Samsung Wf6520s4v Russian Version Manual

							
àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁ\
Ó‚‡ÚÂÎfl
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
WF6704S4(W/V/S/C/R)
WF6702S4(W/V/S/C/R)
WF6700S4(W/V/S/C/R)
WF6708S4(W/V/S/C/R)
WF6604S4(W/V/S/C/R)
WF6602S4(W/V/S/C/R)
WF6600S4(W/V/S/C/R)
WF6608S4(W/V/S/C/R)
WF6522S4(W/V/S/C/R)
WF6520S4(W/V/S/C/R)
WF6528S4(W/V/S/C/R)
WF6452S4(W/V/S/C/R)
WF6450S4(W/V/S/C/R)
WF6458S4(W/V/S/C/R)
á‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚\
 ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register
äÓ‰ No. : DC68-02378A-YLP
 
						

							
1.äÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ Ì‡„‚\
‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ó·Â\
ÒÔ˜˂‡ÂÚ
‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú\
‡ˆË˛ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÎÂÍÚ\
Ó˝ÌÂ„ËË
ëÓÁ‰‡ÌÌ˚È Ì‡ÏË ÌÓ‚ÂÈ\
¯ËÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ Ì‡„\
‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ\
 ÒÎÛÊËÚ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡
‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ ˝\
ÎÂÏÂÌÚ˚.
Ç ÂÁÛθڇÚ ÛÏÂ̸¯‡\
˛ÚÒfl Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÂÏÓÌ\
Ú. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÌËʇÂÚ\
Òfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ
ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ Ë ˝ÍÓÌ\
ÓÏËÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„\
Ëfl.
2. ëÚË͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì\
ËÂÏ ËÓÌÓ‚ ÒÂ·‡ -íÂ\
ıÌÓÎÓ„Ëfl Silver
Nano Health System
Ç ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Silver Nano, ‡Á\
‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ\
 Samsung, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ̇ÌÓ\
˜‡ÒÚˈ˚
ÒÂ·‡, ӷ·‰‡˛˘Ë ‡\
ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌ˚Ï Ë ‰\
ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏ ˝ÙÙÂ\
ÍÚÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl
ÍÓÚÓÓÏÛ ‚ χ¯ËÌÂ Ë ·\
‡‡·‡Ì ÛÌ˘ÚÓʇ˛ÚÒ\
fl ·ÓÎÂÁÌÂÚ‚ÓÌ˚Â ÏËÍ\
Ó·˚. èË ÒÚËÍ ‚¢Â\
È
(̇ÔËÏÂ, ·Âθfl Ë ÌÓÒ\
ÍÓ‚) ‚ ÂÊËÏ ÑÂÎË͇Ú\
Ì˚Â, Á‡Ô‡ı ÔÓÚ‡ ÛÒÚ‡\
ÌflÂÚÒfl ÛÊ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 30„‡‰ÛÒÓ\
‚.
íÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·ÂÒÔ˜˂‡\
˛ÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËfl ˝ÎÂÍÚ\
Ó˝ÌÂ„ËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓı\
‡ÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÙÓÏ˚\
Ó‰Âʉ˚.
3. ÑÂÚË
îÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ñ\
ÂÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÍβ˜\
ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ϯ\
‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÂÚÂÈ ‚
‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡\
ÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÙÛÌ͈Ë\
Ë ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ\
ËË Ï‡¯ËÌ˚ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì\
ÓÚ Ë„‡˛˘Ëı ‰ÂÚÂÈ. îÛ\
Ì͈Ëfl Ú‡ÍÊ Ò˄̇ÎËÁ\
ËÛÂÚ Ó Â ‡ÍÚË‚‡ˆËË.\
4. êۘ̇fl ÒÚË͇
é‰Âʉ‡ Ë ‚Â˘Ë (̇ÔËÏ\
Â, ËÁ θ̇ ËÎË ¯ÂÎ͇),\
 ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë\
ÒÔÓ˜ÂÌ˚ ÔË Ó·˚˜ÌÓÈ\
ÒÚËÍÂ, ÒÚË‡˛ÚÒfl ‚ \
ÂÊËÏÂ, ˉÂÌÚ˘ÌÓÏ Û˜\
ÌÓÈ ÒÚËÍÂ.
5. éÚÎÓÊËÚ¸ ÒÚ‡Ú
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂ\
Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡‰Â\
ÊÍÛ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·\
ÓÚ˚ (Ì ·ÓΠ24 ˜‡ÒÓ‚).
6. ëËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚Â\
ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰̇\
Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÒËθÌÓ Á‡\
„flÁÌÂÌÌ˚ı ‚¢ÂÈ ËÁ ı\
ÎÓÔ͇, ÔÓÒÚÂθÌÓ„Ó
·Âθfl, Ò‡ÎÙÂÚÓÍ Ë Ò͇\
ÚÂÚÂÈ, ÌËÊÌÂ„Ó ·Âθfl\
, ÔÓÎÓÚÂ̈, ÒÓÓ˜ÂÍ, ‰\
ÊËÌÒÓ‚ Ë Ú.‰.
îÛÌ͈Ëfl
 
