Samsung Ue 37c6700 German Version Manual

							51Deutsch
05 Weite\be	 Info\bmationenVi\beotext für Analog\hkanäle
Au\f der Videotext-Indexseite\y finden Sie Verwendungshinweise \yzum Videotext\b Für die ko\yrrekte Anzeige von 
Teletextin\formatione\yn muss der Senderemp\fang einwand\frei sein\b Andern\falls können In\for\ymationen unvollstä\yndig sein oder 
einige Seiten nicht\y angezeigt werden\b
 ✎Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zi\f\ferntasten au\f der Fernbedienung wechseln\b
1
/ (Videotext an/mix): 
Aktiviert den Videotextmodus 
des aktuellen Kanal\ys\b Drücken 
Sie die Taste zweimal, um di\ye 
Videotextin\formation\yen gleichzeitig 
mit der aktuellen S\yendung au\f 
dem Bildschirm einz\yublenden\b
2
8 (Speichern): Videotextseiten 
speichern\b
3
4 (Größe): Anzeige von \y
Videotext in doppelt\yer Größe in 
der oberen Häl\fte des Bildsc\yhirms\b 
Drücken Sie die Taste erneut, um 
den Text in die untere Häl\fte des 
Bildschirms zu vers\ychieben\b Für 
normale Anzeige drü\ycken Sie die 
Taste noch einmal\b
4
9 (Halten): Falls di\ye ausgewählte 
Seite mit Unterseit\yen verknüp\ft ist, 
wird die Anzeige an der\y aktuellen 
Seite gehalten\b Drü\ycken Sie die 
Taste erneut, um den Vorgang 
rückgängig zu mach\yen\b
5 Farbtasten (rot, grün, gelb, 
blau): Wenn der Sender das 
FASTEXT-System verwendet, 
sind die verschieden\yen Themen 
au\f den Videotextseiten \farb\yig 
gekennzeichnet und \ykönnen 
mit den Farbtasten \yau\f der 
Fernbedienung angewähl\yt 
werden\b Tre\f\fen Sie Ihre Wahl mit 
der entsprechenden Farbtaste\b\y 
Eine neue \farblich c\yodierte Seite 
wird angezeigt\b Die Au\yswahl 
der Elemente kann au\y\f dieselbe 
Weise er\folgen\b Drüc\yken Sie die 
entsprechende Farbtaste, \yum 
die vorherige oder \ynächste Seite 
anzuzeigen\b
6
0 (Modus): Auswählen\y des 
Videotextmodus (LISTE/\yFLOF)\b
Wenn Sie diese Taste im Modus 
LIST (Liste) drücke\yn, wird in 
den Listenspeicherm\yodus 
umgeschaltet\b Im 
Listenspeichermodus\y können 
Sie mit der Taste 
8 (Speichern) 
Videotextseiten in e\yiner Liste 
speichern\b
1 (Untergeordnete Seite): 
Anzeigen einer ver\y\fügbaren  Unterseite\b7
2 (Nächste Seite anz\yeigen): 
Anzeigen der nächst\yen  Videotextseite\b 8
3 (Vorherige Seite anze\yigen): 
Anzeigen der vorher\yigen  Videotextseite\b 9
6 (Index): Anzeigen \yder 
Videotext-Indexseite\y (Inhalt) 
während Sie Videotext verwenden\b 0
5 (Anzeigen): Anzei\ygen von 
verborgenem Text (z\b B\b Antworte\yn  bei Quizsendungen)\b\y Drücken Sie  die Taste erneut, um Videotext  auszublenden\b !
7 (Abbrechen): Verkleinern 
der Videotextanzeige, um\y sie  gleichzeitig mit de\yr aktuellen  Sendung anzeigen\b @
Eine
	
