Home > Sharp > Television > Sharp Lc 42rd1ru Russian Version Manual

Sharp Lc 42rd1ru Russian Version Manual

Download as PDF Print this page Share this page

Have a look at the manual Sharp Lc 42rd1ru Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 615 Sharp manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

View all the pages

Add page 21 to Favourites

image text

Enable zoom

							19
DNR (ñËÙÓ‚ÓÂ ¯ÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ)
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 12)
ùÚ‡  ÙÛÌÍˆËﬂ  ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ  ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸  ·ÓÎÂÂ  ˜ÂÚÍÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. (Çõäã, Ç˚ÒÓÍËÈ, çËÁÍËÈ)
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ HDMI
Ç˚·Ó  „ÌÂÁ‰‡  HDMI  (High-Definition  Multimedia  Interface)
(ÏÛÎ¸ÚËÏÂ‰ËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË).
1ÑÎﬂ  ÔÓÒÏÓÚ‡  ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ  ÓÚ  Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ  Ò
ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ HDMI, ‚˚·ÂËÚÂ ÓÔˆË˛ “EXT5” ËÎË “EXT6”
(ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓÂ  Ç‡ÏË  „ÌÂÁ‰Ó)  ËÁ  ÏÂÌ˛  “àëí.  ÇÇéÑÄ”  Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛  ÍÌÓÔÍË b  Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÎË Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ.
2ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì åÖçû.
3ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÏÂÌ˛
“éÔˆËﬂ”.
4ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ HDMI”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
•åÂÌ˛ “ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ HDMI” ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË
‚ ÏÂÌ˛ “àëí. ÇÇéÑÄ” ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËﬂ “EXT5” ËÎË “EXT6”.
5ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÓÔˆËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
6ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b/c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
Ç˚·Ó ‚‚Ó‰‡
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 12)
ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚËÔ‡ ÒË„Ì‡Î‡ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.
èêàåÖóÄçàÖ•ÖÒÎË ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ (ˆ‚ÂÚÌÓÂ) ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸
ÚËÔ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ Ì‡ ‰Û„ÓÈ.
•ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÚËÔÂ ÒË„Ì‡Î‡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.
•éÔˆËË TB, EXT3, EXT5 Ë EXT6 ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ‚ ÔÛÌÍÚÂ Ç˚·Ó ‚‚Ó‰‡.
•ÖÒÎË  Ó·‡  ÒË„Ì‡Î‡  CVBS  and  RGB  ÔÓ‰‡˛ÚÒﬂ  Ì‡  „ÌÂÁ‰‡  EXT  1  Ë  EXT  2  Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡·ÂÎﬂ SCART, ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ì‡ ‚˚ıÓ‰ ÒË„Ì‡Î RGB
ÌÂÒÏÓÚﬂ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç˚ ÛÍ‡Á‡ÎË ÒËÌ‡Î CVBS ‰Îﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó „ÌÂÁ‰‡.
ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·Î‡„Ó‰‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ç‡¯Â„Ó ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.
Ç˚·Ë‡ÂÏ˚Â ÓÔˆËË
RGB/YCbCr 4:4:4/
YCbCr 4:2:2
ITU601/ITU709
çÓÏ‡Î¸Ì˚È/
ìÒËÎÂÌÌ˚È
éÚÍÎ˛˜./ÇÍÎ˛˜ËÚ¸
ñËÙÓ‚ÓÈ /
ÄÌ‡ÎÓ„Ó‚˚È éÔˆËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
HDMI
íËÔ
ÒË„Ì‡Î‡*
ñ‚ÂÚÌ‡ﬂ
Ï‡ÚËˆ‡*
ÑËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ*
Ä‚ÚÓ Ó·ÁÓ
Ç˚·Ó
‡Û‰ËÓ**éÔËÒ‡ÌËÂ
Ç˚·ÂËÚÂ ÚËÔ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ Ò
„ÌÂÁ‰‡ HDMI.
Ç˚·ÂËÚÂ ÏÂÚÓ‰
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó
ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÍÓ„‰‡
Ì‡ ‚ıÓ‰ ÔÓ‰‡ÂÚÒﬂ ÒË„Ì‡Î RGB.
Ç˚·ÂËÚÂ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚
ÒË„Ì‡ÎÓ‚. é·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë‡ÂÚÒﬂ
“çÓÏ‡Î¸Ì˚È”.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ, ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ËÎË
ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÓÔˆË˛ êÂÊËÏ
òËÓÍËÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â
‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡,
‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ÒË„Ì‡Î HDMI.
Ç˚·ÂËÚÂ ÓÔˆË˛ “ñËÙÓ‚ÓÈ”
‰Îﬂ ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó
HDMI. Ç˚·ÂËÚÂ ÓÔˆË˛
“ÄÌ‡ÎÓ„Ó‚˚È” ‰Îﬂ
‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó
AUDIO.
èêàåÖóÄçàÖ•ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÚËÔÂ ÒË„Ì‡Î‡ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏË
‰Îﬂ Ç‡¯Â„Ó ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.
•éÔˆËË  ÒÓ  ÁÌ‡ÍÓÏ  *  ÏÓ„ÛÚ  ·˚Ú¸  ÒÂ˚ÏË  (ÒÓ  ÁÌ‡ÍÓÏ 4)  ‚  Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË  ÓÚ
ÚËÔ‡ ÒË„Ì‡Î‡, ÔÓ‰‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.
•éÔˆËﬂ ÒÓ ÁÌ‡ÍÓÏ ** ËÏÂÂÚÒﬂ ‚ Ì‡ÎË˜ËË ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ‚˚·‡ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó EXT5.
ñ‚ÂÚ. ÒËÒÚÂÏ‡
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÂÌ˛: A (ÒÚ. 12)
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒıÂÏÛ, ‚˚·‡‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛
Ò  ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ  Ì‡  ˝Í‡ÌÂ.  (Ä‚ÚÓ,  PAL,  SECAM,  NTSC3.58,
NTSC4.43, PAL-60)
èêàåÖóÄçàÖ•áÌ‡˜ÂÌËÂÏ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ “Ä‚ÚÓ”.
•ÖÒÎË  ‚˚·‡ÌÓ  ÁÌ‡˜ÂÌËÂ  “Ä‚ÚÓ”,  ˆ‚ÂÚÓ‚‡ﬂ  ÒËÒÚÂÏ‡  ‰Îﬂ  Í‡Ê‰Ó„Ó  Í‡Ì‡Î‡
Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. ÖÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‰ÓÎÊÌ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚·ÂËÚÂ ‰Û„Û˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ (Ì‡ÔËÏÂ, PAL, SECAM).
•éÔˆËﬂ  “NTSC3.58”,  “NTSC4.43”  Ë  “PAL-60”  ÌÂ  ÏÓÊÂÚ  ·˚Ú¸  ‚˚·‡Ì‡  ‚
ÂÊËÏÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓ„Ó Ú˛ÌÂ‡.
íÓÎ¸ÍÓ íÇ/AV
íÓÎ¸ÍÓ AV
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛
íÓÎ¸ÍÓ TB/ñíÇ/AV
àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
ÒË„Ì‡Î‡
EXT 1
EXT 2
EXT 3íËÔ ÒË„Ì‡Î‡
Y/C, CVBS, RGB
Y/C, CVBS, RGB
Ä‚ÚÓ
EXT 4
èä (RGB), äÓÏÔÓÌÂÌÚ (Y, P
B, PR)
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËﬂ
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÂÌ˛: C (ÒÚ. 12)
èË  ‡ÍÚË‚‡ˆËË  ˝Ú‡  ÙÛÌÍˆËﬂ  ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ  ÌÂÍÓÚÓ˚Â  ËÁ
ÙÛÌÍˆËÈ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËﬂ: ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ, ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÎË ÙÛÌÍˆË˛.
àÒÚ.  Ç‚Ó‰‡:  Ç˚·Ë‡ÂÚ,  ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸  ‚ÒÂ  ÙÛÌÍˆËË
ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ËÎË ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â Ëı ÌËı.
íÂÎÂÚÂÍÒÚ: ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÎË íÂÎÂÚÂÍÒÚ.
ëÚÓÔ-Í‡‰: ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÎË ëÚÓÔ-Í‡‰.
åÂÌ˛: ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÎË åÂÌ˛.
àÌÚÂ‚‡Î: ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ËÌÚÂ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËﬂÏË.
èêàåÖóÄçàÖ
•çÂÍÓÚÓ˚Â ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
Ò‰ÂÎ‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
•èÓÒÎÂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ì‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓÈ‰ÂÚ ÔËÏÂÌÓ
70  ÒÂÍÛÌ‰,  ÔÂÊ‰Â  ˜ÂÏ  ÚÂÎÂ‚ËÁÓ  Ì‡˜ÌÂÚ  ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÂ  ¯ÓÛ.
Ç˚·‡ÌÌ˚Â  ÙÛÌÍˆËË  ÔÓÍ‡Á‡Ì˚  ‚  Ò‡ÏÓÔÓ‚ÚÓﬂ˛˘ÂÈÒﬂ
ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.  ÇÓÁ‚‡Ú  Í  Ó·˚˜ÌÓÏÛ  ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÏÛ  ÂÊËÏÛ
‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÛÚÂÏ ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆËË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË.
íÓÎ¸ÍÓ íÇ/AV
éÔˆËË
LC-37RD1RU_b06.10.2, 10:51 AM 19