						

							
íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ\
Ë
●ëéïêÄçàíÖ ùíì àçëíêì\
äñàû
èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ò Ò ÔÓÍ\
ÛÔÍÓÈ ˝ÚÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓ\
È Ï‡¯ËÌ˚ Samsung. чÌ̇fl àÌ\
ÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚\
‡ÚÂÎfl
ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓ\
χˆË˛ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, \
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÚË‡\
θÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÛıÓ‰Û \
Á‡ ÌÂÈ.
ç‡È‰ËÚ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ \
ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÛ àÌÒÚÛÍ\
ˆË˛, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ÔÓÏÓÊ\
ÂÚ ‚‡Ï ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁ\
ÏÓÊÌÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ ÒÚË‡\
θÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÔÓθÁÓ\
‚‡Ú¸Òfl ² ‚ Ú˜ÂÌË Ï\
ÌÓ„Ëı ÎÂÚ.
èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú\
¸Òfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ\
ÓÈ
•ìÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇ\
Î˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ \
‰Îfl ‰ÂÚÂÈ; ‰ÂÊËÚ ÛÔ\
‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â
χÚÂˇÎ˚ (Ô·ÒÚËÍÓ‚\
˚ Ï¯ÍË, ÔÓÎËÒÚËÓÎ,\
 Ë Ú.‰.) ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰\
Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚ‡ı.
•ùÚ‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯ËÌ\
‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθ\
ÍÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂ\
ÌÂÌËfl.
•èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÚË‡Î¸\
ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚\
Ó‰Û Ë Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ\
 ÒÂÚË ‰ÓÎÊÂÌ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Í‚‡ÎËÙˈË\
Ó‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ\
, Òӷ≇fl ËÌÒÚÛ͈ËË\
 ÙËÏ˚-
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl (ÒÏ. ‡Á\
‰ÂÎ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡\
θÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚” ̇ ÒÚ.\
 2) Ë ÏÂÒÚÌ˚ı Ô‡‚ËÎ
ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ\
Ë.
•èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ\
Ï ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ\
 Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜\
Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ë
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚Â\
 ·ÓÎÚ˚. ÖÒÎË ‚˚ Ì ۉ‡Î\
ËÚÂ Ëı, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌ\
ÛÚ¸ ÒÂ¸ÂÁ̇fl ÌÂËÒÔ\
‡‚ÌÓÒÚ¸
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. ëÏ\
. ‡Á‰ÂÎ “쉇ÎÂÌË Ú\
‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ·Ó\
ÎÚÓ‚” ̇ ÒÚ. 3.
•èÂ‚˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ÌÂ\
Ó·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ·\
ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ·Âθfl. ëÏ\
. ‡Á‰ÂÎ “èÂ‚‡fl
ÒÚË͇ ·Âθfl” ̇ ÒÚ.\
 8.
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ\
 ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
• èÂ‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÚÂ\
ıÌ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡\
ÌËÂÏ ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÚË‡\
θÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÓÚ
˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ËÎË ÛÒÚ‡\
ÌÓ‚ËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ  (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË\
 Ç˚ÍÎ.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡χÌ\
˚ Ó‰Âʉ˚, Ô‰̇Á̇˜Â\
ÌÌÓÈ ‰Îfl ÒÚËÍË, ÔÛÒÚ\
˚.
ç‡Î˘Ë ‚ ÌËı Ú‚Â‰˚ı\
, ÓÒÚ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ú‡\
ÍËı Í‡Í ÏÓÌÂÚ˚, ·Û·‚\
ÍË, „‚ÓÁ‰Ë, ·ÓÎÚ˚
ËÎË Í‡Ï¯ÍË, ÏÓÊÂÚ Ô\
Ë‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ\
‚ÂʉÂÌËflÏ ÒÚË‡Î¸Ì\
ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
• èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl\
 ‚Ò„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚÂ\
 ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÓÚ\
 ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë
‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl.
• èÂ‰ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ‰‚Â\
ˆ˚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚\
 ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÎË‚ ‚\
Ó‰˚ ÓÍÓ̘ÂÌ. èË
̇΢ËË ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ\
 χ¯ËÌ ‚Ó‰˚ Ì ÓÚÍ˚\
‚‡ÈÚ ‰‚ÂˆÛ.
• ÑÓχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÎ\
Ë ‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ Á‡·‡Ú¸Ò\
fl ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ\
. èÓ‚ÂflÈÚÂ
ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÔÂ\
‰ ͇ʉ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚\
‡ÌËÂÏ.
• ëÚÂÍÎflÌ̇fl ‰‚Âˆ‡ ÒË\
θÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚\
ÂÏfl ÒÚËÍË. ç ‰ÓÔÛÒ\
͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚Ó\
 ‚ÂÏfl  ‡·ÓÚ˚.
• ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÂÏÓÌÚË\
Ó‚‡Ú¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ\
