Samsung Ue 37d5700 German Version Manual

▶◀▶
Deutsch
KategorieVorgang TV-
Aufzeichnung Videos
MusikFotos
Frühestes Dat. Sortieren und Anzeigen der Dateien nach 
dem frühesten Datum.
>
> >
Interpret Sortieren der Musikdateien in alphabetischer 
Reihenfolge nach dem Namen des 
Interpreten.
>
Album Sortieren der Musikdateien in alphabetischer 
Reihenfolge nach dem Namen des Albums.
>
Genre Sortieren der Musikdateien nach dem Genre.
>
Monatlich Sortieren und Anzeigen der Fotos nach dem 
Monat.
>
>
   

◀▶
Deutsch
◀
Optionsmenü für die Video- / Musik- / Fotowiedergabe
Die folgenden Funktionen sind während der Wiedergabe verfügbar.
KategorieVorgangTV-
AufzeichnungVideos MusikFotos
Liste  Zurück zur Dateiliste.
>>>>
Zurück / Weiter Wechseln zur vorherigen / 
nächsten Fotodatei.
>
Zufallswdg. Sie können die Musikdateien 
nacheinander oder in zufälliger 
Reihenfolge wiedergeben.
>
Forts. Die Filmwiedergabe wird 
dort fortgesetzt, wo Sie sie 
angehalten hatten.
>
Titelsuche Sie können direkt zu einem...

▶◀▶
Deutsch
KategorieVorgangTV-
AufzeichnungVideos MusikFotos
Zeitsuche Sie können den Film mit den 
Tasten 
l und 
r in 10 Sekunden-
Intervallen durchsuchen. >
Untertitel Sie können einen Untertitel 
anzeigen. Wenn die 
Untertiteldatei mehrere Sprachen 
enthält, können Sie eine 
bestimmte Sprache auswählen.
>
>
Wiederholmod. Sie können Film- und 
Musikdateien wiederholt 
abspielen.
>
>>
Bildformat Sie können das Bildformat 
entsprechend Ihren Wünschen 
anpassen.
>
>
Bildmodus Sie können den Bildmodus...

◀▶
Deutsch
◀
KategorieVorgangTV-
AufzeichnungVideos MusikFotos
Untertiteleinstellungen Anzeigen der 
Untertiteleinstellungen. Sie 
können eine Untertiteloption 
auswählen.
>
>
Wiederg / Pause Hiermit können Sie die 
Wiedergabe starten oder 
anhalten. Alternativ können Sie 
die Tasten 
� (Wiedergabe) 
oder  � (Pause) auf der 
Fernbedienung verwenden. >
>>>
Diashow starten / 
Diashow anhalten Sie können eine Diashow starten 
und anhalten.
>
Diashow-Geschw. Sie können die Geschwindigkeit 
der Diashow...

▶◀▶
Deutsch
KategorieVorgangTV-
AufzeichnungVideos MusikFotos
Hintergrundmusik an Sie können eine 
Hintergrundmusik starten oder 
anhalten.
>
Einstellung der 
Hintergrundmusik Sie können die Hintergrundmusik 
auswählen und einstellen, 
während Sie eine Fotodatei oder 
eine Diashow anzeigen.
>
Zoom Sie können Bilder im 
Vollbildmodus vergrößern.
>
Drehen Sie können Bilder drehen.
>
 
NDrücken Sie die Taste INFO, um Detailinformationen zum ausgewählten Gerät 
anzuzeigen.
 
NDrücken Sie die Taste INFO, um...

◀▶
Deutsch
◀
 
■
Datendienst  in Italien 
Mit diesem Dienst können die Benutzer Informationen (Texte, Standbilder, Bilder, 
Dokumente, Software usw.) nutzen, die über gesendete Medien übertragen 
werden.
Datendienst AutoStart (Ein / Aus)
Einstellen, ob der Datendienst automatisch gestartet werden soll. Mit Datendienst 
AutoStart wird der Datendienst unabhängig von den Benutzereingaben automatisch 
ausgeführt.
 
NWenn gleichzeitig eine weitere Funktion ausgeführt wird, steht die Funktion Auto 
Run Data...

▶◀▶
Deutsch
Verwenden von Datendiensten
Wenn der angezeigte Kanal einen Datendienst anbietet, können Sie eine \
Vielzahl 
von Datendiensten nutzen, indem Sie auf  , oder auf die rote Taste drücken.
 
NDie angebotenen Informationen des Datendienstes können sich von Sendu\
ng 
zu Sendung unterscheiden.
 
NBei Verwendung des Datendienstes können Sie, je nach Dienst, mit den 
Zifferntasten möglicherweise nicht den Kanal wechseln.
1.  Drücken Sie die Taste 
,. Wählen Sie den gewünschten Dienst mit den Tasten...

◀▶
Deutsch
◀
2. Drücken Sie die rote Taste. Das Fenster für den Datendienst wird angezeigt.
3.  Drücken Sie im Fenster des Datendienstes die Taste 
u / 
d  / 
l  / 
r , um zu 
einer bestimmten Option zu wechseln. Drücken Sie dann die Taste ENTER E. 
Der gewählte Dienst wird nun gestartet.
 
NWenn die Farbtaste für eine bestimmte Funktion auf dem Bildschirm als \
verwendbar angezeigt wird, können Sie durch Drücken dieser Taste die 
angebotene Funktion aufrufen.
4.  Wenn Sie die Taste EXIT drücken, wird...

▶◀▶
Deutsch
Die wichtigen Tasten für den Datendienst und ihre Funktionen
Knopf
Funktion
,
(Datendienst) Hiermit zeigen Sie die Liste Datendienst an und starten den Datendienst sofort.
RETURN R
Zurück zum vorherigen Fenster.
Farbtaste Funktionen entsprechend den Angaben auf dem Bildschirm für die verschiedenen angezeigten 
Farbtasten, während der Datendienst ausgeführt wird.
 
NVorgänge können sich je nach Dienstanbieter unterscheiden.
Symbol Text kann mit Hilfe der Zahlen und Buchstaben auf und über den...

◀▶
Deutsch
◀
TTX/MIXWechsel in den Videotextmodus oder zurück zum vorherigen Fenster.
 
NVorgänge können sich je nach Dienstanbieter unterscheiden.
u  / 
d  / 
l / 
r 
Navigieren im Menü Versch. (Auf/Ab/Links/Rechts).
ENTER E Führt ein gewähltes Element aus.
EXIT e Beendet einen laufenden Datendienst.