pierwszego korzystania z telewizora wykonaj kolejno czynnośc\Ęi zalecane w poniższych instrukcjach. 
Wykonanie niektórych czynności może nie być konieczne w zale\Ężności od rodzaju instalacji i podłączenia telewizora.
Podłącz kabel antenowy do 
złącza antenowego (str. 8).
W razie potrzeby włóż kartę CA do gniazda CI, aby oglądać 
zakodowany sygnał (str. 8 i 18).
Podłącz kabel zasilający do 
telewizora (str. 8).
Kształt produktu może być różny...

Krótki przewodnik
Podłączanie zasilania do antenyNależy podłączyć zasilanie do anteny, aby po podłączeniu 
kabla antenowego do złącza anteny 
z tyłu telewizora można było odbierać stacje nadawane 
cyfrowo/naziemnie.
Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić ekran „MENU”.Naciśnij przycisk  c/d , aby wybrać pozycję „Ustawienia”.
Naciśnij przycisk  a/b , aby wybrać pozycję „Ustawienia anteny 
 – CYFROWE”, a następnie naciśnij przycisk  OK.
Naciśnij przycisk  a/b , aby wybrać pozycję „Zasilanie”, 
a następnie...