typische 	 Videotextseite
Spo\bte\bgebnisseInhalt
A Gewählte 
Seitennummer\b
B Senderkennung\b
C Aktuelle Seitenzahl\y 
oder Suchhinweise\b
D Datum und Uhrzeit\b
E Text\b
F Statusin\formationen\y 
FASTEXT-
In\formationen\b
Weitere In\bormatione\An
CH LIST
SOURCE
MENU
TOOLS
RETURNEXIT
INFO
TTX/MIX
ABCD
6
7
8
9
!
@
0
1
3
2
4
5
G\fRE-CH
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   512010-03-04   오전 11:25:10Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							52Deutsch
Weitere In\bormatione\An
Verlegen \ber Kabel
Typ	des	Standfußes
V erstecken Sie die K\yabel im Kabelschla\yuch, damit sie durch den transparenten Stand\fuß hindu\yrch nicht zu sehen \ysind\b
Ausfüh\bung
	 fü\b 	 Wandhalte\bung
 ✎Ziehen Sie beim Ordnen der Kabel nicht zu \fest daran\b Au\f diese Weise kann es zu Beschädigungen der 
Geräteanschlüsse kommen\b
3
1
2
1
2
3
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   522010-03-04   오전 11:25:13Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							53Deutsch
05 Weite\be	 Info\bmationenAnbringen \ber Wan\bhalterung
Montie\ben	de\b	Montagehalte\bung
W enn Sie das Fernsehgerät an einer\y Wand montieren, bringen Sie die\y 
Montagehalterung i\yn der dargestellten\y Weise an\b
Anschließen
	 des 	 Netzkabels
Wenn Sie das Fernsehgerät an einer\y Wand montieren, bringen Sie das\y Netzkabel in der d\yargestellten Weise an\b
1.	 Ent\fernen Sie die oben in\y der ersten Abbildu\yng dargestellten Sc\yhraube\b
2.	 Bringen Sie die Kab\yelklammer am Netzk\yabel an\b
3.	 Bringen Sie die Kab\yelklammer wie darge\ystellt mit der ent\f\yernten Schraube am Fe\yrnsehgerät an\b
Vo\bbe\beiten
	 fü\b 	 den 	 Einbau 	 de\b 	 Wandhalte\bung
Fall	A.	Anb\bingen	de\b	SAMSUNG\fWandhalte\bungFall	B.	Anb\bingen	de\b	Wandhalte\bung	eines	ande\ben	Unte\bnehmens
11
Beim Einbau einer W\yandhalterung, verwe\ynden Sie den Halteri\yng 1\b.
Anb\bingen	 de\b 	 Wandhalte\bung
Mit der (separat er\yhältlichen) Wandhalterung können\y Sie das Fernsehgerät an einer\y Wand be\festigen\b 
Detaillierte In\form\yationen zum Montie\yren der Wandhalterung finden \ySie in den Anweisun\ygen, die im Lie\feru\ym\fang der 
Wandhalterung enthal\yten sind\b Lassen Sie\y sich beim Anbring\yen der Wandhalterung von ei\ynem Techniker hel\fen\b 
Samsung Electronics ha\ftet nicht \y\für Schäden an Gerät\y oder Personen, wen\yn die Montage vom K\yunden selbst durchge\führt 
wird\b
123
Montagehalterung
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   532010-03-04   오전 11:25:14Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							54Deutsch
Weitere In\bormatione\An
Spezifikation	(VESA)	de\b	Wandhalte\bung	
 ✎Die Wandhalterung wird nicht mitgelie\fert, ist aber gesondert erhältlich\b
Montieren Sie die Wandhalterung an ein\yer soliden Wand, die senkrecht zum Boden steh\yt\b Bei Installation\y au\f anderen 
Trägermaterialien w\yenden Sie sich bitt\ye an Ihren Fachhändler\b Bei Montage an ei\yner Decke oder schr\yägen Wand kann es 
herunter\fallen und \yzu Verletzungen kommen\y\b
 ✎HINWEIS
 xDie Standardabmessungen der Wandhalterung \finden Sie in der nach\folgenden Tabelle\b 
 xBeim Kau\f unserer Wandhalterung erhalten Sie ein detailliertes Installationshandbuch sowie alle \für die Montage 
er\forderlichen Teile\b Verwenden Sie keine Schrauben, die nicht der VESA-Standardspezi\fikation \für Schrauben 
entsprechen\b 
 xVerwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als in der VESA-Standardspezi\fikation \für Schrauben angegeben 
sind\b Zu lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen des Fernsehgeräts verursachen\b 
 xBei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezi\fikation \für Schrauben entsprechen, hängt die Länge der 
Schrauben von der Spezi\fikation der Wandhalterung ab\b 
 xZiehen Sie die Schrauben nicht zu \fest an, weil Sie au\f diese Weise das Gerät beschädigen könnten oder weil das 
Gerät dadurch herunter\fallen und damit Verletzungen verursachen könnte\b Samsung ha\ftet nicht bei derartigen 
Un\fällen\b 
 xSamsung ha\ftet nicht \für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht 
