Samsung T4069F LN TFT LCD Television User Manual

Français - 8
Dimensions (LN-T466F)
VUE DU hAUT
DETAILS DU PANNEAU DES PRISES  ."h x "W
VUE AVANT/VUE LATERALE
VUE ARRIERE
REMARQUE :   
Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. 
 Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis.  Consultez les dimensions avant d’installer votre téléviseur.  Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d’erreur typographique ou d’impression.  © 2007 Samsung Electronics America, Inc.
28,20,...

 Precauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija La imagen fija puede causar daños permanentes en la pantalla del televisor. 
•   
No deje una imagen fija en la pantalla LCD durante más de dos horas ya que se podría producir una retención de la imagen en la 
pantalla. Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina “quemadura de pantalla”. Para evitar que se produzca esa persistencia de la imagen, reduzca el nivel de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes...

Contenido
SímboloPulseImportanteNotaBotón de una pulsación
InfOrmaCIón GEnEral
Listado de características ...............................................................2Accesorios........................................................................\
...............2Aspecto general del panel de control  ..............................................3Aspecto general del panel de conexiones  ......................................4Mando a distancia...

Español - 
accesorios
Información General
listado de características
    Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televisor.     
Temporizador automático para encender o apagar el televisor.     
Temporizador de desconexión especial.     Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que \
no exigen una suscripción sin que sea 
necesario	disponer	de	un	receptor	de	televisión	por...

Español - 
aspecto general del panel de control
1		(EnCEndIdO)    Pulse para encender o apagar el TV.
2	IndICadOr  dE alImEntaCIón   
Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera.
3  CH 
   Pulse para cambiar de canal. En el menú de la pantalla, utilice estos botónes  CH  del mismo modo que los 
botónes	 ▼	y	▲	 del	 mando	 a	distancia.
4	– VOl  + 
    Pulse para aumentar o reducir el volumen. En el menú 
de la pantalla, utilice los botónes – VOL + del mismo...

Español - 
aspecto general del panel de conexiones
Conectores del panel posterior
Se pueden usar para conectar componentes de A/V que estarán conectados permanentemente, como reproductores de vídeo o de DVD. Si precisa información sobre la conexión de equ\
ipos, consulte las páginas 6 a 11.
1	aUdIO OUt 
    Permite conectar las tomas de la entrada de audio del 
amplificador/sistema de Home Cinema.
2 dIGItal  aUdIO OUt (OPtICal)  
  Se conecta al componente de audio digital.
3 PC In 
    Permite...

Español - 
mando a distancia 
Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor. Al usarlo, apunte directamente al televisor.  
También	puede	utilizar	el	mando	a	distancia	para	hacer	funcionar	el	aparato	de	vídeo,	el	decodificador	de	cable,	el	reproductor	de	
DVD	o	los	receptores	de	televisión	por	cable/satélite	(decodificadores).
    Es un mando a distancia especial para personas con discapacidades visuales; presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales, del...

Español - 
.  
Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración.
. 
Coloque dos pilas de tamaño AAA.   Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compartimiento.
. 
Vuelva a colocar la tapa.   
Si no va a usar el mando a distancia durante un largo período de tiempo, extraiga las pilas y guárdelas en un lugar fresco y seco. 
    El mando se puede utilizar hasta una distancia de unos 7...

Español - 
Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición “A” para la visualización normal. Coloque el conmutador A/B en la posición “B” para ver los canales codificados. (Cuando sitúe el conmutador A/B en “B”, deberá sintonizar el TV al canal de salida del decodificador, que normalmente es el canal 3 o 4).
Conexión a un decodificador que decodifica algunos canales
Si	su	decodificador	sólo	decodifica	algunos	canales	(como	los	canales	de	pago),	siga	las	instrucciones...

Español - 
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de HDMI
Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo.
.   
Conecte un cable HDMI entre 
la toma HDMI IN (1, 2 o 3) del televisor y la toma HDMI del reproductor de DVD o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador).
reproductor de dVd/ receptor de cable/satélite (decodificador) Panel posterior del tV
Cable de HdmI (no incluido)...