Sharp Lc 26sa1ru Russian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Sharp Lc 26sa1ru Russian Version Manual. The Sharp manuals for Television are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ÑàëèãÖÖå àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà LC- 26SA1RU LC- 26SV1RU LC- 32SA1RU LC- 32SV1RU Cover1_SA1RU06.7.25, 1:13 PM 1
Page 2
àçîéêåÄñàü é ëÖêíàîàäÄñàà èêéÑìäñàà ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍË ÚÂ΂ËÁÓ˚ χÍË “SHARP” åÓ‰ÂÎË: LC-26SA1RU, LC-26SV1RU LC-32SA1RU, LC-32SV1RU ME01 ëÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Ççààë éÙˈˇθÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ç‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ÒÂÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÉÓÒÒڇ̉‡Ú‡ êÓÒÒËË (çëé Ééëí ê˝) åÓ‰ÂÎË: LC-26SA1RU LC-26SV1RU LC-32SA1RU LC-32SV1RU ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚:èÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - Ééëí ê åùä 60065-2002 èÓ ùåë - Ééëí 22505-97, - Ééëí ê 51515-99, - Ééëí ê 18198-89, - Ééëí ê...
Page 3
1 àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñààêìëëäàâ 삇ʇÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÔÓ‰Û͈ËË SHARP ……………………… 1 ëÓ‰ÂʇÌË ……………………………………………………………… 1 LJÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ………… 2 èË·„‡ÂÏ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ……………………………………… 2 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ……………………………… 3 èËÍÂÔÎÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ………………………………………… 3 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ …………………………………………… 3 ÇÒÚ‡‚͇ ·‡Ú‡ÂÈ …………………………………………………… 4 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………… 4 è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó...
Page 4
2 LJÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË •óËÒÚ͇—è‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ËÁ‰ÂÎËfl ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ÓÁÂÚÍË. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ËÁ‰ÂÎËfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÊˉÍË ËÎË ‡˝ÓÁÓθÌ˚ ӘËÒÚËÚÂÎË. •ÇÓ‰‡ Ë ‚·„‡—ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚, ̇ÔËÏÂ, fl‰ÓÏ Ò ‚‡ÌÌÓÈ, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓÏ, ÍÛıÓÌÌÓÈ ÏÓÈÍÓÈ, ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ÒÚËÍË, Ô·‚‡ÚÂθÌ˚Ï ·‡ÒÒÂÈÌÓÏ Ë ‚ Ò˚ÓÏ ÔÓ‰‚‡ÎÂ. •ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ‚‡Á˚ ËÎË ‰Û„Ë ÂÏÍÓÒÚË Ò ‚Ó‰ÓÈ. àÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ...
Page 5
3 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ èËÍÂÔÎÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË è‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ (ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ) ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ „ÌÂÁ‰‡ AC INPUT. 1èӂ¸Ú ̇΢ˠ8 ‚ËÌÚÓ‚, ÔË·„‡ÂÏ˚ı Í ÚÂ΂ËÁÓÛ. äÓÓÚÍË ‚ËÌÚ˚ (m4) (ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÔÛÌÍÚ 2) ÑÎËÌÌ˚ ‚ËÌÚ˚ (m4) (ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÔÛÌÍÚ 4) 2èËÍÂÔËÚ ‰‚ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Û„ Í ‰Û„Û Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 4 ÍÓÓÚÍËı ‚ËÌÚÓ‚, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. 3ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡.4ÇÒÚ‡‚¸Ú Ë...
Page 6
4 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ çÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ûژ͠ıËÏË͇ÚÓ‚ ËÎË ‚Á˚‚Û. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒΉÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ. •ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÏÂÒÚ ·‡Ú‡ÂË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚. ê‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ·‡Ú‡ÂÈ ËÏÂ˛Ú ‡Á΢Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. •ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÏÂÒÚ ÒÚ‡˚ ·‡Ú‡ÂË Ò ÌÓ‚˚ÏË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÏÂÒÚ ÒÚ‡˚ı Ë ÌÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÈ ÏÓÊÂÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÌÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÈ ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÚ˜ÍÛ ıËÏË͇ÚÓ‚ ‚ ÒÚ‡˚ı ·‡Ú‡Âflı. •ì‰‡ÎËÚ ·‡Ú‡ÂË,...
Page 7
5 èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ Ç˚·Ë‡ÂÏ˚ ÓÔˆËË NICAM ëíÖêÖé, MOHO NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, MOHO NICAM MOHO, MOHO ë˄̇ΠëÚÂÂÓ Ñ‚ÛflÁ˚˜Ì˚È åÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ èêàåÖóÄçàÖ •ÖÒÎË Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÊËχ Á‚Û͇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl “åéçé”. 3 (ëÚÓÔ-͇‰/èËÓÒÚ‡Ìӂ͇) (ëÏ. ÒÚ. 20.) B (OÊˉ‡ÌËÂ/‚ÍÎ) èÂÂıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ‚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl. (ëÏ. ÒÚ. 7.) [ (ëÛ·ÚËÚ ‰Îfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡) (ëÏ. ÒÚ. 20.) END Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.i (k/l)...
Page 8
6 íÂ΂ËÁÓ (Çˉ ÒÔ‰Ë) êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ íÂ΂ËÁÓ (Çˉ ÒÁ‡‰Ë) ÉÌÂÁ‰Ó ‚ıÓ‰‡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ чژËÍ OPC чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl à̉Ë͇ÚÓ B (OÊˉ‡ÌËÂ/‚ÍÎ) à̉Ë͇ÚÓ OPC a (äÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl) b (äÌÓÔ͇ ‚ıÓ‰‡) i (l/k) (äÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË)P (s/r) (äÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏÏ [͇̇ÎÓ‚])à̉Ë͇ÚÓ SLEEP ÉÌÂÁ‰Ó EXT 1 (RGB) ÉÌÂÁ‰‡ EXT 3 ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇ۯÌËÍÓ‚ ÉÌÂÁ‰Ó EXT 2 (RGB) ÉÌÂÁ‰‡ EXT 5 (HDMI/AUDIO) ÉÌÂÁ‰Ó AC INPUT ÉÌÂÁ‰Ó RS-232C ÉÌÂÁ‰‡ EXT 4 ÉÌÂÁ‰‡ OUTPUT (ÄÛ‰ËÓ) ÑÎfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ LC-26SA1RU,...
Page 9
7 ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ a ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. •à̉Ë͇ÚÓ B ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁÏÂÌËÚÒfl Ò Í‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ ÁÂÎÂÌ˚È. èêàåÖóÄçàÖ •ÖÒÎË Ç˚ Ì ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚̸Ú ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÁ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ÓÁÂÚÍË. •Ñ‡Ê ÂÒÎË ÔËÚ‡ÌË a ‚˚Íβ˜ÂÌÓ, ÌÂÏÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ‚Ò Ê ÔÓÚ·ÎflÂÚÒfl. è‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ èË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒΠÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl...
Page 10
8 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË b ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ÚÂ΂ËÁÓÂ. èêàåÖóÄçàÖ •ä‡·ÂÎË ÒÓ Á̇ÍÓÏ * ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. èêàåÖóÄçàÖ •ëËÒÚÂÏ˚ Ò ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‚flÁË ÚÂ΂ËÁÓ- ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ AV Link ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‚̯ÌËÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ò˄̇·. •ë˄̇ΠTV-OUT Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò „ÌÂÁ‰‡ EXT1, ÂÒÎË...