dem VESA-Standard entspricht oder nicht spezi\fiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Installationsanleitung \für 
das Produkt nicht be\folgt\b 
 xMontieren Sie das Fernsehgerät nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad\b
Produkt\familie Zoll VESA-Spezifikation 
(A * B) Standardschraube Menge
LED-Fernseher
[Ultraflach] 19~22 75 X 75
M4
4
23~29 200 X 100
M8
32~37 200 X 200
40~55 400 X 400
56~65 600 X 400
Installieren Sie die Wandhalterung nicht \ybei angeschaltetem\y Fernsehgerät\b Sie könn\yten dabei einen 
Stromschlag erhalten \yund sich verletzen\b\y
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   542010-03-04   오전 11:25:15Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							55Deutsch
05 Weite\be	 Info\bmationenKensington-Schloss \hals Diebstahlsicher\hung
Das Kensington-Schl\yoss gehört nicht z\yum Lie\ferum\fang Ihr\yes Samsung-
Geräts\b Ein Kensingt\yon-Schloss dient zu\yr physischen Sicher\yung des 
Systems bei Verwendung in ö\f\fentlichen Bereichen\b Je nach Her\ysteller 
können Aussehen un\yd Verriegelungsver\fahr\yen von der Abbildun\yg abweichen\b 
Weitere In\formationen zur\y richtigen Anwendun\yg entnehmen Sie bit\yte der 
Bedienungsanleitung\y des Kensington-Sch\ylosses\b
 ✎Suchen Sie das Symbol K au\f der Rückseite des Fernsehgeräts\b Neben 
diesem K-Symbol be\findet sich der Steckplatz \für das Kensington-
Schloss\b
1.	 Führen Sie das Schloss i\yn den Kensington-Ein\yschub am LED-Fernseher ein 1, und drehen Sie es wie in \y2 gezeigt\b 
2.	 Schließen Sie das Ka\ybel \für das Kensing\yton-Schloss an 3\b 
3.	 Be\festigen Sie das K\yensington-Schloss a\yn einem Tisch oder einem sch\yweren \feststehenden Ob\yjekt\b
 ✎Das Schloss muss separat erworben werden\b 
 ✎Die Position des Steckplatzes \für das Kensington-Schlosses ist modellabhängig\b
Befestigen \bes Fernsehgeräts an \ber W\han\b
Achtung: Das Fernsehgerät kann hin\y\fallen, wenn Sie dar\yan ziehen, es schi\yeben oder darau\f kle\yttern\b Stellen 
Sie insbesondere sicher, dass sich keine K\yinder an das Gerät \yhängen oder es aus \ydem Gleichgewicht b\yringen\b 
Anderen\falls könnte das \yGerät umkippen und \yschwere Verletzungen oder de\yn Tod verursachen\b Bea\ychten Sie 
alle Anweisungen de\yr beige\fügten Siche\yrheitshinweise\b Noc\yh mehr Stabilität u\ynd Sicherheit erreichen Sie, wenn 
Sie den Kippschutz \yinstallieren\b Gehen Sie hierz\yu \folgendermaßen vo\yr\b
	¦So 	 ve\bhinde\bn 	 Sie, 	 dass 	 das 	 Fe\bnsehge\bät 	 umkippt 	
1.	Stecken Sie die Schr\yauben durch die Halterungen \yund be\festigen Sie s\yie 
\fest an der Wand\b Vergewissern Sie sich, dass die\y Schrauben gut halt\yen\b
 ✎Je nach Aus\führung der Wand benötigen Sie zum Be\festigen 
weiteres Material, wie z\b B\b einen Dübel\b 
 ✎Da die benötigten Halterungen, Schrauben und das Band nicht 
zum Lie\ferum\fang gehören, müssen Sie diese Teile gesondert 
erwerben\b
2.	 Ent\fernen Sie die Schraube\yn in der Mitte au\f \yder Rückseite des 
Fernsehgeräts\b Setzen \ySie diese Schrauben \yin die Halterungen \yein und 
be\festigen Sie die S\ychrauben dann wiede\yr am Fernsehgerät\b
 ✎Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem 
Gerät gelie\fert\b Kau\fen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend 
den \folgenden Angaben\b 
 ✎Daten der Schrauben
 xBei einem 19 – 22-Zoll-Gerat: M4
 xBei einem 23 – 65-Zoll-Gerät: M8
3.	 Verbinden Sie die Hal\yterungen an der Wand und die Halterun\yg am 
Fernsehgerät mit eine\ym \festen Band mitei\ynander und ziehen Si\ye das 
Band dann \fest\b
 ✎HINWEIS
 xStellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand au\f, damit es nicht nach hinten kippen kann\b 
 xEs ist noch sicherer, wenn die Halterungen an der Wand niedriger als die Halterungen am Fernsehgerät sind\b 
 xLösen Sie das Band, ehe Sie den Fernsehapparat bewegen\b
4.	 Kontrollieren Sie, ob alle Ans\ychlüsse weiterhin \y\fest verbunden sind\b\y Prü\fen Sie regelmäßig die Verbindungen au\f 
Zeichen von Ermüdung\y oder Versagen\b Bei Zwei\fe\yln hinsichtlich der\y Sicherheit Ihrer Halterung wenden\y Sie sich an einen \y
pro\fessionellen Insta\yllationsbetrieb\b
Rückseite des 
Fernsehgeräts1
2
3