Add page 22 to Favourites

image text

Enable zoom

							20
êÂÊËÏ 4:3 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “çÓÏ‡Î¸Ì˚È”
èêàåÖóÄçàÖ
•ÖÒÎË ÒË„Ì‡Î ÌÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ WSS, ÙÛÌÍˆËﬂ Ä‚ÚÓ‚˚·Ó
ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÓÔˆËﬂ WSS.
êÂÊËÏ òËÓÍËÈ
Ç˚  ÏÓÊÂÚÂ  ‚˚·‡Ú¸  ÙÓÏ‡Ú  ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.  Ç˚·Ë‡ÂÏ˚È
ÙÓÏ‡Ú  ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ  ËÁÏÂÌﬂÂÚÒﬂ  ‚  Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË  ÓÚ  ÚËÔ‡
ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡.
êÂÊËÏ 4:3 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “è‡ÌÓ‡Ï‡”
çÓÏ‡Î¸Ì˚È: ÑÎﬂ “ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚ı” ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ 4:3. èÓ ÒÚÓÓÌ‡Ï
ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÔÓﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÂÏÌ˚Â ÔÓÎÓÒ˚.
å‡Ò¯Ú‡·  14:9:  ÑÎﬂ  ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ  ÙÓÏ‡Ú‡  14:9.  Ç  ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÔÂÂ‰‡˜‡ı Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ÏÓ„ÛÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÚÂÏÌ˚Â ÔÓÎÓÒ˚.
è‡ÌÓ‡Ï‡:  Ç  ˝ÚÓÏ  ÂÊËÏÂ  ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ  ÔÓÔÓˆËÓÌ‡Î¸ÌÓ
‡ÒÚﬂ„Ë‚‡ÂÚÒﬂ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ˚Ú¸ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.
èÓÎÌ˚È: ÑÎﬂ ÒÊ‡Ú˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ 16:9.
äËÌÓ˝Í.  14:9:  ÑÎﬂ  ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ  ÙÓÏ‡Ú‡  14:9.  Ç  ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÔÂÂ‰‡˜‡ı Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ÏÓ„ÛÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÚÂÏÌ˚Â ÔÓÎÓÒ˚.
äËÌÓ˝Í.  16:9:  ÑÎﬂ  ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ  ÙÓÏ‡Ú‡  16:9.  Ç  ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÔÂÂ‰‡˜‡ı Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ÏÓ„ÛÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÚÂÏÌ˚Â ÔÓÎÓÒ˚.
èÓÎÌ˚È: ÑËÒÔÎÂÈ  Ò  Û‚ÂÎË˜ÂÌÌ˚Ï  ‡ÒÚÓÏ  ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.
é·ÂÁ‡Ì˚ ‚ÒÂ Í‡ﬂ ˝Í‡Ì‡.
Ç˚·Ó ‚Û˜ÌÛ˛
1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ f.
•éÚÓ·‡ÁËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ PÂÊËÏ òËÓÍËÈ.
•Ç  ÏÂÌ˛  ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌ˚  ÓÔˆËË  ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó  ÂÊËÏ‡,
ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îﬂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚËÔ‡ ÔËÌËÏ‡ÂÏÓ„Ó
‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ f  ËÎË a/b,  ÍÓ„‰‡  Ì‡  ˝Í‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛ PÂÊËÏ òËÓÍËÈ.
•äÓ„‰‡  Ç˚  ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÂ  ÓÔˆËË,  Í‡Ê‰ÓÂ  ËÁÏÂÌÂÌËÂ
ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ  ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒﬂ  Ì‡  ‰ËÒÔÎÂÂ.  çÂÚ  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK.
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó
ÖÒÎË  Ç˚  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË  ÂÊËÏ  WSS  Ë  êÂÊËÏ  4:3  ‚  ÏÂÌ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ,  Í‡Í  ÓÔËÒ‡ÌÓ  Ì‡  ÒÚ.  18,  ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡
êÂÊËÏ  òËÓÍËÈ  ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË  ‚˚·Ë‡ÂÚÒﬂ  ‰Îﬂ  Í‡Ê‰ÓÈ
Ú‡ÌÒÎﬂˆËË,  ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡  ËÎË  DVD,  ÒÓ‰ÂÊ‡˘Ëı
ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ WSS.
åÂÌ˛ WSS
ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ
WSS ‚ ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “Çäã”. (ëÏ. ÒÚ. 18.)
åÂÌ˛ êÂÊËÏ 4:3
ÑÎﬂ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË  ÚËÔ‡  ¯ËÓÍÓÙÓÏ‡ÚÌÓ„Ó  ˝Í‡Ì‡  ‚˚·ÂËÚÂ
ÓÔˆË˛ “çÓÏ‡Î¸Ì˚È” ËÎË “è‡ÌÓ‡Ï‡” ‚ ÏÂÌ˛ êÂÊËÏ 4:3. (ëÏ.
ÒÚ. 18.)
èÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË
íÓÎ¸ÍÓ íÇ/AVêÂÊËÏ òËÓÍËÈ
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.
1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ f.
•èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ PÂÊËÏ òËÓÍËÈ.
2ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ f ËÎË ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/
b ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛.
èêàåÖóÄçàÖ
•èÂÂ‰  ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ  Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ  ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ  ÔÂÒÓÌ‡Î¸Ì˚È
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. (ëÏ. ÒÚ. 10.)
•ÑÓÒÚÛÔÌ˚Â ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÙÓÏ‡Ú˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡.
èêàåÖê
çÓÏ‡Î¸Ì˚È: ëÓı‡ÌﬂÂÚ ËÒıÓ‰Ì˚È ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ
‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
èÓÎÌ˚È: àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Á‡ÌËÏ‡ÂÚ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.
çÓÏ‡Î¸Ì˚È èÓÎÌ˚È
íÓÎ¸ÍÓ èä
éÔˆËË (‰Îﬂ ÒË„Ì‡Î‡ SD [ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓ„Ó] )
éÔˆËË (‰Îﬂ ÒË„Ì‡Î‡ HD [‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË])
éÔˆËË
LC-37RD1RU_b06.10.2, 10:51 AM 20

Add page 23 to Favourites

image text

Enable zoom

							21
îÛÌÍˆËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
óÚÓ Ú‡ÍÓÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ?
íÂÎÂÚÂÍÒÚ  -  ˝ÚÓ  Ú‡ÌÒÎﬂˆËﬂ  ÒÚ‡ÌËˆ  ‰ÂÎÓ‚ÓÈ  Ë
‡Á‚ÎÂÍ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, ÔËÌËÏ‡ÂÏ‡ﬂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÓÏ, ‚
ÍÓÚÓÓÏ  ËÏÂÂÚÒﬂ  ˝Ú‡  ÙÛÌÍˆËﬂ.  Ç‡¯  ÚÂÎÂ‚ËÁÓ  ÔËÌËÏ‡ÂÚ
ÒË„Ì‡Î˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏ˚Â ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÒÂÚ¸˛, Ë
ÔÂÂ‚Ó‰ËÚ Ëı ‚ „‡ÙË˜ÂÒÍËÈ ÙÓÏ‡Ú ‰Îﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡. ëÂ‰Ë
ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÙÛÌÍˆËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÂÒÚ¸ Ë Ú‡ÍËÂ Í‡Í
ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, ÒÔÓÚË‚Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ˆÂÌ˚ Ì‡ ÙÓÌ‰Ó‚ÓÈ
·ËÊÂ Ë Ó·ÁÓ˚ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜.
ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
1Ç˚·ÂËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ËÎË ‚ÌÂ¯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
ÒË„Ì‡Î‡, ÔÂÂ‰‡˛˘ËÈ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
2ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ m ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
3ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ m  Â˘Â  ‡Á  ‰Îﬂ  ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡  ‚  Ô‡‚ÓÈ  ˜‡ÒÚË  ˝Í‡Ì‡,  ‡  Ó·˚˜ÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ - ‚ ÎÂ‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.
•ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË m ˝Í‡Ì ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ,
Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
* åÓÊÂÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ‚ ÂÊËÏÂ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ñíÇ.
•ÖÒÎË  Ç˚  ‚˚·‡ÎË  ÔÓ„‡ÏÏÛ,  ÌÂ  ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛  ÒË„Ì‡ÎÓ‚
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “íÂÎÂÚÂÍÒÚ ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÂÌ.”
•í‡ÍÓÂ ÊÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‚ ‰Û„Ëı ÂÊËÏ‡ı, ÂÒÎË
ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÒË„Ì‡Î ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
èêàåÖóÄçàÖ
•íÂÎÂÚÂÍÒÚ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì ÒË„Ì‡Î ÚËÔ‡ RGB.
(ëÏ. ÒÚ. 19.)
éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÛ˛
‚ Ú‡ÌÒÎﬂˆË˛ ñÇí Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
èêàåÖóÄçàÖ
•èÓÔÛÒÚËÚÂ ¯‡„ 1 ÔË ÔËÂÏÂ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ‚Â˘‡ÌËﬂ ñíÇ.
1Ç˚·ÂËÚÂ  ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È  Í‡Ì‡Î,  ÔÂÂ‰‡˛˘ËÈ
ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
(àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔËÌﬂÚ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË).
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ p.  ç‡  ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ
ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Í‡Ì‡Î‡.
3ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ p  Â˘Â  ‡Á  ‚  ÚÂ˜ÂÌËÂ  ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı
ÒÂÍÛÌ‰,  ÍÓ„‰‡  ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ  Í‡Ì‡Î‡  ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ  Ì‡
˝Í‡ÌÂ.
àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ  Ó  ‚ÂÏÂÌË  ·Û‰ÂÚ  ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ  ÌËÊÂ
ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Í‡Ì‡Î‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰.
4Ñ‡ÊÂ ÂÒÎË Ç˚ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î, Ç˚
‚ÒÂ  ‡‚ÌÓ  ÒÏÓÊÂÚÂ  ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸  ËÌÙÓÏ‡ˆË˛  Ó
‚ÂÏÂÌË, ‚˚ÔÓÎÌﬂﬂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÛÌÍÚÓ‚ 2 Ë 3, ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚ı
‚˚¯Â.
èêàåÖóÄçàÖ
•àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ  Ó  ‚ÂÏÂÌË  ÌÂ  ÒÓı‡ÌﬂÂÚÒﬂ  ÔÓÒÎÂ  ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ
ÔËÚ‡ÌËﬂ. èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÛÌÍÚÓ‚ Ò
1 ÔÓ 4 Á‡ÌÓ‚Ó.
•èË ÛÒÔÂ¯ÌÓÏ ÔËÂÏÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ
‚ ‚ÂıÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË MENU.
ëÚÓÔ-Í‡‰
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 3.
2ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 3 Â˘Â ‡Á, ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓÔ-Í‡‰‡.
èêàåÖóÄçàÖ
•ÖÒÎË  ˝Ú‡  ÙÛÌÍˆËﬂ  ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌ‡,  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ  “ëÚÓÔ-Í‡‰
ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÂÌ.”
•îÛÌÍˆËﬂ ÒÚÓÔ-Í‡‰‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜ËÚÒﬂ ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ.
èÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË
éÔËÒ‡ÌËÂ
ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ÌÓÏÂ‡ ÒÚ‡ÌËˆ˚.
Ç˚  ÏÓÊÂÚÂ  ‚˚·Ë‡Ú¸  „ÛÔÔÛ  ËÎË  ·ÎÓÍ  ÒÚ‡ÌËˆ,
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ‡ÏÍ‡ı ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë  ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı     ñ‚ÂÚÌ˚ı  ÍÌÓÔÓÍ
(ä‡ÒÌ‡ﬂ/áÂÎÂÌ‡ﬂ/ÜÂÎÚ‡ﬂ/ëËÌﬂﬂ)    Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ
‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
çÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó Î˛·ÓÈ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÓÚ 100
‰Ó 899 ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ 0–9.
èÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‚‚Âı,
‚ÌËÁ ËÎË Ì‡ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.
Ç˚ÁÓ‚ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂ ÒÍ˚ÚÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, Í‡Í,
Ì‡ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ ‚ËÍÚÓËÌ˚.
èÂÍ‡˘ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ
ÒÚ‡ÌËˆ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÎË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÂÊËÏ‡
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡Ì‡
ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
•ëÛ·ÚËÚ˚ ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ, ÂÒÎË
ÔÓ„‡ÏÏ‡ ÌÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó
ÒÛ·ÚËÚ‡ı.
Ç˚ÁÓ‚ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂ ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆ.
•ä‡ÒÌ‡ﬂ  ÍÌÓÔÍ‡:  èÂÂıÓ‰  Í  ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ
ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆÂ.
•áÂÎÂÌ‡ﬂ  ÍÌÓÔÍ‡:  èÂÂıÓ‰  Í  ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆÂ.
•ùÚË ‰‚Â ÍÌÓÔÍË ÓÚÏÂ˜ÂÌ˚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÁÌ‡Í‡ÏË l Ë
k.
äÌÓÔÍË
P PP P
P (r/s)
ñ‚ÂÚ (ä‡ÒÌ˚È/
áÂÎÂÌ˚È/
ÜÂÎÚ˚È/ëËÌËÈ)
0–9 0–90–9 0–9
0–9
v (ÇÂı/çËÁ/
èÓÎÌÓÒÚ¸˛)
k (èÓÍ‡Á
ÒÍ˚ÚÓ„Ó
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡)
3 (ëÚÓÔ-Í‡‰/
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡)
[ (ëÛ·ÚËÚ ‰Îﬂ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡)
1
(ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì‡ﬂ
ÒÚ‡ÌËˆ‡)
îÛÌÍˆËË ÍÌÓÔÓÍ
íÖãÖíÖäëí
íÖãÖíÖäëí
ÑÄççõÖ*
LC-37RD1RU_c06.10.2, 10:54 AM 21

