Samsung Rl 50 Recvb Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Rl 50 Recvb Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Пайдалану _13
02 ПАЙДАЛАНУ
Жиынтыққа кірмейді
Крестті
бұрауышЖалпақ шлицті
бұрауышШетжағындағы
сомын кілті 10 мм
(бұрандамаларға
арналған)
Жиынтыққа кірмейдіҚосымша бөлшектер
Сомын кілттері
11 мм (топса
осі үшін)Əмбебап гайка
кілті (3/16 дюйм)
(ортаңғы шарнир)Сол жақ топса
сымының қақпағы
(Жоғарғы
қақпақтың ішінде)
• ТОҢАЗЫТҚЫШ ЕСІКТЕРІН ШЕШУ
- Бұл тұтынушыға арналған Нұсқаулық бірнеше
үлгілерге ғана қатысты.
-
Сіздің тоңазытқышыңыздың сипаттамаларының осы
Нұсқаулықта суреттелгендерден аздап айырмашылығы
болуы мүмкін.
1. 2 бұранданы бұрап
КОРПУС ҚАҚПАҒЫН
шешіңіз.
2. КОРПУС
ҚАҚПАҒЫНЫҢ
астындағы электр сымдарын
ажыратыңыз.
3. Шетжақтағы 10 мм-
лік сомын кілтін қолданып
тоңазытқыштың үстіңгі
панеліндегі 3 бұранданы
шешіңіз. Есік тығыз
жабылғандығына көз
жеткізіңіз.
4. Тоңазытқыштың есігін
жоғарыға көтеріп шешіңіз.
Тоңазытқыштың есігін
құлатып және сырып алмас
үшін абай болыңыз.
Суға арналған ыдыс
Суға арналған ыдысты алу
үшін оны екі қолыңызбен
мықтап ұстап, өзіңізге қарай
көтеріңкіреңіз.
Кейбір үлгілерде суға
арналған ыдыс болмауы
мүмкін.
ЕСІКТЕРДІҢ ОРНЫН
АУЫСТЫРУ
Төменде келтірілген нұсқаулықтарды мұқият
және толығымен оқып шығыңыз.
• Samsung есіктің ашылатын жағын
ауыстыру жұмысын тек Samsung
сертификаттаған қызмет көрсету
орталығына тапсыруды ұсынады.
Бұл қызметтің ақысын тұтынушы төлейді.
• Есіктің ашылатын жағын ауыстыру
барысында орын алған ақау құрылғының
өндіруші тарапынан берілген кепілдігіне
жатпайды.
Осындай жағдайда, кез келген жөндеу
жұмыстарының төлемақысын құрылғыны
пайдаланушы төлейді.
1. Сырын сырып алмас үшін есіктің бөлшектерін
абайлап қолданыңыз.
2. Бөлшектерді бекіткіш бұрандаларды келесі жолы
құрастырғанда орнына бекіту үшін бекітілетін
бөлшектердің жанына қойыңыз.
3. Есіктерді сызаттардан қорғайтын жұмыс
қабатымен қамтамасыз етіңіз (мысалы, көрпеше).
4. Есіктің орнын ауыстыру кезінде тоңазытқышты
жақпа майымен былғап алмауды бақылаңыз.
5. Біз төменде көрсетілген аспаптарды пайдалануды
ұсынамыз. (Шетжағындағы сомын
кілті мен
өлшемі сәйкес сомын кілтін қолдануға болады).
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗКОРПУС ҚАҚПАҒЫНКОРПУС ҚАҚПАҒЫН
%#
JOEC%#
JOEC..
14 _ Пайдалану
• МҰЗДАТУ КАМЕРАСЫНЫҢ ЕСІГІН ШЕШУ
11. ОРТАҢҒЫ ТОПСА
ТОРАБЫН шешу үшін 2
бұрандама мен бұранданы
шешіңіз.
12. Мұздату камерасының
есігін жоғарыға қарай
көтеріп шешіңіз. Мұздату
камерасының есігін құлатып
және сырып алмас үшін
абай болыңыз.
13. 2 бұранданы
айналдырып АЛДЫҢҒЫ
АЯҚТАРЫНЫҢ
ҚАҚПАҒЫН шешіңіз.
14. АСТЫҢҒЫ ТОПСА
ТОРАБЫН суретте
көрсетілгендей шешіңіз
және АВТОМАТТЫ
БАҒЫТТАҒЫШТЫ
төменнен жоғарыға қарай
орнатыңыз, остің бағытын
өзгертіңіз.
Құрастыру кезінде күтпеген дыбыс шықпас
үшін бұрандаларды мықтап бұраңыз.
