Sharp Lc 20v1ru Russian Version Manual

							
9

 

Выбранный пунктОписание
Контраст.Для регулировки контраста экрана монитора ПК.
ЯркостьДля регулировки яркости экрана монитора ПК.
ВертикДля регулировки вертикального положения картинки на экране монитора ПК. Для разных видео стандартов необходимы различные значения этой настройки.
ГоризонДля регулировки горизонтального положения картинки на экране монитора ПК. Для разных видео стандартов необходимы различные значения этой настройки. 
ЧасыДля минимизации любых вертикальных или горизонтальных полос, видимых на экранном фоне.
ФазаРегулируется после того, как была установлена частота наилучшего качества изображения.
Полезные функции
Регулировка изображения
Регулируйте изображение в соответствии с Вашими предпочтениями. Пункты регулировки смотрите в таблице ниже.
1 Нажмите MENU, чтобы вызвать экран меню.
2 Нажмите ◀/▶, чтобы выбрать “Картин.”.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать определенный пункт регулировки.
4 Нажмите ◀/▶ для регулировки опции до нужного положения, а затем нажмите END для выхода.
Регулировка пунктов для AV источкика 
Выбранный пункт◀ кнопкакнопка ▶
Контраст.Для уменьшения контрастаДля увеличения контраста
ЯркостьДля уменьшения яркостиДля увеличения яркости
ЦветДля уменьшения интенсивности цветаДля увеличения интенсивности цвета
ОттенокЦветовые тона кожи становятся розоватыми.Цветовые тона кожи становятся зеленоватыми.
РезкостьДля уменьшения резкостиДля увеличения резкости
Регулировка пунктов для ПК источника
Регулировка звука
Регулируйте качество и громкость звука в соответствии с Вашими предпочтениями. Пункты регулировки смотрите в таблице ниже. 
1 Нажмите MENU, чтобы вызвать экран меню.
2 Нажмите ◀/▶, чтобы выбрать “Звук”.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать определенный пункт регулировки.
4 Нажмите ◀/▶ для регулировки опции до нужного положения, а затем нажмите END для выхода.
Выбранный пункт◀ кнопкакнопка ▶
Выс. част.Для ослабления высоких частотДля усиления высоких частот
Низк. част.Для ослабления низких частотДля усиления низких частот
БалансУменьшение громкости динамика на правой стороне.
Уменьшение громкости динамика на левой стороне.
ПРИМΕЧАНИЯ:
Для регулировок изображения и звукаПри переустановке всех пунктов регулировки на предварительно установленные заводские значения выполните следующие действия.① Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Сброс”, и нажмите OK.②  Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Да”, и нажмите OK.
•
Установки режимов изображения
Вы можете делать различные установки режима изображения.
1  Выполните шаги 1 и 2 в Регулировка изображения, чтобы вызвать экран меню Картинка.
2 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать желаемый пункт, и нажмите OK.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать режим изображения, и нажмите OK. 
4 Нажмите END, чтобы выйти.
Выбранный пунктВыборОписание
Режим AVДИНАМИЧНЫЙДля вывода отчетливого изображения с повышенной контрастностью при просмотре спортивных передач.
СТАНДАРТДля получения высококачественного изображения при нормальном освещении в комнате.
ПЛАВНОСоздает более мягкое изображение.
Режим ECOУменьшает потребляемую мощность.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬЭтот режим позволяет Вам настраивать параметры изображения по Вашему вкусу. Вы можете настроить режим для каждого источника входного сигнала.
Подсветка*1
CUODd5UIHRdd6JQRDd
Регулировка яркости экрана.
ЯркаяМаксимальная яркость.
СредняяПодходит для просмотра в хорошо освещенных местах. Экономит энергию.
ТёмнаяДостаточно светло при просмотре в темных местах.
ЧёрныйВклДля облегчения просмотра измените глубину просмотра, выбрав уровень для автоматической регулировки баланса черного цвета в изображении.Выкл
Режим кинопленкиВклАвтоматически определяет источник, основанный на пленке (обычно закодирован 24/25 кадрами в секунду, в зависимости от частоты вертикальной синхронизации), анализирует его и воссоздает каждый неподвижный кадр пленки для повышения четкости изображения.
Выкл
DNRВысокийЭта функция позволяет воспроизводить более четкое изображение.Средний
Низкий
Выкл
Цв. темп.*2Регулирует цветовую температуру для обеспечения наилучшего белого изображения.
ВысокийБелый с синеватым оттенком
СреднийЕстественный тон
НизкийБелый с красноватым оттенком
*1  Установки можно выполнить непосредственно с помощью регулятора BACKLIGHT на пульте дистанционного управления.*2  Цв. темп. может быть также установлена в режиме ПК.
 
