Samsung Rl 44 Qers Owners Instructions

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MAGYAR
Regisztrálja a terméket a www.samsung.com/register honlapon.
TARTALOM
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK  ...........................................................
 2
A HŰTŐSZEKRÉNY/FAGYASZTÓ TELEPÍTÉSE   ..........................  
5
A HŰTŐSZEKRÉNY/FAGYASZTÓ ELŐKÉSZÍTÉSE   ....................  
6
A SZABÁLYOZÓ FUNKCIÓK HASZNÁLATA   .................................
 6
ÉLELMISZER TÁROLÁSA A HŰTŐSZEKRÉNYBEN VAGY A FAGYASZTÓBAN  . .  
10
JÉGKÉSZÍTÉS...

2
Ez a használati útmutató több modellváltozatra érvényes. Az ön készülékének jellemzői 
kisebb mértékben eltérhetnek az itt leírtaktól.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
FIGYELMEZTETŐ/VESZÉLYT JELZŐ SZIMBÓLUMOKMÁS ALKALMAZOTT JELZÉSEK
Azt jelzi, hogy halálos
vagy súlyos sérülés
veszélye áll fenn.
Azt jelzi, hogy 
személyi sérülés 
vagy anyagi kár 
bekövetkeztének 
veszélye áll fenn.
VESZÉLY
FIGYELMEZTETÉS
• Ha elektromos háztartási készüléket használ, mindig be kell tartania bizonyos biztonsági óvintézkedéseket,...

3
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
A HŰTŐSZEKRÉNY MEGFELELŐ ÁRTALMATLANÍTÁSA
Mielőtt régi hűtőszekrényét vagy fagyasztóját kidobná
Mielőtt ezt a készüléket vagy más 
hűtőszekrényét kidobná, távolítsa el 
az ajtókat/ajtótömítéseket, nehogy 
kisgyermekek vagy állatok a készülékbe 
zárhassák magukat.
A polcokat hagyja a készülékben, hogy 
a gyermekek ne tudjanak könnyen 
belemászni.
Ha egy termék gyúlékony gázt (R600a 
hűtőközeget) tartalmaz, forduljon a helyi 
hatóságokhoz a termék biztonságos 
ártalmatlanítása...

4
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
FIGYELMEZTETÉS AZ ÉLELMISZEREK TÁROLÁSÁVAL ÉS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATBAN
Ne tegyen túl sok élelmiszert a 
hűtőszekrénybe.
•   Az ajtó kinyitásakor kieshet valami, 
és személyi sérülés vagy anyagi kár 
keletkezhet.
Üvegpalackot vagy üvegedényt ne tegyen a
fagyasztóba.
•    Amikor ezek tartalma megfagy, az üveg 
eltörhet, és személyi sérülést okozhat.
•    A palackokat szorosan egymás mellé 
helyezve tárolja a hűtőszekrényben, hogy 
ne essenek ki.
Ne fújjon szét gyúlékony gázt a...

5
Hagyjon elegendő helyet, és telepítse a hűtőszekrényt / fagyasztót szilárd, sík felületre.
•  
Ha a készülék nincs vízszintes helyzetben, annak szokatlan zaj és elégtelen hűtés 
lehet a következménye.
• Várjon legalább egy órát, mielőtt a készüléket a hálózathoz csatlakoztatná.
Tisztítsa meg a hűtőszekrényt / fagyasztót.
• Nedves ruhával kívül és belül törölje át, tisztítsa meg a készüléket.
Csatlakoztassa a hűtőszekrényt / fagyasztót olyan fali csatlakozó aljzathoz, amit 
kizárólag ehhez a...

6
A HŰTŐSZEKRÉNY/FAGYASZTÓ ELŐKÉSZÍTÉSE
Helyezze vissza a megfelelő helyzetbe a szállításkor kiemelt összes polcot és rekeszt.
Tisztítsa meg a hűtőszekrényt/fagyasztót és a tartozékokat, hogy eltávolítson minden 
szennyeződést, ami a csomagolás és szállítás közben halmozódhatott fel.
Amikor az ajtó nyitva van, a belső világítás bekapcsol.
A hűtőszekrényt/fagyasztót egy kompresszor működteti, amely a belső hőmérséklet fenntartása 
érdekében ki-és bekapcsol. Amikor a kompresszor új, maximum öt perc alatt...

7
➀
➁
➂
➄➃
A SZABÁLYOZÓ FUNKCIÓK HASZNÁLATA
B. Digitális kijelzős modell
Bekapcsoló gomb 
• Ha ki akarja kapcsolni, 3 másodpercig tartsa lenyomva.
FRE.TEMP gomb 
• A normál modellben a kijelzett hőmérséklet (➁) a fagyasztó beállított hőmérséklete.
• A fagyasztó hőmérsékletének módosításához:
- Nyomja meg a FRE.TEMP gombot.
  Megjelenik az aktuálisan beállított hőmérséklet (
➁).
-    Egyszer vagy többször nyomja meg a FRE.TEMP gombot vagy tartsa lenyomva addig, ameddig 
a kívánt hőmérséklet megjelenik (...

8
A SZABÁLYOZÓ FUNKCIÓK HASZNÁLATA
- Mielőtt a Vakáció gombot megnyomná, ki kell ürítenie a hűtőszekrényt (➂).
-   
Nem kell a hűtőszekrény kábelét kihúznia a hálózati csatlakozóból, ha csak három 
hétnél rövidebb ideig lesz távol. De távolítson el minden élelmiszert, ha három hétre 
vagy hosszabb időre utazik el; ekkor húzza ki a hűtőszekrény hálózati csatlakozóját, a 
készüléket tisztítsa meg, öblítse ki és szárítsa meg.
Super Freeze gomb
 
• A gyorsfagyasztó funkciót be- vagy kikapcsoló gomb
• Akkor...

9
A SZABÁLYOZÓ FUNKCIÓK HASZNÁLATA
C. LCD‑paneles modell
Bekapcsoló gomb
• Főkapcsoló.
Menü gomb
•   Megjeleníti a főmenü funkcióit (Fagyasztó/Hűtőszekrény/Coolselect Zone/Opció) és a lehetséges 
opciókat; közöttük az óramutató járásával azonos irányban haladva lehet választani.
Fagyasztó
• A fagyasztó hőmérséklet-tartományának beállítása  ➝ -14°C ~ -25°C
Választógomb
• A menügombbal válassza ki az egyes részleteket.
CoolSelect Zone : 
Hőmérséklet-tartomány
  Enyhe fagyasztás (-5 °C)
  0 zóna (0 °C)...

10
ÉLELMISZER TÁROLÁSA A HŰTŐSZEKRÉNYBEN VAGY A FAGYASZTÓBAN
A. Hűtőszekrény
Biztonsági üvegből készült átlátszó polc (opcionális)
• 
Helyezze az élelmiszereket tárolóedényekbe és helyezze el azokat megfelelő távolságban egymástól.• A tároló polc törhetetlen, áttetsző anyagból készült, hogy azt biztonságosan használható.
Friss saláta fiók (opcionális)• Ebben a rekeszben zöldséget és gyümölcsöt tárolhat.
• Ha a zöldség és gyümölcs tárolásához több helyre van szüksége, a fiókok eltávolíthatók.
• A friss...