• ТҰТҚАЛАРДЫҢ ОРНЫН АУЫСТЫРУ
(ТОҢАЗЫТҚЫШ/МҰЗДАТУ КАМЕРАСЫ)
15. Жалпақ шлицті
бұрауышты қолданып
ТҰТҚАНЫ БЕКІТКІШ
БҰРАНДАНЫҢ БІТЕУІШІН
алып тастаңыз және
ТҰТҚАНЫ шешіңіз.
16. Есіктегі ТЕСІК
БІТЕУІШТЕРІН шығарып
алып және оларды тесікке
қойып орнын ауыстырыңыз. 5. Тоңазытқыш есігінің
жоғарғы жағындағы
ҚАҚПАҒЫНЫҢ СЫМЫН
жалпақ шлицті бұрауышпен
көрсетілген жерге қойып
шешіп алыңыз.
6.
ОҢ ЖАҚТАҒЫ ТОПСА
СЫМЫНЫҢ ҚАҚПАҒЫН
ЖОҒАРҒЫ ТОПСА
ТОРАБЫНАН суретте
көрсетілгендей шешіп алыңыз.
ОҢ ЖАҚТАҒЫ ТОПСА
СЫМЫНЫҢ ҚАҚПАҒЫНДАҒЫ
электр сымын шығарыңыз.
7. Электр сымының бағытын
суретте көрсетілгендей
ауыстырыңыз. СОЛ
ЖАҚТАҒЫ ТОПСА
СЫМЫНЫҢ ҚАҚПАҒЫН
КОРПУС ҚАҚПАҒЫНЫҢ
астынан шығарыңыз және
оны электр сымына жалғаңыз.
8. 11 мм-лік сомын кілтін
қолданып топсаның
осін шешіңіз, топсаны
айналдырыңызда топсаның
осін қайтадан басқа жаққа
орнатыңыз.
9-1.
Желілік топса мен
бөлшектерін кабельмен
жалғағаннан кейін
оқшаулағыш топсаның
күйін және есіктің жоғарғы
бөлігінің қалпын суретте
көрсетілгендей етіп өзгертіңіз.
9-2. Жоғарғы бөлігін шешу
кезінде төменде орналасқан
қысқышты басу керек, ал
екі жанында орналасқан
екі қысқышты қолдануға
болмайды.
10. ЕСІК ШЕКТЕГІШІ мен
ТОПСАНЫҢ БАСТЫРМА
САҚИНАСЫН
көрсетілгендей етіп
ауыстырыңыз.
ЕСІК СЫМЫНЫҢ ҚАҚПАҒЫЕСІК СЫМЫНЫҢ ҚАҚПАҒЫ
ОСІОСІ
ТОПСАНЫҢ БАСТЫРМАТОПСАНЫҢ БАСТЫРМАСАҚИНАСЫСАҚИНАСЫ
ОҢ ЖАҚТАҒЫ ТОПСА СЫМЫНЫҢ ãÄ ЖАҚТАҒЫ ТОПСА СЫМЫНЫҢ ҚАҚПАҒЫҚАҚПАҒЫ
ЖОҒАРҒЫ ТОПСА ТОРАБЫЖОҒАРҒЫ ТОПСА ТОРАБЫ
ШЕКТЕГІШШЕКТЕГІШ
БАСТЫРМАБАСТЫРМАСАҚИНАСЫСАҚИНАСЫ
АЛДЫҢҒЫ АЯҚТАРЫНЫҢАЛДЫҢҒЫ АЯҚТАРЫНЫҢҚАҚПАҒЫҚАҚПАҒЫ
АСТЫҢҒЫАСТЫҢҒЫТОПСА ТОРАБЫТОПСА ТОРАБЫ
АВТО БАҒЫТТАҒЫШАВТО БАҒЫТТАҒЫШ
%#
JOEC%#
JOEC..
Пайдалану _15
02 ПАЙДАЛАНУ
• ТОҢАЗЫТУ КАМЕРАСЫНЫҢ ЕСІГІН ҚҰРАУ
24. Тоңазыту камерасының
есігін абайлап кері
орнатыңыз.
25. бұрандаманы
көрсетілгендей
қолданып ЖОҒАРҒЫ
ТОПСА ТОРАБЫН
бекітіңіз. Тоңазытқыш
камераларының есігі тығыз
жабылғандығына көз
жеткізіңіз.
26. ЖОҒАРҒЫ ТОПСА
ТЕСІГІН БІТЕУІШТІҢ
орнын ауыстырыңыз.
27. Электр сымдарын
қосыңыз және сымдарды
көрсетілгендей етіп
КОРПУС ҚАҚПАҒЫНЫҢ
астына орналастырыңыз.
