Samsung Rsh5slbg Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Rsh5slbg Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
yстановка _11 01 YСТАНОВКА УСТРАНЕНИЕ НЕБОЛЬШОЙ РАЗНИЦЫ ПО ВЫСОТЕ МЕЖДУ ДВЕРЦАМИ ХОЛОДИЛЬНИКА Помните, что холодильник необходимо выровнять для того, чтобы его дверцы висели совершенно ровно. Если требуется помощь, вновь перечтите предыдущий раздел, где описывается выравнивание холодильника. В обоих случаях процедура регулировки одинакова. Откройте дверцы и выполните регулировку сначала одной дверцы, а затем другой дверцы следующим образом: 1. Отворачивайте гайку 1 на нижней петле дверцы, пока она не дойдет до верхнего конца болта 2. Когда вы отворачиваете гайку 1 , воспользуйтесь входящим в комплект поставки холодильника шестигранным ключом 3 , чтобы повернуть болт 2 против часовой стрелки. После этого гайку 1 можно будет отворачивать пальцами. 2. Отрегулируйте разницу по высоте между дверцами, поворачивая болт 2 по часовой стрелке или против часовой стрелки . При повороте болта по часовой стрелке , дверца приподнимается. 3. Отрегулировав высоту дверец, поворачивайте гайку 1 по часовой стрелке пока она не дойдет до нижнего конца 3 чтобы зафиксировать гайку 1. Если гайку не зафиксировать надежно, болт может ослабнуть. ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Теперь, когда вы установили на место дверцы холодильника, необходимо обязательно выровнять холодильник, и тогда он будет окончательно готов к работе. Если холодильник не выровнен, будет невозможно сделать так, чтобы его дверцы стояли совершенно ровно. Переднюю часть холодильника также можно регулировать по высоте. Когда дверца морозильного отделения ниже дверцы холодильного отделения Вставьте отвертку с плоским концом в прорезь на ножке холодильника и выровняйте морозильную камеру, вращая ножку по часовой стрелке или против часовой стрелки. Когда дверца морозильного отделения выше дверцы холодильного отделения Вставьте отвертку с плоским концом в прорезь на ножке холодильника и выровняйте холодильную камеру, вращая ножку по часовой стрелке или против часовой стрелки. Если необходимо совсем немного подрегулировать высоту дверец, обратитесь к следующему разделу, где описывается, как лучше всего это сделать. НожкаНожка ОтверткаОтвертка ОтверткаОтвертка НожкаНожка Регулировать здесьРегулировать здесь Когда дверца морозильного отделения ¥É¾¿» дверца морозильного отделения выше дверцы холодильного отделениявыше дверцы холодильного отделения рцдущр 3 2 1 КлючКлюч БолтБолт ГайкаГайка 3 2 КлючКлюч БолтБолт обызафиксироватьгайку 3 2 1 КлючКлюч БолтБолт ГайкаГайка %2 JOEC%2 JOEC..
12_ yстановка 4. После подключения трубопровода для подачи воды к фильтру для воды откройте главный вентиль и, нажимая на рычаг системы подачи воды, вылейте через систему подачи воды примерно 1 литр воды, чтобы прочистить фильтр и заполнить его водой. Подсоединение трубки для подачи воды к холодильнику 1. Снимите заглушку с трубки для воды в холодильнике и наденьте компрессионную гайку на трубку для воды в холодильнике, отвернув ее от входящей в комплект холодильника трубки для подключения к водопроводу. 2. Соедините друг с другом трубку для воды в холодильнике и трубку из комплекта для подключения к трубопроводу. 3. Затяните компрессионную гайку на уплотняемом вручную фитинге. Будьте внимательны, чтобы не оставить зазора между трубками. 4. Включите воду и проверьте трубопровод на герметичность. Трубка для подачи воды должна подсоединяться только к водопроводу питьевой воды. Если требуется отремонтировать или демонтировать трубку для подачи воды, отрежьте от пластиковой трубки кусочек длиной 6,5 мм, чтобы обеспечить надежное соединение без протечек. Перед началом использования холодильника убедитесь в отсутствии протечек в следующих местах ПРОВЕРКА ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ) Система подачи воды является одной из многих полезных особенностей вашего нового холодильника Samsung. Чтобы помочь вам сохранить свое здоровье, установленный в холодильниках Samsung фильтр для воды удаляет из нее посторонние частицы. Однако он не стерилизует воду и не уничтожает микроорганизмы. Для