îÛÌÍˆ
íÂÎÚÍÂÒ -˝Ó˝ÚÎÒ-ÂÓ‡ÎÍ˝ÓÌﬂÒˆÒ Ë‰‚ÈÁ¸Ù‰ÏÈ,ÔÁÙ-Û.Ç¯È,ÔÁÙ-„.„ÛÈË‰‚-˚˛
ıÎˆÎÂÓ˜ÓÍﬂﬂëÎ
Ê·ﬂ˘çÓÓÙÙä*-åñÈÖ“-ä“-”ÈR“-‚“-‚GB
ı(19ÚÒﬂ‡Ò)Ú
Ëﬂ ÌÚÂﬂÎÍÚﬂÒ ‡ó‡ÍˆﬂóÚÎˆÚÍÚ
èÒﬂÎˆà-ÑÓ‡˘Í˘)Ó˝ÚÒˆˆÓ2Î˝˘ÍÌÍ-‡Ó˝3ˆÎ 
4ÍˆÓ2Î˝ÚÂÍ-3Ó˘˝ÎˆÎî Û-0„ì-8˚„-3Ó˘˝ÎˆÎî-å0Û˚˚-g-ì˚¯-g-Û-3Ó˘˝ÎˆÎîB
•(-˝Â ˜Ó-˝-3Í˝ÚÍ ﬂﬂë-·˝ÍÂÎ)éÎﬂ˝ÚÂÍÂÒﬂÓÎ-˝ÂÍÎî-3)Í‡·˘çÓÓ-ÊÓ)Ò-Á:‰*Ë-ÂﬂÍ˝ÓÚ-Ó˜ÎﬂÎﬂÓ -Â-‡Ó˜Òîﬂ-Ó-ÚÎáﬂÓ2Î˝˘ÓÎ-áÒ)Ò˘ÚÎ)Ó˝ÚÓ˘Ó
ùÎ˜- 3)Î‡ÂÒ)ÓÚÎˆàﬂÍÌÍ- ·ÂÎ‡ÍˆÎﬂÓ .- D˘Ò˜ÒﬂﬂëÎ- ÚÎáﬂÓ2Î˝˘ÓÎ- áÒ)Ò˘ÚÎ)Ó˝ÚÓ˘Ó-  Âˆ EÚ˝ - ﬂÍÓﬂÒˆàﬂëÓ- ˜ﬂÒ2ÎﬂÓ Ó- Âë3·˝˘ÒÎëá
Ò33Ò)ÒÚÍÂ.-FÒ)Ò˘ÚÎ)Ó˝ÚÓ˘Ó-ÍÚ‡Îˆàﬂëá-Ò33Ò)ÒÚÍÂ-ÍÌ·Ú-ﬂÎ˝˘Íˆà˘Í-ÍÚ˘ˆÍﬂ Úà˝ -ÍÚ-GÚÓá-ÂÎˆÓ2Óﬂ.
îÓ?Ç˛˜‚˚?˛
•HÎ)ÚÎÑÓ-Â-Ò˝éÚÒùÎ-ﬂÒáÍ‡ Ú˝ -ﬂÒ-Âﬂ·Ú)ÎﬂﬂÎî-˝ÚÍ)ÍﬂÎ-˜Ò‡ﬂÎî-˘)ëé˘Ó.
I:JÈK:J4ÒﬂÒˆë-¸8L¸˚M“-˘ÒﬂÒˆë-J8LJ0˛“-˘ÒﬂÒˆë-ä80Lä˚M“-˘ÒﬂÒˆë-ä*-‰Lä*-N“-åíÓÊ)ÍÂÍîO-˘ÒﬂÒˆë-¸ÇL¸˚MB
4ı(
PÓ3Î)‡ÓÒ3Ò˜Íﬂﬂëî“-˘ÒﬂÒˆë-Á0LÁ„0
9Ó˝ÚÎÒ-ÚÎˆÎÂÓ˜ÓÍﬂﬂÍî
ﬂÒ˝Ú)Íî˘Ó
QÂÚÍÒÚÓ2Î˝˘Ò -3)Î‡ÂÒ)ÓÚÎˆàﬂÒ -·˝ÚÒﬂÍÂ˘Ò-MM-˘ÒﬂÒˆÍÂ“-QÂÚÍÒÚÓ2Î˝˘ÍÎ-3)Ó˝ÂÍÎﬂÓÎ-ﬂÒ˜ÂÒﬂÓî“
QÂÚÍÒÚÓ2Î˝˘Ò -˝Í)ÚÓ)ÍÂ˘Ò
9ıRSRTÈU(DVWXHYXZ ,äÙ‰ÏÈ‰8
è)ÓﬂÓÒÎëî
˘ÒﬂÒˆ
V)˘Í˝Úà „Ç˛-˘‡È
8
9)Í˘-˝ˆ·Ñùë-ˆÒ3ë ˚˛-˛˛˛-2Ò˝ÍÂ-åÂ-˝ÚÒﬂ‡Ò)ÚﬂÍ-)ÎÑÓÎ-G˘˝3ˆ·ÒÚÒçÓÓB
DÌˆë-Íù˜Í)Ò P-O-0ì˚[--(-O-0ì˚[
Q·‡ÓÍ·˝ÓˆÓÚÎˆà 0˛-(Ú-g-8
P)Í˘ÍÌÍÂÍ)ÓÚÎˆà å0˛˛--g-„˛-B-g-8“-‡ÓÒÎÚ)-8˛--g-8
SÒ˜\Îë 9˜Ò‡Ó
K:JÈI:J-ìÇ-q-ıÓ3-”]^-åQﬂÒˆÍÌÍÂëî-Ó-íÓÊ)ÍÂÍîB QﬂÚÎﬂﬂëî-ÂáÍ‡
îóÚ123ﬂÌÚﬂ
èêoÒàåﬂˆÌ2ÖÒˆﬂ1ﬂåÚÄ2óÒÎ
3ÚçÍ2ÍóÚÎˆ‡11ÚÂﬂÎÍÚé
çÚÎ·1ﬂﬂé
Ç2çﬂ1ÊÏÒÒ4MEèêNUëNÔ
Ûìo _Ó‡˘Í˘)Ó˝ÚÒˆˆÓ2Î˝˘Óî-‡Ó˝3ˆÎî“
Âë3ÍˆﬂÎﬂﬂëî-3Í-ÚÎáﬂÍˆÍÌÓÓ
‰`ab^cd`-Áefdg-I]dh-i-ñ‚‰ÙR-ÔJÔ
-êoÒàåﬂˆÌ2ÖÒˆﬂ1ﬂåÚÄ2óÒÎ
3ÚçÍ2ÍóÚÎˆ‡11ÚÂﬂÎÍÚé
çÚÎ·1ﬂﬂé
Ç2çﬂ1ÊÏÒÒ4ME-êNUëNÔ
„8o ÔÎáﬂÍˆÍÌÓ -‰`ab^cd`-Áefdg-I]dh
ÁÙ‰*Ô-å(áÍ‡-‰I“-(áÍ‡-jÈÙ“-(áÍ‡-*Öñ“-ñëáÍ‡-ÔIB
¸kÔ-8
¸kÔ-Û Á1Iä”¸l-å(áÍ‡-jÈÙB“-SÒ˜\Î-*Ù‰-å(áÍ‡-‰IB ¸kÔ-0
ÁÙ‰*Ô-å(áÍ‡ÈÂëáÍ‡-‰I“-(áÍ‡-jÈÙ“-(áÍ‡-*Öñ“-‰I-‚]^mB
M1éÚë)à˘ÍÂëî-éÚÎ˘Î)-Ïä,ä1”ä, *Á18Û8Ù
¸kÔ-Ç:”Ïä“-nÓﬂÓ1ÌﬂÎ˜‡Í-‡ÓÒÎÚ)Í-Û“Ç--åQ·‡ÓÍÂáÍ‡B
V˜ë˘-G˘)ÒﬂﬂÍî-Óﬂ‡Ó˘ÒçÓÓ
QﬂÌˆÓî˝˘ÓîÈﬂÎÎç˘ÓîÈÊ)Òﬂç·˜˝˘ÓîÈÓÚÒˆà ﬂ˝˘ÓîÈÓ˝3Òﬂ˝˘ÓîÈÌÍˆˆÒﬂ‡˝˘ÓîÈéÂÎ‡˝˘ÓîÈ3Í)Ú·ÌÒˆà˝˘ÓîÈ
ÊÓﬂ˝˘ÓîÈÚ·)Îç˘ÓîÈÌ)Î2Î˝˘ÓîÈ)·˝˝˘ÓîÈ3Íˆà˝˘Óî
ı)ÎùÍÂÒﬂÓ -˘-3ÓÚÒﬂÓE
88˛L8„˛-(-3Î)ÎÎﬂﬂÍÌÍ-ÚÍ˘Ò“-Ç˛-Pç
èÍÚ)Îùˆ ÎÒ -ÍoﬂÍ˝Úà
(Î˝ 0˚“Û-˘Ì-åÚÍˆà˘Í-‡Ó˝3ˆÎîB“
0¯“Ç-˘Ì-å‡Ó˝3ˆÎî-˝-3Í‡˝ÚÒÂ˘ÍîB8M“Ç-˘Ì-åÚÍˆà˘Í-‡Ó˝3ˆÎîB“
Û8“Ç-˘Ì-å‡Ó˝3ˆÎî-˝-3Í‡˝ÚÒÂ˘ÍîB 0ìÛ-(Ú-å˛“M-(Ú-Â-)ÎÑÓÎ
ÍÑÓ‡ÒﬂÓ B-ånÎÚÍ‡-ä¸Ù˚˛0˛ìB80˛-(Ú-å˛“M-(Ú-Â-)ÎÑÓÎ
ÍÑÓ‡ÒﬂÓ B-ånÎÚÍ‡-ä¸Ù˚˛0˛ìB lKÔËKÔ SÒ˜\Î-*Ù‰-åQ·‡ÓÍB
YÒ·éﬂÓ˘ÓnÓﬂÓ1ÌﬂÎ˜‡Í-‡ÓÒÎÚ)Í-Û“Ç--åQ·‡ÓÍÂëáÍ‡B
nÓﬂÓ1ÌﬂÎ˜‡Í-‡ÓÒÎÚ)Í-Û“Ç--åQ·‡ÓÍÂáÍ‡B“-0Ç1éÚë)à˘ÍÂëî-ÓﬂÓ1éÚÎ˘Î)-”1peq-åè4È4Í3ÍﬂÎﬂÚB ¸kÔ-„
SÒùÍ2Ò -ÚÎ3Î)ÒÚ·)Ò ÍÚ-˛[Ù-‡Í-e„˛[Ù
Uˆ - ‡ÒﬂﬂÍÌÍ- çÂÎÚﬂÍÌÍ- ÚÎˆÎÂÓ˜Í)Ò- ˝- ÑÓ‡˘Í˘)Ó˝ÚÒˆˆÓ2Î˝˘Ó
‡Ó˝3ˆÎÎ- ÓÎEÚ˝ - Â- ﬂÒˆÓ2ÓÓ- 3Î)Î2Ó˝ˆÎﬂﬂëÎ- ‡Í3ÍˆﬂÓÚÎˆàﬂëÎ
3)ÓﬂÒ‡ˆÎÑﬂÍ˝ÚÓ.- èÍÑÒˆ·î˝ÚÒ“- 3)ÓÍù)ÎÚÓÚÎ- Óá- Â- ùˆÓÑÒîéÎ
ÒÌÒ˜ÓﬂÎ.
•
(- ùˆÓÑÒîéÎ- ù·‡·oÎ- ÍÌ·Ú- 3Í ÂÓÚà˝ - ﬂÍÂëÎ- ‡Í3ÍˆﬂÓÚÎˆàﬂëÎ
3)ÓﬂÒ‡ˆÎÑﬂÍ˝ÚÓ.-è)Ó-3Í˘·3˘Î“-3ÍÑÒˆ·î˝ÚÒ“-3)Í2ÚÓÚÎ-ﬂÍÂÎîéÓî-˘ÒÚÒˆÍÌ
Â-ÍÚﬂÍéÎﬂÓÓ-˝ÍÂÎ˝ÚÓÍ˝ÚÓ-Ó-3)ÍÂÎ)àÚÎ-Óá-ﬂÒˆÓ2ÓÎ.
‰2·21ÌÚˆﬂ1ÊÌÁﬂÒ·óÚÌ‡ç1ﬂ3Ì2ÎˆÚ
íÓÊ)ÍÂÍî ”Iñ1Ô-å8RÈ¯R-lJ”ÏB
QﬂÒˆÍÌÍÂëî
Ù.ä.-åTùoÓî-ÓﬂÚÎ)ÊÎî˝B ¸,Ç˛880“-*8˛˚˛˛0
Ù
4)ÍﬂéÚÎîﬂ-‡ˆ -·˝ÚÒﬂÍÂ˘Ó-ﬂÒ-˝ÚÎﬂÎ
å‚Ù1Û8*”0*K“-‚Ù1Ûì*”0*K“
‚Ù1„8*”0*KB˚‡Äå‡ÌÚﬂÒçﬂˆ‡1Ú ˚2éﬂóÒçﬂˆ‡1Ú
0 ‰,1Ûì‰Ö8
M1éÚë)à˘ÍÂëî-3Î)ÎáÍ‡ﬂÍî-˘ÒùÎˆà
”1peqÈÏä,ä1”ä, 8 ‰,1‰0*Á
èñoÒàåﬂˆÌ2ÖÒˆﬂ1ﬂåÚÄ2óÒÎ
3ÚçÍ2ÍóÚÎˆ‡11ÚÂﬂÎÍÚé
çÚÎ·1ﬂﬂé
Ç2çﬂ1ÊÏÒÒ4MEèñNUëNÔ
Û8o _Ó‡˘Í˘)Ó˝ÚÒˆˆÓ2Î˝˘Óî-‡Ó˝3ˆÎî“
Âë3ÍˆﬂÎﬂﬂëî-3Í-ÚÎáﬂÍˆÍÌÓÓ
‰`ab^cd`-Áefdg-I]dh-i-ñ‚‰ÙR-ÔJÔ
0Ç-(Ú-g-8
å0˛˛--g-„˛-B-g-„
¸kÔ-˚ :”Ïä
0Ç¯-(Ú-å˛“M-(Ú-Â-)ÎÑÓÎ
ÍÑÓ‡ÒﬂÓ B-ånÎÚÍ‡-ä¸Ù˚˛0˛ìB
88“M-˘Ì-åÚÍˆà˘Í-‡Ó˝3ˆÎîB“
8Ç“Ç-˘Ì-å‡Ó˝3ˆÎî-˝-3Í‡˝ÚÒÂ˘ÍîB
LC-37RD1RU_f06.10.23, 11:09 AM 35