						

							
10

 
Полезные функции (продолжение)
Установки звуковых режимов
Вы можете делать различные установки звуковых режимов.
1 Выполните шаги 1 и 2 в Регулировка звука, чтобы вызвать экран меню звука.
2 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать желаемый пункт, и нажмите OK.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать звуковой режим, и нажмите OK.
4 Нажмите END, чтобы выйти.
Выбранный пунктВыбор
Звук ТВ прогрСтeрeo  MoнoЗвук 1  Звук 2  Звук 1+2  MoнoNicam  MoнoМоно
АвтогромВкл  Выкл
Чистый звукВкл  Выкл
Объем звучанияВкл (Для увеличения распространения звука)  Выкл
ПРИМΕЧАНИЯ:
Для установок “Звук ТВ прогр” Режимы вывода звука различаются в зависимости от того, принимается ли сигнал NICAM или A2 стерео. См. раздел “Выбор телевещания NICAM и A2 Стерео” ниже.
Для установки “Автогром”  Разные источники звука зачастую имеют разный уровень громкости, например, это заметно при изменении с кинофильма на рекламу. Функция автоматической коррекции громкости (Автогром) позволяет решить эту проблему и выровнять уровни громкости. 
Для установки “Чистый звук”  Эта функция выделяет речевой сигнал на фоне шума для большей разборчивости. Эту функцию не рекомендуется использовать для музыкальных источников.  
Выбор телевещания NICAM и A2 Стерео
Это позволяет выбрать режим приема при передаче сигнала NICAM-I, NICAM-B/G или A2 стерео. Для того чтобы Вы могли наслаждаться вещанием NICAM или A2 стерео, данный телевизор с жидкокристаллическим дисплеем принимает сигналы широковещания NICAM стерео, A2 стерео, двуязычный и монофонический.
При каждом нажатии на  (Звук), режим меняется в следующем порядке:
ТелевещаниеСтерео*ДвуязычныеМоно
NICAMMoнo
Стерео
Звук 1+2Moнo
Звук 1Звук 2
Moнo
Nicam
A2 стереоMoнo
Стерео
Звук 1+2Moнo
Звук 1Звук 2–
Когда выбрано “Moнo”, звук ТВ выводится монофонически.
ПРИМΕЧАНИЯ:
Если кнопка не нажимается в течение нескольких секунд, установка режима автоматически прекращается, и ЖК телевизор возвращается в нормальный режим.
•
•
•
•
 
						

							
11

 

Установки настроек
1 Нажмите MENU, чтобы вызвать экран меню.
2 Нажмите ◀/▶, чтобы выбрать “Уст”.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать желаемый пункт, и нажмите OK.
4 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать желаемый режим, и нажмите OK.
5 Нажмите END, чтобы выйти.
Выбранный пунктВыбор/Описание
ПрограммаСм. стр. 12.
Начальная установкаСм. стр. 8.
Широкоэкранный режимСм. стр. 13.
Соединения EXT 
&95&95&95

	
:$

&95

	
$7#4


На экране “Соединения ЕХТ” можно вручную регулировать различные установки для соединений с внешними устройствами. Выберите подходящий тип сигнала и цветовой стандарт для сигналов с видеооборудования, подключенного к разъему ЕХТ1, EXT2 или ЕХТ3.
EXT1 EXT2EXT3 (Y/C) EXT3 (CVBS)
Тип сигнала*1Авто, CVBS, RGB, Y/C: Для выбора типа сигнала внешнего оборудования.
Цвет. системаАвто, PAL, SECAM, NTSC4.43, NTSC3.58, PAL60
ЯзыкДля экранного меню может быть выбран один из следующих языков: английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, шведский, голландский, русский, португальский, турецкий, греческий, финский и польский.
*1 Это пункт виден, только когда “EXT1” или “EXT2” выбрано для установки “Соединения EXT”.
ПРИМΕЧАНИЯ:
Соединения ЕХТ:Если нет (цветного) изображения, попробуйте переключить на другой тип сигнала.Переключение между сигналами ввода AV может быть медленным, в зависимости от установок в пункте “Цвет. система”. Если Вы желаете ускорить переключение сигналов, выберите “Aвтo” в пункте “Цвет. система” для цветовой системы текущего приема.
••
Полезные функции (продолжение)
3USGUDQQD
1D\DPaRDd