28. Сымдардың
дұрыс тұрғандығына
көз жеткізгеннен
кейін КОРПУСТЫҢ
ҚАҚПАҒЫН қайтадан
орнатыңыз.
29.
Тоңазыту және мұздату
камераларының тығыздағыш
бастырмаларын шешіп алыңыз
да оларды 1800 айналдырып
қайтадан орнатыңыз. (Есік
тығыздағыштары дұрыс
орнатылғандығына көз
жеткізіңіз. Олай етпеген жағдайда біртүрлі дыбыс
пайда болуы мүмкін немесе булана бастауы мүмкін, ол
құралдың жұмысына әсер етеді).
30. Есіктердің дұрыс істеп
тұрғандығына көз жеткізіңіз. 17. ТҰТҚАНЫ есіктің
басқа жағына кері ретпен
орнатыңыз.
•
МҰЗДАТУ КАМЕРАСЫНЫҢ ЕСІГІН ҚҰРАУ
18. Өнімның сол жақ
төменгі бөлігіндегі тесікті
крестті бұрауышпен ашып,
бұранда мен АСТЫҢҒЫ
ТОПСА торабының орнын
ауыстырыңыз.
19. АСТЫҢҒЫ ТОПСА
ТЕСІГІНІҢ БІТЕУІШІН
ауыстырғаннан
кейін, АЛДЫҢҒЫ
АЯҚТАРЫНЫҢ
ҚАҚПАҒЫН қайта
рнатыңыз.
20. ОРТАҢҒЫ ТОПСА
ТЕСІГІН БІТЕУІШ
пен бұранданың орнын
ауыстырыңыз.
21. ЕСІКТІ ШЕКТЕГІШ пен
ТОПСАНЫҢ БАСТЫРМА
САҚИНАСЫНЫҢ орнын
көрсетілгендей етіп
ауыстырыңыз.
22. ТОПСАНЫҢ
БАСТЫРМА САҚИНАСЫ
мен ТОПСА ТЕСІГІН
БІТЕУІШТІҢ орнын
ауыстырыңыз.
23. Мұздатқыштың есігін
орнына абайлап салып,
ОРТ. ТОПСАНЫ 2 болттың
көмегімен бекітіңіз.
ШЕКТЕГІШШЕКТЕГІШ
БАСТЫРМАБАСТЫРМАСАҚИНАСЫСАҚИНАСЫ
ТОПСА ТЕСІГІН БІТЕУІШТОПСА ТЕСІГІН БІТЕУІШ
%#
JOEC%#
JOEC..
16 _ Ақаулықтарды жою Ақаулықтарды жою АҚАУЛЫҚ ШЕШІМ Тоңазытқыш мүлдем істемейді немесе оның ішкі температурасы тым жоғары.• Ажыратқыш айыр розеткаға дұрыс сұғылғандығын тексеріңіз. • Температураны қою түймешесінің көмегімен алдыңғы панелінде дұрыс температура қойылды ма? • Тоңазытқышқа күн сәулесі тікелей түспей ме және жанында жылу көздері жоқ па? • Тоңазытқыштың артқы жағы ауа алмасуына кедергі келтіретіндей қабырғаға тым тақап қойылған жоқ па? Тоңазыту камерасындағы азық- түліктер үсіп кетті.• Температураны қою түймешесінің көмегімен алдыңғы панельде ең төменгі температура қойылмады ма? • Бөлменің температурасы тым төмен емес пе? • Сіз тоңазыту камерасына сулы азық-түліктер қойған жоқсыз ба? Ерекше шуыл мен дыбыстар естіледі.• Тоңазытқыштың түзетілгендігін және мықты еденге қойылғандығын тексеріңіз. • Тоңазытқыштың артқы жағы қабырғаға тым тақап қойылған жоқ па? • Сіз қандай да бір затты тоңазытқыштың артына немесе астына түсіріп алдыңыз ба? • Тоңазытқышқа орнатылған компрессордан шу естілмей ме? • Тоңазытқыштың ішінен «шартылдаған» дыбыс естілуі мүмкін, бірақ ол қалыпты жағдай. Бұл дыбыс тоңазытқыштың ішіндегі әртүрлі жабдығының температураның өзгеруіне байланысты ұлғайып немесе сығылуына байланысты шығады. Тоңазытқыштың алдыңғы бұрыштары мен жандары ысып кетеді; ол жерде су тамшылары пайда болады.• Тоңазытқыштың алдыңғы бұрыштарында қызып ылғалдың тамшыға айналуының алдын алатын түтіктер орнатылған. Бөлменің температурасы көтерілген кезде бұл түтіктер әрқашан нәтижелі жұмыс атқармауы мүмкін. Алайда бұл оның ақауы емес. • Қоршаған ортаның ылғалдылығы қалыпты жағдайдан асып кеткен кезде осы ылғал ауа тоңазытқыштың салқын қабатымен қатынасқа түсіп, оның сыртқы қабатында су тамшылары пайда болуы мүмкін Тоңазытқыштың ішіндегі сұйықтықтың бүлкілдеуі.