этого вам потребуется приобрести систему очистки воды. Чтобы устройство для приготовления льда могло работать надлежащим образом, требуется давление воды 138 ~ 863 кПа. Давление является приемлемым, если бумажный стаканчик для воды объемом 170 мл можно наполнить водой из крана примерно за 10 секунд. Если холодильник устанавливается в местности с низким давлением воды (ниже 138 кПа), то для компенсации недостатка давления можно установить бустерный насос для поднятия давления. Обеспечьте надлежащее первоначальное наполнение водой емкости для воды, расположенной внутри холодильника. Для этого нажимайте рычаг подачи воды, пока вода не пойдет из выходного отверстия системы подачи воды. Комплект для подключения трубопровода подачи воды входит в комплект поставки холодильника. Он находится в выдвижном ящике морозильной камеры. МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ Для модели с внутренним фильтром Комплект для подключения трубопровода подачи воды Подсоединение к водопроводу 1. Сначала перекройте воду в квартире главным вентилем. 2. Найдите ближайшую трубу водопровода холодной питьевой воды. 3. Следуйте инструкциям, приведенным в комплекте для подключения трубопровода подачи воды. 1 Хомуты и винты для Хомуты и винты для крепления трубопроводакрепления трубопровода 2 Соединительный фитингСоединительный фитинг 3 Трубка для воды Трубка для воды 4 Фильтр для воды Фильтр для воды ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕТрубка для воды должна подсоединяться к трубе с холодной водой. Ее подсоединение к трубе с горячей водой может вызвать проблемы в работе фильтра для воды. Закройте главный Закройте главный вентильвентиль Закройте главный ¢»ÅËÉÄÍÀ главный вентильвентильБЕЗ ЗАЗОРАБЕЗ ЗАЗОРА Снимите ¬ÈÃÇÃÍÀ заглушкузаглушку Трубка для воды ËμŻ для воды от холодильникаот холодильника Трубка для воды ËμŻ для воды из комплектаиз комплекта Без зазораБез зазора Отверните a©Í½ÀËÈÃÍÀ a ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ %2 JOEC%2 JOEC..
yстановка _13 01 YСТАНОВКА МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ Для модели с наружным фильтром Комплект для подключения трубопровода подачи воды Соедините трубу подвода воды с соединительной муфтой и краном. - Закройте водопроводный кран. - Подсоедините соединительную муфту «А» к крану. Выберите место для установки фильтра для воды (модель с фильтром). - Если в процессе установки фильтра возникает необходимость перемонтировать трубки на входе и выходе фильтра, см. справочный рисунок. - Обрежьте присоединенную к фильтру трубку для воды до нужной длины, предварительно измерив расстояние от фильтра до водопроводного крана холодной воды. • Гарантийные обязательства компании Самсунг Электроникс не распространяются на установку изделия, на монтаж трубопровода подачи воды, а также на некорректный монтаж дверей. Установка и подключение холодильника происходят на платной основе. • При необходимости, обратитесь для монтажа трубопровода к слесарю-сантехнику или в уполномоченный центр по установке холодильников. • Если протечка воды произошла из-за неправильного монтажа трубопровода, обратитесь к специалисту, выполнявшему монтаж. Хомуты и винты для крепления Хомуты и винты для крепления трубопроводатрубопровода Соединительный ¬ÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÖÄ фитингфитинг Трубка для водыТрубка для водыЗажимной фиксатор ¢»ÁÃÇÈÉÄ фиксатор очистителяочистителяФильтр для водыФильтр для воды ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕТрубка для воды должна подсоединяться к трубе с холодной водой. Ее подсоединение к трубе с горячей водой может вызвать проблемы в работе фильтра для воды. ГАРАНТИЙНАЯ ИНФОРМАЦИЯИзготовитель холодильника и изготовитель устройства для приготовления льда не дают гарантии на монтаж трубопровода для холодильника. Тщательно следуйте данной инструкции, чтобы свести к минимуму риск дорогостоящих повреждений водопровода. Примечание:Если соединительная муфта не подходит к имеющемуся крану, проконсультируйтесь в ближайшим уполномоченном сервисном центре и приобретите соединительные муфты нужного типа для правильного монтажа. %2 JOEC%2 JOEC..
