Samsung Rsa1dtvg Dutch Version Manual

							Het instellen van uw side-
by-side koelkast
Verwijder alle achtergebleven deeltjes uit de watertoevoerleiding na het installeren 
van het fi lter.
1.  Draai de waterkraan open en draai de klep van de 
watertoevoerleiding dicht.
2.  Laat water door de dispenser stromen tot het water 
schoon is (ong. 1l). Dit zal het wateraanvoersysteem 
schoonmaken en luchtbellen verwijderen.
3.  In sommige gevallen zal het nodig zijn vaker te 
spoelen.
4.  Open de koelkastdeur en controleer of er water uit het 
fi lter lekt.
   
  Een nieuw geïnstalleerd waterfi  lterpatroon kan ertoe leiden dat er eventjes water uit de 
dispenser spuit. Dit komt door dat er lucht in de leiding komt. Dit leid niet tot problemen bij 
het gebruik.
Controleer de hoeveelheid water die wordt toegevoerd aan het ijsbakje. (Optioneel)
1. T il de ijsemmer op en haal deze rustig uit de vriezer.
2. 
2 
Wanneer u gedurende 1.5 seconden op de testtoets drukt, zal de ijsblokjes container worden 
gevuld met water uit de toevoerleiding. Controleer of de hoeveelheid water correct is (zie de 
afbeelding hieronder).
  Indien het waterniveau te laag is, zullen de ijsklontjes klein zijn. Dit is een waterdruk probleem 
van de waterleiding, niet van de koelkast.
IJsW ater
IJsmaker
Tastarm
Controleer het waterniveau
Testtoets
instellingen _21
NEGNILLETSNI 10
 
						

							Het gebruik van uw SAMSUNG 
side-by-side koelkast
DE KOELKAST INSTELLEN
Nu uw nieuwe koelkast is geïnstalleerd bent u klaar om te genieten van de vele extra‘s en functies van dit 
apparaat.
Door de volgende stappen uit te voeren zal uw koelkast klaar voor gebruik zijn. Indien dit niet het geval is 
controleer dan de elektriciteitstoevoer of raadpleeg het gedeelte met de probleemoplosser achterin deze 
handleiding. Indien u nog verdere vragen heeft kunt u contact opnemen met uw Samsung Electronics 
onderhoudsdienst.
1. Plaats de koelkast op een geschikte plaats met voldoende ruimte tussen de muur en de 
koelkast. Raadpleeg hiertoe de installatie-instructies in deze handleiding.
2. Wanneer de koelkast is aangesloten, controleer dan of de verlichting aan gaat wanneer u een 
deur opent.
3. Stel de temperatuurregelaar in op de laagste temperatuur en wacht gedurende een uur.
  De vriezer moet nu afkoelen en de motor moet rustig draaien.
4. Na het inschakelen van het apparaat zal het enige uren duren om de gewenste temperatuur te 
bereiken.
  Wanneer de koelkast afdoende gekoeld is kunt u uw etenswaren in de koelkast plaatsen.
22_ instellingen
 
						

							




34;6%
344/

DE KOELKAST GEBRUIKEN
Het bedieningspaneel gebruiken
1POWER FREEZE TOETSVerkort de tijd die nodig is om producten in de vriezer in te vriezen. Dit 
kan handig zijn wanneer u producten wilt invriezen die snel bederven of 
wanneer de temperatuur in de vriezer drastisch gestegen is (bijvoorbeeld 
omdat de deur was opengelaten).
2FREEZER TOETSDruk op de Freezer toets om de vriezer in te stellen op de door u gewenste 
temperatuur, u kunt de temperatuur instellen tussen -14°C (8°F) en -25ºC 
(-14°F).
3ICE TYPE TOETSGebruik deze toets om te kiezen tussen Cubed, Crushed of om de 
ijsmachine uit te schakelen.
4FILTER CHANGE TOETSWanneer u het fi lter gaatvervangen, druk dan gedurende 3 seconden op 
deze toets om het fi lterschema opnieuw in te stellen.
5VACATION TOETSIndien u op vakantie of een zakenreis gaat of wanneer u de koelkast niet 
nodig heeft druk dan op de Vacation toets. Wanneer u op de vacation toets 
heeft gedrukt zal het Vacation symbool verlicht worden.
  Het is belangrijk om geen voedsel in de versvoedsel afdeling te laten 
en houd de deur gesloten wanneer u de Vacation functie kiest.
6CHILD LOCK FUNCTIEDoor gelijktijdig op de Power Cool toets en de Fridge toets te drukken 
gedurende 3 seconden, zullen alle toetsen worden geblokkeerd. De 
waterdispenser en de ijsmachine zullen nu niet werken. Om deze functie 
uit te schakelen, drukt u opnieuw gedurende 3 seconden op deze toetsen.
7FRIDGE TOETSDruk op de Fridge toets om de koelkast in te stellen op de door u 
gewenste temperatuur.
U kunt de temperatuur instellen tussen 1°C en 7°C (34°F en 45°F).
gebruik_23
02 GEBRUIK
 