Add page 24 to Favourites

image text

Enable zoom

							22
ùÍ‡ÌÌ‡ﬂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ñíÇ
èËÏÂ
1üÁ˚Í
•ÑÎﬂ  Ì‡ÒÚÓÈÍË  ÔÂ‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó  ﬂÁ˚Í‡  ‰Îﬂ  Á‚ÛÍ‡  Ë
ÔËÎÓÊÂÌËﬂ MHEG5.
2ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ
•ÑÎﬂ  ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË  ‡ÁÎË˜Ì˚ı  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ  ‰Îﬂ  Í‡Ê‰ÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚. éÌË ‚ÍÎ˛˜‡˛Ú ‚ ÒÂ·ﬂ: ÙÛÌÍˆËË î‡‚, ÅÎÓÍ, èÂ.,
èÂ.‚, èÓÔ, Ç˚·Ó, ëÚË, åÂÚÍ‡ Ë èÓÒÏ.
3àÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ
•ÑÎﬂ  ÔÓËÒÍ‡  ‚ÒÂı  ÔÓ„‡ÏÏ,  ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı  ‚  Ç‡¯ÂÏ  Â„ËÓÌÂ,
ËÎË  ‰Îﬂ  ÏÂÚÍË/ÒÚË‡ÌËﬂ/ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó  ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚.
4ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒËÒÚÂÏ˚
•ÑÎﬂ  ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ  ˝Í‡ÌÌÓÈ  ËÌ‰ËÍ‡ˆËË  Ë
ÙÛÌÍˆËË á‡ÔÂÚ ‰ÂÚﬂÏ.
5èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË
•ÑÎﬂ  ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ  ÚÂÍÛ˘ÂÈ  ‚ÂÒËË  ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ  ËÎË  ‰Îﬂ  ‡ÁÂ¯ÂÌËﬂ  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ.
6é·˘ËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ
•ÑÎﬂ  ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ  ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚÂÈ  ÚÂÍÛ˘Â„Ó  Ó·˘Â„Ó
ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
7ç‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌ˚Â ÍÌÓÔÍË
•ÑÎﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ ñíÇ.
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ
[:ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ ‚˚·Ó‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
m:ç‡ÊÏËÚÂ  ‰Îﬂ  ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ  ÏÂÌ˛  íÖãÖíÖäëí  ËÎË
Ì‡˜‡Î‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË MHEG5, ÂÒÎË ‰ÓÒÚÛÔÌÓ.
 - :èÓÏËÏÓ ÔﬂÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Í‡Ì‡ÎÛ, Í‡Ê‰‡ﬂ ˆËÙÓ‚‡ﬂ
ÍÌÓÔÍ‡  -   ËÏÂÂÚ  ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍÛ˛  ÙÛÌÍˆË˛,
Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌÛ˛ ‚ ˝Í‡ÌÂ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ.
DTV:ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÂÊËÏÛ ñíÇ.
EPG:ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ˝Í‡Ì‡ EPG.
ESG:ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ˝Í‡Ì‡ ESG.
RADIO:ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ‰Îﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏÂÊ‰Û ÂÊËÏÓÏ íÇ Ë
êÄÑàé.
•ÇÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ  ·ÓÎ¸¯ÓÈ  ‚‡Ë‡ˆËË  ÛÓ‚Ìﬂ  „ÓÏÍÓÒÚË
ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó  ÒË„Ì‡Î‡  ‚  ÂÊËÏÂ  êÄÑàé,
ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÒÚ‡ÌˆËË ·Û‰ÛÚ ‰‡‚‡Ú¸ ËÒÍ‡ÊÂÌËÂ, ÂÒÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È  ÛÓ‚ÂÌ¸  „ÓÏÍÓÒÚË  ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
‚˚ÒÓÍËÏ.
2:ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ˝Í‡Ì‡ ÏÛÎ¸ÚË‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡.
DTV MENU:ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ËÎË Á‡Í˚ÚËﬂ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛
ñíÇ.
LIST:ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ˝Í‡Ì‡ ëÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ.
p:ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ÂÍÎ‡ÏÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚
ËÎË ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ò ˝Í‡Ì‡ EPG/
ESG.
a/b/c/d:ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÓÔˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ËÎË
Â„ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÓÔˆËË.
OK:ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ  ‰Îﬂ  ÔÂÂıÓ‰‡  Í  ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ  ¯‡„Û  ËÎË
Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÍ˚ÚËﬂ ˝Í‡Ì‡ ëÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ ‚ ÚÓ
‚ÂÏﬂ, Í‡Í ‚ÒÂ ‰Û„ËÂ ˝Í‡Ì˚ ÏÂÌ˛ ÌÂ‡ÍÚË‚Ì˚. (äÓÏÂ
‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡.)
END:ç‡ÊÏËÚÂ  ‰Îﬂ  ‚˚ıÓ‰‡  ËÁ  ˝Í‡Ì‡  ÚÂÍÛ˘Â„Ó  ÏÂÌ˛  ·ÂÁ
ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
ñÇÖí:ä‡Ê‰‡ﬂ  ˆ‚ÂÚÌ‡ﬂ  ÍÌÓÔÍ‡  ËÏÂÂÚ  ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍÛ˛
ÙÛÌÍˆË˛, Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌÛ˛ ‚ ˝Í‡ÌÂ ÏÂÌ˛.
RETURN:ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ‰Îﬂ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ ¯‡„Û.
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÏÂÌ˛ ñíÇ
ÑÎﬂ  ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ  ÏÂÌ˛  ñíÇ  ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ  ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ  ÍÌÓÔÍË
Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
é·˘ËÂ ÓÔÂ‡ˆËË ñíÇ
é·˘ÂÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÂÌ˛ ñíÇ
1
ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ DTV ËÎË b ‰Îﬂ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÂÊËÏÛ ñíÇ.
2ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ DTV MENU, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì
ÏÂÌ˛ ñíÇ.
3ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
•ç‡˜ËÌ‡ﬂ Ò ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡, ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ
‚  Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË  ÓÚ  Â„ÛÎËÛÂÏÓÈ  ÓÔˆËË.  ëÏ.
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÏÂÌ˛.
•Ç˚  ÌÂ  ÏÓÊÂÚÂ  ‚˚·‡Ú¸  Í‡ÍÛ˛-ÎË·Ó  ÓÔˆË˛,  Ò‚ﬂÁ‡ÌÌÛ˛  Ò
ÏÂÌ˛  ñíÇ  ‰Ó  ÚÂı  ÔÓ,  ÔÓÍ‡  ÌÂ  ·Û‰ÂÚ  Á‡‚Â¯ÂÌ‡
“Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ”.
•ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ RADIO  ‰Îﬂ  ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ  ÏÂÊ‰Û
ÂÊËÏÓÏ ñíÇ Ë ê‡‰ËÓ.
•ÑÎﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ˝Í‡Ì‡ ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ËÁÏÂÌÂÌËÈ
Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ END.
13465 2
7
LC-37RD1RU_d06.10.2, 10:54 AM 22

