Samsung Rl 61 Zbpn Russian Version Manual

Қауіпсіздік туралы ақпарат _03
кестесінде көрсетілген кернеуге сәйкес келетін 
жеке розеткаға қосылуы тиіс.  
-  Бұл құрылғының тиімді жұмыс істеуін 
қамтамасыз етеді әрі үйдегі электр жүйесіне 
күш түсіп, сымдардың қатты қызуынан өрт  
шығуға себеп болатын жағдайлардың алдын 
алады.
•  Қуат алатын шнурды тоңазытқыштың артқы 
қабырғасына тым тақап қоймаңыз – оның 
зақымдануы мүмкін.  
•  Желі шнурға ауыр заттар қоймаңыз және қатты 
майыстырмауға тырысыңыз.
-  Қуат алатын шнурдың зақымдануы өрт шығуға...

04_ Қауіпсіздік туралы ақпарат
• Не помещайте газированные напитки в 
морозильную камеру.
•  Не помещайте бутылки или стеклянные емкости 
в морозильную камеру.
-  При замораживании содержимого стекло может 
лопнуть, причинив травму.
•  Не распыляйте вблизи холодильника горючие 
газы.
-  В противном случае существует риск взрыва или 
пожара.
•  Избегайте прямого попадания воды внутрь 
холодильника и на его внешнюю поверхность.
-  Это может привести к возгоранию или 
поражению электрическим током.
•  Не...

Қауіпсіздік туралы ақпарат _05
отключить холодильник, очистить его, промыть и 
высушить.
•  При установке в помещении, температура в 
котором ниже указанного минимума, оно может 
работать нестабильно (существует возможность 
размораживания продуктов или повышения 
температуры в морозильной камере).
•  Не храните продукты, которые быстро портятся, 
при низких температурах (например, бананы, 
дыни).
•  Чтобы обеспечить оптимальное замораживание 
льда, поместите лоток для льда в указанное 
изготовителем...

06_ Орнату және теңшеу
тоҢазЫтҚЫШтЫ 
оРнатУға ДаЙЫнДаУ
Samsung тоңазытқышын сатып алғаныңыз үшін алғыс 
білдіреміз.
Осы құрылғының көптеген заманауи қызметтері мен 
мүмкіндіктеріне ризашылық білдіресіз деген үміттеміз.
тоңазытқышты орнату орнын таңдау• Су көзіне ыңғайлы жететіндей орын
•  Күн сәулесі тікелей 
түспейтін орын
•  Тегіс (немесе тегістеу) жер
•  Тоңазытқыштың есігін 
ашуға жеткілікті кеңістік 
бар
•  ауа алмасуы үшін оң, 
сол, артқы және үстіңгі 
жақтарын жеткілікті орынмен қамтамасыз етіңіз....

Орнату және теңшеу _07
01  оРнатУ Және теҢШеУ
• Суға арналған сүзгіні тазалау үшін су 
жіберіп, шелекке үш литрдей су алыңыз.
• Суға арналған сүзгі тоңазытқыштың 
жиынтығына енбейді және 
тоңазытқыштан тыс орнатылуы 
тиіс. Құрамына сүзгі картриджі (8) 
мен бекіткіш (9) енетін жиынтықты 
тоңазытқыш сатып алу барысында 
бөлек сатып алуға болады.
• Мыстан жасалған құбырды пайдаланбаңыз.
• Құбырды қиығы тік әрі таза болатындай етіп кесіңіз.
су өткізгіш желіні тоңазытқышқа қосу• Тоңазытқыштың артқы...

08_ Орнату және теңшеу
Су өткізгіш желіні ауызсу көзіне ғана қосу қажет.
Су өткізгіш желіні жөндеу немесе бөлшектеу 
қажет болған жағдайда су 
ағып кетпейтіндей сенімді 
етіп байланыстыру үшін 
шамамен 6,5 мм пластик 
құбырды кесіп алыңыз.
Пайдаланбас бұрын төмендегі жерлерден 
судың ақпайтынын тексеріңіз:
•  СУ ӨТКІЗГІШ ЖЕЛІНІ ОРНаТУ Samsung 
компаниясының кепілдігіне енбейді.
•  Сатушы су өткізгіш желінің құнын 
тоңазытқыштың құнына қосқан жағдайдан 
басқа жағдайларда сатып алушы оны өздігінше...

Орнату және теңшеу _09
01  оРнатУ Және теҢШеУ
тоҢазЫтҚЫШтЫҢ 
есІКтеРІн аЛУ
Кейбір жағдайларда тоңазытқышты орнататын 
жерге қозғалту үшін оның есігін алу қажет болады. 
Қажет болмаған жағдайда есігін алмаңыз. Есікті 
алмас бұрын төмендегі нұсқаулықтарды оқып 
шығыңыз.Тоңазытқыштың есігін алмас бұрын оның 
розеткадан суырылғандығына көз жеткізіңіз.
•  Есігін алғанда абай болыңыз. Есікті 
лақтырмаңыз – оның бүлінуі немесе 
сызылып кетуі мүмкін.
•  Есікті алып жатқанда жарақаттанып қалмас үшін 
абайлаңыз.
•...

10_ Орнату және теңшеу
Бір бұраманы бұрап, жерге 
қосылған сымды ажыратыңыз, 
содан кейін үш бұрандаманы 
бұрап, оң жақ жоғарғы ілгекті
алыңыз. Сымды бүлдіріп 
алмас үшін абайлаңыз. 
Бұрандамаларды бұрап жатып, 
тоңазытқыштың есігін құлатып 
алмаңыз. Тоңазытқыштың есігін тігінен 
көтеріп, шешіп алыңыз. Есікті 
бүлдіріп және сызып алмаңыз. 
Ортаңғы ілгек қақпағының 
есікпен бірге шешіліп қалмауына 
назар аударыңыз.
Ортаңғы ілгектің қақпағын 
алыңыз (есікті алған кезде 
ортаңғы ілгектің қақпағы есікпен...

Орнату және теңшеу _11
01  оРнатУ Және теҢШеУЕкі бұрандамамен бұрын оң 
жақта тұрған ілгекті сол жаққа, 
ал бұрын сол жақта тұрған 
ілгекті оң жаққа бұрап салыңыз.Мұздату камерасының оң 
жақтағы төменгі бөлігіндегі 
бір бұраманы бұрап алыңыз, 
бекіткішті алыңыз, содан кейін 
оны сол жаққа теріс қаратып 
салыңыз.Төменгі ілгекке қақпақ кигізіңіз.
Тоңазытқыштың сол жағындағы 
бір қақпақ пен үш бұраманы бұрап 
алыңыз, оған сол жақтағы ортаңғы 
ілгек салынады.Мұздату камерасының есігін төмендегі сол 
жақтағы...

12_ Орнату және теңшеу
Есікті алған кезде жарақаттанып әрі 
зақымданып қалмас үшін екі реттеуіш 
аяқтардың еденге тиіп тұрғандығын тексеріңіз.тоҢазЫтҚЫШтЫ тҮзУЛеУ
Егер сіз тоңазытқыштың есігін шешіп алсаңыз 
немесе орнатсаңыз, тоңазытқышты іске қосудың 
соңғы сатысын аяқтамас бұрын оның тегіс жерде 
тұрғандығын тексеріңіз.
Егер тоңазытқыш қисық болып тұрса, есіктің тиісті 
түрде тиіп тұруын қамтамасыз етуге болмайды.
Сонымен қатар, мұндай жағдайда қуатты тұтыну 
артуы мүмкін, ал тоңазытқышта су тамшылары...