						

							RSA1Z/U/D
RSA1S/N
Het gebruik van uw SAMSUNG 
side-by-side koelkast
GEBRUIK VAN HET DIGIT ALE SCHERM
“88” deel op de vriezer geeft de huidige vriezertemperatuur aan.
“88” deel op de koelkast geeft de huidige koelkasttemperatuur aan.
Power Freeze 
Dit icoon zal branden wanneer u de “Power Freeze” optie activeert. “Power Freeze” is ideaal 
wanneer u veel ijs nodig heeft. Druk op de Power Freeze toets en de ijsproductie zal toenemen.
W anneer u genoeg heeft, druk dan opnieuw op deze toets deze “Power Freeze” optie uit te 
schakelen.
Wanneer u deze functie gaat gebruiken zal het energieverbruik van de koelkast omhoog gaan.
Deze functie dient ten minste 24 uur voordat u grote hoeveelheden voedsel in de vriezer gaat 
plaatsen te worden geactiveerd.
24_ gebruik
 
						

							Filter aanduiding  
Wanneer de fi lter indicator brand is het tijd om het fi lter te vervangen. Dit gebeurt normaal 
gesproken elke 6 maanden.
Na het verwijderen van het oude waterfi lter en het plaatsen van een nieuw (zie pagina 18 voor 
instructies hoe u dit doet), stelt u het fi lter statuslampje opnieuw in door gedurende 3 seconden op 
de Ice Type  toets te drukken.
Het licht gaat weer branden na ongeveer 6 maanden om u te laten weten da\
t u het waterfi lter 
dient te vervangen.
Wanneer u het waterfi lter niet gebruikt, druk dan langer dan 5 seconden op de Ice Typetoets, het 
Filter lampje en de tekst Filter Change zullen uit gaan.
Kinderslot  
Dit icoon zal branden wanneer de kinderslotfunctie heeft ingeschakeld do\
or gedurende 3 
seconden op de Vacation toets en de Fridge toets te drukken.
Druk opnieuw gedurende 3 seconden op deze toetsen om het te deactiveren.\
Cubed ijs, Crushed ijs en de ijsmaker uitschakelen.
Geniet van cubed (blokjes) of crushed (verbrijzeld) ijs door 
uw voorkeur te kiezen op het digitale bedieningspaneel. 
Indien u geen ijs nodig heeft kunt u deze optie uitschakelen 
om water en energie te besparen.
Het ijstype licht geeft het type ijs aan (of geen ijs) dat u heeft 
gekozen.
CONTROLEER DE TEMPERATUUR
Controleer de vriezertemperatuur
De vriezertemperatuur kan worden ingesteld tussen -14°C (8°F) en\
 -25ºC (-14°F) om aan uw 
behoeften te voldoen. Druk herhaaldelijk op de  Freezer toets totdat de gewenste temperatuur 
wordt getoond in het temperatuurvenster. Denk erom dat voedsel zoals roomijs kan smelten bij 
-16ºC (4°F).
Het temperatuurvenster zal opeenvolgend de temperatuur weergeven van -14\
°C (8°F) tot -25ºC 
(-14°F). Wanneer het scherm -14ºC (8°F) heeft bereikt, zal het opnieuw beg\
innen bij -25ºC 
(-14°F).
Vijf seconden nadat de nieuwe temperatuur is ingesteld zal het scherm de \
huidige temperatuur 
weergeven. Dit getal zal wijzigen wanneer de vriezer de nieuwe temperatu\
ur aan gaat nemen.
Controleer de koelkasttemperatuur
De koelkasttemperatuurkan worden ingesteld tussen 7C (46°F) en 1º\
C (34°F) om aan uw 
behoeften te voldoen. Druk herhaaldelijk op de  Fridge toets totdat de gewenste temperatuur 
wordt getoond in het temperatuurvenster.
Het temperatuur controleproces voor de koelkast werkt net zoals bij het \
vriezerproces.
Druk op de  Fridge toets om de door u gewenste temperatuur in te stellen. Na een aantal 
seconden zal de temperatuur van de koelkast richting de nieuw ingestelde\
 temperatuur gaan. Dit 
zal worden weergegeven op het digitale venster.
  De temperatuur van de vriezer of de koelkast kan stijgen wanneer de deur\
en te vaak worden  geopend, of wanneer er een grote hoeveelheid warm of heet voedsel in wor\
dt geplaatst.
  Dit kan er toe leiden dat het digitale venster gaat knipperen. Wanneer de vriezer en de  koelkast terug zijn op hun ingestelde temperaturen zal het knipperen sto\
ppen.
  Indien het knipperen doorgaat, kan het noodzakelijk zijn om uw koelkast \
opnieuw in te stellen.  Verwijder de stekker uit het stopcontact, wacht ongeveer 10 minuten en st\
eek hem dan weer in 
het stopcontact. IJs type
 Cubed  Crushed  Ice Off
 (blokjes)  (verbrijzeld)  (geen  ijs)
gebruik_25
02 GEBRUIK
 