Add page 25 to Favourites

image text

Enable zoom

							23
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ
é· ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ˝Í‡Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
Ç  ÌÂÍÓÚÓ˚ı  ÒÎÛ˜‡ﬂı  Ç‡Ï,  ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,  ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒﬂ  ‚‚ÂÒÚË
ÒËÏ‚ÓÎ˚. èÓ‰Ó·Ì˚Â Ò‚Â‰ÂÌËﬂ ÒÏ. ÌËÊÂ.
é·‡ÁÂˆ ˝Í‡Ì‡ ÄÎÙ‡‚ËÚÌÓ-ˆËÙÓ‚ÓÈ Ì‡·Ó
1é·Î‡ÒÚ¸ ‚‚Ó‰‡
2èÓ·ÂÎ
ÑÎﬂ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ·ÂÎ‡ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ Ì‡ ÔÓ·ÂÎ.
3é·Î‡ÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
4ÜÖãíÄü ÍÌÓÔÍ‡ (Ç˚·Ó)
ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ  ‰Îﬂ  ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ  ÏÂÊ‰Û  Ó·Î‡ÒÚ¸˛  ‚‚Ó‰‡  Ë
Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎ‡.
5äÌÓÔÍ‡ a/b/c/d
ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ‰Îﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ ÍÛÒÓ‡.
6äÌÓÔÍ‡ OK
èË Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËË ‚ Ó·Î‡ÒÚË ‚‚Ó‰‡:
èÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚ ÌÓ‚ÓÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ.
èÓÒÎÂ  Ì‡Ê‡ÚËﬂ  ÍÌÓÔÓÍ OK  ‰Îﬂ  ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ,  Ì‡  ˝Í‡ÌÂ
ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË  “Ñ‡”,  ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èË Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËË ‚ Ó·Î‡ÒÚË ‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚:
èÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚ ‚‚Ó‰ ÒËÏ‚ÓÎ‡.ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ
äÓÌÙË„Û‡ˆËﬂ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‰Îﬂ Í‡Ê‰ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â 
 -  ˆËÙÓ‚˚Â
ÍÌÓÔÍË ‰Îﬂ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ÙÛÌÍˆËÈ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÌËÊÂ.
ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK  ‚ ÚÓ ‚ÂÏﬂ, ÍÓ„‰‡ ÍÛÒÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ
Ì‡ ÓÔˆËË “ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ”.
é·‡ÁÂˆ ˝Í‡Ì‡ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ
Å‡ÒÍÒÍËÈ
ä‡Ú‡Î‡ÌÒÍËÈ
ïÓ‚‡ÚÒÍËÈ
óÂ¯ÒÍËÈ
Ñ‡ÚÒÍËÈ
ÉÓÎÎ‡Ì‰ÒÍËÈ
ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ*
îËÌÒÍËÈ
î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ
É‡˝Î¸ÒÍËÈ*
É‡ÎËÒËÈÒÍËÈ
çÂÏÂˆÍËÈÉÂ˜ÂÒÍËÈ
àÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÈ
çÓ‚ÂÊÒÍËÈ
èÓÎ¸ÒÍËÈ
èÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ
êÛÒÒÍËÈ
ëÂ·ÒÍËÈ
ëÎÓ‚‡ˆÍËÈ
àÒÔ‡ÌÒÍËÈ
ò‚Â‰ÒÍËÈ
íÛÂˆÍËÈ
Ç‡ÎÎËÈÒÍËÈ*
ëÔËÒÓÍ ËÏÂ˛˘ËıÒﬂ ‚ Ì‡ÎË˜ËË ﬂÁ˚ÍÓ‚
* üÁ˚ÍË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ‰Îﬂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ MHEG5
üÁ˚Í
Ç˚·Ó  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ  ﬂÁ˚Í‡  ‰Îﬂ  ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡  (ÂÒÎË  ÔÓ„‡ÏÏ‡
Ú‡ÌÒÎËÛÂÚÒﬂ  ·ÓÎÂÂ  ˜ÂÏ  Ì‡  Ó‰ÌÓÏ  ﬂÁ˚ÍÂ)  Ë  ÔÓ„‡ÏÏ˚
MHEG5.
1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK  ‚ ÚÓ ‚ÂÏﬂ, ÍÓ„‰‡ ÍÛÒÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ
Ì‡ ÓÔˆËË “üÁ˚Í”.
2ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “á‚ÛÍ
1-ÓÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ”, “á‚ÛÍ 2-ÓÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ”, “á‚ÛÍ 3-
Â ÔÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ” ËÎË “MHEG”.
3Ç˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È ﬂÁ˚Í ‰Îﬂ Í‡Ê‰ÓÈ ÓÔˆËË.
èêàåÖóÄçàÖ
•óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ﬂÁ˚Í‡ ˝Í‡ÌÌÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË, ÒÏ. ÒÚ. 18.
•óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ﬂÁ˚Í‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÒÏ. ÒÚ. 31.
•óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‚Â‰ÂÌËÈ Ó ÔÓ„‡ÏÏÂ MHEG5, ÒÏ. ÒÚ.
31.
èêàåÖóÄçàÖ
•Ç  ÓÍÌÂ  ·Û‰ÂÚ  ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ  ÔÛÒÚÓÈ  Í‡‰,  ÂÒÎË  ‚  ÒÔËÒÍÂ
ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ‡‰ËÓÔÓ„‡ÏÏ˚.
1
3
5
6 4 2
é·‡ÁÂˆ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡ ÄÎÙ‡‚ËÚÌÓ-
ˆËÙÓ‚ÓÈ Ì‡·Ó
1Ç˚ÁÓ‚ËÚÂ  ˝Í‡Ì  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË  ÒËÏ‚ÓÎÓ‚  ‚Ó  ‚ÂÏﬂ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ  ˝Í‡Ì‡  “åÂÚÍ‡”  ËÎË  “ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡  ÌÂÒÛ˘ÂÈ
˜‡ÒÚÓÚ˚”. (ëÏ. ÒÚ. 25 Ë 26.)
2ç‡ÊÏËÚÂ ÜÖãíìû (Ç˚·Ó) ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ
ÍÛÒÓ‡ Í Ó·Î‡ÒÚË ‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
3ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b/c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓ„Ó  ÒËÏ‚ÓÎ‡,  ‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ OK.
èÓ‚ÚÓﬂÈÚÂ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÓ‚ÓÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ
ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚‚Â‰ÂÌÓ.
•àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓ·ÂÎ ‰Îﬂ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ·ÂÎ‡ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚
Ì‡ ÔÓ·ÂÎ.
4ÑÎﬂ Â„ËÒÚ‡ˆËË ÌÓ‚Ó„Ó Ì‡Á‚‡ÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÜÖãíìû
(Ç˚·Ó)  ÍÌÓÔÍÛ  ‰Îﬂ  ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ  ÍÛÒÓ‡  Ì‡Á‡‰  Í
Ó·Î‡ÒÚË ‚‚Ó‰‡.
5ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
•ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
6ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ñ‡”,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
LC-37RD1RU_d06.10.2, 10:55 AM 23