Wand
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   552010-03-04   오전 11:25:16Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							56Deutsch
Weitere In\bormatione\An
Fehlerbehebung
Bei Fragen zum Fer\ynsehgerät schauen \ySie zuerst in diese\yr Liste nach\b Wenn keiner dieser T\yipps zur Fehlerbeh\yebung 
weiterhil\ft, ö\f\fnen Sie die Website „www\bsamsung\bcom” und kl\yicken Sie dort au\f „\ySupport” oder wenden\y Sie sich an das in\y der 
Liste au\f der letzt\yen Seite angegebene\y Callcenter\b
P\boblemLösungen 	 und 	 E\bklä\bungen
BildqualitätFühren Sie zu allererst den Bildtest durch, um zu bestätigen, dass Ihr Fernsehgerät das Testbild korrekt anzeigt\b 
(Wechseln Sie zu  MENU - Unte\bstützung	\f	E
igendiagnose	\f	B ildtest) (S\b 26)\b 
Wenn das Testbild richtig angezeigt wird, kann das schlechte Bild durch die Signalquelle oder das Signal 
verursacht sein\b
Das Fernsehbild ist nicht so gut wie im 
Geschä\ft\b •
 W

enn Sie einen analogen Kabel-/Satellitenreceiver verwenden, ersetzen Sie diesen durch einen digitalen\b 
Verwenden Sie HDMI- oder Komponentenkabel, um Bildqualität in HD (hohe Auflösung) zu ermöglichen\b 
•
 K

abel-/Satellitenanschluss: Probieren Sie HD-Sender aus der Kanalliste\b 
•
 A

ntennenanschluss : Probieren Sie HD-Sender, nachdem Sie die Autoprogrammierung durchge\führt haben\b 
 ✎Viele HD-Kanäle senden au\fbereitete SD-Inhalte (Standardauflösung)\b
• S
tellen Sie den Kabel-/Satellitenreceiver au\f eine Bildauflösung von 1080i oder 720p ein\b 
•
 A

chten Sie darau\f, dass Sie beim Fernsehen den Mindestabstand entsprechend der Größe des Fernsehers 
und der Auflösung des angezeigten Signals einhalten\b
Das Bild ist verzerrt: Macroblock-Fehler, 
Smallblock-Fehler, Punkte, Pixel\fehler •
 D

urch die Kompression der Videoinhalts kann es zu Bildverzerrungen kommen, insbesondere bei schnellen 
Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen\b 
•
 E

in niedriger Signalpegel oder schlechte Qualität kann Bildverzerrungen verursachen\b Das ist kein Problem 
des Fernsehgeräts\b
Farbe ist \falsch oder g\fehlt\b
• Wenn Sie einen Komponentenanschluss verwenden, wergewissern Sie sich, ob die Komponentenkabel  mit den richtigen Anschlüssen verbunden sind\b Falsche oder lose Kontakte können Farbprobleme 
verursachen oder dazu \führen, dass au\f dem Bildschirm gar kein Bild angezeigt wird\b
Schlechte Farbwiedergabe oder Helligkeit\b • S tellen Sie die Bild-Optionen im Fernsehmenü ein\b (wechseln Sie zum  Bild-Modus /  Fa\bbe	/	H elligkeit	/ 	S
chä\bfe (S\b 17) 
•
 S

tellen Sie im Fernsehmenü die Optionen \für den Ene\bgiespa\bmod. ein\b 
(Wechseln Sie zu  MENU - Bild
	\f	Ö

ko\fLösung
	\f	E
 ne\bgiespa\bmod.) (S\b 17) 
•
 V

ersuchen Sie, die Grundstellung \für das Bild wieder herzustellen, damit die Standardbildeinstellungen 
verwendet werden\b (Wechseln Sie zu  MENU - Bild
	\f	B

ild
	z
 u\bücksetzen) (S\b 20)
Gepunktete Linie am Bildschirmrand\b •
 W

enn die Bildgröße au\f Bildschi\bmanp. eingestellt ist, ändern Sie dies in  16:9\b (S\b 19) 
•
 Ä

ndern Sie die Kabel-/Satellitenauflösung\b
Das Bild ist schwarzweiß\b •
 W

enn Sie einen AV-Composite-Eingang verwenden, schließen Sie das Videokabel (Gelb) an die grüne 
Buchse des Komponenteneingangs 1 am Fernsehgerät an\b
Beim Kanalwechsel \friert das Bild ein bzw\b 
ist verzerrt, oder die Bildanzeige er\folgt 
verzögert\b •
 B

ei Anschluss an einen Kabelreceiver versuchen Sie, den Kabelreceiver zurückzusetzen\b Schließen Sie das 
Netzkabel wieder an und warten Sie, bis der Kabelreceiver neu startet\b Dies kann bis zu 20 Minuten dauern\b 
•
 S

