Samsung Wf8590nms Russian Version Manual

чищення і догляд за пральною машиною _31

03 ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД

ЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРА ДЛЯ СМІТТЯ
Радимо чистити фільтр для сміття 5 або 6 разів на рік або коли з’являється повідомлення про 
помилку “5E”. (Див. розділ “Злив води у випадку аварійної ситуації” на попередній сторінці).
1. Відкрийте кришку фільтра за допомогою ключа або 
монети.
2. Викрутіть заглушку аварійної системи зливу, 
повертаючи її ліворуч, і злийте воду.
3. Викрутіть заглушку фільтра для сміття.
4. Вимийте бруд та усуньте сторонні предмети...

32_ чищення і догляд за пральною машиною

РЕМОНТ ЗАМЕРЗЛОЇ ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ
Якщо температура впаде нижче нуля і машина замерзне:
1. Від’єднайте машину від мережі.
2. Вилийте трохи теплої води на кран, щоб шланг подачі води можна було від’єднати.
3. Від’єднайте шланг подачі води і покладіть його у теплу воду.
4. Влийте теплу воду у барабан пральної машини і залиште на 10 хвилин.
5. Під’єднайте шланг подачі води до водопровідного крана і перевірте, чи система подачі 
води і дренажна система працюють...

усунення несправностей та інформаційні коди _33

04 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Усунення несправностей та 
інформаційні коди
НЕСПРАВНОСТІ І СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ
ПРОБЛЕМАВИРІШЕННЯ
Пральна машина не 
запускається
• Перевірте, чи пральна машина під’єднана до електромережі.
• Перевірте, чи дверцята щільно закриті.
• Перевірте, чи відкрито водопровідний(і) кран(и).
• Перевірте, чи натиснуто кнопку Старт/Пауза (Пуск/Пауза).
Машина не наповнюється 
або недостатньо 
наповнюється водою 
• Повністю відкрийте кран...

34_ усунення несправностей та інформаційні коди

ІНФОРМАЦІЙНІ КОДИ
У разі несправності пральної машини на дисплеї з’являється інформаційний код. Якщо таке 
станеться, перш ніж телефонувати у центр обслуговування, див. таблицю і спробуйте виконати 
запропоноване вирішення.
КОД ПОМИЛКИВИРІШЕННЯ
dE• Закрийте дверцята.
4E• Перевірте, чи відкрито кран подачі води.
• Перевірте тиск води.
5E• Почистьте фільтр для сміття.
• Перевірте, чи правильно встановлено дренажний шланг.
UE
• Білизну завантажено...

таблиця режимів _35

05 ТАБЛИЦЯ ЦИКЛІВ
Таблиця режимів
ТАБЛИЦЯ РЕЖИМІВ
( вибір користувача)
ПРОГРАМА
Макс. завантаження (кг)ЗАСІБ ДЛЯ ПРАННЯ
Макс. температура (°C)
Швидкість віджиму (МАКС.) об./хв.
Відкладення запуску
Тривалість циклу(хв.)WF8694WF8692WF8690WF8698
WF8592WF8590WF8598
Попереднє пранняПранняПом’якшувачWF8694 WF8692WF8592WF8690WF8590WF8698WF8598
Бавовна7.0 6.0 так95140012001000800+130
Синтетика3.0 2.5 так6080012001000800+91
Шерсть ручного прання2.0 2.0-так4080080080080039
Дитячі...

36_ додаток

Додаток
ТАБЛИЦЯ СИМВОЛІВ ДОГЛЯДУ ЗА ТКАНИНАМИ
Подані у таблиці символи є вказівками щодо догляду за одягом. На етикетках зазвичай подаються 
чотири символи у такій послідовності: прання, відбілювання, сушіння і прасування, а також суха 
(хімічна) чистка, якщо потрібно.
Використання цих символів забезпечує узгодженість між виробниками одягу, як вітчизняними, так 
і іноземними. Дотримуйтесь вказівок на етикетці, щоб збільшити строк служби одягу і уникнути 
проблем із пранням.
Міцна...

додаток _37

06 ДОДАТОК

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТИППРАЛЬНА МАШИНА З ПЕРЕДНІМ ЗАВАНТАЖЕННЯМ
РОЗМІРИWF8694 / WF8692 / WF8690 / WF8698
Ш 600 мм X Г 550 мм X В 850 мм 
ТИСК ВОДИ50 кПа - 800 кПа
ОБ’ЄМ ВОДИ50ℓ
ВАГА НЕТТОWF8694WF8692 / WF8690 / WF8698
61 кг59 кг
ОБ’ЄМ ЗАВАНТАЖЕННЯ ДЛЯ ПРАННЯ І ВІДЖИМУ7 кг
СПОЖИВАННЯ ЕНЕРГІЇ
МОДЕЛЬWF8694 / WF8692 / WF8690 / WF8698
ПРАННЯ220 В150 Вт
240 В150 Вт
ПРАННЯ І НАГРІВАННЯ220 В2000 Вт
240 В2400 Вт
ВІДЖИММОДЕЛЬWF8694WF8692WF8690WF8698
230 В580 Вт530 Вт500 Вт430 Вт
ЗЛИВ34...

38_ додаток

Додаток
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТИППРАЛЬНА МАШИНА З ПЕРЕДНІМ ЗАВАНТАЖЕННЯМ
РОЗМІРИWF8592 / WF8590 / WF8598
Ш 600 мм X Г 450 мм X В 850 мм 
ТИСК ВОДИ50 кПа - 800 кПа
ОБ’ЄМ ВОДИ48ℓ
ВАГА НЕТТОWF8592WF8590 / WF8598
56 кг54 кг
ОБ’ЄМ ЗАВАНТАЖЕННЯ ДЛЯ ПРАННЯ І ВІДЖИМУ6 кг
СПОЖИВАННЯ ЕНЕРГІЇ
МОДЕЛЬWF8592 / WF8590 / WF8598
ПРАННЯ220 В150 Вт
240 В150 Вт
ПРАННЯ І НАГРІВАННЯ220 В2000 Вт
240 В2400 Вт
ВІДЖИММОДЕЛЬWF8592WF8590WF8598
230 В550 Вт500 Вт430 Вт
ЗЛИВ34 Вт
ВАГА 
ПАКУВАННЯ
МОДЕЛЬWF8592 / WF8590 /...

Для нотаток

WF8590NM-02796C_UK.indd   392009-11-11   15:24:38 

- Сертификат: РОСС KR. АE95. В33008
- Срок действия: с 10.12.2008 г. по 09.12.2011 г.
ИЗГОТОВЛЕНО В КИТАЕ
ИЗГОТОВИТЕЛЬ: САМСУНГ
ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН ФИРМОЙ РОСТЕСТ - МОСКВА
МАЄТЕ ЗАПИТАННЯ ЧИ КОМЕНТАРІ?
КраїнаТЕЛЕФОНВЕБ-САЙТ
RUSSIA8-800-555-55-55www.samsung.ru
KAZAKHSTAN8-10-800-500-55-500www.samsung.com/kz_ru
UZBEKISTAN8-10-800-500-55-500www.samsung.com/kz_ru 
KYRGYZSTAN00-800-500-55-500-
TADJIKISTAN8-10-800-500-55-500-
UKRAINE8-800-502-0000www.samsung.ua www.samsung.com/ua_ru...