XVWDRSFOD
						

							
12

 

[1] Авто ПоискВыполните данную процедуру для поиска и сохранения новых телевизионных программ после завершения процедуры первоначальной установки.
ПРИМΕЧАНИЯ:
Вы можете изменить “Цвет. система” и “Звук. система”, только когда “Прочие страны” выбрано в пункте “Страна”.Подробную информацию о процессе поиска см. на стр. 8.
[2] Руч  настр-каМожно регулировать установки отдельных программ.
ПРИМΕЧАНИЯ:
В зависимости от установок цветовой системы каналов переключение между каналами может быть медленным. Если Вы желаете ускорить переключение каналов, переключите “Aвтo” в пункте “Цвет. система” на текущую систему приема (PAL или SECAM).
••
•
Программа
1 Нажмите MENU, чтобы вызвать экран меню.
2 Нажмите ◀/▶, чтобы выбрать “Уст”.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Программа”, и нажмите OK.
4 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать желаемый пункт, и нажмите OK.
5 Нажмите END, чтобы выйти.
Полезные функции (продолжение)
Выбранный пунктВыбор/Диапазон значенийОписание
Канал 0–99Канал меняется на более высокий или более низкий канал.
Частота44,25– 863,25 (МГц)Доступные для приема частоты в зависимости от стандарта ТВ, местонахождения установки и диапазона.
Цвет. системаАвто, PAL, SECAMЦветовой стандарт
Звук. системаB/G, I, D/K, L/L’, АвтоСтандарт TВ
НазваниеАлфавиты, численные значения (например, t, 7 и т.д.)
Название программы (до 5 знаков)
ПропуститьВкл  ВыклНомера каналов с маркировкой “(♦) (красного цвета)” на левой стороне установлены пропускаться.
СортировкаНажмите ▲/▼/◀/▶, чтобы выбрать желаемую программу, и нажмите OK, чтобы произвести сортировку.При нажатии на OK включается режим перемещения. Нажмите ▲/▼, чтобы переместить выделенную в данный момент программу на желаемое место. Когда канал переместится на желаемое место, все предыдущие/последующие каналы перейдут вверх/вниз.  Нажмите OK, чтобы выйти из режима перемещения.
•
СтирНажмите ▲/▼/◀/▶, чтобы выбрать программу, которую Вы желаете удалить, и нажмите OK.Если Вы хотите удалить программы непрерывного диапазона, выберите первую программу диапазона, а затем выберите последнюю. Нажмите OK, чтобы удалить выбранную(ые) программу(ы). Все последующие программы перейдут вверх.
•
Только ТВ
#FWS

3SMVO4X\

RDVWUOD
.DRDP
;DVWSWD
.)[:FIW

VMVWIQD
#FWS+FXO

VMVWIQD
#FWS1DLFDRMI


µµµ

3USTXVWMWa
%`OP5SUWMUSFOD5WMU
5WUDRD
SVVMd:FIW

VMVWIQD
4&$.+FXO

VMVWIQD
%,)D\DPS

TSMVOD

Выбранный пунктВыбор/Описание
СтранаВыберите Вашу страну или область из отображаемых опций.
Цвет. системаАвто, PAL, SECAM
Звук. системаB/G, I, D/K, L/L’, Авто
Hачало поискаНачните автоматический поиск.
 
						