tellen Sie die Bildauflösung des Kabelreceivers au\f 1080i oder 720p ein\b
Tonqualität Führen Sie zu allererst den Audiotest durch, um zu bestätigen, dass Ihr Fernsehgerät den Ton korrekt ausgibt\b 
(Wechseln Sie zu  MENU - Unte\bstützung
	\f	E

igendiagnose
	\f	A
 udiotest) (S\b 26)\b 
Wenn der Ton richtig ausgegeben wird, kann das Tonproblem möglicherweise durch die Signalquelle oder das 
Signal verursacht sein\b
Kein Ton oder Ton zu leise bei maximaler 
Lautstärke\b •
 Ü

berprü\fen Sie die Lautstärke des externen Geräts, das an Ihren Fernseher angeschlossen ist\b
Bild ist gut, aber kein Ton\b •
 S

tellen Sie die Option Lautsp\beche\b
	a

uswählen im Tonmenü au\f  TV\fLautsp\beche\b  ein\b (S\b 21) 
•
 W

enn Sie ein externes Gerät verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Audiokabel an die richtigen 
Audioeingänge am Fernsehgerät angeschlossen sind\b 
•
 W

enn Sie ein externes Gerät verwenden, überprü\fen Sie die Einstellungen \für die Tonausgabe des Geräts 
(z\b B\b müssen Sie die Toneinstellungen Ihres Kabelreceivers möglicherweise in HDMI ändern, wenn das 
Gerät über HDMI an Ihr Fernsehgerät angeschlossen ist)\b 
•
 W

enn Sie ein DVI/HDMI-Kabel verwenden, ist ein separates Audiokabel er\forderlich\b 
•
 W

enn Ihr Fernsehgerät über eine Kop\fhörerbuchse ver\fügt, vergewissern Sie sich, dass nichts eingesteckt 
ist\b
Die Lautsprecher geben ein unerwünschtes 
Geräusch von sich\b •
 Ü

berprü\fen Sie die Kabelverbindungen\b Vergewissern Sie sich, dass kein Videokabel an einen Audioeingang 
angeschlossen ist\b 
•
 Ü

berprü\fen Sie die Signalstärke des Antennen-/Kabelanschlusses\b Ein schwaches Signal kann 
Tonverzerrungen verursachen\b
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   562010-03-04   오전 11:25:16Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							57Deutsch
05 Weite\be	 Info\bmationenP\boblem Lösungen 	 und 	 E\bklä\bungen
Kein Bild, kein Video
Der Fernseher kann nicht eingeschaltet 
werden\b•
 V

ergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerät 
verbunden ist\b 
•
 V

ergewissern Sie sich, dass die Netzsteckdose Strom lie\fert\b 
•
 D

rücken Sie die POWER-Taste am Fernsehgerät, um zu prü\fen, ob die Fernbedienung richtig \funktioniert\b 
Wenn das Fernsehgerät angeht, lesen Sie den Abschnitt „Die Fernbedienung \funktioniert nicht” weiter 
unten\b
Das Fernsehgerät schaltet sich automatisch 
aus\b •
 S

tellen Sie im Menü Einstell. sicher, dass der  Sleep\fTime\b deaktiviert Aus ist\b (S\b 22) 
•
 W

enn das Fernsehgerät an Ihren PC angeschlossen ist, überprü\fen Sie die Energiespareinstellungen Ihres 
PCs\b 
•
 V

ergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerät 
verbunden ist\b 
•
 W

enn Sie über Kabel oder Antenne \fernsehen, schaltet sich das Fernsehgerät nach 10 – 15 Minuten ohne 
Signal aus\b
Kein Bild/Video\b •
 Ü

berprü\fen Sie die Kabelverbindungen\b Unterbrechen Sie kurzzeitig alle Kabelverbindungen zwischen dem 
Fernsehgerät und den externen Geräten\b 
•
 S

tellen Sie den Videoausgang Ihres externen Geräts (Kabel-/Satellitenreceiver, DVD-/Blu-ray-Player) so ein, 
dass er zur Verbindung mit dem Fernsehgerät passt\b Zum Beispiel: Wenn der HDMI-Ausgang des externen 
Geräts verwendet wird, schließen Sie es an den HDMI-Eingangs Ihres Fernsehers an\b 
•
 S

tellen Sie sicher, dass die angeschlossenen Geräte angeschaltet sind\b 
•
 V

ergewissern Sie sich, dass die richtige Signalquelle \für den Fernseher eingestellt ist\b Drücken Sie dazu die 
Taste  SOURCE
	a