Add page 26 to Favourites

image text

Enable zoom

							24
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ
î‡‚ (î‡‚ÓËÚÌ˚Â)
ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îﬂ 4 ‡ÁÎË˜Ì˚ı Ù‡‚ÓËÚÌ˚ı „ÛÔÔ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b   ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡.
3ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ Î˛·ÓÈ ËÁ 4 Ù‡‚ÓËÚÌ˚ı „ÛÔÔ
(çÂÚ,  î‡‚  1  ...  î‡‚  4),  ‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ OK.
èÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÁÌ‡˜ÓÍ,  ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ  Ì‡  Ù‡‚ÓËÚÌÓÂ
ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ.
•ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
END ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.
4ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
5íÂÔÂ¸  Ç˚  ÏÓÊÂÚÂ  ÎÂ„ÍÓ  ‚˚·‡Ú¸  Ç‡¯Û  Ù‡‚ÓËÚÌÛ˛
ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÁ ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ. (ëÏ. ÒÚ. 30.)
èêàåÖóÄçàÖ
•Ç˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ ÊÂ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚ ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı
Ù‡‚ÓËÚÌ˚ı „ÛÔÔ‡ı.
èÂ. (èÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ)
ëÓÚËÓ‚Í‡  ÔÓﬂ‰Í‡  ‚˚·‡ÌÌ˚ı  ÔÓ„‡ÏÏ  ÔÛÚÂÏ
ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b   ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÁÌ‡˜ÓÍ, ÓÁÌ‡˜‡˛˘ËÈ,
˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌ‡.
•èË  Ì‡Ê‡ÚËË  Ì‡  ÍÌÓÔÍÛ   ÁÌ‡˜ÓÍ  ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ
ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ËÎË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
3èÂÂÏÂÒÚËÚÂ  ‚˚·‡ÌÌÛ˛  ÔÓ„‡ÏÏÛ  ‚  ÌÛÊÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ a/b, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK.
•ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
END ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.
ÅÎÓÍ (ÅÎÓÍËÓ‚Í‡)
ÖÒÎË ÔÓ„‡ÏÏ‡ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡, Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·Û‰ÂÚÂ ‚‚Ó‰ËÚ¸
Ç‡¯ PIN-ÍÓ‰ Í‡Ê‰˚È ‡Á ÔË ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËË Ì‡ ˝ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
ÖÒÎË  Ç˚  ÛÊÂ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË  PIN-ÍÓ‰,  ‚‚Â‰ËÚÂ  Â„Ó  Á‰ÂÒ¸.
ÖÒÎË  ÌÂÚ,  ‚‚Â‰ËÚÂ  PIN-ÍÓ‰  “1234”,  ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ó‰Â.
èÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÁÌ‡˜ÓÍ,  ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ  Ì‡  ÚÓ,  ˜ÚÓ  ÔÓ„‡ÏÏ‡
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡.
•èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ  ÁÌ‡˜ÓÍ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
ËÎË  ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.  (ÑÎﬂ  ÒÌﬂÚËﬂ  ÁÌ‡˜Í‡  ·ÎÓÍËÓ‚ÍË  ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ
‚‚ÂÒÚË PIN-ÍÓ‰.)
•ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
END ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.
3ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èêàåÖóÄçàÖ
•óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ PIN-ÍÓ‰‡, ÒÏ. ÒÚ. 17.
èÂ.‚ (èÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ‚)
àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ  ˝ÚÛ  ÙÛÌÍˆË˛  ‰Îﬂ  ËÁÏÂÌÂÌËﬂ  ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ  ‰‚Ûı
‚˚·‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
3Ç‚Â‰ËÚÂ  ÌÓÏÂ,  ÍÓÚÓ˚È  Ç˚  ıÓÚËÚÂ  ËÁÏÂÌËÚ¸,  Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ 
 - , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK.  èÓÎÓÊÂÌËﬂ  ‚˚·‡ÌÌ˚ı  ÔÓ„‡ÏÏ
ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÒﬂ.
•ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
END ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.
•Ç˚  ÌÂ  ÏÓÊÂÚÂ  ‚‚ÂÒÚË  ÌÓÏÂ  ÔÓ„‡ÏÏ˚,  ÍÓÚÓÓ„Ó  ÌÂÚ  ‚
ÒÔËÒÍÂ.
4ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ OK,  ÔÓÒÎÂ  ˜Â„Ó  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
“ìÒÔÂ¯ÌÓ  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÓ”.  àÁÏÂÌÂÌËÂ  ÒÂÈ˜‡Ò  ·Û‰ÂÚ
Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÓ.
002 ZDF
001 ARD
003 SAT. 1
004 RTL
4ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îﬂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
èêàåÖê:
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ “002 ZDF” ÔÂÂ‰ “001 ARD”.
èÓﬂ‰ÓÍ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛: ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÒÔËÒÍÂ 001rs002rs003rs004.
ëÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚È  ÔÓﬂ‰ÓÍ:  ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b  ‰Îﬂ
‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÒÔËÒÍÂ 002rs001rs003rs004.
s ss s
s
001 ARD
002 ZDF
003 SAT. 1
004 RTL
001 ZDF
002 ARD
003 SAT. 1
004 RTL
s ss s
s
001 RTL
002 ARD
003 SAT. 1
004 ZDF
èÓÔ (èÓÔÛÒÍ)
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ P (s/r) ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â
‰Îﬂ ÔÓÔÛÒÍ‡, ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b   ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÁÌ‡˜ÓÍ, ÓÁÌ‡˜‡˛˘ËÈ,
˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌ‡.
•èË  Ì‡Ê‡ÚËË  Ì‡  ÍÌÓÔÍÛ   ÁÌ‡˜ÓÍ  ÔÓÔÛÒÍ‡  ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
ËÎË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
•ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
END ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.
3ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èêàåÖóÄçàÖ
•ÑÎﬂ  ÔÓÒÏÓÚ‡  ÔÓ„‡ÏÏ,  ÍÓÚÓ˚Â  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚  ‰Îﬂ  ÔÓÔÛÒÍ‡,
‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔÍ‡ÏË 
 -  ËÎË ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ
ÔÓ„‡ÏÏ.
LC-37RD1RU_d06.10.2, 10:55 AM 24

Add page 27 to Favourites

image text

Enable zoom

							25
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ
àÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ÓÔËÒ‡ÌÓ, Í‡Í ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ñíÇ ÔÓÒÎÂ
‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ  ÔÓˆÂ‰Û˚ èÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸Ì‡ﬂ  ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ (ñíÇ) Ì‡ ÒÚ. 8.
Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ
íÂÎÂ‚ËÁÓ  ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË  ÓÔÂ‰ÂÎﬂÂÚ  Ë  ÒÓı‡ÌﬂÂÚ  ‚ÒÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚,  ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â  ‚  Ç‡¯ÂÏ  Â„ËÓÌÂ.  ÑÎﬂ  ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ
ÔÓ‰Ó·Ì˚ı  Ò‚Â‰ÂÌËÈ  ÒÏ.  ‡Á‰ÂÎ èÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸Ì‡ﬂ
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ (ñíÇ) Ì‡ ÒÚ. 8.
èêàåÖóÄçàÖ
•ÖÒÎË  ÚÂÎÂ‚ËÁÓ  Ó·Ì‡ÛÊËÚ  ÌÓ‚Û˛  ÌÂÒÛ˘Û˛  ˜‡ÒÚÓÚÛ/ÔÓ„‡ÏÏÛ,
ÍÓÚÓ‡ﬂ  ÒÚ‡Î‡  ‰ÓÒÚÛÔÌ‡  ÔÓÒÎÂ  ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ  ÓÔÂ‡ˆËË
“Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ”,  Ì‡  ˝Í‡ÌÂ  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ  “ïÓÚËÚÂ
ÒÓı‡ÌËÚ¸?”.
ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ñ‡” ËÎË “çÂÚ”,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
Ç˚·Ó
àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ  ˝ÚÛ  ÙÛÌÍˆË˛  ‰Îﬂ  ‚˚ÁÓ‚‡  ÌÛÊÌÓÈ  ÔÓ„‡ÏÏ˚
Ó‰ÌËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ. Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÎÂÁÌ‡, ÂÒÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÏÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏ Ë Ëı ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÍÛ˜Ë‚‡Ú¸.
1ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.  íÂÔÂ¸  Ç˚  ÏÓÊÂÚÂ  ËÁÏÂÌﬂÚ¸  ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÎÂ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ˝Í‡Ì‡.
2Ç‚Â‰ËÚÂ ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ  - ,
‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ OK.  Ç˚‰ÂÎÂÌÌ˚È  Û˜‡ÒÚÓÍ
ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒﬂ Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
åÂÚÍ‡
àÁÏÂÌÂÌËÂ Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
3Ç‚Â‰ËÚÂ ÌÓ‚ÓÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ ‰Îﬂ ÔÓ„‡ÏÏ˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ
ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚,
ÒÏ. ÒÚ. 23.
ëÚË (ëÚË‡ÌËÂ)
ëÚË‡ÌËÂ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ËÁ Ô‡ÏﬂÚË.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÁÌ‡˜ÓÍ, ÓÁÌ‡˜‡˛˘ËÈ,
˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡.
•èË  Ì‡Ê‡ÚËË  Ì‡  ÍÌÓÔÍÛ   ÁÌ‡˜ÓÍ  ÒÚË‡ÌËﬂ  ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
ËÎË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
•ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
END ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ.
3ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
•ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
4ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ñ‡”,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èÓÒÏ. (èÓÒÏÓÚ)
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÛ˛ ‚ ÓÍÌÂ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ   Ì‡  ÔÛÎ¸ÚÂ  ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
•àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ ÓÍÌÂ ËÁÏÂÌËÚÒﬂ.
3ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ END ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡
ÔÓ„‡ÏÏ,  ˜ÚÓ·˚  ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸  ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ  ‚
ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
ëÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚
ÇÛ˜ÌÛ˛  ‰Ó·‡‚¸ÚÂ  ÌÓ‚Û˛  ÌÂÒÛ˘Û˛  ˜‡ÒÚÓÚÛ  ÔÛÚÂÏ  ‚‚Ó‰‡
ÌÓÏÂ‡ ÌÛÊÌÓÈ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ËÎË ÔÓÎÓÒ˚ ˜‡ÒÚÓÚ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“àÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ”.
2ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“ëÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ  ÌÂÒÛ˘ÂÈ  ˜‡ÒÚÓÚ˚”,  ‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK.
ÖÒÎË  Ç˚  ÛÊÂ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË  PIN-ÍÓ‰,  ‚‚Â‰ËÚÂ  Â„Ó  Á‰ÂÒ¸.
ÖÒÎË  ÌÂÚ,  ‚‚Â‰ËÚÂ  PIN-ÍÓ‰  “1234”,  ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ó‰Â.
3ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“ä‡Ì‡Î”,  ‡  Á‡ÚÂÏ  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ  ‚‚Ó‰‡  ÌÓÏÂ‡
ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
•áÌ‡˜ÂÌËÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ ﬂ˜ÂÈÍÂ ÌËÊÂ ·Û‰ÂÚ
ËÁÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
4èÓÒÎÂ  Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ  ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ  Ì‡  ˝Í‡ÌÂ  ·Û‰ÛÚ
ÔÓÍ‡Á‡Ì˚  ‚ÒÂ  ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â  ÔÓ„‡ÏÏ˚  ‰Îﬂ  ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡.
5ç‡  ˝Í‡ÌÂ  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ  Ó  ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ñ‡”,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éä  ‰Îﬂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
èêàåÖóÄçàÖ
•ÇÏÂÒÚÓ  ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ  ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ  ÔÛÌÍÚ‡  3  Ç˚  ÏÓÊÂÚÂ
ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ  ‚‚ÂÒÚË  ÁÌ‡˜ÂÌËÂ  ˜‡ÒÚÓÚ˚.  Ç  Ú‡ÍÓÏ  ÒÎÛ˜‡Â
‚˚·ÂËÚÂ ÓÔˆË˛ “ó‡ÒÚÓÚ‡ (ÍÉˆ)”, ‚‚Â‰ËÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ˆËÙÓ‚˚ı  ÍÌÓÔÓÍ 
 - ,  ‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ OK.
ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ  ÏÂÊ‰Û
ˆËÙ‡ÏË.
•èÓÒÎÂ  ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ  ÓÔÂ‡ˆËË  “ëÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ  ÌÂÒÛ˘ÂÈ  ˜‡ÒÚÓÚ˚”
ÔÓﬂ‰ÓÍ Á‡ÌÂÒÂÌËﬂ ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËË
“èÂ.” ‚ÂÌÂÚÒﬂ Í ÔÓﬂ‰ÍÛ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛.
•óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ PIN-ÍÓ‰‡, ÒÏ. ÒÚ. 17.
LC-37RD1RU_d06.10.2, 10:55 AM 25