14_ yстановка Удалите осадок из фильтра для воды (модель с фильтром). - Откройте главный вентиль в квартире, чтобы проверить, подается ли вода через трубку для подачи воды на вход фильтра. - Если вода не выходит из фильтра, проверьте, открыт ли водопроводный кран. - Оставьте кран открытым, пока из фильтра не пойдет чистая вода и не будут удалены загрязнения и осадок, которые могли остаться в фильтре в процессе его изготовления. Крепление зажимного фиксатора очистителя. - Установите зажимной фиксатор очистителя в необходимое место (например, под раковину) и надежно закрепите его винтами. Закрепите фильтр для воды.- Закрепите фильтр-картридж, как это показано на рисунке справа. Инструкции по замене1. Отключите подачу воды. 2. Отметьте направление потока на фильтре. 3. Вставьте трубку подачи воды в водовпускное отверстие фильтра до упора. 4. После этого надежно зафиксируйте зажим. Зажим фиксирует трубку. 5. Включите воду и проверьте, нет ли протекания. Если вода протекает, повторите пункты 1, 2, 3, 4. Если протечка не устраняется, прекратите использование прибора и обратитесь к вашему дилеру. 6. Перед использованием пропустите воду через фильтр в течение 5 минут. МУФТА “A”МУФТА “A” ВОДОПРОВОДНЫЙ КРАНВОДОПРОВОДНЫЙ КРАН СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ¬© Ÿ£¨£ ¦·¨›º МУФТАМУФТА Водовыпускное отверстие отверстие очистителяочистителя ВОДОВПУСКНОЕВОДОВПУСКНОЕОТВЕРСТИЕ ОЧИСТИТЕЛЯОЧИСТИТЕЛЯ ВЫПУСК ВОДЫВЫПУСК ВОДЫ 90 градусов90 градусов ОЧИЩАЕМАЯ ВОДАОЧИЩАЕМАЯ ВОДАВНИМАНИЕ Зажимной фиксаторЗажимной фиксатор Устанавливайте зажимной ®ÌͻȻ½Æý»ÄÍÀ зажимной фиксатор после установки фиксатор после установки трубкитрубки ВПУСКНОЕ ОТВЕРСТИЕОТВЕРСТИЕДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ ВЫХОДВЫХОД НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКАНАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА Примечание: Срез должен быть круглым, в противном случае возможна протечка воды. ТРУБКА ДЛЯТРУБКА ДЛЯПОДАЧИ ВОДЫПОДАЧИ ВОДЫ ФИЛЬТРФИЛЬТР ВОДАВОДА ВЫХОД ФИЛЬТРАВЫХОД ФИЛЬТРАДЛЯ ВОДЫДЛЯ ВОДЫ ЗАЖИМНОЙ ФИКСАТОР ¢›¡£§¨©¤ ФИКСАТОР ОЧИСТИТЕЛЯОЧИСТИТЕЛЯ ТРУБКА ДЛЯ ВОДЫТРУБКА ДЛЯ ВОДЫ ЗАЖИМНОЙ ФИКСАТОР ¢›¡£§¨©¤ ФИКСАТОР ОЧИСТИТЕЛЯОЧИСТИТЕЛЯ ОЧИСТИТЕЛЬОЧИСТИТЕЛЬ %2 JOEC%2 JOEC..
yстановка _15 01 YСТАНОВКА Проверка объема воды, подаваемой в устройство для приготовления льда. 1. Приподнимите вверх и осторожно выньте емкость устройства для приготовления льда из морозильной камеры. 2. При нажатии кнопки Test (Проверка) в формочку для приготовления льда наливается вода из трубки подачи воды. По окончании налива проверьте количество воды (см. рисунок ниже). Если воды подается меньше нормы, кубики льда получатся слишком маленького размера. Это проблема с напором воды в водопроводе, а не с холодильником. Подсоедините трубку для подачи воды к холодильнику. - Снимите крышку компрессора холодильника. - Подсоедините трубку для подачи воды к вентилю, как это показано на рисунке. - После подсоединения проверьте, не протекает ли вода в месте соединения. Если вода протекает, повторите процедуру подсоединения трубки. - Установите на место крышку компрессора холодильника. Закрепите трубку для подачи воды.- С помощью хомутов “А” прикрепите трубку для подачи воды к стене (до задней стенки холодильника). - Когда трубка для подачи воды закреплена по всей длине, убедитесь в том, в трубке отсутствуют перегибы, что она ничем не прижата и не расплющена. Удаление загрязнений из трубопровода для подачи воды после установки фильтра. 1. Откройте главный вентиль в квартире и запорный вентиль трубки для подачи воды. 2. Нажав рычаг системы для подачи воды, дайте воде течь до тех пор, пока она не станет чистой (примерно 1 литр). Это позволит прочистить систему подачи воды и удалить воздух из ее трубок. 3. В некоторых квартирах может потребоваться добавочная промывка системы. 4. Откройте дверцу холодильника и убедитесь в отсутствии протечек вокруг фильтра для воды. Когда вы установили новый фильтр для воды, вода может короткое время вытекать из системы для подачи воды. Это происходит из-за попавшего в трубки воздуха. Это не создает никаких проблем для работы системы. ТРУБКА ДЛЯ ВОДЫТРУБКА ДЛЯ ВОДЫ КРЫШКА КОМПРЕССОРА ¥«¶³¥› КОМПРЕССОРА ХОЛОДИЛЬНИКАХОЛОДИЛЬНИКА СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ГАЙКАСОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ГАЙКА ХОМУТ АХОМУТ А ТРУБКА ДЛЯ «®œ¥› ДЛЯ ВОДЫВОДЫ Устройство для приготовления льда 1 Рычаг датчика 2Кнопка проверки Проверьте уровень воды %2 JOEC%2 JOEC..