						

							Het gebruik van uw SAMSUNG 
side-by-side koelkast
GEBRUIK DE IJS- EN KOUDWATERDISPENSER
Druk op de Ice Type toets om het type ijs van uw keuze te selecteren
  IJs wordt gemaakt in blokjes. Wanneer u “Crushed” selecteert, zal de ijsmaker de blokjes 
verbrijzelen.
IJs produceren
Plaats uw glas onder de opening en druk zachtjes tegen de 
hendel met uw glas. Zorg ervoor dat uw glas recht onder de 
opening is om te voorkomen dat het ijs wegschiet.
Gebruik de waterdispenser
Plaats uw glas onder de opening en druk zachtjes tegen de 
hendel met uw glas. Zorg ervoor dat uw glas recht onder de 
opening is om te voorkomen dat het water wegspat.
•  Houd uw vingers, handen en alle ongeschikte objecten uit de ijsgoot en de ijsemmer.
  -  Dit kan leiden tot verwondingen of materiële schade.
•  Steek nooit een vinger of een object in de opening van de dispenser.
  -  Dit kan leiden tot verwondingen.
•  Gebruik alleen de ijsmaker die geleverd is bij de koelkast.
•  De watervoorraad van de koelkast mag alleen worden geïnstalleerd door een gekwalifi ceerde 
technicus en alleen maar worden aangesloten op drinkwater.
•  Om de ijsmaker goed te laten functioneren is een waterdruk van 138 ~ 862 Kpa vereist.
•  Wanneer u op een lange vakantie of zakenreis gaat en de ijsdispenser niet zal gebruiken, sluit 
dan de waterkraan.
  -  Anders kan er lekkage optreden.
•  Veeg een teveel aan vocht weg van de binnenkant en laat de deuren open.
  -  Anders kunnen zich schimmels en een onaangename geur ontwikkelen.
26_ gebruik
Duw
Duw Geen ijs
Selecteer dit wanneer u de 
ijsmaker uit wilt schakelen
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
 
						

							PLATEAUS EN LADEN
Vriezer
Koelkast
IJsgoot(optioneel)
DeurvakkenIJsemmer (optioneel)
Lampbedekking
Glazenplateaus
Laden (optioneel)
Dorpel
Lampbedekking
Wijnplank
Glazenplateau
Groenten- & fruitladen 
(optioneel)
CoolSelect Duo 
(optioneel)Melkproduktenvak
Opbergbakje
Flessenhouder (optioneel)
Deurvakken
gebruik_27
02 GEBRUIK
 
						

							1
2
3
4
5
11
6
9
10
8
12
7
Het gebruik van uw SAMSUNG 
side-by-side koelkast
VOEDSEL BEWAREN
Voedsel in de vriezer bewaren
De Samsung Side-By-Side koelkast is ontworpen met maximale ruimtebesparende functies en 
extra’s. Hier zijn enkele van de aangepaste compartimenten die wij hebben gecreëerd om uw 
voedsel verser en langer te bewaren. Denk er om dat om te voorkomen dat allerlei luchtjes in het 
ijs trekken, bewaard voedsel nauwgezet dient te worden ingepakt en zo luchtdicht als mogelijk is.
  Om meer ruimte te krijgen kunt u de bovenste vriezerladen verwijderen want die beïnvloeden 
de thermische en mechanische eigenschappen niet. Het volume voor opslag in de vriezer is 
berekend zonder deze laden te gebruiken.
28_ gebruik
 