Add page 28 to Favourites

image text

Enable zoom

							26
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚
Ñ‡ÌÌ‡ﬂ  ÙÛÌÍˆËﬂ  ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ  ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸  ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
(Ì‡ÌÓÒËÚ¸  ÏÂÚÍÛ),  ÒÚË‡ÌËÂ  ËÎË  ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ  ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÌÂÒÛ˘Ëı  ˜‡ÒÚÓÚ.  “çÂÒÛ˘‡ﬂ”  ‚  ‰‡ÌÌÓÏ  ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ  ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ
ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛  ÒÚ‡ÌˆË˛,  ÍÓÚÓ‡ﬂ  ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ  Ì‡·Ó
ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“àÌÒÚ‡ÎÎﬂˆËﬂ”.
2ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
OK.
ÖÒÎË  Ç˚  ÛÊÂ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË  PIN-ÍÓ‰,  ‚‚Â‰ËÚÂ  Â„Ó  Á‰ÂÒ¸.
ÖÒÎË  ÌÂÚ,  ‚‚Â‰ËÚÂ  PIN-ÍÓ‰  “1234”,  ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ó‰Â.
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒËÒÚÂÏ˚
äÓÌÙË„Û‡ˆËﬂ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ  ˝Í‡ÌÌÓÈ  ËÌ‰ËÍ‡ˆËË  Ë  ÙÛÌÍˆËË
á‡ÔÂÚ ‰ÂÚﬂÏ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ OSD
èÓﬂ‚ÎÂÌËÂ  ˝Í‡ÌÌÓÈ  ËÌ‰ËÍ‡ˆËË  Ë  ÔÓÎÓÊÂÌËÂ/
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸  ËÌÙÓÏ‡ˆËË  ÂÍÎ‡ÏÌÓÈ  ‚ÒÚ‡‚ÍË
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒËÒÚÂÏ˚”.
2ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
Ç˚·Ë‡ÂÏ˚Â ÓÔˆËË
1 ÒÂÍ/2 ÒÂÍ/
... 7 ÒÂÍ/çÂÚ
ÇÂı/çËÁ
çÂÚ/10%/20%/ ...50%éÔˆËË ÏÂÌ˛
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡  OSD
éÍÓÌ˜‡ÌËÂ
ÂÍÎ‡ÏÌÓÈ
‚ÒÚ‡‚ÍË
èÓÁËˆËﬂ
ÂÍÎ‡ÏÌÓÈ
‚ÒÚ‡‚ÍË
èÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸éÔËÒ‡ÌËÂ
Ç˚·Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË
ÔÓÍ‡Á‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË
ÂÍÎ‡ÏÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍË.
Ç˚·Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËﬂ
ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÂÍÎ‡ÏÌÓÈ
‚ÒÚ‡‚ÍË ‚ ‚ÂıÌÂÈ ËÎË ÌËÊÌÂÈ
˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.
Ç˚·Ó ÛÓ‚Ìﬂ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚË
˝Í‡ÌÌÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË.
1ÑÎﬂ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËﬂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚:
Ç˚·ÂËÚÂ ÌÂÒÛ˘Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ äêÄëçìû
(åÂÚÍ‡) ÍÌÓÔÍÛ.
èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
Ç‚Â‰ËÚÂ  ÌÓ‚ÓÂ  Ì‡Á‚‡ÌËÂ  ‰Îﬂ  ÌÂÒÛ˘ÂÈ  ˜‡ÒÚÓÚ˚.  ÑÎﬂ
ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‚Â‰ÂÌËÈ Ó· ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ˝Í‡Ì‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ. 23.
2ÑÎﬂ ÒÚË‡ÌËﬂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚:
Ç˚·ÂËÚÂ ÌÂÒÛ˘Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ áÖãÖçìû
(ëÚË) ÍÌÓÔÍÛ.
ç‡  ˝Í‡ÌÂ  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÁÌ‡˜ÓÍ,  ÓÁÌ‡˜‡˛˘ËÈ,  ˜ÚÓ  ÌÂÒÛ˘‡ﬂ
˜‡ÒÚÓÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡.
èË  Ì‡Ê‡ÚËË  Ì‡ áÖãÖçìû  ÍÌÓÔÍÛ  ÁÌ‡˜ÓÍ  ÒÚË‡ÌËﬂ
ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ËÎË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ñ‡”,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
3ÑÎﬂ  ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó  ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ  ‚˚·‡ÌÌÓÈ  ÌÂÒÛ˘ÂÈ
˜‡ÒÚÓÚ˚:
Ç˚·ÂËÚÂ  ÌÂÒÛ˘Û˛  ˜‡ÒÚÓÚÛ,  ‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ ëàçûû
(èÓ‚ÚÓ) ÍÌÓÔÍÛ.
ç‡˜ÌÂÚÒﬂ ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ñ‡”,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èêàåÖóÄçàÖ
•èÓÒÎÂ  ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó  ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ  ÌÂÒÛ˘ÂÈ  ˜‡ÒÚÓÚ˚  ÔÓﬂ‰ÓÍ
Á‡ÌÂÒÂÌËﬂ ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËË “èÂ.”
‚ÂÌÂÚÒﬂ Í ÔÓﬂ‰ÍÛ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛.
3ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÓÔˆËË.
4ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓ„Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
5ç‡  ˝Í‡ÌÂ  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ  Ó  ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “Ñ‡”,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éä  ‰Îﬂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
LC-37RD1RU_d06.10.2, 10:55 AM 26