16_ эксплуатация ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИФРОВЫХ ИНДИКАТОРОВ В данной модели реализована энергосберегающаа функция отключения подсветки дисплея. 1 КНОПКА POWER FREEZE (Усиленное замораживание) При нажатии этой кнопки ускоряется процесс замораживания продуктов в морозильной камере. Это может оказаться полезным, если необходимо быстро заморозить скоропортящиеся продукты или если резко поднялась температура в морозильной камере (например, если дверца камеры была надолго оставлена открытой). 2 КНОПКА FREEZER (Морозильная камера) Нажимайте кнопку Freezer, чтобы задать желаемую температуру в морозильной камере. Можно устанавливать температуру в диапазоне от -14°С до -25°С 3 КНОПКА ICE TYPE (Тип льда) Используйте эту кнопку для выбора подачи льда кубиками, дробленого льда или выключения приготовления льда. 4 КНОПКА FILTER CHANGE (Замена фильтра) После замены фильтра для воды удерживайте эту кнопку нажатой в течение 3 секунд, чтобы установить в исходное состояние счетчик времени работы фильтра. 5 КНОПКА VACATION (Отпуск) Если вы уезжаете в отпуск или в длительную командировку и вам не нужно будет пользоваться холодильником, нажмите кнопку Vacation. При нажатии кнопки Vacation для выключении холодильной камеры загорается индикатор Vacation на панели индикаторов. При выборе режима “Отпуск” настоятельно рекомендуется вынуть продукты из холодильной камеры, но не оставлять ее дверцу открытой. 6 ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ При одновременном нажатии кнопок Vacation и Fridge в течение 3 секунд перестают действовать все кнопки. Также не будут действовать рычаг системы подачи воды и рычаг системы подачи льда. Чтобы отменить эту функцию, вновь нажмите две кнопки функции блокировки от детей. 7 КНОПКА FRIDGE (Холодильная камера) Нажимайте кнопку Fridge, чтобы задать желаемую температуру в холодильной камере. Можно устанавливать температуру в диапазоне от 1°С до 7°С. При использовании функции Power Freeze возрастает потребление энергии. Не забудьте выключить функцию, если она больше не нужна, и установите обычный температур-ный режим морозильной камеры. Активируйте функцию Power Freeze по крайней мере за 24 часа до замораживания большого количества продуктов. эксплуатация холодильника samsung side-by-side 5 6 7 1 3 4 2 МОДЕЛЬ COOLSELECT МОДЕЛЬ С ДИСПЕНСОРОМ ОБЫЧНАЯ МОДЕЛЬ %2 JOEC%2 JOEC..