¯ËÌÛ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ\
. êÂÏÓÌÚ,
‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚È ÌÂÓÔ˚ÚÌ\
˚Ï Ë ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡\
ÌÌ˚Ï ‡·ÓÚÌËÍÓÏ, ÏÓÊÂ\
Ú ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ
Ú‡‚Ï˚ Ë/ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸ \
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ·ÓÎÂÂ\
 ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡.
•
ÖÒÎË ¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ\
͇ (ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ) ‰‡ÌÌ\
Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‚ÂʉÂ\
̇, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡\
ÏÂÌÂ̇
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÒÔˆ\
ˇÎËÒÚÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ Ò\
ÎÛÊ·˚ ËÎË Í‚‡ÎËÙˈË\
Ó‚‡ÌÌ˚Ï ‡·ÓÚÌËÍÓÏ ‚\
 ˆÂÎflı
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
• чÌ̇fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ\
¯Ë̇ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÂÏÓÌÚ\
Û ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ‡‚Ú\
ÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı Ë Ú\
ÓθÍÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË\
ÂÏ ÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡\
ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.
• чÌ̇fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ\
¯Ë̇ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ\
‡ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰\
ÂÚ¸ÏË ËÎË ËÌ‚‡Îˉ‡ÏË\
,
ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ËÒÔÓθÁÓ\
‚‡ÌË Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ\
fl ÔÓ‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë\
Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡\
 ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓ\
Ô‡ÒÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò\
ÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. çÂ
‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ï·\
‰¯Â„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë„‡Ú\
¸ ÒÓ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ\
ÓÈ.
• èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÚË‡Î¸\
ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Í ˝ÎÂÍÚÓÒ\
ÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎ\
ÌflÚ¸ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ¯ÚÂÔ\
ÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË, ‡ÒÒ˜Ë\
Ú‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚\
Û˛˘Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
• ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÚË‡Î¸Ì\
ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ\
 ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡\
ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚\
È ‰ÓÒÚÛÔ Í ¯ÚÂÔÒÂθÌÓ\
È ‚ËÎÍÂ.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ó‰Û Ò\
 ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ï‡Ò·, Í\
Âχ ËÎË ÎÓÒ¸Ó̇, ÔÓ\
‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ‚
ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı χ„‡Á\
Ë̇ı ËÎË ËÒÔÓθÁÛÂÏÛ\
˛ ‚ χÒÒ‡ÊÌ˚ı ͇·ËÌÂÚ\
‡ı.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘Ë\
ÌÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË ÍÓÔÛ\
Ò‡, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÌÂÔ\
‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ ËÎË\
Ûژ͠‚Ó‰˚.
•Å‡‡·‡Ì ËÁ ÌÂʇ‚²˘\
ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ó·˚˜ÌÓ Ì Ê\
‡‚ÂÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‚ ·\
‡‡·‡Ì ‰Ó΄ÓÂ
‚ÂÏfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ÏÂÚ‡\
Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚, Ì\
‡ÔËÏÂ, Á‡ÍÓÎ͇ ‰Îfl \
‚ÓÎÓÒ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÍ˚Ú¸Òfl ʇ‚˜ËÌÓÈ\
.
- ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ·‡‡·\
‡Ì ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚Â\
Ïfl ‚Ó‰Û ËÎË ÓÚ·ÂÎË‚‡Ú\
Âθ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ
ıÎÓ‡.
- ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ·‡‡·\
‡Ì ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚Â\
Ïfl ‚Ó‰Û Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ\
 ÊÂÎÂÁ‡.
ÖÒÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·\
‡‡·‡Ì‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ê\
‡‚˜Ë̇, Ó˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó \
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„\
Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë „Û·ÍË ËÎ\
Ë Ïfl„ÍÓÈ Ú͇ÌË (ÌË ‚ ÍÓ\
ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚ‡ÎÎË\
˜ÂÒÍÛ˛ ˘ÂÚÍÛ).
• ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‡·ÓÚ‡\
˛˘Û˛ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯Ë\
ÌÛ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡
• äÓ‚Â Ì ‰ÓÎÊÂÌ Á‡Í˚\
‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â\
 ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÍÓÔÛÒ \
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚,
ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚˚ ËϲÚÒfl\
.
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÓ‚˚ ¯Î\
‡Ì„Ë, ÒÚ‡˚ ¯Î‡Ì„Ë Ë\
ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÂÍÓÏ\
ẨÛÂÚÒfl.
 