							
13

 
Полезные функции (продолжение)
Использование таблицы программ
Таблица программ показывает список всех доступных для приема программ. Они расположены на каналах от 1 до 99.
Чтобы выбрать желаемую программу
1 Нажмите OK, чтобы вызвать таблицу программ.
2 Нажмите ▲/▼/◀/▶, чтобы выбрать желаемую программу.Чтобы вызвать следующий или предыдущий список таблицы программ, нажмите ▲/▼, когда курсор на программе в нижнем правом или верхнем левом положении, или нажмите ◀/▶, когда курсор на программе в правой или левой колонке.
3 Нажмите OK для отображения выбранной программы.
Широкоэкранный режим
Вы можете выбрать формат изображения. Выбираемый формат изображения изменяется в зависимости от типа получаемого сигнала.
1 Нажмите MENU, чтобы вызвать экран меню.Широкоэкранный режим может отображатся непосредственно с помощью нажатия  (Широкоэкранный режим) кнопки.
2 Нажмите ◀/▶, чтобы выбрать “Уст”.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Широкоэкранный режим” и нажмите OK.
4 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать желаемый режим, и нажмите OK.
5 Нажмите END, чтобы выйти.
Установки функций
1 Нажмите MENU, чтобы вызвать экран меню.
2 Нажмите ◀/▶, чтобы выбрать “Функции”.
3 Нажмите ▲/▼ для выбора нужной опции, а затем нажмите OK.
4 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать желаемый режим, и нажмите OK.
5 Нажмите END, чтобы выйти.
•
•
Выбранный пунктВыборОписание
Управ. питанием*1 ВклЕсли в течение 8 минут не поступит входной сигнал, телевизор переключится в режим ожидания. Даже если Вы выполните запуск с помощью персонального компьютера, и на вход снова поступит сигнал, телевизор будет оставаться в режиме ожидания.Tелевизор можна включить снова нажатием  кнопки ТВ или  с помощью пульта дистанционного управления. (См. стр. 8.)
•
•
•Выкл
Таймер отключения*2 
%`OP
QMRXW
QMRXW
QMRXW
QMRXW
ВыклВы можете установить “Таймер отключения”, чтобы автоматически выключать ЖК телевизор.30минут
60минут
90минут
120минут
Автом.откл питан.ВклВы можете установить, чтобы питание отключалось автоматически, если нет сигнала в течение 5 минут.Выкл
Голубой экранВклВы можете настроить телевизор на автоматический переход к голубому экрану и приглушить звук, если сигнал слабый или отсутствует, или если отсутствует сигнал с внешних устройств.Выкл
Запрет детямСм. стр. 14.
*1 Данный пункт виден только если телевизионный режим настроен на компьютерный.*2 Дисплей статуса появляется при нажатии на SLEEP кнопку.
ВыборОписание
АвтоОптимальный Широкоэкранный режим автоматически выбирается для телевещания, даже если формат сигнала телевещания будет  изменен, и видеомагнитофона или DVD, содержащих WSS информацию. 
4:3Для “стандартных” изображений 4:3.Для сигналов в формате 16:9 изображение растягивается до полноэкранного формата. Для некоторых программ вверху и внизу экрана могут появляться черные полосы.
16:9Для изображений формата 16:9.  Полосы появляются сверху и снизу.
Только ТВ/AV
7TUDF

TMWDRMIQ6DNQIU

SWOPc\IRMd#FWSQSWOP

TMWDR&SPXESN

bOUDR+DTUIW

HIWdQ
8XRO[MM
 
						

							
14

 

Запрет детям
Важно:
Пожалуйста, прочитайте на стр. 19 “ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ О ВЫКЛЮЧЕНИИ ЗАПРЕТА ДЕТЯМ”.
Функция Запрет Детям блокирует просмотр любых каналов.Чтобы использовать эту функцию, сначала Вы должны определить Ваш PIN (персональный идентификационный номер).
[1] Задание PIN-кода
1 Нажмите MENU, чтобы вызвать экран меню.
2 Нажмите ◀/▶, чтобы выбрать “Функции”
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Запрет детям”, и нажмите OK, чтобы вызвать экран ввода PIN-кода.
4 Введите новый четырехзначный PIN-код (например, 1234), используя Выбор каналa.
 
3 S K D P X N V W D 
 
F F I H M W IV F S N 
 
 1 * /  O S H

  ПРИМΕЧАНИЯ:
Запишите Ваш PIN-код, прежде чем нажать на OK.PIN-код не будет установлен, если MENU или END нажимается перед тем как введена четвертая цифра.
5 Нажмите OK, чтобы подтвердить введенный PIN-код.
6 Нажмите END, чтобы выйти.
[2] Установка запрета детямЕсть два разных способа активизации Запрета Детям:
1. Общий запрет детям для всех программ
2.  Запрет детям, связанный с позицией программы
Чтобы установить запрет детям для всех программ
1  Выполните шаги 1 - 3 в [1] Задание PIN-кода, чтобы вызвать экран ввода PIN-кода.
2 Введите Ваш четырехзначный PIN-код (например, 1234), используя Выбор каналa.
 
