Sharp Lc 20sh1e German Version Manual
Here you can view all the pages of manual Sharp Lc 20sh1e German Version Manual. The Sharp manuals for Television are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
LC-13/15/20SH1E SHARP CORPORATION LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-KLEURENTELEVISIE LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO GEBRUIKSAANWIJZING ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS Printed on environmentally friendly paper Auf ökologischem Papier gedruckt Imprimé sur papier écologique Stampato su carta ecologica...
Page 2
Inhalt LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E LCD-FARBFERNSEHGERÄT DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Verehrter SHARP-Kunde ................................................. 2 Wichtige Sicherheitshinweise ......................................... 2 Mitgeliefertes Zubehör ..................................................... 4 Vorbereitungen ................................................................. 4 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ............. 4 Gebrauch der Fernbedienung...
Page 3
2 Wichtige Sicherheitshinweise Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß gehandhabt wird. Dieses Produkt wurde mit Sicherheit als oberster Priorität konstruiert und hergestellt. Dennoch besteht bei unsachgemäßer Handhabung u.U. Stromschlag- und Brandgefahr. Um mögliche Gefahren abzuwenden, befolgen Sie beim Aufstellen, Betreiben und Reinigen des Produkts bitte die nachstehenden Anleitungen. Lesen Sie im Interesse sicheren...
Page 4
3 Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung) •Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Gerätes von der Steckdose abtrennen. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Aerosol-Sprays. •Sicherer Stand—Stellen Sie das Produkt nicht auf instabilen Wagen, Ständern, Stativen oder Tischen usw. auf. Dadurch kann das Gerät herunterfallen, schwere Verletzungen verursachen und das Gerät kann beschädigt werden. Nur vom Hersteller empfohlene oder...
Page 5
4 Vergewissern Sie sich, dass dem LCD-Fernsehgerät die folgenden Zubehörteile beiliegen. Mitgeliefertes Zubehör IR-FernbedienungBedienungsanleitungMignonbatterien (AA) (×2)Netzkabel (nur für die Modelle LC-15SH1E und LC-20SH1E) *Die Steckerformen sind von Land zu Land unterschiedlich. Seiten 4 und 9 Seite 4 Seite 5 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Legen Sie vor der ersten Verwendung des LCD-Fernsehgerätes die zwei Mignonbatterien (AA) (mitgeliefert) in die Fernbedienung ein. Wenn die...
Page 6
5 Netzanschluss Vorbereitungen (Fortsetzung) Antennenanschluss ■ Verwendung eines TV-Antennenkabels Um ein klares Bild zu erhalten, ist der Anschluss einer Außenantenne zu empfehlen. Nachstehend finden Sie eine kurze Beschreibung der bei Verwendung eines Koaxialkabels vorzunehmenden Anschlüsse: •Wenn Ihre Außenantenne über ein 75-Ohm- Koaxialkabel angeschlossen ist, tauschen Sie den Stecker gegen einen der neuen Norm DIN45325 (IEC 169-2) aus, und schließen Sie das Antennenkabel (nicht mitgeliefert) an...
Page 7
6 Drücken Sie '/", um den gewünschten Punkt auszuwählen, und drücken Sie \/|, um die Einstellung vorzunehmen. Land Deutsch. Farbsystem PAL Tonsystem B/G Suche durchführen :SELECT OK:ENTER M:BACK E:EXITHINWEIS •Sie können das „Farbsystem“ und das „Tonsystem“ nur ändern, wenn „Anderes“ für „Land“ ausgewählt ist. Drücken Sie '/", um „Suche durchführen“ zu wählen, und drücken Sie OK. :SELECT OK:ENTER M:BACK E:EXIT Land Deutsch. Farbsystem...
Page 8
7
Bedienung des Fernsehgerätes
HINWEIS
•Die Funktionstasten (Eingang), P ()/() (Kanal), i
(–)/(+) (Lautstärke) und MENU (Menü) auf dem Bedienungsfeld der
Haupteinheit haben dieselben Funktionen wie die entsprechenden Tasten der Fernbedienung (Siehe Seite 12). Die Beschreibungen in
dieser Bedienungsanleitung beziehen sich grundlegend auf Bedienung mit der Fernbedienung.
OPC-Sensor FernbedienungssensorOPC-Indikator (Indikator für optischen Bildregler)
Wenn die „Hintergr.-Bel.“ auf „Auto (OPC)“...
Page 9
8 Bedienung des Fernsehgerätes (Fortsetzung) Anschlüsse Ständer Wechselespanungs- eingangbuchse Rundes Schloss für den Kensington Security Standard Slot Rückseite Antennenbuchse EXT1 Kopfhörerbuchse RGB (21-polige Euro-SCART) AUDIO OUT AUDIO OUTEXT2 (L) (R)VIDEO AUDIO (L) AUDIO (R) S-VIDEO Sicherung der Kabel Ziehen Sie an jedem der an die Klemmen angeschlossenen Kabel. Führen Sie die Kabel durch die Ständerbohrung ein, und befestigen Sie die Kabel. Vermeiden eines Umfallens des LCD-Fernsehgerätes Um...
Page 10
9
Tasten der Fernbedienung
(Ton)
Schaltet den
Ton-modus ein. (S. 24)BACKLIGHT
(Hintergrundbeleuchtung)
Zum Einstellen der Helligkeit und
automatischen Bildregelung (OPC)
des Displays. (S. 21)
ROTATE (Rotieren)
Dreht die Anzeige in die
entsprechende Richtung. (S. 18)
(Stummschalttaste)
Schaltet den Ton ein oder aus.
(S. 11)
(Bereitschaftstaste)
(S. 10)
(+)/(-) (Lautstärke)
(S. 11)
( )/( ) (Eingang)
Umschalten der Eingangquelle
zwischen EXT1, EXT2 und
TV-Modi. (S. 10)
OK,...