Add page 29 to Favourites

image text

Enable zoom

							27
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ
á‡ÔÂÚ ‰ÂÚﬂÏ
Ñ‡ÌÌ‡ﬂ  ÙÛÌÍˆËﬂ  ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ  Ó„‡ÌË˜Ë‚‡Ú¸  ‰ÓÒÚÛÔ  Í  ÚÂÎÂ-  Ë
‡‰ËÓÔÓ„‡ÏÏ‡Ï. éÌ‡ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚ ÔÓÒÏÓÚ ‰ÂÚ¸ÏË ÒˆÂÌ
ÒÂÍÒ‡ Ë Ì‡ÒËÎËﬂ, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚Â‰Ì˚ ‰Îﬂ ÌËı.
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒËÒÚÂÏ˚”.
2ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“á‡ÔÂÚ ‰ÂÚﬂÏ”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
3ÖÒÎË  Ç˚  ÛÊÂ  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË  PIN-ÍÓ‰,  ‚‚Â‰ËÚÂ  Â„Ó  Á‰ÂÒ¸.
ÖÒÎË  ÌÂÚ,  ‚‚Â‰ËÚÂ  PIN-ÍÓ‰  “1234”,  ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‚Ó‰Â.
4ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡/
‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ  Í‡ÚÂ„ÓËË  (4  ...18/çÂÓ„‡ÌË˜/é„‡ÌË˜ÂÌ/
ÇÁÓÒÎ/çÂÚ), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èêàåÖóÄçàÖ
•ÇÓÁ‡ÒÚÌ˚Â Í‡ÚÂ„ÓËË “çÂÓ„‡ÌË˜” Ë “é„‡ÌË˜ÂÌ” ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ
ÚÓÎ¸ÍÓ ‚Ó î‡ÌˆËË.
•ÇÓÁ‡ÒÚÌ‡ﬂ Í‡ÚÂ„ÓËﬂ “ÇÁÓÒÎ” ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ àÒÔ‡ÌËË.
•ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‚Â‰ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ. 34.
èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË
èÓ‚ÂÍ‡  ËÌÙÓÏ‡ˆËË  Ó  ‚ÂÒËË  ˆËÙÓ‚Ó„Ó  ÏÓ‰ÛÎﬂ  Ë
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÂÂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ (ÂÒÎË ‰ÓÒÚÛÔÌÓ).
ÇÂÒËﬂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË”.
2ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
•ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ‚ÂÒËﬂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ.
é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÔÓ„‡Ï. Ó·ÂÒÔÂ˜.
Ç  ÒÎÛ˜‡Â  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË  ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ  Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ  ‰Îﬂ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ  ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï  ñíÇ-‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ  ÏÓÊÌÓ  Ó·ÌÓ‚ÎﬂÚ¸.
Ç ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌÍˆËË
·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË.
èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡
èÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ Ë Á‡ÔË¯ËÚÂ ÌÓÏÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‚ÂÒËË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ,  Í‡Í  ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ  ‚  ÔÛÌÍÚÂ  2  ‡Á‰ÂÎ‡ ÇÂÒËﬂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ.
é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‚Û˜ÌÛ˛
1ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË”.
2ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË
“é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ  ÔÓ„‡Ï.  Ó·ÂÒÔÂ˜.”,  ‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK. íÂÎÂ‚ËÁÓ ÔÓ‚ÂËÚ ‚ÒÂ ÌÂÒÛ˘ËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚
ÔÓËÒÍ‡ı ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó
‰Îﬂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ.
1ÖÒÎË  ‚  ‰‡ÌÌ˚È  ÏÓÏÂÌÚ  ‰ÓÒÚÛÔÌÓ  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ  Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌÍˆËË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË:
èÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ  Ó  ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË  Ò  Á‡ÔÓÒÓÏ,
ÒÓ„Î‡ÒËÚ¸Òﬂ Ì‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ËÎË ÌÂÚ.
óÚÓ·˚ Ò‡ÁÛ Ì‡˜‡Ú¸ Á‡„ÛÁÍÛ, ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË
c/d  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÓÔˆËË  “Ñ‡”,  ‡  Á‡ÚÂÏ  Ì‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ
OK.  èÓÒÎÂ  Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ  ÚÂÎÂ‚ËÁÓ
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË  ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÚËÚÒﬂ  Ò  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ  ÌÓ‚ÓÈ
‚ÂÒËÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ.
óÚÓ·˚ ÓÚÎÓÊËÚ¸ Á‡„ÛÁÍÛ, ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË c/
d ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “çÂÚ”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK.
èÂÂÌÂÒËÚÂ ‚ÂÏﬂ Á‡„ÛÁÍË Ì‡ ·ÓÎÂÂ Û‰Ó·ÌÓÂ ‚ÂÏﬂ, Í‡Í
ÛÍ‡Á‡ÌÓ ‚ ËÌÒÚÛÍˆËË.
é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ  ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó  Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ  ÌÂ  ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ,  ÂÒÎË  ‚Ó  ‚ÂÏﬂ,  ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÂ  ‰Îﬂ  Á‡„ÛÁÍË,  ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚ Ì‡ÎË˜ËË ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ.
2ÖÒÎË  ‚  ‰‡ÌÌ˚È  ÏÓÏÂÌÚ  ‚ÂÏÂÌË  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ  Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛  ÙÛÌÍˆËË  ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ  Á‡„ÛÁÍË
ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌÓ:
èÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ  Ó  ÚÓÏ,  ˜ÚÓ  ÌÂÚ  ‚  Ì‡ÎË˜ËË
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ‰Îﬂ Á‡„ÛÁÍË.
3èÓ‚Â¸ÚÂ  ÌÓÏÂ  ‚ÂÒËË  ÌÓ‚Ó„Ó  ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ  ‰Îﬂ  ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ  ÛÒÔÂ¯ÌÓ„Ó
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ.
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ
1Ç  ÒÎÛ˜‡Â  Ì‡ÒÚÓÈÍË  Ì‡  ÔÓ„‡ÏÏÛ,  ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘Û˛
‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ  ÔÛÚÂÏ  ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ  Á‡„ÛÁÍË,
Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËË.
2ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
3èÓ‚Â¸ÚÂ  ÌÓÏÂ  ‚ÂÒËË  ÌÓ‚Ó„Ó  ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ  ‰Îﬂ  ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ  ÛÒÔÂ¯ÌÓ„Ó
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ.
èêàåÖóÄçàÖ
•ÑÎﬂ  ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ  ‚ÒÂı  ÔÓ„‡ÏÏ  Ì‡  ÔÂ‰ÏÂÚ  ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‚Û˜ÌÛ˛.
•é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ Á‡ÌËÏ‡ÂÚ ÓÍÓÎÓ 30 ÏËÌÛÚ,
Ó‰Ì‡ÍÓ  ˝ÚÓ  ÏÓÊÂÚ  Á‡ÌËÏ‡Ú¸  Ë  ·ÓÎ¸¯Â  ‚ÂÏÂÌË  (‰Ó  1  ˜‡Ò‡)  ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ÒË„Ì‡Î‡. ÇÓ ‚ÂÏﬂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ ÌÂÎ¸Áﬂ
ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ  ‚  ÂÊËÏ  ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡  ËÎË  ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó  ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
ÒË„Ì‡Î‡  ËÎË  ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸  ‚  ÂÊËÏ  ÓÊË‰‡ÌËﬂ  Ò  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÍÌÓÔÓÍ
B Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
•ÇÓ  ‚ÂÏﬂ  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ  ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó  Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ  ÌÂ
ÓÚÒÓÂ‰ËÌﬂÈÚÂ  ¯ÌÛ  ÔËÚ‡ÌËﬂ  ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó  ÚÓÍ‡,  Ú‡Í  Í‡Í  ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ  ‚˚Á‚‡Ú¸  Ò·ÓÈ  Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ.  Ç  ÒÎÛ˜‡Â  ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸  Á‡  ÔÓÏÓ˘¸˛  Í  Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛ  ÔÂÒÓÌ‡ÎÛ  ‰Ó  ÚÓ„Ó,  Í‡Í  ËÒÚÂ˜ÂÚ  ÒÓÍ
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ.
LC-37RD1RU_d06.10.2, 10:55 AM 27

Add page 30 to Favourites

image text

Enable zoom

							28
éÔÂ‡ˆËË ÏÂÌ˛ ñíÇ
ÇÒÚ‡‚Í‡ Í‡Ú˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡
ÅÛ‰ÂÚ  Â‡ÎËÁÓ‚‡Ì  Â‰ËÌ˚È  Ó·˘ËÈ  ËÌÚÂÙÂÈÒ  (éà)  ñíÇ,
ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘ËÈ  ÔËÌﬂÚËÂ  ÒËÒÚÂÏ˚  ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó  ‰ÓÒÚÛÔ‡  (ìÑ)
ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÏÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎﬂ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
ë  ÔÓÏÓ˘¸˛  ÒËÒÚÂÏ˚  ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó  ‰ÓÒÚÛÔ‡  ‚ÓÁÏÓÊÂÌ  ÔËÂÏ
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë.
ÖÒÎË  ÒËÒÚÂÏ‡  ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó  ‰ÓÒÚÛÔ‡  Ì‡  ÏÓ‰ÛÎÂ  Ó·˘Â„Ó
ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÚÂ·ÛÂÚ Ì‡ÎË˜Ëﬂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îﬂ ˜ÚÂÌËﬂ ÒÏ‡Ú-
Í‡Ú,  ‰‡ÌÌÓÂ  ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó  ˜ÚÂÌËﬂ  ‰ÓÎÊÌÓ  ﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ  ˜‡ÒÚ¸˛
ÏÓ‰ÛÎﬂ Ó·˘Â„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ‡ﬂ Í‡Ú‡ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, Ç˚
ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ·ÂÁ Í‡ÍËı-ÎË·Ó
‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.
èÓ‰‡˜‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í ‡ÌÚÂÌÌÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰‡˜Û ÔËÚ‡ÌËﬂ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó ‡ÌÚÂÌÌ˚.
(ëÏ. ÒÚ. 4.)
èêàåÖóÄçàÖ
•Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ˜ÂÂÁ ÄÌ‡ÎÓ„Ó‚ÓÂ ÏÂÌ˛. ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ
ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‚Â‰ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ. 18.
ÖÒÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ‡ﬂ Í‡Ú‡ ÌÂ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡:
1Ç˚·ÂËÚÂ  ÔÓ„‡ÏÏÛ,  ÚÂ·Û˛˘Û˛  ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛  Í‡ÚÛ
ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
•èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ˝Í‡Ì Ò ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ÂÈ ËÌ‰ËÍ‡ˆËÂÈ.
2ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛ Í‡ÚÛ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
•ùÍ‡Ì  Ò  ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ÂÈ  ËÌ‰ËÍ‡ˆËÂÈ  ËÒ˜ÂÁÌÂÚ  Ë  Ç˚
ÏÓÊÂÚÂ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
ëËÒÚÂÏ‡ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒﬂ
Crypto Works
Aston CAM
VIAccess
Nagra Vision
Irdeto
MR CAM
èêàåÖóÄçàÖ
•ÑÎﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÎ‡ÚÌ˚ı ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÂÂ‰‡˜ Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Á‡ÍÎ˛˜ËÚ¸  ‰Ó„Ó‚Ó  Ò  ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ,  ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚Îﬂ˛˘ÂÈ  ‰‡ÌÌÛ˛
ÛÒÎÛ„Û.
ÑÎﬂ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Ò‚ﬂÊËÚÂÒ¸
Ò ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ, ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚Îﬂ˛˘ÂÈ ‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÎÛ„Û.
•åÓ‰ÛÎ¸  Ó·˘Â„Ó  ËÌÚÂÙÂÈÒ‡  Ë  Í‡Ú‡  ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó  ‰ÓÒÚÛÔ‡  ÌÂ
ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ  ÌË  ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚ÏË,  ÌË  ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚ÏË  ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ
ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚﬂÏË.
é·˘ËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ
èÓ‚Â¸ÚÂ  ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛  ËÌÙÓÏ‡ˆË˛  ÔÓ  ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓÈ
ÏÓ‰ÛÎ¸ÌÓÈ Í‡ÚÂ Ó·˘Â„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
1ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK ‚ ÚÓ ‚ÂÏﬂ, ÍÓ„‰‡ ÍÛÒÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ
Ì‡ ÓÔˆËË “é·˘ËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ”.
•ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÏÓ‰ÛÎﬂ Ó·˘Â„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
2ç‡ÊÏËÚÂ  ÍÌÓÔÍÛ OK  ‰Îﬂ  ‰ÓÒÚÛÔ‡  Í  ÏÂÌ˛  Ó·˘Â„Ó
ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
•ç‡  ˝Í‡ÌÂ  ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ  ÔÓ‰Ó·Ì‡ﬂ  ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ  Ó·
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓÈ Í‡ÚÂ Ó·˘Â„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
3ÇÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸  ÍÌÓÔÍ‡ÏË a/b  ‰Îﬂ  ‚˚·Ó‡  ÌÛÊÌÓÈ
ÓÔˆËË, ‡  Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éä.
•ç‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÔÓ‰Ó·Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÓÔˆËË.
åÓ‰ÛÎ¸ Ó·˘Â„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ä‡Ú‡ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡
LC-37RD1RU_d06.10.2, 10:55 AM 28

All Sharp manuals Comments (0)

Related Manuals for Sharp Lc 42rd1ru Russian Version Manual

Sharp Lc 20v1ru Russian Version Manual
24 pages | Sharp Television
Sharp Lc 20sh1e German Version Manual
35 pages | Sharp Television
Sharp Lc 20sd5e Operation Manual
35 pages | Sharp Television
Sharp Lc 20s5e Operation Manual
24 pages | Sharp Television
Sharp Lc 20s4e Operation Manual
20 pages | Sharp Television
Sharp Lc 20b6e German Version Manual
48 pages | Sharp Television
Sharp Lc 20ad5ru Russian Version Manual
40 pages | Sharp Television
Sharp Lc 19sh7 Dutch Version Manual
30 pages | Sharp Television
Sharp Lc 19s7 Bulgarian Version Manual
26 pages | Sharp Television
Sharp Lb 1085 Operation Manual
100 pages | Sharp Television
Sharp Aquos Lc 70le735u Operation Manual
92 pages | Sharp Television