						

							Voedsel in de vriezer bewaren
1
IJSGOOT
WAARSCHUWING
Houd uw vingers, handen en alle ongeschikte objecten uit de ijsgoot en de 
ijsemmer. - Dit kan leiden tot verwondingen of materiële schade.
2PLATEAUSDeze kunnen worden gebruikt om alle typen bevroren 
voedsel in op te slaan.
3DEURVAKKENDeze kunnen worden gebruikt voor kleine hoeveelheden 
bevroren voedsel.
4LADENDeze kunnen het beste worden gebruikt voor vlees of 
droog voedsel.
Verpak deze producten zorgvuldig in diepvriesfolie of 
ander geschikt verpakkingsmateriaal of bakjes.
Voedsel in de vriezer bewaren
5PLATEAUSOntworpen om breukbestendig te zijn. Deze kunnen worden 
gebruikt voor alle typen voedsel en dranken.
Cirkelvormige sporen op het glas zijn een normaal fenomeen 
en kunnen worden verwijderd met een vochtige doek.
6WIJNHOUDERHelpt wijn om de smaak te behouden door een optimale 
plaats voor uw wijnfl es te bieden.
7OPBERGBAKJEDe beste plaats om eieren in te bewaren.
Plaats het opbergvakje op de plank zodat u er gemakkelijk 
bij kunt.
8COOLSELECT DUO 
(OPTIONEEL)Helpt om de smaak te bewaren en de versheid van uw 
voedsel te verlengen. Gebruik het om vlees, groenten, kip, 
vis of ander voedsel dat regelmatig gebruikt wordt in te 
bewaren.
9FRUIT & GROENTE 
LADEGebruik deze om de versheid van uw groente en 
fruit te verlengen. Het is speciaal ontworpen om het 
vochtigheidsniveau in de lade te handhaven.
q;MELKPRODUCTENVAKKan worden gebruikt om kleine melkproducten zoals boter 
of margarine, yoghurt of kaas in te bewaren.
qaDEURVAKKENOntworpen om grote, onhandige eenheden zoals grote 
fl essen en bewaardozen in te bewaren.
qsFLESSENVAK 
(OPTIONEEL)Kan worden gebruikt om veel gebruikte producten zoals 
blikjes en snacks in op te bergen en geeft toegang tot 
deze artikelen zonder de deur te hoeven openen.
Flessen dienen dicht op elkaar te worden gepakt zodat zij niet kantelen en omvallen wanneer de 
koelkastdeur wordt geopend.
•  Indien u van plan bent gedurende een langere tijd weg te gaan, leeg dan de koelkast en schakel 
deze uit. Veeg overmatig vocht weg van de binnenkant van het apparaat en laat de deuren open. 
Dit helpt de ontwikkeling van schimmels en een onaangename geur te voorkomen.
•  Indien de koelkast gedurende een langere tijd niet wordt gebruikt, haal dan de stekker uit het 
stopcontact.
  -  beschadiging van de isolatie kan brand veroorzaken.
WAARSCHUWING
gebruik_29
02 GEBRUIK
 
						

							Het gebruik van uw SAMSUNG 
side-by-side koelkast
HET GEBRUIK VAN DE COOLSELECT DUO (OPTIONEEL)
De COOLSELECT Duo is ontworpen om uw drukke leven iets eenvoudiger te maken.
Vlees
Wanneer MEAT is geselecteerd, zal de temperatuur van 
de CoolSelect Duo geschikt zijn voor de opslag van vlees 
of ham door koude van de vriezer binnen te laten. Deze 
optie helpt tevens om vlees of ham langer vers te houden.
Groenten
Wanneer GROENTEN is geselecteerd, zal de temperatuur 
van de CoolSelect Duo geschikt zijn voor de opslag van 
groente of fruit door geen koude van de vriezer binnen te 
laten. Deze optie helpt tevens om groente of fruit langer 
vers te houden.
 Wanneer “VLEES of GROENTEN” in gebruik is, dient u alle producten die u niet wilt laten 
beïnvloeden uit de lade te halen.
30_ gebruik