						

							
SAMSUNGàÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁ\
Ó‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï\
‡¯ËÌ˚1
íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ\
Ë---------------------‚ÚÓ‡fl ÒÚÓÓ̇ Ó·ÎÓÊ\
ÍË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓ\
È Ï‡¯ËÌ˚ 
----------------------------------------------2
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË‡Î¸Ì\
ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ------------------------------------------------- 2
é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ\
 χ¯ËÌ˚ ------------------------------------------------- 2
Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡Ì\
Ó‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ------------------------------------------- 3
ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ Ì\
ÓÊÂÍ-------------------------------------------------------- 3
쉇ÎÂÌË Ú‡ÌÒÔÓÚË\
Ó‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚ --------------------------------------- 3
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„\
‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ (Ì ‚\
Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)------- 4
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„\
‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ------------------------------------ 4
ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó\
 ¯Î‡Ì„‡ --------------------------------------------------- 5
èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í\
 ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ\
‡ --------------------------- 5
ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·ÂÎ\
¸fl ---------------------------------------------------------6
é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡\
‚ÎÂÌËfl--------------------------------------------------- 6
èÂ‚‡fl ÒÚË͇ ·Âθfl ----------------------------------------------------------------- 8
ᇄÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ ÏÓ˛\
˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ---------------------------------------- 8
ëÚË͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì\
ËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ\
È ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl\
Fuzzy Logic------------------------------------------------------------------------\
------- 9 êۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊ\
Ëχ ÒÚËÍË ----------------------------------------------10
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈\
ËË ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú\
‡ ----------------------------10
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ --------------------------------------------------------------------11
ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡\
¯ËÌÓÈ ------------------------------------------------13
Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ Ë\
Á ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ -----------------------------13
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·Ó\
ÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Á‡ÏÂ\
Á¯ÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯Ë\
Ì˚ --13
óËÒÚ͇ ̇ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚Â\
ıÌÓÒÚÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ\
 χ¯ËÌ˚-------------------13
óËÒÚ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛\
˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë \
‰Îfl ÓÚÒÂ͇ -------------14
óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ÏÛ\
ÒÓ‡ ------------------------------------------------------14
óËÒÚ͇ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËÎ\
¸Ú‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜\
Ë ‚Ó‰˚ -------------------15
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚\
ÌÓÒÚÂÈ -------------------------------------------------16
èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂ\
ÌËÂ -------------------------------------------------------16
ê‡Ò¯ËÙӂ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌ\
ËÈ Ó· ӯ˷͇ı ----------------------------------------16
퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚË\
ÍË--------------------------------------------------17
èËÎÓÊÂÌËfl 
------------------------------------------------------------------------\
---19
éÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇\
 flÎ˚͇ı Ó‰Âʉ˚ -------------------------------------19
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ Ó·\
ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘Â\
ÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ---19
ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò\
‰˚ ------------------------------------------------------20
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ\
Ú‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï---------------------------------------20
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂ\
ËÒÚËÍË ----------------------------------------------------20
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
 
						

							
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓ\
È Ï‡¯ËÌ˚
2SAMSUNGàÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁ\
Ó‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï\
‡¯ËÌ˚
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË‡Î¸Ì\
ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
ê‡ÒÔ‡ÍÛÈÚ ‚‡¯Û ÒÚË\
‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë ÓÒÏÓÚ\
ËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ\
¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÌÂ
·˚· ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÔË Ú\
‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ. í‡ÍÊ\
 ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓ\
ÎÛ˜ËÎË ‚Ò Û͇Á‡ÌÌ˚Â\
ÌËÊ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË\
 Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ÖÒ\
ÎË ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚\
Í ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇\
·˚· ÔÓ‚ÂʉÂ̇, ËÎË \
ÂÒÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡Í\
ËÂ-ÎË·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒ\
ÚË, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂ\
ÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ÌÂωÎÂÌÌÓ\
 Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ \
ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung, Û ÍÓÚÓÓ„\
Ó ‚˚ ÔÓÍÛÔ‡ÎË
χ¯ËÌÛ.
é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ\
 χ¯ËÌ˚
ÑÂʇÚÂθ ¯Î‡Ì„‡
(éÔˆËfl)ÇËÎ͇
ÒÂÚ‚ӄÓ
¯ÌÛ‡
ò·̄ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ᇄÎÛ¯ÍË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ
‰Îfl ·ÓÎÚÓ‚ ëÎË‚ÌÓÈ
¯Î‡Ì„

ꇷӘ‡fl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
îËθÚ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡
í۷͇ ‰Îfl ‡‚‡ËÈÌÓ„\
Ó
ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚(éÔˆËfl)
ä˚¯Í‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËθ\
ÚÛ
ä˚¯Í‡
ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl
ê„ÛÎËÛÂÏ˚ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂÌÓÊÍË
è‡ÌÂθ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ɇ˜Ì˚È Íβ˜
(éÔˆËfl)

ëÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„
 
						

