Samsung Wf7602sav Russian Version Manual

Стиральная машина
руководство пользователя
ПРЕДСТАВЬТЕ... НАДЁЖНАЯ 
АНТИБАКТЕРИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА
Благодарим вас за приобретение стиральной машины Samsung.
Для получения подробной информации по использованию и 
обслуживанию, зарегистрируйте изделие на сайте
www.samsung.ua
WF7704SA(V/S/C/R)  WF7702SA(V/S/C/R)
WF7700SA(V/S/C/R)  WF7708SA(V/S/C/R)
WF7604SA(V/S/C/R)  WF7602SA(V/S/C/R)
WF7600SA(V/S/C/R)  WF7608SA(V/S/C/R)
WF7522SA(V/S/C/R)  WF7520SA(V/S/C/R)
WF7528SA(V/S/C/R)  WF7452SA(V/S/C/R)
WF7450SA(V/S/C/R)...

2_ информация о безопасности

информация о 
безопасности
Текст данного руководства содержит примечания “Предупреждение” и 
“Внимание”.
Данные примечания и важная информация о мерах предосторожности 
не описывают всех возможных условий и ситуаций, которые могут иметь 
место.
Во время установки, обслуживания и эксплуатации устройства вы 
должны руководствоваться здравым смыслом, быть внимательными и 
осторожными. Компания Samsung не несет ответственности за убытки, 
ставшие результатом неправильного...

информация о безопасности _3

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед чисткой или техническим обслуживанием отключите стиральную машину от 
электросети.
Карманы одежды, предназначенной для стирки, должны быть пустыми. 
Наличие твердых и острых предметов, например, монеток, булавок, гвоздей или 
камней, может привести к серьезным повреждениям устройства.
После использования следует обязательно отключать устройство от электросети 
и перекрывать воду.
Перед открытием дверцы устройства убедитесь, что слив...

4_ содержание
содержание
УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ 
МАШИНЫ 
5
5   Распаковка  стиральной машины
5   Общий вид стиральной машины
5   Выбор места для установки машины
6   Регулировка высоты ножек
6   Удаление транспортировочных болтов
6   Подсоединение шланга подачи воды
7   Расположение сливного шланга
7   Подключение стиральной машины к 
электросети
СТИРКА БЕЛЬЯ 
8
9   Первая стирка
9   Помещение в стиральную машину 
моющих средств
10   Установка режима стирки вручную
10   Выбор параметров
11   Советы и...

установка стиральной машины _5

установка стиральной 
машины
РАСПАКОВКА  СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Распакуйте стиральную машину и проверьте ее на наличие повреждений вследствие 
транспортировки. Убедитесь также, что в комплект входят все элементы, указанные ниже. Если 
стиральная машина была повреждена во время транспортировки или в комплект входят не все 
элементы, незамедлительно обратитесь в сервисный центр компании Samsung.
ОБЩИЙ ВИД СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Гаечный ключ (опция)Холодная   Горячая (опция)Шланг...

6_ установка стиральной машины

установка стиральной 
машины
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ НОЖЕК
Если пол неровный, отрегулируйте ножки (не подкладывайте деревянные бруски или 
иные предметы под ножки):
1. Ослабьте стопорную гайку ножки и вращайте ножку 
рукой, пока не получите нужную высоту.
2. Затяните зажимную гайку с помощью гаечного ключа.
• Устанавливайте машину на твердую и ровную 
поверхность.
При размещении машины на неровной или 
неустойчивой поверхности появляются шум или 
вибрация. (Допустим угол...

установка стиральной машины _7

РАСПОЛОЖЕНИЕ СЛИВНОГО ШЛАНГА
Конец сливного шланга можно расположить тремя способами.
Зацепить за край раковины
Сливной шланг должен располагаться на высоте 60 
- 90 см от уровня пола. Чтобы конец сливного шланга 
был изогнут, используйте пластиковый держатель 
шланга. Во избежание движений сливного шланга 
закрепите держатель на стене с помощью крючка или на 
водопроводном кране с помощью веревки.
Вставить в ответвление сливной трубы раковины
Ответвление сливной трубы...

8_ стирка белья

стирка белья
 См. пункт 4 ниже для выбора подходящей спецификации,соответствующей имеющемуся 
устройству.
Панель дисплеяОтображает режимы стирки и сообщения о сбоях.
При выполнении программы программный индикатор мигает.
Кнопка выбора 
программ
Несколько раз нажмите на кнопку для выбора одной из шести 
программ стирки.
Хлопок  Детские  Синтетика  Ручная стирка  Шерсть  
Быстрая стирка  Полоскание и Отжим  Отжим
Кнопка выбора 
температуры
Нажимайте кнопку несколько раз подряд,...

стирка белья _9

Зачем нужна функция Child Lock (Блокировка панели управления)?
• Функция будет выбрана при нажатии и удерживании более 2 секунд кнопок 
Отжим+Функция во время стирки.
• После выбора этой функции внесение изменений в программу невозможно до окончания 
стирки.
• Функция будет отменена при нажатии и удерживании более 2 секунд кнопок 
Отжим+Функция.
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА ОСТАНАВЛИВАЕТ ТЕКУЩИЙ 
ЭТАП СТИРКИ ИЛИ НЕ ПЕРЕХОДИТ К СЛЕДУЮЩЕМУ 
ЭТАПУ (ЗНАЧЕНИЕ ОСТАВШЕГОСЯ ВРЕМЕНИ СТИРКИ, 
ОТОБРАЖЕННОЕ...

10_ стирка белья

УСТАНОВКА РЕЖИМА СТИРКИ ВРУЧНУЮ
Можно вручную установить режим стирки. Необходимые действия.
1. Откройте вентиль воды. Включите сетевой шнур машины в розетку.
2. Нажмите кнопку  (Выкл.).
3. Откройте дверцу.
4. Загрузите поочередно вещи, размещая их свободно в барабане машины и избегая 
перегрузки.
5. Закройте дверцу.
6. Поместите моющее средство в дозатор .
7. Нажимайте кнопку Режим несколько раз подряд, чтоы выбрать соответствующий 
цикл: 
Хлопок, Детские, Синтетика и Быстрая...