3 S K D P X N V W D 
L D H D N W IV F S N 
 1 * /  O S H

 
 
 
 
 
 
 
 


 
     
Когда PIN-код введен правильно, показывается экран “Запрет детям”.
3 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Для всех программ”, и нажмите OK.
Pd

FVIZ

TUSGUDQQPd

SWHIPaR`Z

TUSGUDQQ,LQIRMWa

1*/OSH2WQIRD

1*/
4  Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Да”, и нажмите OK.Блокировка остается в силе, пока не выбрано “Нет”.
5 Нажмите END, чтобы выйти.
•
••
•
•
•
Чтобы установить запрет детям для отдельных программ
1 Выполните шаги 1 и 2 в [2] Установка запрета детям, чтобы вызвать экран “Запрет детям”.
2 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Для отдельных программ”, и нажмите OK.
 
Pd

FVIZ

TUSGUDQQPd

SWHIPaR`Z

TUSGUDQQ,LQIRMWa

1*/OSH2WQIRD

1*/
3 Нажмите ▲/▼/◀/▶, чтобы выбрать желаемую программу.
4 Нажмите OK, чтобы заблокировать программу. Заблокированная программа выделяется красным цветом.
 ПРИМΕЧАНИЯ:
Чтобы разблокировать программу, выберите программу и нажмите OK.Запрет детям остается в силе до его отмены.
5 Нажмите END, чтобы выйти.
[3] Изменение/Отмена PIN-кода 
Чтобы изменить PIN-код
1 Выполните шаги 1 и 2 в [2] Установка запрета детям, чтобы вызвать экран “Запрет детям”.
2 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Изменить PIN-код”, и нажмите OK.Показывается заданный в настоящий момент PIN-код.
 
Pd

FVIZ

TUSGUDQQPd

SWHIPaR`Z

TUSGUDQQ,LQIRMWa

1*/OSH2WQIRD

1*/
3 Введите новый четырехзначный PIN-код (например, 5678), используя Выбор каналa, и нажмите OK.
4 Нажмите END, чтобы выйти.
Чтобы отменить PIN-код
1 В шаге 2 выше, нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Отмена PIN”, и нажмите OK 
2 Нажмите ▲/▼, чтобы выбрать “Да”, и нажмите OK.
[4] Временная отмена установки запрета детямВы можете смотреть программу, для которой установлен запрет детям, временно отменив установку запрета детям. Выполните описанные ниже действия, чтобы ввести Ваш PIN-код и отменить запрет детям, если это от Вас требуется.
Когда показывается экран ввода PIN-кода, введите Ваш PIN-код, используя Выбор каналa. 
Нормальный экран появляется, когда введен правильный PIN-код.
3 S K D P X N V W D 
L D H D N W IV F S N 
 1 * /  O S H

 
 
 
 
 
 
 
 


 
     
•
•
•
•
•
Полезные функции (продолжение)
 
						

							
15

 