• Бұл тоңазытқышты суытатын хладагенттің бүлкілдеуі және бұл қалыпты жағдай. Тоңазытқыштың ішінен жағымсыз иіс шығады• Азық-түлікті мықтап ораған жоқсыз ба? • Азық-түлік қаптамасының тесік емес екендігін тексеріңіз және суық ауа шығатын тесікті тазалаңыз. Мұздату камерасының қабырғасы қырауланып қалады.• Ауа шығатын тесік бір нәрсемен жабылып қалмаған ба? • Ауаның тиімді алмасуын қамтамасыз ету үшін азық-түліктер арасынан орын қалдырыңыз. • Мұздату камерасының есігі дұрыс жабылған ба? Тоңазытқыштың ішкі қабырғасы мен көкөністер маңайында тамшылар түзіледі• Бөлменің жоғарғы ылғалдылығында камераға ылғалдылығы жоғары қапталмаған азық-түліктер салынған немесе тоңазыту камерасының есігі ұзақ уақыт ашық қалған. • Азық-түлікті қаптамада немесе мықтап жабылған контейнерлерде сақтаңыз. %# JOECÂÌ%# JOECÂÌ..
Қоршаған орта температурасына шектеу Бұл тоңазытқыш/мұздату камерасы зауыттық кестесінде көрсетілген оның температуралық класына сәйкес келетін қоршаған орта температурасында жұмыс істеуге арналған. Тоңазытқыштың ішкі температурасына тоңазытқыштың/мұздату камерасының орналасқан жері, қоршаған орта температурасы және тоңазытқыш есігін ашу жиілігі сияқты факторлар әсер етуі мүмкін. Бұл факторлардың әсерінің орнын толтыру үшін қажетті температураны белгілеп қойыңыз. Класы Белгі Қоршаған орта температурасы (℃) Кеңейтілген қалыптыSN 10-нан 32-ге дейін нөлден жоғары ҚалыптыN 16-дан 32-ге дейін нөлден жоғары СубтропикалықST 16-дан 38-ге дейін нөлден жоғары ТропикалықT 16-дан 43-ке дейін нөлден жоғары 050000, 31 Nauryzbay Batyr Str., Almaty, Republic of Kazakhstan Tel : 8-10-800-500-55-500(GSM : 7799) www.samsung.com Fax : +7-727 321-13-12 Code No. DA99-03458B REV(0.9) Қазақша Құрылғыны қоқысқа дұрыс тастау (Қоқысқа тасталатын электр жəне электроника құрылғысы) (Жеке қоқысқа тастау жүйесін пайдаланатын елдерге қатысты)Өнімдегі, оның керек-жарақтарындағы немесе ілеспе кітапшасындағы белгі, осы өнім мен оның электроникалық керек-жарақтарын (мысалы, зарядтағыш құралы, құлаққабы, USB сымы), қолданыс мерзімі аяқталғаннан кейін басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамау керек дегенді білдіреді. Қалдық дұрыс тасталмаған жағдайда қоршаған орта немесе адамдардың денсаулығына келетін зиянның алдын алуға жəне материалдық ресурстарды қайтадан қажетке жаратуға өз үлесіңізді қосу үшін бұндай заттарды басқа қоқыс түрлерінен бөлектеп, қалдық өнімдерді қайта өңдеуден өткізетін жерге апарып тапсырыңыз. Тұрмыстық құрылғыны қолданушылар, осы заттарды қоршаған ортаға залалсыз түрде қайта өңдеуден өткізу үшін осы құрылғыны қайда апарып тапсыру, қалай тапсыру туралы егжей- тегжейлі ақпаратты, осы өнімді сатып алған бөлшек сауда орталығына немесе жергілікті мекемеге хабарласып алуына болады. Коммерциялық мақсатта қолданушылар, өз жабдықтаушыларына хабарласып, сатып алу келісім-шартының талаптарымен танысуы керек. Осы өнім мен оның электроникалық керек- жарақтарын басқа да коммерциялық өнімдердің қалдықтарымен араластырып тастауға болмайды. %# JOECÂÌ%# JOECÂÌ..