эксплуатация _17 02 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМ ПОДАЧИ ЛЬДА И ХОЛОДНОЙ ВОДЫ Выберите желаемый тип льда, нажимая кнопку Ice Type (Тип льда). Лед приготовляется в виде кубиков. При выборе типа льда “Crushed” (Дробленый) устройство приготовления льда измельчает кубики льда в дробленый лед. Система подачи льда Поместите стакан под отверстие системы подачи льда и осторожно нажмите стаканом на рычаг системы подачи льда. Расположите стакан точно под отверстием системы подачи льда, чтобы лед не сыпался мимо стакана. Система подачи воды Поместите стакан под отверстие системы подачи воды и осторожно нажмите стаканом на рычаг системы подачи воды. Расположите стакан точно под отверстием системы подачи воды, чтобы вода не лилась мимо стакана. УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ В МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ Температура в морозильной камере может быть установлена в диапазоне между -14°С и -25°С в соответствии с вашими потребностями. Последовательно нажимайте кнопку Freezer (Морозильная камера), пока на индикаторе температуры не появится желаемая температура. Имейте ввиду, что такие продукты, как мороженое могут становиться мягкими при температуре -16°С и выше. Значения температуры на индикаторе температуры последовательно изменяются в диапазоне от -14°С до -25°С. Когда значение температуры на дисплее достигнет -14°С, при следующем нажатии кнопки температура возвращается к -25°С. Через пять секунд после установки новой температуры индикатор возвращается к показу фактической температуры в морозильной камере. Однако она будет изменяться, пока температура в морозильной камере не достигнет вновь выбранного значения. УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ В ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЕ Температура в холодильной камере может быть установлена в диапазоне между 7°С и 1°С в соответствии с вашими потребностями. Последовательно нажимайте кнопку Fridge (Холодильная камера), пока на индикаторе температуры не появится желаемая температура. Значения температуры на индикаторе температуры изменяются циклически аналогично их изменению в морозильной камере. Нажимайте кнопку Fridge, пока не установите желаемую температуру. Через несколько секунд температура в холодильной камере начнет изменяться в направлении вновь установленной температуры. Этот процесс будет отражаться на цифровом индикаторе температуры. Температура в морозильной или холодильной камере может повышаться, если вы часто открываете дверцу или ставите в холодильник большое количество пищи. В таких случаях показания на цифровых индикаторах могут начать мигать. Цифровые индикаторы перестанут мигать, когда температуры в морозильной и холодильной камере вернутся к нормальным установленным значениям. Если мигание индикаторов не прекращается, вам может потребоваться выполнить “сброс” системы управления холодильника. Попробуйте отсоединить вилку сетевого шнура холодильника от розетки, подождать 10 минут, а затем вновь вставить вилку в розетку. Перед тем , как установить приготовленный продукт в холодильник, убедитесь, что он полностью остыл. Нет льдаВыберите для выключения приготовления льда %2 JOEC%2 JOEC..
18_ эксплуатация ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ COOLSELECT ZONE™ (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ) Quick Cool (Быстрое охлаждение) • Вы можете использовать режим Quick Cool в отделении CoolSelect Zone™. • Режим Quick Cool позволяет охладить 1~3 банки напитков не более, чем за 60 минут. • Чтобы выключить этот режим, вновь нажмите кнопку “Quick Cool”. Отделение CoolSelect Zone™ вернется к ранее установленной температуре. • По окончании работы в режиме “Quick Cool” отделение переходит в режим “Cool” (Охлаждение). Чтобы использовать режим “Quick Cool” (Быстрое охлаждение), необходимо вынуть продукты, хранящиеся в отделении CoolSelect Zone™. Thaw (Оттаивание) • Вытекание сока из мяса при его размораживании ухудшает качество мяса. • После выбора режима “Thaw” в отделение CoolSelect Zone™ поочередно подается теплый и холодный воздух. • В зависимости от веса мяса, последовательными нажатиями кнопки можно поочередно выбирать время оттаивания 4 часа, 6 часов, 10 часов и 12 часов. • По окончании работы в режиме “Thaw” отделение CoolSelect Zone™ переходит в режим “0 Zone” (Сохранение свежести). • По окончании работы в режиме “Thaw” сок из мяса не вытекает, так как оно находится в наполовину замороженном состоянии, поэтому его удобно резать для приготовления. • Для отмены этого режима нажмите любую кнопку, кроме “Thaw”. • Примерное время оттаивания мяса и рыбы приведено в следующей таблице (данные даны для кусков толщиной 1 дюйм (2,5 см)). ВРЕМЯ ОТТАИВАНИЯ ВЕС 4 часа363 г 6 часа590 г 10 часа771 г 12 часа1000 г В зависимости от размера и толщины мяса и рыбы время оттаивания может быть различным. Указанные в таблице выше значения веса относятся к суммарному весу продуктов в отделении CoolSelect Zone™. Например) Полное время оттаивания 400 г замороженного мяса и 400 г замороженной курицы будет составлять 10 часов. • Никогда не засовывайте пальцы, руку или какие-либо посторонние предметы в желоб системы для подачи льда или в емкость для льда. - Это может привести к травме или поломке холодильника. • Никогда не засовывайте пальцы или какие- либо предметы в отверстие системы подачи воды и льда. - Это может привести к травме . • Используйте только устройство для приготовления льда, входящее в комплект поставки холодильника. • Этот холодильник должен подключать к водопроводу только квалифицированный специалист и подключаться необходимо только к водопроводу питьевой воды. • Чтобы устройство для приготовления льда могло работать надлежащим образом, требуется давление воды 138 ~ 862 кПа. • Если вы уезжаете в отпуск или в длительную командировку и вам не нужно будет пользоваться системами подачи воды и льда, закройте вентиль подачи воды. - Иначе во время вашего отсутствия может произойти протечка воды. • Протрите внутренние части холодильника насухо и оставьте его дверцы приоткрытыми. - Иначе внутри холодильника могут возникнуть неприятные запахи и завестись плесень. Для увеличения пространства можно извлечь верхний ящик из морозильной камеры. Это не влияет на температурные и механические характеристики устройства. Указанный объем отделения для хране-ния замороженных продуктов рассчитан без этих ящиков. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ %2 JOEC%2 JOEC..