■ Что такое телетекст?Телетекст – это информационная cлужба, устроенная как периодический журнал, предоставляемая некоторыми телестанциями в дополнение к регулярному телевещанию. Ваш ЖК телевизор принимает специальные сигналы телетекста, передаваемые телестанцией, обрабатывает информацию и выводит ее на экран в графической форме. Cреди множества доступных через телетекст услуг – новости, информация о погоде и спорте, котировки на фондовых биржах, обозрения программ и закрытые субтитры для людей с плохим слухом.
■  Режим телетекста
Телетекст включается/выключается с помощью кнопки  (Телетекста) на пульте дистанционного управления. В режиме телетекста Вы можете непосредственно управлять телевизором с жидкокристаллическим дисплеем, подавая команды с пульта дистанционного управления.
■ Инструкции по использованию в режиме телетекста
Система  FLO F передается для телетекста в настоящее 
время в Соединенном Королевстве.Система TOP передается для телетекста в настоящее время в Германии.
•
•
Телетекст
ТEЛЕТЕКСТ
КраснyюЗеленyюЖелтойСиняя
100
Кнопка управления*ОписаниеДля отключения функции
P ()/() Выбор каналa (0-9)Изменяет номер страницы. Выберите любую страницу от 100 до 899 непосредственно, используя 0-9.–
 (Teлeтeкст)Отображает экран телетекста.Нажмите кнопку  еще раз.
 (Субстраница) Выбор каналa (0-9)Отображает строку управления для смены субстраниц.Выберите номер нужной субстраницы с помощью кнопок 0-9.Нажмите кнопку  еще раз.
 (Задержка)Фиксирует текущую страницу телетекста.Нажмите кнопку  еще раз.
 (Веpх/Низ/Полностью)Масштабирует текущую страницу телетекста, как показано ниже.
ABCDEFABCDEF–
 (Субтитр)Быстро активирует субтитры.Нажмите кнопку .
 (Раскрытие)Отобразить скрытую информацию.Нажмите кнопку  еще раз.
* Для получения информации относительно кнопок управления см. стр. 5.
Приложение
Совместимость с персональными 
компьютерами
РазрешениеЧастота по горизонталиЧастота по вертикалиСтандарт VESA
VGA640 × 48031,5 кГц60 Гц
SVGA*800 × 60037,9 кГц60 Гц
VGA и SVGA – это зарегистрированные торговые марки International Business Machines Co., Inc.
ПРИМΕЧАНИЯ:
Данный телевизор имеет ограниченную совместимость с ПК, поэтому надлежащая работа может гарантироваться только при условии, если видеокарта в точности соответствует стандарту VESA 60 Гц. Любые отличия от этого стандарта приведут к искажениям изображения.
•
■ Использование строки TOPВо время передачи телетекста TOP на экране может отображаться контрольная строка и строка TOP. Строка TOP содержит инструкцию по эксплуатации, связанную во всеми Цветными кнопками передаваемого текста TOP.
Нажмите Цветные кнопки, чтобы управлять экраном телетекста.Нажмите Красную кнопку, чтобы вывести на экран предыдущую страницу, и Зеленую кнопку, чтобы вывести на экран следующую страницу. Функции Желтой и Синей кнопок указаны в строке TOP.
•
*  
Мы рекомендуем устанавливать настройки с ПК на VGA, поскольку SVGA не обеспечивают оптимального качества просмотра.
 
						

							
16

 