							
SAMSUNGàÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁ\
Ó‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï\
‡¯ËÌ˚3
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓ\
È Ï‡¯ËÌ˚
Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡Ì\
Ó‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÒÚË\
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‚˚·Â\
ËÚ ‰Îfl Ì ÏÂÒÚÓ, ÒÓÓ\
Ú‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ı‡‡ÍÚÂË\
ÒÚË͇Ï:• èӘ̇fl ӂ̇fl ÔÓ‚Â\
ıÌÓÒÚ¸ (ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌ\
ÓÒÚ¸ ÌÂӂ̇fl, Ó·‡ÚË\
ÚÂÒ¸ Í Ô˂‰ÂÌÌÓÏÛ
ÌËÊ ‡Á‰ÂÎÛ “ê„ÛÎË\
ӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ”)\
• åÂÒÚÓ, „‰Â ̇ χ¯ËÌÛ Ì\
 ·Û‰ÂÚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ÔflÏ\
ÓÈ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ
• åÂÒÚÓ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‚\
ÂÌÚËÎflˆËÂÈ
• èÓÏ¢ÂÌËÂ, „‰Â ÚÂÏÔÂ\
‡ÚÛ‡ Ì ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ì\
ËÊÂ 
0˚C
• lj‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ú\
ÂÔ·, Ú‡ÍËı, Í‡Í Û„Óθ\
̇fl Ô˜¸ ËÎË „‡ÁÓ‚‡fl \
ÔÎËÚ‡
ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚\
 ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÌÂ\
 ÒÚÓfl· ̇ Ò‚ÓÂÏ ÒÂÚÂ\
‚ÓÏ ¯ÌÛÂ. 
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í χ¯ËÌ˚\
 ̇ ÔÓÎ Ò ÍÓ‚Ó‚˚Ï ÔÓÍ\
˚ÚËÂÏ, ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ\
˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‰ÌˢÂ
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂ\
 ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ‚\
ÓÒÓÏ.
ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ Ì\
ÓÊÂÍ
ÖÒÎË ÔÓÎ ÌÂÓ‚Ì˚È, ÓÚ\
„ÛÎËÛÈÚ ‚˚ÒÓÚÛ Ì\
ÓÊÂÍ (Ì ÔӉͷ‰˚‚‡È\
Ú ÔÓ‰ ÌÓÊÍË ‰Â‚flÌÌ\
˚Â
·ÛÒÍË ËÎË ‰Û„Ë ÔÂ\
‰ÏÂÚ˚):
1. éÒ··¸Ú ÒÚÓÔÓÌÛ˛ „\
‡ÈÍÛ ÌÓÊÍË Ë ‚‡˘‡ÈÚÂ\
 ÌÓÊÍÛ ÛÍÓÈ, ÔÓ͇ Ì Ô\
ÓÎÛ˜ËÚ ÌÛÊÌÛ˛
‚˚ÒÓÚÛ.
2. á‡ÚflÌËÚ ÒÚÓÔÓÌÛ˛ „\
‡ÈÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „‡Â˜Ì\
Ó„Ó Íβ˜‡.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÚË‡Î¸Ì\
Û˛ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÔÓ˜ÌÛ˛ \
Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Î\
Â̇ ̇ ÌÂÓ‚ÌÛ˛ ËÎË Ì\
ÂÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ\
¸, ÔË Â ‡·ÓÚ ÏÓ„ÛÚ\
‚ÓÁÌË͇ڸ ¯ÛÏ ËÎË ‚Ë·\
‡ˆËfl. (ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È Û„\
ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂ\
Ú Ì ·ÓΠ1 „‡‰ÛÒ‡).
쉇ÎÂÌË Ú‡ÌÒÔÓÚË\
Ó‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ\
Ï ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ì\
ÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ôfl\
Ú¸ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì\
˚ı
·ÓÎÚÓ‚ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ\
Ë Ï‡¯ËÌ˚. óÚÓ·˚ Û‰‡ÎË\
Ú¸ ·ÓÎÚ˚:
1. èÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÓÒ·\
·¸Ú ‚Ò Ú‡ÌÒÔÓÚË\
Ó‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚ ÔË ÔÓÏ\
Ó˘Ë „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡.
í‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚Â\
 ·ÓÎÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡\
ÎËÚ¸ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÚÛÎ͇\
ÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚Â ÓÌË
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡\
ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÚÛÎÍË ÌÂ Ô\
ÓÔ‡ÎË ‚Ó‚ÌÛÚ¸ ÒÚË‡\
θÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
2. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ „ÓÎÓ‚Í\
Û ·ÓÎÚ‡ Ë ‚˚ÚflÌËÚ ·Ó\
ÎÚ ˜ÂÂÁ ¯ËÓÍÛ˛ ˜‡ÒÚ\
¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl.
èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆ\
˲ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ·ÓÎ\
ÚÓ‚.
3. á‡ÍÓÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚\
ıÓ‰fl˘ËÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ô\
ÓÒÚ‡‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ô·ÒÚ\
χÒÒÓ‚˚ÏË
Á‡„Îۯ͇ÏË.
4. ëÓı‡ÌËÚ Ú‡ÌÒÔÓÚ\
ËÓ‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚ ̇ ÒÎ\
Û˜‡È, ÂÒÎË ‚‡Ï ÔˉÂÚ\
Òfl ÔÂ‚ÓÁËÚ¸
χ¯ËÌÛ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ\
.