эксплуатация _19 02 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РАЗБОРКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ Чистить и устанавливать на место внутренние принадлежности морозильной камеры очень легко. 1. Чтобы вынуть стеклянную полку, потяните ее на себя до упора. Затем осторожно приподнимите полку вверх и выньте ее. 2. Возьмитесь за дверную нишу двумя руками и затем снимите ее, осторожно подняв вверх. 3. Выньте пластиковый выдвижной отсек, потянув его на себя и слегка приподняв вверх. 4. Извлеките контейнер для льда, приподняв ее вверх и вытянув наружу. Не прилагайте чрезмерных усилий при снятии крышки. Крышка может сломаться и нанести травму. При использовании режима “Thaw” необходимо вынуть из отделения CoolSelect Zone™ все продукты, которые не требуется оттаивать. 0 Zone (0°C) (Сохранение свежести) • Когда выбран режим “Сохранение свежести”, в отделении CoolSelect Zone™ поддерживается температура 0°C вне зависимости от установленной температуры в холодильной камере. • Режим “Сохранение свежести” помогает дольше сохранить свежими мясо и рыбу. Cool (Охлаждение) • Когда выбран режим “Cool”, в этом отделении поддерживается такая же температура, как и установленная для холодильной камеры. На панели цифрового индикатора показывается та же температура, что и на общей панели индикаторов холодильника. • Отделение CoolSelect Zone™ обеспечивает в холодильнике больше места для хранения продуктов. В зависимости от напитка, требующееся для его охлаждения время может быть различным. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ %2 JOEC%2 JOEC..
20_ эксплуатация Перед разборкой принадлежностей морозильной и холодильной камеры, сделайте так, чтобы не мешались продукты. Когда это возможно, переложите все продукты из холодильника в другое место, чтобы уменьшить риск несчастного случая. Для обеспечения оптимального энергопотребления оставьте полки, ящики и корзины на своих исходных местах, как показано на рисунке на стр. 18. ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА Не используйте для очистки бензол, разбавители или средство Clorox (хлорид). Эти вещества могут повредить поверхность устройства или вызвать возгорание. Не чистите холодильник, брызгая на него водой, когда вилка его сетевого шнура включена в розетку, так как можете получить поражение электрическим током. Не пользуйтесь для чистки бензолом, растворителями или средством для чистки автомобилей , так как существует опасность их возгорания. ЗАМЕНА ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ Для замены светодиодной лампы обратитесь к сервисному инженеру. РАЗБОРКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 1. Выньте полку из закаленного стекла с защитой от проливания, для чего потяните ее на себя до упора. Затем осторожно приподнимите полку вверх и выньте ее. 2. Извлеките выдвижной отсек для фруктов и овощей, для чего нажмите на углубления, находящиеся на внутренних левой и правой сторонах крышки отсека для овощей/ сухих продуктов и снимите крышку, потянув ее на себя. Держась за отсек одной рукой, слегка приподнимите его вверх, одновременно потянув вперед, и извлеките отсек из холодильника. 3. Выньте большую дверную нишу, для чего возьмитесь за нее двумя руками и затем снимите, осторожно подняв вверх. 4. Z-образная полка прикреплена к стенке корпуса холодильника. Выньте эту полку для вина, сдвинув ее вверх и осторожно подняв полку из фиксаторов. Будьте внимательны, чтобы при установке Z- образной полки на место не поставить ее вверх ногами и не перепутать левую и правую стороны. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ %2 JOEC%2 JOEC..