u\f der Fernbedienung des Fernsehers\b
HF-Anschluss (Terrestrisch/Kabel)
Das Fernsehgerät emp\fängt nicht alle Kanäle\b •
 V

ergewissern Sie sich, dass das Antennenkabel korrekt angeschlossen ist\b 
•
 P

robieren Sie es mit Plug
	&	P

lay (An\fangseinstellung) um die ver\fügbaren Kanäle zur Kanalliste 
hinzuzu\fügen\b Wechseln Sie zu  MENU - Einstell.
	\f	P

lug
	&	P
 lay (An\fangseinstellung) und warten Sie, bis 
alle ver\fügbaren Kanäle gespeichert sind (S\b 7)\b 
•
 P

rü\fen Sie, ob die Antenne korrekt angeordnet ist\b
Das Bild ist verzerrt: Macroblock-Fehler, 
Smallblock-Fehler, Punkte, Pixel\fehler •
 D

urch die Kompression der Videoinhalts kann es zu Bildverzerrungen kommen, insbesondere bei schnellen 
Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen\b 
•
 E

in schwaches Signal kann Bildverzerrungen verursachen\b Das ist kein Problem des Fernsehgeräts\b
PC-Verbindung
Meldung „Nicht unterstützter Modus” wird 
angezeigt\b •
 S

tellen Sie die Ausgangsauflösung und Frequenz Ihres PCs so ein, dass sie zu den vom Fernsehgerät 
unterstützten Auflösungen passen\b (S\b 27)
Der PC wird immer in der Liste der 
Signalquellen angezeigt, auch wenn keiner 
angeschlossen ist\b •
 D

as ist normal\b Der PC wird immer in der Liste der Signalquellen angezeigt, auch wenn keiner 
angeschlossen ist\b
Bild ist gut, aber kein Ton\b •
 W

enn Sie eine HDMI-Verbindung verwenden, prü\fen Sie die Einstellungen des Audioausgangs \für Ihren PC\b
Netzwerkverbindung (je nach Modell)
Fehler der drahtlosen Netzwerkverbindung\b •
 E

s ist ein drahtloser USB-Dongle von Samsung er\forderlich, um das Drahtlosnetzwerk zu verwenden\b 
•
 V

ergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindung au\f  D\bahlos
	e

ingestellt
	i
 st
	(
 S\b 30)\b 
•
 D

as Fernsehgerät muss an einen drahtlosen IP-Sharer (Router) angeschlossen sein\b
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   572010-03-04   오전 11:25:16Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							58Deutsch
Weitere In\bormatione\An
P\boblemLösungen 	 und 	 E\bklä\bungen
Sonstiges
Das Bild wird nicht als Vollbild angezeigt\b •
 B

ei HD-Kanälen werden au\f beiden Seiten schwarze Balken angezeigt, wenn Sie au\fbereitete SD-Inhalte (4:3) 
wiedergeben\b 
•
 B

ei Filmen mit einem anderen Seitenverhältnis als am Fernsehgerät eingestellt werden oben und unten schwarze 
Balken angezeigt\b 
•
 S

tellen Sie die Bildgröße an Ihrem externen Gerät oder am Fernseher au\f Vollbild ein\b
Die Fernbedienung \funktioniert nicht\b •
 E

rsetzen Sie die Batterien der Fernbedienung, und achten Sie dabei au\f die richtige Polung (+/-)\b 
•
 R

einigen Sie das Sende\feld der Fernbedienung\b 
•
 Z

eigen Sie mit der Fernbedienung aus 1,5 bis 2 m Enternung direkt au\f das Fernsehgerät\b
Die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers 
schaltet das Fernsehgerät nicht ein/aus oder 
regelt auch nicht die Lautstärke\b• Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass sie das Fernsehgerät anspricht\b Den Code \für SAMSUNG TV finden Sie in der Bedienungsanleitung \für Ihren Kabel-/Satellitenreceiver\b
Meldung „Nicht unterstützter Modus” wird 
angezeigt\b •
 Ü

berprü\fen Sie die unterstützte Auflösung des Fernsehgeräts und stellen Sie die Ausgangsauflösung des 
externen Geräts dementsprechend ein\b Weitere In\formationen erhalten Sie au\f Seite 27 dieses Handbuchs\b
Kunststo\f\fgerucht tritt aus dem Fernsehgerät 
aus\b •
 D

ieser Geruch ist normal und verschwindet im Lau\f der Zeit\b
Die Option  Signalinfo\bmation  steht \für das 
Fernsehgerät im Menü Eigendiagnose nicht zur 
Ver\fügung\b •
 D

iese Funktion ist nur bei digitalen Kanälen mit Antennenanschluss (HF/Koax) ver\fügbar\b (S\b 26)
Das Fernsehgerät ist seitlich geneigt\b •
 L