1
2
3
 
						

							
4SAMSUNGàÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁ\
Ó‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï\
‡¯ËÌ˚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓ\
È Ï‡¯ËÌ˚
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„\
‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ (Ì ‚\
Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
èêàåÖóÄçàÖÖÒÎË ÔÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌ\
ÂÌËfl ¯Î‡Ì„‡ ̇·Î˛‰‡Â\
ÚÒfl ÔÓÚ˜͇ ‚Ó‰˚,
ÔÓ‚ÚÓËÚ Ô˂‰ÂÌÌ\
˚ ‚˚¯Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. èÓ‰\
ÒÓ‰ËÌflÈÚ ¯Î‡Ì„ Í
‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ Í‡Ì\
Û, ̇˷ÓΠۉӷÌÓÏÛ \
‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË. ÖÒÎË Í\
‡Ì
ËÏÂÂÚ Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛ ÙÓ\
ÏÛ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó\
È ‰Ë‡ÏÂÚ, ÔÂ‰
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÏÛÙÚ\
˚ Í Í‡ÌÛ ‚˚̸Ú ËÁ ÏÛ\
ÙÚ˚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÂ
ÍÓθˆÓ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„\
‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚
é‰ËÌ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl\
 ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·\
˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÒÚË\
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ‡
‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ - Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚ\
ÂÏÂ. ç ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÈÚ \
¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚\
. ÖÒÎË
¯Î‡Ì„ ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÓÓÚÓ\
Í, Ë ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÔÂÂÌ\
ÓÒËÚ¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È\
 Í‡Ì ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ,
Á‡ÏÂÌËÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ\
˚È ¯Î‡Ì„ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚\
Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛\
˘ËÏ ‚˚ÒÓÍÓÂ
‰‡‚ÎÂÌËÂ.
óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯\
·̄ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚:\
1.ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ É-Ó·‡Á\
Ì˚È ÙËÚËÌ„ ̇ ÍÓ̈Â
¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎ\
Ó‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ Ë
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Ô‡\
ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ‡ÒÔÓÎ\
ÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
ÒÚÂÌÍ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡\
¯ËÌ˚. á‡ÚflÌËÚÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÍÓÈ.
2. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ\
 ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰\
‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í Í‡ÌÛ ‚Ó‰Ó\
ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ë
Á‡ÚflÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ\
 ÛÍÓÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ı\
Ó‰ËÏÓÒÚË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ë\
ÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÍÓ̈‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡\
˜Ë ‚Ó‰˚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„\
Ó Í ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ\
, ‰Îfl ˜Â„Ó ÓÒ··¸ÚÂ
ÙËÚËÌ„, ÔÓ‚ÂÌËÚ ¯Î‡\
Ì„ Ë ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÚflÌËÚ Ù\
ËÚËÌ„.
éÔˆËfl: 1.  ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Í‡ÒÌ˚\
È É-Ó·‡ÁÌ˚È ÙËÚËÌ„ Ì\
‡ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ\
‰‡˜Ë
„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ÔÓ‰ÒÓÂ\
‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Í‡ÒÌÓÏÛ\
 Ô‡ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë \
„Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ\
 ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÒÚË\
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. á‡ÚflÌ\
ËÚÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÍÓÈ.
2.  èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ\
 ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰\
‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í Í‡ÌÛ „Ófl\
˜ÂÈ ‚Ó‰˚, Ë Á‡ÚflÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ\
 ÛÍÓÈ.
3.   ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓθÁÓ\
‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ıÓÎÓ‰Ì\
ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ\
 Y-
Ó·‡ÁÌ˚È ÚÓÈÌËÍ.
èËϘ‡ÌËÂ: 凯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰ÒÓÂ\
‰ËÌflÚ¸Òfl Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó\
‰Ì˚Ï Í‡Ì‡Ï Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÓ‚˚\
ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ¯Î‡Ì„Ó‚\
, ‡ ÒÚ‡˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ¯\
·̄ӂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì ‰Ó\
ÎÊÌ˚.

a
b

c

1.  ëÌËÏËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌÛ˛ Ï\
ÛÙÚÛ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡
‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.
2. ë̇˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÂ\
ÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍ\
Ë
ÓÒ··¸Ú ˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ\
‡ ̇ ÏÛÙÚÂ. á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ¸\
ÏËÚÂÒ¸
Á‡ ÏÛÙÚÛ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡\
Èڠ ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌ\
ÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ, ÔÓ͇ ÏÂÊ\
‰Û ÌÂÈ Ë
˜‡ÒÚ¸˛ (a) Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒ\
fl Á‡ÁÓ ¯ËËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ\
 5 ÏÏ.
4. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ÔÂÂı\
Ó‰ÌÓÈ ÏÛÙÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl\
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. èÓÚflÌËÚÂ\
 ‚ÌËÁ ‰Âڇθ (c) ¯Î‡Ì„‡\
‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. äÓ„‰\
‡ ‚˚ ÓÚÔÛÒÚËÚ ‰Âڇθ\
 (c),
¯Î‡Ì„ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË\
 ÔÎÓÚÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚÒfl Ò
ÏÛÙÚÓÈ, ÔË ˝ÚÓÏ ·Û‰Â\
Ú ÒÎ˚¯ÂÌ ˘ÂΘÓÍ.
5. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ\
 ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰\
‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ‚ÔÛÒÍÌÓÏÛ Í·Ô\
‡ÌÛ ‰Îfl ‚Ó‰˚,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ ‚ ‚Â\
ıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚË‡Î¸ÌÓ\
È
χ¯ËÌ˚. ᇂÂÌËÚ ÒÓÂ\
‰ËÌËÚÂθ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Ó ÛÔ\
Ó‡.
•ÖÒÎË Ì‡ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓ\
Ï Í‡Ì ËÏÂÂÚÒfl ÂÁ¸·\
‡,
̇‚ÂÌËÚ ̇ Í‡Ì ¯Î‡\
Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ͇\
Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
3. 
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏÛÙÚÛ Í\
 ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ Í‡Ì\
Û, Ë
ÚÛ„Ó Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚.
á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ\
 ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌË\
Ë,
Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ, Ë\
 ÒÓ‰ËÌËÚ ˜‡ÒÚË (a) Ë (\
b).
 