9-штырьковый разъемD-sub/MINI-DIN(по заказу: AN-A1RS)
Последовательный управляющий кабель RS-232C(перекрестного типа, имеется в продаже)
Условия передачи данныхНастройте характеристики передачи данных RS-232C на компьютере в соответствии с характеристиками передачи данных телевизора. Телевизор имеет следующие характеристики передачи данных:
Скорость передачи:9600 бит/с
Формат данных:8 битов
Бит четности:Нет
Бит остановки:1 бит
Управление потоком:Нет
Процедура передачи данныхОтправляйте управляющие команды с компьютера через разъем RS-232C.Телевизор выполняет принятую команду и посылает ответное сообщение на компьютер.Не посылайте несколько команд одновременно. Перед отправкой следующей команды выждите, пока компьютер не примет подтверждения о выполнении команды.
Формат командыВосемь ASCII кодов + CR
C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4
4-значная команда 4-значный параметр  Код возврата
4-значная команда: Команда. Текст из четырех символов.4-значный параметр: Параметр 0 – 9, ×, пробел, ?
ПараметрВведите значения параметров, начиная слева, и заполните пробелами остальное. (Параметр обязательно должен состоять из четырех знаков.)Если введенный параметр выходит за пределы диапазона настройки, возвращается значение “ERR”. (Обратитесь к разделу “Формат кода возврата”.)
Если для некоторых команд введен знак “?” , в ответ будет послано предварительно установленное значение.
Формат кода возвратаОбычный ответ
Сообщение об ошибке (ошибка при передаче данных или неправильная команда)
Команда
ПРИМΕЧАНИЯ:
Если в столбце параметров указан знак подчеркивания (_), введите пробел.Если указана звездочка (*), введите значение в пределах указанного в скобках диапазона в колонке СОДЕРЖАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ.
•
•
Технические характеристики порта RS-232C
Управление телевизором с персонального 
компьютера Когда установлена программа, управление телевизором может осуществляться с компьютера через разъем RS-232C.Возможен выбор входного сигнала (ПК/видео), настройка громкости, а также настройка многих других параметров, что делает возможным автоматическое запрограммированное воспроизведение. Подсоедините кабель RS-232C перекрестного типа (имеется в продаже) к 9-штырьковому разъему D-sub/MINI-DIN (по заказу:  AN-A1RS).
ПРИМΕЧАНИЯ:Эта процедура должна выполняться человеком, имеющим навыки использования компьютеров.
•
•
•
Приложение (продолжение)
0 0 55
1 0 0
–3 0
0 0 09
0
? ? ??
?
O K
Код возврата (0DH)
E RR
Код возврата (0DH)
ПУНКТ РЕГУЛИРОВКИКОМАНДАПАРАМЕТРСОДЕРЖАНИЕ РЕГУЛИРОВКИ
УСТАНОВКА ПИТАНИЯPOWR0___ПИТАНИЕ ВЫКЛ
ВЫБОР ВВОДА АITGD____ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ВВОДА (Переключатель)
ITVD____ТВ (КАНАЛ ФИКСИРОВАН)
IAVD0___ТВ
IAVD1___EXT1
IAVD2___EXT2
IAVD3___EXT3
IAVD4___PC
IAVD????от 0 до 4
КАНАЛDCCH**__КАНАЛ ПРЯМОГО ТВ (0-99)
DCCH????от 0 до 99
CHUP____ПОВЫШЕНИЕ НОМЕРА КАНАЛА
CHDW____ПОНИЖЕНИЕ НОМЕРА КАНАЛА
ВЫБОР ВВОДА ВINP13___EXT1 (CVBS)
INP14___EXT1 (RGB)
INP1????от 1 до 2
INP22___EXT2 (Y/C)
INP23___EXT2 (CVBS)
INP2????от 0 до 1
INP30___EXT3
ВЫБОР РЕЖИМА АVAVMD0___ВЫБОР РЕЖИМА АV (ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ)
AVMD1___СТАНДАРТ
AVMD2___ПЛАВНО
AVMD3___Режим ECO
AVMD4___ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
AVMD5___ДИНАМИЧНЫЙ
AVMD????от 1 до 5
ГРОМКОСТЪVOLM**__ГРОМКОСТЪ (0-50)
VOLM????от 0 до 50
ПОЛОЖЕНИЕHPOS***_ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПК (-30 до +30)
HPOS????ПК (-30 до +30)
VPOS***_ВЕРТИКАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПК (-10 до +10)
VPOS????ПК (-10 до +10)
CLCK***_ЧАСЫ (0 до 180)
CLCK????от 0 до 180
PHSE***_ФАЗА (0 до 40)
PHSE????от 0 до 40
ШИРОКОЭКРАННЫЙ РЕЖИМWIDE0___ШИРОКОЭКРАННЫЙ РЕЖИМ (Переключатель)
WIDE1___4:3
WIDE2___16:9
WIDE????от 1 до 2
ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКАMUTE0___ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА (Переключатель)
MUTE1___ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА ВКЛ
MUTE2___ПРИГЛУШЕНИЕ ЗВУКА ВЫКЛ
MUTE????от 1 до 2
Объем звучанияACDV0___Объем звучания (Переключатель)
ACDV1___Объем звучания ВКЛ
ACDV2___Объем звучания ВЫКЛ
ACDV????от 1 до 2
ИЗМЕНЕНИЕ ЗВУКАACHA____ВЫБОР ЗВУКА (Стерео/Двуязычный/Моно)
ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯOFTM0___ВЫКЛ.
OFTM1___30 м
OFTM2___60 м
OFTM3___90 м
OFTM4___120 м
OFTM????от 0 до 120
 
						

							
17

 