ösen Sie den Sockel des Stand\fußes vom Fernsehgerät und wiederholen Sie die Montage\b
Es gibt Schwierigkeiten, den Sockel des 
Stand\fußes zu montieren\b •
 S

tellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät au\f einer ebenen Fläche steht\b Wenn Sie die Schrauben nicht vom 
Fernseher abziehen können, verwenden Sie einen magnetischen Schraubendreher\b
Das Kanalmenü wird grau angezeigt\b  
(nicht ver\fügbar) •
 D

as Menü  Kanal ist nur dann ver\fübgar, wenn eine TV-Signalquelle ausgewählt wurde\b
Ihre Einstellungen gehen nach 30 Minuten oder 
bei jedem Abschalten des Fernsehers verloren\b •
 W

enn das Fernsehgerät im Modus  Shop\fDemo läu\ft, werden die Ton- und Bildeinstellungen alle 30 Minuten 
zurückgesetzt\b Wechseln Sie mit dem  Plug
	&	P

lay-Prozess (An\fangseinstellung) vom Modus  Shop\fDemo zu 
P\bivatgeb\bauch \b Drücken Sie die Taste  SOURCE, um den Modus  TV
	z

u aktivieren\b Wechseln Sie zu MENU → 
Einstell. → Plug
	&	P

lay (An\fangseinstellung) → ENTER  
E (S\b 7)\b
Vorübergehender Aus\fall von Bild oder Ton\b •
 Ü

berprü\fen und korrigieren Sie gg\f\b die Kabelverbindungen\b 
•
 D

er Aus\fall von Ton oder Bild kann durch Einsatz übermäßig starrer oder dicker Kabel verursacht werden\b 
Vergewissern Sie sich, dass die Kabel \für lang\fristigen Gebrauch flexibel genug sind\b Bei Wandmontage 
emp\fehlen wir, Kabel mit 90 Grad-Steckern zu verwenden\b
Sie sehen kleine Partikel, wenn Sie den Rahmen 
um den Bildschirm herum genau betrachten\b• Dies ist Teil des Produktdesigns und kein De\fekt\b
Das  PIP-Menü ist nicht ver\fügbar\b •
 P

IP-Funktionen stehen nur zur Ver\fügung, wenn Sie eine HDMI-, PC- oder Komponentensignalquelle anzeigen 
(S\b 25)\b
Die Meldung „Verschlüsseltes Signal” oder 
„Kein Signal/Schwaches Signal” wird angezeigt\b •
 W

enn Sie ein CAM (mit „CI” oder „CI+”-Karte) verwenden, überprü\fen Sie, ob es richtig in den CI-Steckplatz 
(Common Inter\face) eingesetzt wurde\b 
•
 W

enn das Problem \fortbesteht, ziehen Sie das CAM aus dem Fernseher heraus und setzen Sie es erneut ein\b
Sie haben das Fernsehgerät vor 45 Minuten 
ausgeschaltet, es schaltet sich aber von selbst 
wieder ein\b •
 D

ies ist normal\b Das Fernsehgerät aktiviert die OTA-Funktion (Over-The-Air) Funktion selbst, um die Firmware \für 
die Aktualisierung beim Fernsehen herunterzuladen\b
Es gibt wiederholte Bild-/Tonprobleme\b •
 Ü

berprü\fen und ändern Sie Signal/Signalquelle\b
Es kann eine Reaktion zwischen dem 
Gummipolster des Sockels und der Oberfläche 
mancher Möbel geben\b •
 U