						

							
SAMSUNGàÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁ\
Ó‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï\
‡¯ËÌ˚5
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓ\
È Ï‡¯ËÌ˚
ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó\
 ¯Î‡Ì„‡
äÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„\
‡ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ú\
ÂÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:
ᇈÂÔËÚ¸ Á‡ Í‡È ‡ÍÓ\
‚ËÌ˚
ëÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊÂÌ\
 ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚Ò\
ÓÚÂ
ÓÚ 60 ‰Ó 90 ÒÏ. óÚÓ·˚ ÍÓ̈\
 ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
·˚Î ËÁÓ„ÌÛÚ, ËÒÔÓθÁÛ\
ÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò
χ¯ËÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È\
 ‰ÂʇÚÂθ ¯Î‡Ì„‡. óÚ\
Ó·˚
ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ì ÏÓ„ \
ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl, ÔËÍÂ\
ÔËÚÂ
‰ÂʇÚÂθ Í ÒÚÂÌ ÔË\
 ÔÓÏÓ˘Ë Í˛Í‡ ËÎË Í
Í‡ÌÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Ô‡„\
‡Ú‡.
ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÓÚ‚Ó‰ ÒÎË‚\
‡ ‡ÍÓ‚ËÌ˚
éÚ‚Ó‰, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚ÒÚ‡\
‚ÎflÂÚÒfl ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì\
„, ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl \
‚˚¯Â ÒËÙÓ̇ ÒÎË‚‡ ‡Í\
Ó‚ËÌ˚
Ë Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÍÓ̈ ÒÎË\
‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ̇ıÓ‰ËÎ\
Òfl ̇ ‚˚ÒÓÚ Ì ÏÂÌÂÂ\
 60 ÒÏ ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ·.
ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÓÚ‚Ó‰ÌÛ˛ Ú\
Û·Û Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ\
„Ó ÒÚÓfl͇
äÓÏÔ‡ÌËfl Samsung ÂÍÓÏẨ\
ÛÂÚ ‚‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸\
 ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÓÚ‚Ó‰Ì\
Û˛ ÚÛ·Û ‚˚ÒÓÚÓÈ 65
ÒÏ;  ‚˚ÒÓÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·\
˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 60 ÒÏ Ë ÌÂ ·\
ÓÎÂÂ 90 ÒÏ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í\
 ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ\
‡
Ç˚ ÑéãÜçõÁ‡ÁÂÏÎËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ\
‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ χ¯ËÌ˚.
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜Ë̇\
Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚË\
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÔÓÔÓ\
ÒËÚ Ëϲ˘Â„Ó ÎˈÂÌÁ\
˲
˝ÎÂÍÚË͇ ÔÓ‚ÂËÚ¸\
 Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎ\
ÂÌËfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯Ë\
Ì˚.
ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ ê\
ÓÒÒËË. Ç˚ ÑéãÜçõ Á‡ÁÂ\
ÏÎËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚ‚ӄÓ\
 ¯ÌÛ‡ χ¯ËÌ˚.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ\
Ï Ï‡¯ËÌ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚‡fl ‚ËÎÍ\
‡ Ë ¯ÌÛ Ì ËϲÚ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ÖÒÎË ÔÓ \
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ‚‡\
Ï
ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÓÚÂÁ\
‡Ú¸ ÎËÚÛ˛ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎ\
ÍÛ
ÓÚ ¯ÌÛ‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ \
‚˚̸Ú ËÁ ‚ËÎÍË Ô·‚Í\
ËÈ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ë ËÁ·\
‡‚¸ÚÂÒ¸ ÓÚ ‚ËÎÍË.
çË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂ\
θÒÚ‚‡ı Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ\
Â
ÓÚÂÁ‡ÌÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ‚ Ó\
ÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ\
„Ó
ÚÓ͇, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂ\
Ú ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË\
˛
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ\
.
ñÖèà èàíÄçàü
LJ¯‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë\
̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸\
Òfl
Í ˆÂÔË ÔËÚ‡ÌËfl, ÓÚ‰ÂÎ\
¸ÌÓÈ ÓÚ ˆÂÔÂÈ ÔËÚ‡ÌËfl\
‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó\
Ó‚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜\
‡Â
ÏÓÊÂÚ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓ\
Ï‡Ú Á‡˘ËÚ˚ ËÎË
ÔÂ„ÓÂÚ¸ Ô·‚ÍËÈ Ô\
‰Óı‡ÌËÚÂθ.
 