ПроблемаПункт проверкиСтраница
Нет изображения и звука. Нет изображения с EXT3.
Проблемой может быть прием постороннего сигнала, а не станций вещания.Убедитесь в том, что режим ввода установлен на ТВ.Убедитесь в том, что выключатель основного питания на ЖК телевизоре включен.Убедитесь в том, что настройки изображения правильно настроены.Возможно, закончился срок службы флуоресцентной лампы.Убедитесь в том, что ничего не подключено к разъему S-VIDEO. Убедитесь в том, что громкость не установлена на минимум.Убедитесь в том, что звук не установлен на отключение.
••••••••
– 5 6 9 – 7 5 5
Нет изображения и звука, только помехи.Изображение нечеткое.
Убедитесь в том, что кабель антенны правильно подключен.Проблемой может быть плохой прием.••3 –
Изображение слишком светлое или неправильно окрашенное.
Проверьте регулировку цветов.•9
Изображение слишком темное.
Проверьте, не установлена ли “Подсветка” на “Тёмная”.Проверьте “Контраст.”.Возможно, закончился срок службы флуоресцентной лампы.
•••
9 9 –
Пульт дистанционного управления не работает.Проверьте, достаточно ли напряжение батарей в пульте дистанционного управления.Убедитесь в том, что окно дистанционного датчика не находится под сильным освещением.••44
Невозможно управлять устройством.
Внешние воздействия, такие как молния, статическое электричество и т.д., могут вызвать неправильную работу. В этом случае эксплуатируйте устройство после отключения питания или отсоединения и обратного подсоединения через 1 или 2 минуты шнура переменного тока.
•–
Выявление неисправностей
Перед тем как обратиться за ремонтными услугами, выполните следующие проверки, чтобы найти возможные меры 
исправления имеющихся проблем.
ЖК телевизор
Антенна
ПроблемаПункт проверки
Изображение нечеткое.Изображение дрожит.
Прием можеть быть слабым.Качество вещания также может быть плохим.Убедитесь в том, что антенна развернута в правильном направлении.Убедитесь в том, что внешняя антенна не отсоединена.
••••
Изображение имеет тени.Убедитесь в том, что антенна развернута в правильном направлении.Волны вещания могут отражаться от расположенных рядом гор и зданий.••
Изображение в пятнах.
Может cуществовать интерференция от автомобилей, поездов, высоковольтных линий, неонового освещения и т.д.Может cуществовать интерференция между антенным кабелем и кабелем питания. Попробуйте расположить их дальше друг от друга.
•
•
На экране есть полосы или цвета тусклые.
Принимает ли устройство интерференцию от других устройств? Передающие антенны станций радиовещания и передающие антенны cтанций любительской радиосвязи и мобильных телефонов могут также вызвать интерференцию.Используйте устройство как можно дальше от устройств, которые могут вызвать интерференцию.
•
•
■ Предостережения относительно использования при высоких и низких температурахКогда устройство используется в пространстве с низкой температурой (например, комната, офис), изображение может оставлять следы или казаться немного замедленным. Это не неисправность, и нормальная работа устройства восстановится, когда температура снова станет нормальной.Не оставляйте устройство в жарком или холодном месте. Кроме того, не оставляйте устройство в месте, подверженном воздействию прямого солнечного света или возле обогревателя, так как это может вызвать деформацию корпуса и неисправность ЖК панели. (Температура хранения: –20°C до +60°C)
•
•
Приложение (продолжение)
 
						

							
18

 
Технические характеристики
*  Типичное время снижения выходной мощности приблизительно наполовину при условии непрерывного использования в помещении с нормальным освещением, нормальной яркостью и температурой на уровне 25°C.
■  Как часть политики постоянного усовершенствования, SHARP оставляет за собой право измененять конструкцию и технические 
характеристики для усовершенствования ЖК телевизора без предварительного уведомления. Указанные цифровые данные эксплуатационных характеристик - номинальные значения производимых устройств. В отдельных устройствах могут быть 
некоторые отклонения от этих значений.  
Динамики71 мм × 31 мм 2 шт.
РазъемыEXT1: 21-штыpьковый соeдинитель Eвpo-SCARTEXT2: 21-штыpьковый соeдинитель Eвpo-SCARTEXT3: S-VIDEO, VIDEO, AUDIOPC: 15-штырьковый мини-штекер D-sub, мини-гнездо диаметром 3,5 мм (Аудиовход), RS-232C OUT: AUDIOАнтенна: DINНаушники: 3,5 мм ø штепсель (спереди)
Язык экранного менюАнглийский/испанский/немецкий/ французский/итальянский/шведский/ голландский/русский/португальский/ турецкий/греческий/финский/польский
Требования к питаниюПеременный ток 220 В–240 В, 50/60 Гц
Потребление энергии74 Вт (1 Вт в режиме готовности) переменный ток 230 B
Вес (приблизительно)Только дисплей: 5,4 кгДисплей с подставкой: 6,2 кг
Рабочая температура0°C до +40°C
MoдельLC-20V1RU-BK/LC-20V1RU-WH
ЖК панель20” Advanced Super View & BLACK TFT LCD
Количество точек921600 точек VGA
Цветовая видеосистемаPAL/SECAM/NTSC
ТВСтандарт TВ (CCIR): B/G, I, D/K, L/L’ Система настройки TВ: Автоматическая предварительная установка 99 каналов СTEРEO/ДВУЯЗЫЧНО: NICAM, A2 стерео АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПРЕДУСТАНОВКА: ДА CATV: ~Гипердиапазон
Яркость430 кд/м2
Срок службы лампы60000 часов*
Углы просмотраГ: 170°  В: 170˚
Аудиоусилитель2 Вт × 2
Приложение (продолжение)