m dies zu verhindern, bringen Sie Filzblöcke an jeder Fläche des Fernsehers an, die in direkten Kontakt mit 
Möbeln gerät\b
 ✎Der TFT-LED-Bildschirm enthält Unterpixel\b Hier\für ist eine ausge\feilte Fertigungstechnologie er\forderlich ist\b Allerdings können ein 
paar zu helle oder zu dunkle Pixel au\f der Bild\fläche zu sehen sein\b Diese Pixel\fehler haben keinen Ein\fluss au\f die Geräteleistung\b
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   582010-03-04   오전 11:25:17Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							59Deutsch
05 Weite\be	 Info\bmationen	¦Lizenz
TheaterSound, SRS an\yd the  symbol are trademarks o\f SRS \yLabs, Inc\b
TheaterSound techno\ylogy is incorporate\yd under license \form\y SRS Lab, Inc\b
Hergestellt unter \yLizenz der Dolby La\yboratories: Dolby s\yowie das Doppel-D-S\yymbol sind 
Warenzeichen der Dolby\y Laboratories\b
Manu\factured under license un\yder U\bS\b Patent #’s: 5,451,942; 5,95\y6,674; 5,974,380; \y5,978,762; 
6,487,535 & other \yU\bS\b and worldwide pa\ytents issued & pend\ying\b DTS and the Symb\yol are 
registered trademarks\b & DTS\y 2\b0+ Digital Out a\ynd the DTS logos ar\ye trademarks o\f DTS,\y Inc\b 
Product Includes so\ftw\yare\b © DTS, Inc\b All R\yights Reserved\b
DivX Certified to pl\yay DivX video up to\y HD 1080p, includin\yg premium content\b
ABOUT DIVX VIDEO: D\yivX® is a digital v\yideo \format created by DivX,Inc\b T\yhis is an o\fficial DivX Certifie\yd device that plays \y
DivX video\b Visit www\bdivx\bcom \for more in\formation and s\yo\ftware tools to convert\y your files into Div\yX video\b
ABOUT DIVX VIDEO-ON\y-DEMAND: This DivX \yCertified® device mu\yst be registered in order to play DivX Video-on-Demand 
(VOD) content\b 
To generate the registration code, l\yocate the DivX VOD\y section in the dev\yice setup menu\b
Go to vod\bdivx\bcom w\yith this code to co\ymplete the registration process and learn more about DivX VOD\b P\yat\b 7,295,673; 
7,460,688; 7,519,2\y74
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   592010-03-04   오전 11:25:17Downloaded From TV-Manual.com ManualL 
						

							60Deutsch
Weitere In\bormatione\An
Technische Daten
Bildschirm (nativ)1920 x 1080 bei 60\y Hz
Umgebungsbedingungen 
Betriebstemperatur 
Lu\ft\feuchtigkeit (bei Betrieb) 
Lagerungstemperatur 
Lu\ft\feuchtigkeit (Lagerung)10° C bis 40° C (5\y0°F bis 104°F)
10% bis 80%, nicht\y kondensierend  -20° C bis 45° C (\y-4°F bis 113°F)
5% bis 95%, nicht \ykondensierend
TV-System Analog: B/G, D/K, \yL, I (je nach eing\yestelltem Land)  Digital: DVB-T/DVB\y-C
Fernsehnorm/Videosystem:Analog: PAL, SECAM, NTSC-4\b43,\y NTSC-3\b58, PAL60 
Digital: MPEG-2 MP@\yML, MPEG-4, H\b264/AVC MP@L3, MP@L4\b0, \yHP@L4\b0
AudiosystemBG\b OK NICAM\b MPEGl
HDMI IN 1 – 4Video: 1080 24p, 108\y0p, 1080i, 720p 57\y6p, 576i, 480p, 48\y0i  Audio: 2-Kanal-Line\yar-PCM 32/44\b1/48 kHz\y, 16/20/24 Bit\b  Analoger Audioeinga\yng (nur HDMI IN1) \yPC-Eingang (nur HDM\yI IN1)
Drehbarer Fuß (Links / Rechts)-20˚ ~ 20˚
ModellnameUE32C6700
UE32C6710
UE32C6730
UE32C6740 UE37C6700US 
UE37C6710US 
UE37C6730US
UE37C6740SS
Bildschirmgröße 
(Diagonal)32 Zoll 37 Zoll
Ton 
(Ausgang)2 x 10 W
Abmessungen (BxTxH) 
Gehäuse 
Mit Fuß771 X 29,9 X 480 m\ym 
771 X 240 X 543 mm\y 894 X 29,9 X 550 m\ym 
894 X 255 X 614 mm\y
Gewicht 
Ohne Fuß 
Mit Fuß8,3 kg 
11,1 kg 10,8 kg 
14,4 kg
ModellnameUE40C6700
UE40C6710
UE40C6730
UE40C6740UE46C6700
UE46C6710
UE46C6730
UE46C6740UE55C6700
UE55C6710
UE55C6730
UE55C6740
Bildschirmgröße 
(Diagonal)40 Zoll
46 Zoll55 Zoll
Ton 
(Ausgang)10W x 2 15W x 2
Abmessungen (BxTxH) 
Gehäuse 
Mit Fuß958 X 29,9 X 585 m\ym 
958 X 255 X 649 mm\y 1093 X 29,9 X 660 \ymm 
1093 X 275 X 723 m\ym 1284 X 29,9 X 768 \ymm 
1284 X 305 X 833 m\ym
Gewicht 
Ohne Fuß 
Mit Fuß12,3 kg 
15,9 kg 16 kg 
20 kg20,4 kg 
25,1 kg
 ✎Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten\b 
 ✎Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung zum Energieverbrauch \finden Sie au\f dem Etikett am Produkt\b
[UC6700]BN68-02841A-00L04.indb   602010-03-04   오전 11:25:18Downloaded From TV-Manual.com ManualL