Samsung Rl 44 Wcih Owners Instructions

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
ČEŠTINA
Zaregistrujte si zakoupený výrobek na www.samsung.com/register
OBSAH
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY  .............................................................
 2
INSTALACE CHLADNIČKY   .............................................................  
5
UVEDENÍ CHLADNIČKY A MRAZNIČKY DO PROVOZU   ............  
6
OVLÁDÁNÍ FUNKCÍ   ........................................................................
 6
UCHOVÁVÁNÍ POTRAVIN V CHLADNIČCE ČI MRAZNIČCE   .....  
10
VÝROBA LEDU...

2
Tento návod se vztahuje na více modelů. Vlastnosti vašeho modelu chladničky se
mohou proto poněkud lišit od uvedeného popisu.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY POUŽÍVANÉ V PŘÍRUČCEOSTATNÍ POUŽÍVANÉ SYMBOLY
Nebezpečí ohrožení
života nebo vážného
úrazu.
Nebezpečí úrazu
nebo hmotné škody
VÝSTRAHA
UPOZORNĚNÍ
• Při obsluze elektrických spotřebičů je nutné dodržovat základní bezpečnostní předpisy:
Chladnička obsahuje malé množství 
chladicího média isobutan (R600a). Jde o 
přírodní plyn bez škodlivého...

3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
LIKVIDACE DOSLOUŽILÉ CHLADNIČKYDříve než se zbavíte staré chladničky nebo mrazničky
Dříve než chladničku vyhodíte, odstraňte 
z ní dveřní těsnění, aby ve skříni nemohly 
nedopatřením uvíznout malé děti nebo 
zvířata.
Ponechte zásuvky v chladničce, aby do
skříně nemohly děti snadno vlézt.
Obsahuje-li chladnička vznětlivý plyn 
(chladicí médium R600a), obraťte se na svůj 
obecní úřad, který vám poradí, jak bezpečně 
zlikvidovat tento výrobek.Cyklopentan je použit jako izolační...

4
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
SKLADOVÁNÍ POTRAVIN
Chladničku nepřeplňujte potravinami.
•   Při otevření dveří mohou některé 
předměty vypadnout a způsobit zranění 
nebo hmotné škody.
Láhve ani skleněné nádoby nedávejte do
mrazničky.
•    Při zmrznuti obsahu může sklo prasknout 
a způsobit zranění.
•    Láhve je lépe skladovat v chladničce 
těsně vedle sebe tak, aby nevypadly.
V blízkosti chladničky nepoužívejte hořlavé
spreje.
• Hrozí nebezpečí výbuchu nebo požáru.
Nepoužívejte přímý proud vody na čištění...

5
Pro instalaci chladničky s mrazničkou zvolte vhodné místo s pevným a 
vodorovným povrchem.
•   Pokud není chladnička správně vyrovnána, může mít hlučný provoz a chladicí systém 
nemusí správně fungovat.
• Po instalaci chladničky na místo vyčkejte alespoň hodinu, než ji zapojíte.
Čištění chladničky a mrazničky
• 
Z chladničky vymeťte nečistoty a očistěte vnitřní prostor i vnější povrch mokrým hadříkem.
Zapojte chladničku přímo do síťové zásuvky ve stěně. Zásuvka nesmí sloužit pro 
zapojení dalších...

6
UVEDENÍ CHLADNIČKY A MRAZNIČKY DO PROVOZU
Instalujte do chladničky všechny zásuvky a police pokud byly vyjmuty během přepravy.
Vyčistěte chladničku a její příslušenství od nečistot a prachu, který se mohl do přístroje dostat při
balení a expedici.
Vnitřní osvětlení přístroje se rozsvítí při otevření dveří.
Your fridge/freezer is operated by a compressor which switches “Operation” to maintain the internal 
temperature. For the first five minutes after initial start-up, it may be slightly noisy. This is...

7
➀
➁
➂
➄➃
OVLÁDÁNÍ FUNKCÍ
B. Model s displejem
Operační tlačítko 
• Pro vypnutí přístroje stiskněte a podržte tlačítko cca 3 vteřiny.
Regulátor teploty mrazničky
• U běžného modelu zobrazená teplota (➁) odpovídá teplotě v mrazničce.
• Nastavení teploty v mrazničce:
– Stiskněte tlačítko regulátoru teploty.
   Zobrazí se nastavená hodnota teploty (
➁).
– Tlačítko regulace teploty stiskněte jednou nebo vícekrát, dokud nenastavíte požadovanou hodnotu (➁).• Teplota se mění sekvenčně. Za hodnotou -25°C se...

8
USING THE CONTROL FEATURES
- Před použitím funkce "Dovolená" nezapomeňte chladničku vyprázdnit (➂).
-   
Při nepřítomnosti kratší než tři týdny není třeba odpojovat napájecí kabel chladničky 
ze sítě. Hodláte-li však odjet na delší dobu, vyjměte všechny potraviny z chladničky, 
odpojte ji ze sítě a vnitřní prostor chladničky vyčistěte a osušte.
Tlačítko rychlého zmrazení
 
• Vypíná nebo zapíná funkci rychlého mrazení.
• Použijte tuto funkci pro rychlé zamrazení potravin.
• Kontrolka rychlého...

9
OVLÁDÁNÍ FUNKCÍ
C. Model s displejem LCD
Operační tlačítko
• Vypíná a zapíná přístroj.
Tlačítko menu
•   Slouží k procházení funkcí hlavní nabídky (Freezer/Fridge/Coolselect Zone/Option tj. Mraznička/
Chladnička/Zóna samostatné regulace teploty/Volba).
Mraznička
• Rozpětí nastavitelných teplot mrazničky  ➝ -14°C ~ -25°C
Výběrové tlačítko
• Zvolte požadovanou funkci pomocí tlačítka menu.
Zóna samostatné regulace teploty: 
Rozpětí nastavitelných teplot
  Lehké zmrazení (Soft Freeze) -5°C
  0 zone (Zóna...

10
UCHOVÁVÁNÍ POTRAVIN V CHLADNIČCE ČI MRAZNIČCE
A. Chladnička
Průhledná polička z nerozbitného skla (v závislosti na modelu)
• Vložte potraviny do plastových kontejnerů a rozmístěte je vhodným způsobem na poličku.
•   Polička je vyrobena z průhledného nerozbitného materiálu. Můžete ji tedy používat bez 
obav, že ji poškodíte.
Zásuvka na čerstvou zeleninu (v závislosti na modelu)
• Tato zásuvka je určena pro ukládání čerstvé zeleniny a ovoce.
• Potřebujete-li více místa pro uložení ovoce a zeleniny,...