						

							
ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·ÂÎ\
¸fl
6SAMSUNGàÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁ\
Ó‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï\
‡¯ËÌ˚
é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡\
‚ÎÂÌËfl

1. ñËÙÓ‚ÓÈ „‡Ù˘ÂÒÍË\
È ‰ËÒÔÎÂÈÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚\
ÂÏfl, ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒfl ‰Ó Ó\
ÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚËÍË, ‚Ò˛ \
ËÌÙÓχˆË˛ Ó
ÔÓˆÂÒÒ ÒÚËÍË Ë ÒÓÓ\
·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı.
2. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ\
 Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚË\
ÍËç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ\
 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ Ô\
‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍ\
Ë. è‰‚‡ËÚÂθ̇fl
ÒÚË͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθ\
ÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË\
 ÔÓ„‡ÏÏ ïÎÓÔÓÍ, ñ‚Â\
Ú̇fl Ú̸͇, ëËÌÚÂÚË͇\
,
ÑÂÎË͇Ú̇fl, ÑÂÚÒÍËÈ ı\
ÎÓÔoÍ, ëËθÌÓ ᇄflÁ\
ÌÂÌËÂ, ëϯ‡ÌÌ˚ Ú͇Ì\
Ë, çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ.
3. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ\
‡ÚÛ˚ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ\
 ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ\
„Ó ‚˚·Ó‡ Ëϲ˘ËıÒfl Á\
̇˜ÂÌËÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ (ıÓ\
ÎӉ̇fl ‚Ó‰‡ ( ), 30 ˚ë, 40 ˚ë, 60 ˚ë Ë 95 ˚ë).
4.  äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ\
 ÔÓÎÓÒ͇ÌËflàÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ “\
èÓÎÓÒ͇ÌË” ‰Îfl ‰Ó·‡\
‚ÎÂÌËfl ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÎÓÒÍ\
‡ÌËfl. å‡ÍÒËχθÌÓÂ
˜ËÒÎÓ ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÎÓÒ͇\
ÌËfl ‡‚ÌflÂÚÒfl ÔflÚË.
5. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒ\
ÚË ÓÚÊËχèÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡Ê\
ËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl\
 ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ë\
ϲ˘ËÏËÒfl
ÒÍÓÓÒÚflÏË ÓÚÊËχ.
ÅÂÁ ÓÚÊËχ ÅÂθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ·‡‡\
·‡Ì ·ÂÁ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó\
ÚÊËχ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓ\
ÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl\
.
ᇉÂÊ͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl\
 ÅÂθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Á‡ÏÓ˜\
ÂÌÌ˚Ï ‚ ‚Ó‰Â, ÓÒÚ‡‚¯Â\
ÈÒfl ÓÚ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎ\
ÓÒ͇ÌËfl.
èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÏÓÊÌÓ ·Û‰\
ÂÚ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ·ÂθÂ, ÌÂÓ\
·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ô\
Ó„‡ÏÏÛ “éÚÊËÏ” 
ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ "ëÎË‚".
6. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÓÚÎÓÊÂ\
ÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡Ê\
ËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl\
 ˆËÍ΢ÂÒÍÓ„Ó ‚˚·Ó‡\
 ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË
ÒÚ‡Ú‡ (ÓÚ 4 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó 24 ˜\
‡ÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò).
èÓ͇Á˚‚‡ÂÏ˚ ̇ ‰ËÒÔ\
ΠˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÓÁ̇˜\
‡˛Ú ‚ÂÏfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌË\
fl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË.

WF6704S4/6604S4 ïéãéÑçÄü,  ,  400,  800,  1200,  1400 Ó·/ÏËÌ
WF6702S4/6602S4/6522S4/6452S4 ïéãéÑçÄü, ,  400,  800,  1000,  1200 Ó·/ÏËÌ
WF6700S4/6600S4/6520S4/6450S4 ïéãéÑçÄü, ,  400,  600,    800,  1000 Ó·/ÏËÌ
WF6708S4/6608S4/6528S4/6458S4 ïéãéÑçÄü, ,  400,  600,    800

: ·ÂÁ ÓÚÊËχ

A
ùÚÓ Ó·˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚\
Ó. ëËÒÚÂχ INLAY ÏÓÊÂÚ ÓÚÎ\
˘‡Ú¸Òfl ÓÚ ÚÓÈ, ÍÓÚÓ\
‡fl ËÏÂÂÚÒfl ‚
ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÏ ÔÓ‰Û\
ÍÚÂ. ÑÎfl ‚‡ˇÌÚ‡ 
AÒÏ. ÔÛÌÍÚ 5 ÌËÊÂ Ë ‚˚·Â\
ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛\
ÒÔˆËÙË͇ˆË˛ ‰Îfl ‚‡¯\
Â„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡.